Vapaus, August 28, 1958

              VVaiting for an Invitation
Weil, another Week has slipped by again and we are
very happy to have received a number of items for publi-cation
in the English section. The reason we are happy is
because we are firmly convinced that this section cannot
be popular or even serve any useful purpose, unless our cor-respondents
in the various centres' drop a note periodically
to keep us and our readers informed of activities planned
and underway. The Winter was a long and lonely one for your
editor, because nobody wrote, but then things began to pick
up during the summer months and we certainly hope that
the pattern will continue during the fall and Winter.
We do not expect to receive sensational articles, although
they too are welcome, but we do hope that we would hear
regularly from every club letting us know what is going on.
Even a few words is much better than complete silence.
Now of course is the time to start, because ali centres
v^J^ill soon be starting their fall and Winter program and talk-ing
things up well in advance will mean that the entire mem-bership,
even the ones who do not attend meetings regularly,
will know what is being planned and will join in with the
fun.
So, we hope to hear from you real soon.
We recall, that at the last two Drama Festivals there
was considerable discussion about arranging a return visit
between Sudbury and Toronto Youth Drama groups. As a
matter of fact, everybody attending the meetings held in
connection with the festivals was really hep on the idea.
Unfortunately since then, there has been nothing further
said. Maybe it should be permitted to die an ignoble death,
but we couldn't think of anything else to write this week,
SO we thought we'd prod this matter forward'again.
The idea was that Toronto and Sudbury should more
or less start of f the drama season by each preparing a one-act
play. Then Sudbury would visit Toronto and both plays
would be shown and viceversa Toronto would visit Sudbury,
where the plays vvould be shown again. Sounds good and
seems like an easy way to start off the season, but the plan-ning
must be done right away if it is to succeed.
We haven't been talking drama around here for some time,
but we would assume that Sudbury could produce if Toronto
were to send us an invitation.
S uomella valoisampi paiva
EM-kilpailussa Tukholmassa
Eeles Landström voitti seiväskilvan; NL:n Popov
voitti maratonin ja ruotsalainen Dahl korkeushypyn
Vancouver Plans A Silver Dollar Dance
Vancouver. — On SatUrday, SeR-tember
13, the Finnish Canadian
Centennial Committee will höld a
dance in the Clinton Hall, 2605 East
Pender St.
Even though it isn't compulsory
everybody is aslced to corae in a
costume that will recall Ihe fash-ionsr
in British Columbia during
the last hundred years. A special
Valtava alijäämä Ranskan
ulkomaankaupassa
Pariisi. — Ranskan ulkomaan­kauppa'
tämän vuoden ensimmäisel­lä
puoliskolla osoittaa 250 miljar­din
frangin alijäämää, kun taas
koko vuoden alijäämän katsotaan
muodostuvan 300 miljardiksi, i l ­moittaa
raha-asiainvaliokunnan tie-doittaja
Leenhardt.
Hallitus on valmis helpottamaan
luottorajoituksia ja lisäämään val­tion
investointeja, jos ostovoima
laskee ja tuotantokykyä ei voida
käyttää hyväksi, sanoo Leenhardt.
fashion show is also being arranged
by the committee and we are sure
that you will not want to miss the
beautiful array of lovely costumes
presented by adorable young wo-men
and handsome young men se-lected
from the Sisu Youth Club,
Ihe Finnish Oorganization branch
and the Cabaret Committee.
In addition to two valuable door
prizes the committee will be givin^
away Silver Dollars to lucky coup-les
in spot walzes. Hence the name
of the dance.
Admission for this, the opening
event of the fall social whirl, is only
75 cents if you buy tickets in ad­vance
and $1.00 if you get them at
the door. And remember you will
also be eligible for the two door
prizes and will be able to try for a
few Silver Dollars, by not missing
a dance ali evening.
The date again is Saturday, A u ­gust
13, for the Centennial Silver
Dollar Dance. Music from 9 until
12 by the Tonnetts Orchestra. — H .
Tukholma, perjantaina. — Täällä
Tukholman olympiastadionilla elet­tiin
suuren innostuksen hetkiä.
Vaikka ilta pimeni ja sää oli erit­täin
kolea, ja vain seiväshyppy oli
enää menossa jäi suurin osa ylei­söstä
istumaan paikoilleen. Ainakin
siellä olivat kaikki suomalaiset ja
saksalaiset. — Eeles Landström
suoritti tässä maratonottelussa to­della
miehen työn ja voitti 7% tun­nin
kilpailun jälkeen vastustajan­sa
uusien Euroopan-mestaruuden 4
vuoden takaa. Uupumus ja valon­heittäjien
outo valaistus vaikutti­vat,
ettei tulos muodostunut 450
paremmaksi, jonka silti 3 miestä
ylitti. Toiseksi sijoittui Saksan
Manfred Preussger ja kolmannek­si
Neuvostoliiton Viktor Bulatov.
MITALISIJAT SELVIÄVÄT
Kun rima korotettiin 445:een, oli
Preussgerin vuoro selviytyä ensim­mäisellä.
Landström, Lind ja Bu-atov
pudottivat. Nyt oli jo tullut
pimeä ja stadionin valonheittäjät
sytytettiin.
Toisella yrityksellä Landströmin
onnistui päästä y l i huolimatta siitä,
e t t ä rima heilui uhkaavasti. Lind
pudotti kuten kolmannellaankin,
joten mitalimiehet olivatkin selvil-ä
Bulatovinkin mentyä toisella yri­tyksellä
tyylikkäästi y l i.
450 oli kaikille aluksi l i i k a a eikä
kukaan selviytynyt ensimmäisellä
yrityksellä. Landström keskittyi
tultenkin erinomaisesti ja selviytyi
kirkkaasti toisella kierroksella hi­paisemattakaan
rimaa. Myöskin
Preussger antoi näytteen hyvistä
kilpailuhermoistaan leiskauttamal­la
komeasti yli toisella yrityksel­lään
Bulatovin sitävastoin pudot­taessa.
Landström johti nyt kilpai­lua.
Venäläinen ei kuitenkaan ol­lut
vielä sanonut viimeistä sanaan­sa.
Kolmas yritys onnistui ja kil­pailu
jatkui yhä.
455 L I I K A A K A I K I L LE
455 oli kaikille liikaa. Landström
j a Bulatov olivat ensimmäisellä
kierroksella lähempänä onnistu­mista
kuin saksalainen. Landströ­min
toinenkaan yritys ei ollut hul­lumpi,
mutta kolmas ilmaisi mie­hen
jo alkavan väsyä. Preussger
sitävastoin säväytti katsomoa pu-dottaessaan
viimeisellä yrityksel­lään
hiuksenhienosti. Hetken täris-tyään
rima kuitenkin putosi alas,
Bulatov keskittyi kauan viimeiseen
yritykseensä, joka kuitenkin epä­onnistui
täydellisesti.
Landströmin voitto oli nyt selvä.
Seiväshypyn loppukilpailu aloi
tettiin 380:stä, joka ei tuottanut
vaikeuksia niille neljälle, jotka
aloittivat tästä korkeudesta. Matti
Sutinen oli mukana vasta sitten,
kun rima oli neljässä metrissä ja
hän meni puhtaasti y l i . Landström
puolestaan säästi voimiaan suurem
pia korkeuksia varten.
Molemmat suomalaiset jättivät
410 väliin. Suomalaisten lisäksi "le­päsi"
11 muuta kilpailijaa, heidän
joukossaan vaarallinen Neuvosto­liiton
Bulatov. Hän ja Landström
olivat ainoat, jotka eivät vielä täs­sä
vaiheessa olleet tehneet ainoa­takaan
hyppyä koko kilpailussa.
Myöskin 415 jättivät suomalaiset
— kuten useimmat muutkin — vä;
liin. 19 miestä oli vielä mukana.
Seuraava korkeus oli 420. Suti­nen
jätti väliin, mutta Landström
sensijaan selvisi loistavasti ensim­mäisellään.
Samoin tekivät Preuss­ger
ja Bulatov ja heidän lisäkseen
kahdeksan muuta hyppääjää.
SUTINEN VAIKEUKSISSA
425 selvitettiin nopeasti. Italian
Ballotta ja Ranskan Siilon putosi­vat.
Jugoslavian Lukman selvisi
ensimmäisellään. Muut jättivät vä­liin.
Landström ei välittänyt yrit­tää
myöskään 430stä ja hänen esi­merkkiään
seurasivat mm. Lund­berg,
ja Preussger. Sutinen pudotti
ensimmäisellään, mutta onnistui
keinottelemaan itsensä toisella yri­tyksellä
riman yli. Jury määräsi
hänet kuitenkin suorittamaan vielä
kolmannen yrityksen selittäen ri­man
ponnahtaneen hypyn aikana
ylös ja pudonneen sitten takaisin
paikoilleen. Kolmas yritys ei on­nistunut
ja näin Sutisen tulokseksi
jäi vaatimaton 4 metriä.
1500 M ALKUERÄT
Vuorisalo ja Salsola esittivät
1,500 m alkuerissä nopeuttaan ja
taktiikkasilmäänsä. Vuorisalon
voittoaika ensimmäisessä erässä oli
niin kova kuin 3.40,8. Tämä oli
vain puoli sekuntia huonompi hä­nen
omaa ennätystään. Salsola oli
toisessa erässä toinen ajalla 3.47,5.
Erän voitti irlantilainen kultami­talimies
Delaney ajalla 3.47,0.
Olavi Rinteenpäällä ei ollut pal­joakaan
sanomista 3,000 m.n este­juoksun
loppukuvassa, jonka puo­lalainen
Ghromik voitti erinomai­sella
tuloksella 8.38,2. Rzishtshinin
ansiosta Neuvostoliitto vei tässä la­jissa
hopean saksalaisen Johannes
Hynecken sijoittuessa kolmannek­si.
Rintcenpää juoksi kesän par-
TORONTO PREPARING
FOR NEXT FESTIVAL
O PALJON ONNEA /O
FRANK MÄKISELLE
hänen 60 vuotissyntymäpäivänsä johdosta toi­vottavat
allamainitut sukulaiset ja ystävät:
Elma ja Ida Mäkinen
Elli. Olavi sekä lapset
Mr. ja mrs. F. Levola
F a n n y j ä Vlck Silta
Helen ja Brian Hymander
Hilda ja Ade Aho
Hilma ja Heikki Kulmala
Mari ja Matti Johnson
Marlene. Hilma ja Toivo
Ranta
Tillmanit
Olga ja Toivo Taipale
Mr. ja mrs. Eino Lappi
Helga ja Otto Swan
Hilja ja K. Törmälä
Mandi Ojala ja tytöt
Lempi Manninen
Sarah Mackie
• Sylvia Mäki
Väinö Ross
Mr. ja mrs. Paasila
Tyyne Kangas
Ida Nordlund
Linne Rautio
Susan ja Jacob
Mandi ja Arvi Salo
Aune ja Ero Kinos sekä lapset
Hilma ja John Rasi
Signe ja Einar Elgbacka
Toronto. — Firstly, a big "Thank
You" to Port Arthur from the To-rontonians
who visited the Lake-head
during the Suurjuhla week-end.
I cannot speak for the older
folks, but the consensus of opinion
amongst the younger crovvd seems
to be that we had as good a time
as \ve have ever had elsewhere, and
some even are prepared to go out
on a limb and say that they had the
best time this summer that they
ever had. There is a lot more to
making a successfgul weekend
than the track and field results
alone can indicate. When the Suur­juhla
comes to Toronto, we shall
remember and even try to out-do
your efforts.
If Toronto is to be favoured with
the Suurjuhla this coming summer,
this article is to be the first gun
— -f1h"our attempts to fire up the whole
Liitto to make next summer a real­l
y big affair. If the Suurjuhla is
taken by one of the Northern Onta­rio
centres, we are happy to help
you out, too. We are starting no\v
to make plans for a R E A L L Y BIG
festival.
To bring you up to date with our
activities, we are currently em-broiled
in the play-downs in the
Toronto Softball League. If I re­member
correctly, we ended the
season with a record of six wins
K I I T O S
Parhain kiitos teille, sukulaiset ja tuttavat, kun tulitte viettä­mään
kanssani 60-vuoti?syntymäpäivdäni.
Kiitos kukkasLsta, runosta ja yksityisistä sekä yhteisestä raha­lahjasta.
Kiitos illan emännille paljosta työstä ja touhusta.
Vielä kerran kiitos kaikille ,
, Toveruudella.
FRANK MÄKINEN
Beaver Lake, Ontario, elokuun 18 pnä 1958.
Piknikki aika on
RY-KING aikaa
Ottakaa mukaanne paketti mu­reaa
ja maukasta Ry-King näk­kileipää
seuraavalle paknikillen-ne,
yllättäen perheenne ja ystä­vänne.
Se on terveellistä! Se on
myös taloudellista!
RUOKATAVARA-KAUPPIAALTANNE
NYT/
and eight losses which just barely
squeezed us into the playoffs. It
was just our luck to be pitted
against the number one team in the
first stage of the play-downs, a
team known as Filey-Hall. I un-derstand
that they finished the
.season without a loss, and needless
to say we lost ali our games to this
team during season play. We were
a bit apprehensive when we started
the game, keeping the past perfor-mances
in mind. Now, to make a
long Story short, the Yritys team
played an astonlshing game. Not
only did the team win the game
against Filey-Hall (the first time
this season) but we also registered
a shutout (also the first time th;s
season). The final score was 3—O
in favour of Yritys. This has cer­tainly
helped our self-confidence —
but we have a tough grind in front
of us yet. Each stage of the play-downs
is a best-of-three series and
we must win another game in the
next two to advance to the next
stage of the play-downs.
Lefs make this ä busy year for
the CLUB NEWS Section and real­ly
build up the interest hot only in
the Suurjuhla, but for ali Club
Activities ali Winter. — LOUT
haan suomalaisajan 8.52,6, joka
kuitenkin riitti vain yhdeksänteen
sijaan.
Kiekonheitossa Carol Lindroos
aiheutti melkoisen pettymyksen
saadessaan parhaan heittonsa kan­tamaan
vain 51,95, joka oikeutti
seitsemänteen sijaan. Pentti Repo
heitti suurin piirtein normaalin tu­loksensa
51,09 ja oli yhdeksäs. Kie­konheiton
erittäin tiukan ja tasa­väkisen
kilvan voitti Puolan Ed­mund
Piatkowski tuloksella 53.92.
Hopea meni Bulgarian Todor Ar-tarskin
taskuun tuloksella 53.82 ja
pronssi venäläiselle Vladimir Tru-senjeville,
joka heitti 53.74. 41-
vuotias Adolfo Consolini, joka on
voittanut kolme kertaa kiekon eu-roopanmestaruuden,
oli kuudes ja
sai tuloksekseen 53.05.
50 km kävelyssä Neuvostoliiton
Maskinov saavutti maailmanennä­tyksen
ja naisten 80 m aitajuoksus­sa
Galina Bystrova pääsi myöskin
ensimmäiseksi. Hän myöskin voitti
naisten 5-ottelun.
Päivän ohjelmassa oli myöskin
naisten pituushypyn loppukilpailu,
jossa Saksan Liesel Jakobi riemas­tutti
mieslukuista saksalaiskatso-moa
tuloksella 6.14.
400 m.n aitajuoksun loppukilpai-usga
Litujev piti heti alussa kaik­kein
kovinta vauhtia. Samoin aloit­ti
Ruotsin toivo TroUsas kovaa si­säradallaan.
Nämä kaksi eroittau-tuivatkin
muista ja näytti siltä, et­tä
koko kamppailu huipentuisi hei­dän
keskeisekseen selvittelyksi.
Yllättäen Sveitsin Galliger kuiten­kin
kehitti kovan kirin ja lähestyi
uhkaavasti. Samoin teki englanti­lainen
Farrell viidennellä radalla,
mutta heikon alun johdosta hänel­lä
ei ollut mahdollisuuksia tavoit­taa
kärkikolmikkoa.
I Uusi sosialismia ^
selostava julkaisu
Toronto. — Täällä aletaan syys­kuussa
julkaista uutta marxilaista
julkaisua, joka ilmestyy kerran
kuukaudessa ja jossa käsitellään
eri kommunisti- j a työväenpuoluei­den
teoreettisin ja käytännöllisiä
kysymyksiä.
Tämä liusi julkaisu ilmestyy u-seimmalla
eri kielellä, joiden jou­kossa
englannin lisäksi on mm.
Ranska, Espanja, Saksa, Venäjä ja
Kiina.
Vuosikerta maksaa $3.50 ja sitä
voi tilata Progress Books 924 -Kmg
St. W., Toronto. Irtonumerot mak­savat
35 senttiä.
Torstaina, elok. 28 p. — Thursday, Aug. 28, 1958 Sivu S
PORT AfiTHORIN KUUIUMISIA
6) Vitali Tshernobal, Neuvostoliit­to,
430.
Westerners Thank
Port Arthur
Vancouver.— After arriving back
home safely here in Vancouver, I
think iMs time to thank the people
of Port Arthur for their hospitahty
in looking after us during our
Festival stay.
We really appreciate the wonder-ful
times shoNyn us and hope we
shall be able to do the same i f ev'ir
the Festival should be held in Van­couver.
Many of the people who went to
the Festival this year will return
next year accompanied by other
members of our clubs.
Due to the mild Winter we have,
these future participants should be
in good condition and able to take
a few more medals and trophies
from the strong Jehu Club. Woll,
we hope so anyway. — E R N
EM-kilpailutu-lokset
perjantaina
400 M AITAJUOKSU
1) Juri Litujev, Neuvostoliitto,
51,1; 2) Per Owe Trollsas, Ruotsi,
51,6; 3) Bruno Galliger, Sveitsi,
51,8; 4) Michael Farrell, Englanti,
52,0; 5) Anatoli Julin, Neuvosto­liitto,
52,3 6) Cristopher Goud-ge.
Englanti, 53,6.
N A I S T E N KIEKONHEITTO
1) Tamara Press, Neuvostoliitto,.
52.32 (uusi EM-kilpailuennätys); 2)
Stepanka Mertova, Tshekkoslova­kia.
52.19; 3) Kriemhild Hausmann,
Saksa, 50.99: 4) Irina Begljakova,
?>0.81; 5) Irene Schuch, Saksa,
49.94; 6) Doris Miller, Saksa, 49.32.
MIESTEN KIEKONHEITTO
1) Edmund Piatkowski, Puola,
53.92; 2) Totor Artarski, Bulga­ria,
53.82 ; 3) Vladimir Trusejev,
Neuvostoliitto, 53.74; 4) Kim
Bukhantshev, Neuvostoliitto, 53.74;
5) Ferenc Klics, Unkari 53.08; 6)
Adolfo Consolini, Italia, 53.05.
NAISTEN PITUUSHYPPY
1) Liesel Jakobi, Saksa, 6.14 (uu­si
EM-kilpailujen ennätys); 2) Va­lentina
Litujeva, Neuvostoliitto,
6.00; 3) Nina Protjenko, Neuvosto­liitto,
5.99; 4) Aida Tshujko, Neu­vostoliitto,
5.99; 5) Maria Giastow-ska.
Puola, 5.97; 6) Maria Chej-nacka.
Puola, 5.97.
N A I S T E N 80 M A I T A J U O K SU
1) Galina Bystrova, Neuvosto­liitto,
10.9 (uusi EM-kilpailujen en­nätys);
2) Zenta Kopp, Saksa, 10.9;
3) Gisela Birkenmeyer, Saksa,
11.0; 4) Carole Quinton, Englanti,
11.0; 5) Ninel Jeliseva, Neuvosto­liitto,
11.2; 6) Wil B a k ^ - C y s o u w ,
Hollanti, 11.5.
3,000 M ESTEJUOKSU
1) Jerzy Chromik,PuolaA 8.38,2;
2) Semjon Rzishtshin, Nelivosto-liitto,
8.38,8; 3) Johannes Hynecke,
Saksa, 8.43,6; 4) Sergei Ponoma-rev,
Neuvostoliitto, 8.44,0; 5) Vlas-timil
Brlica, Tshekkoslovakia,
8.46,6; 6) Gyula Varga, Unkari,
8.48,4. Suomalainen Olavi Rinteen-pää
pääsi yhdeksännelle tilalle tu­loksella
8.52,6.
50 K M KÄVELY"
1) Eugen Maskinskov, Neuvosto­liitto,
4.17.15,4; 2) Abdon Pamich,
Italia, 4.18.00,0; 3) Max Weber,
Saksa, 4.19.58,6; 4) Thomas Mis­sion,
Englanti, 4.20.31,8; 5) Donald
Thompson, Englanti, 4.24.02,0; 6)
Mikhail Korshunov, Neuvostoliitto
4.25.02,0. (Maskinskovin voittoaika
on uusi maailmanennätys.)
SEIVÄSHYPPY
1) Eles Landström, Suomi, 450;
2) Manfred Preussger, Saksa, 450;
3) Vladimir Bulatov, Neuvostoliit­to,
450; 4) Lennart Lindh, Ruotsi,
440; 5) Zenon Wazny, Puola, 430;
Tukholma, lauantaina. — Tämän
päivän kilpailussa Puola näytti lei-jonankyntensä
sillä 10,000 m voit­taja
Zdzislavv Kryszkowiak voitti
5,000 m ja toiseksi tuli niinikään
puolalainen Kazimiei-z Zimny ja
englantilainen ennakkosuosikki
Gordon Pirie kolmanneksi. Puola­lainen
Schmidt yllätyksellisesti
voitti myöskin kolmiloikan mai­niolla
16.43 tuloksella.
Saksalainen Manfred Germar
voitti helposti 200 m juoksun ja
osoitti samalla olevansa nopein
mies Euroopassa.
EM-kilpailutu-lokset
lauantaina
N A I S T E N 200 M
1) Barbara Janiszevvska, Puola,
24,1; 2) Hannelore Sadau, Saksa,
24,3; 3) Maria Itkina, Neuvostoliit­to,
24,3; 4) Vera Zabelina, Neuvos­toliitto,
24,6; 5) Christa Stubnick,
Saksa, 25,7.
MIESTEN 200 M
1) Manfred Germar, Saksa, 21,0;
2) David Segal, Englanti, 21,3; 3)
Jocelyn Delecour, Ranska, 21,3; 4)
Vilem Mandlik, Tshekkoslovakia,
21,4; 5) Robbie Brightwell, Englan­ti,
21,9; 6) Jurij Konovalov, Neu­vostoliitto,
22,0.
N A I S T E N KUULANTYÖNTÖ
1) Marianne Werner, Saksa,
15.74 (uusi EM-kilpailujen ennä­tys);
2) Tamara Tyshkevitsh, Neu­vostoliitto,
15.54; 3) Tamara Press,
Neuvostoliitto, 15.53, 4) Johanna
Luttge, Saksa, 15.19; 5) Suzanne
Allday, Englanti, 14.66; 6) Ann
Coman, Romania, 14.55.
K O L M I L O I K KA
1) Josef Schmidt, Puola, 16.43
(uusi EM-kilpailujen ennätys); 2)
Oleg Rjakhovski, Neuvostoliitto,
16.02, 3) Vilhjalmur Einarsson, Is­lanti,
16.00; 4) Ryszard Malchero-zyk,
Puola, 15.83; 5) Eric Battista,
Ranska, 15.48; 6) Kari Rahkamo,
Suomi, 15.18.
MIESTEN KUULANTYÖNTÖ
1) Arthur Rowe, Englanti, 17.78
(uusi EM-kisaennätys); 2) Viktor
Lipsnis, Neuvostoliitto, 17.47, 3)
Jurij Skobla, Tshekkoslovakia,
17.12; 4) Hermann Lingnau, Sak­sa,
17.07; 5) Silvano Meconi, Ita­lia,
16.98; 6) Vladimir Loshilov,
Neuvostoliitto, 16.96.
5,000 M
1) Zdzislaw Krzyszkowiak, Puo­la,
13.53,4 (uusi EM-kilpailujen en­nätys);
2) Kazimierz Zimny, Puo­la,
13.55,2; 3) Gordon Pirie, Eng­lanti,
14.01,6; 4) Gerald Clark,
Englanti, 14.05,8; 5) Aleksander
Artynuk, Neuvostoliitto, 14.05,6;
6) Sandor Iharos, Unkari, 14.07,2.
Tukholma, sunnuntaina. — Tä­män
päivän kilpailuissa sattui pal­jon
yllätyksiä, sillä venäläinen Po­pov
voitti maratonin mainiolla
niaailmanennätysajalla ja ruotsa­lainen
Richard Dahl ylläUäen kor­keushypyn.
EM-kilpailutu-lokset
sunnuntaina
110 M AIDAT
1) ja mestari Martin Lauer, Sak­sa
13,7 (sama kuin Euroopan en­nätys);
2) Stanko Lorger, Jugo­slavia
14,1; 3) Anatolij Mikhailov,
Neuvostoliitto 14,4; 4) Peter H i l -
(Jatkuu 4:llä sivulla)
KalJdtea
rautakauppa-alaan
tavaraa
LANGILA
HARDWARE LTD.
PUHEUN 4-3508
10 Cumberland St. N.
Port Arthur. Ontario
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-op Stores Ltd.
176 S. Algoma Street Port Arthur, Ontario
Port Arthur. — Kalcsl siskoa
kuoli täällä viikon vaihtessa. Mrs.
Mae Pakka, joka asui Geraldtonis-sa
ja kuoli auton iskun aiheutta­mista
vammoista L i L t t l e Long La­ein
sairaalassa. Mrs. Pakka oli syn­tynyt
Sioux Lookoutissa ja siirty­nyt
Geraldtoniin 12 vuotta sitten
miehensä kanssa. Aviomiehensä
ohella jäi jälkeen kaksi poikaa
Douglas j a Louis j a neljä tytärtä,
Doreen, Jacqueline, Betty Ann ja
E l l a Mae.
Toinen sisko, Mrs. Hilary La-
Larocque asui Port Arthurissa ja
kuoli sairaalassa täällä pitempiai­kaisen
sairauden jälkeen. Häneltä
jäi miehensä, isänsä, kaksi siskoa,
neljä poikaa, yksi tytär ja 11 las­tenlasta.
* • *
Leonard Pasasen kuolemanju-tun
jälkiselvittelynä Port Arthu­r
in poliisilaitoksen etsivä Onni
Harju kävi selittämässä: "Löysim-ipe
hänet Fort Williamista, eikä
hän^oUut mennyt lännelle. Kertoi
vain olleensa ryypiskelyn vuoksi
murheellinen ja sen vuoksi kuvit­teli
jutun. Emme katso tarpeelli­seksi
asettaa häntä syytteeseen, sil­lä
se johtui tilapäisestä mielenhäi­riöstä,
eikä hän todella tarkoitta­nut
itseään tuhota."
* * *
Kuluneen kuukauden ajalla ta­pahtui
Järvienpäässä 14 auton var­kautta,
joka on kehoituksena auto­jen'omistajille
pitää lukossa auton­sa.
Aikaisemminkin on autoja va-
Kapitalististen
maiden ohitse!
Moskova. — Neuvostoliitto on
Moskovan radion kertoman mu­kaan
viimeistellyt luonnoksen ta­loudelliseksi
seitsenvuotissuunni-telmaksi,
joka tähtää siihen, että
Neuvostoliitto saavuttaisi ja ohit­taisi
kehittyneimmätkin kapitalis­tiset
valtiot teollisuustavaroiden
tuotannossa per capita.
rasteltu, joko lyhempää tai pitem­pää
matkaa varten, mutta ne ta­paukset
on ollut helpompi havaita
aivan heti. Mutta nyt selitetään
näiden kaupunkien kasvaneen niin,
e t t ä tilaa on sivukaduilla livistää
Port Arthurista Fort Williamiin
ja.päinvastoin, tai ulos kaupungeis­ta,
tai vieläpä löytää joltakin sivu­kadulta
piilopaikkakin hetkellises­ti.
Suurkaupungiksi kasvun oireita
varten on hyvänä vastamyrkkynä
ainakin avaimen huolellisempi kä­sittely.
* * *
CSJ:n Port Arthurin osaston
varsinainen kuukausikokous seuraa
heti Työnpäivän juhlapäivää ja
lasten kouluunmenon humu yhtey­dessä,
ensi tiistaina, syyskuun 2
pnä. Tämä kokous palvelee puoli-vuosikokouksen
tehtävää ja erikoi­sesti
tulee keskusteltavaksi syys-ja
talvitoiminnan järjestelyt, y.m.
pikaisia asioita. Saapukaa joukolla
kokoukseen. — A T H
Russeliin uusi
vakava vetoomus
Lontoo. — Japanin ja Intian kan­sat
ovat "joutuneet raivon valtaan"
Englannin päätettyä jatkaa ydinase­kokeitaan
Tyynellä merellä, kirjoit­taa
filosofi ja Nobel-palkinnonsaaja
Bertrand Russel pääministeri Mac-millanille
osoittamassaan kirjeessä.
Lordi Russell lausuu kirjeessään,
e t t ä päätöstä tiehtäessä on jätetty
huomioonottamatta kaksi tärkeää
tekijää. Ensimmäinen näistä teki­jöistä
on se menestys, jonka Neu­vostoliitto
voi saavuttaa päätöksel­lään
omalta osaltaan peruuttaa sel­laiset
kokeet, kun taas toinen ja
tärkein tekijä on kokeiden vaikutus
Aasian yleiseen mielipiteeseen.
Tilanne Guyanassa
on {(riiiJlinen
- Clieddi Jagan
Brittiläisen Guyanan edistykselli­sen
kansanpuolueen puheenjohtaja,
jonka nimen ympärillä muutama
vuosi sitten esiintyi melkoista kan­sainvälistä
kohua, koska siirtomaa­isännän
asemassa olevat britit erot­tivat
hänet ministerintuolilta, on
nyt käynyt maansa kauppaministe­r
i n ominaisuudessa pyytämässä
Guyanalle Lontoosta lainaa. Jaga-nin
matka osoittautui tuloksetto­maksi
— lainaa ei myönnetty. Epä­määräisesti
luvattiin vain "ensi
vuonna keskustella Guyanan tule­vasta
kehityksestä".
"Tribune"-lehdelle myöntämäs-sään
haastattelussa tri Jagan lausui,
e t t ä tilanne Guyanassa on k r i i t i l l i ­nen.
Työttömiä on 40,000 eli 20 %
koko työvoiman määrästä, nuoriso­rikollisuus
kasvaa, koulupaikkoja
on 20,000 liian vähän, asuntopula
hirvittävä ja vanhuuseläkkeet käy­vät
vitsistä kaikille muille paitsi
niille joiden tulisi pitää itsensä
niillä hengissä. Lupaamalla pohtia
ensi vuonna asiaa Englannin halli­tus
katsoi "jättäneensä oven avoi­meksi".
Siihen lausui tri Jagan:
— Tämä merkitsee sitä, että ovet
pidetään vuoden avoinna sillä vä­lin
kun kansani kuolee nälkään.
— Marathon oli muinaiskreikka­lainen
kylä Attikassa, koilliseen
Ateenasta. Marathonin tasangolla
ateenalaiset Militiadeen johdolla 490
e.Kr. voittivat ylivoimaisen persia-laisarmeijan.
Dr. Leslie Simon, L.M.C.C.
Iho- ja sukupuolitautien
erikoislääkäri
288 ST. CLAIR AVE. W.
TORONTO, ONT.
Vastaanotto: 2-4 ip. ja 6-7 ip.
Kontt. WA. 1-6614. Kot. WA. 2-8015
7, 14. 21. 28
TTmmnroTinmnnmr^^ o
FLORIST
>
\ "Kukkasovitclmamme
J erikoisalamme"
I Puhelin HU. 5-2918
» 695 BAYVIEW AVENUE
* (Lähellä Eglintonia)
> T O R O N T O , O N T .
[stJUUUUUUUiSLSLSLSUULSUi^^
Joseph P. Thompson
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St., Toronto, Ontario
Puhelin WA. 1-3971 tai WA. 1-1793
Parl(way Balters
PUHELIN EM. 3-767C
29« Qneen S t W. Toronto, Ont
ONNI TERVO
GAY PAREE
Beauty Salon
Teemme kaikkea alaan kuuluvaa
työtä.
Ensiluokkainen kokemus
MRS. INGE RENTOLA
LE. 1-6301
551 A Bloor St. W. Toronto
Spruceiale Motors
(Entinen Emirs Garage)
Puhelin AM. 1-6601
280 Raleigh Ave., Scarboro,
TORONTO, ONT.
Avattu AUTOJEN KORJAUSLII­KE,
jossa teemme edelleen kaik­kia
autoon kuuluvia korjauksia,
kuten kone-, sähkö-, jarru- ja
kaasuttajatöitä. Ensiluokan työ;
Tervetuloa entiset ja uudet asiak­kaat!
E. KUUSELA.
STAR GARAGE Suomalainen Autokorjaamo, —•
371 Spadina Ave., (1 katu ala­puolella
Colfege St.) tekee kaikki autossanne esiintyvät korjaukset
takuulla ja eduUisiminin. Kysykää hintojamme ja tehkää aika-tilauksenne,
puhelin EM. 8-7575, kotiin WA. 3-6397, Toronto, Ont.
LENTOKONEELU TAI LAIVALLA
SUOMEEN — TANSKAAN — NORJAAN — RUOTSIIN
Matkoja kaikikalle maailmassa
LENTO-, BUSSI-, JUNA- LAIVA-matkoja
VÄHITTÄISMAKSUJA järjestetään
JOULUMATKOJA
RUOTSIN AMERIKAN LINJALLA
JOULUKUUN 4 ja 11 PNÄ
ERIKOISLAIVAMATKA SUORAAN HELSINKIIN
MJS. STOCKHOLM toukok. 7 pnä, 1959
Soittakaa tai kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten.
Y l i 20 vuoden asiakaspalvelu suomalaisille ystävillemme.
Lähempiä tietoja maksuista y.m. antavat
Miss Pontson ja Mrs. Rosback
O. K. Johnson & Co. Limited
697 B A Y ST., TORONTO 2 EMpire 6-9488