Vapaus, November 28, 1961

              m-
;9ivu 4'-. Tiistaina, marrask. 28 p. — Tuesday, Nov. 20, 1961
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
: HALUTAAN NAINEN
TORONTOLAINBN TUONTITAVA-
• rayht» hähiaa taeU sihteerin, ^ k a
' liujuvastl hallitsee suomen- Ja eng-
•: lannli&ielen, sekä on.kykenevä ot-
• tamaan pikaärjoltuksen Ja "Dlcta-
' phone''-saneIunL: Lähemmin:^ Box
• 69, Öudbury, Ont.
WHITEFISH
SHELL SERVICE
Shen-tcotteiden antopalrelaasema
Alfons Wetzl Ja Frank Hlaxa
Hinays- ja maanllepalvolu
Ammattimekaiilkko ylelallle
^-korjaakrille
K A H V I A J A RUOKAA
Maantie 17 varrella Whitef)shissa
S U D B U R Y J A
YMPÄRISTÖ
HOBBY SHOP
e Pyssyjä Ja panoksia
• uirheilutaripeUa
<• harrastelutarpeita
o rahankeräyskirjoja
LELUJA
KohtuulUset hiimat
Puhelin OS. 4^9833
Plaza 69 ostökeskuksessa
M U I S T I L I S TA
Sävel-kuoron barjoitnkset ensi kes­kiviikkona
kello 7^0 illaUa.
Lasten laulu- j a leikklharjoitukset
Joulujuhlia varten Finnlsh-haalilla
ensi torstaina kello 5.30 illalla.
Naistenkerhon bingopaartit ensi
torstaina kello 7.30 illalla IFinnishr
haalilla.
Työn Puiston sauna avoinna keski­viikkona,
lauantaina ja sunnuntaina
kello 1—11 ip.
«Kun lesket lempiväf-näytelmän
harjoitukset tänään (tiistaina) Ja
perjantaina kello 7 illalla. r
Vapauden ' johtokunnan kokous
torstaina, marraskuUrf 80 pnä klo 7.30
illalla Vapauden konttorissa.
CSJ:n Sudburyn osaston johtokun­nan
kokous tiistaina, Joulukuun 5 pmä
klo 7.30 illalla Fiiihish-fiaalilla.
Tanssit Wanupiih haalilla ensi
lauantaina klo. 8.30 illalla. Talkoot
saman päivän aamuna kello 9.
LÄÄKÄRI J A KIRURGI
DR. L. HOOEY
Puh. OS. 3-3695 KotUn OS. 5-6129
Medical Arla ra&ennnksesaa
'260 Cedar St., Budbniy
MAANMITTARI
Murray R. Maher, oxjs.
: Ontarion maanmittari
PUH. OS. 4-6348 HUONE 124
164 ELM ST. E. SUDBUBT, ONT.
NYT ON SAATAVANA LEVYOSASTOLTAMME
KIRJALLISIA ÄÄNILEVYJÄ
KIRJALtmEN.ÄÄNILEVY NO. 2 sisältää ALEKSIS
. K I V E N ja EINO LEINON runoja:
A L E K S I S K I V I : Suomenmaa. Keinu, Onnelliset, Sydämeni laulu
. Ikävyys.
E I N O L E I N O M Katkelma hymyilevästä Apollosta, Nocturne, Elegia
^ jft Väalih valt?.
'.lÄusui^ur tunnettu lausuntataite^^^
HUNONLÄULUJA KALEVALAN SYNTYSIJOILTA
SisältSä/rmiot:: Lemminkäisen virsi, Kanervonpojan kosto. Luojan
vh:si,;-Väinämö)^ polvenhaava," Lunastettava* pelto. An->
• ' ^ J u k k a i s m "virsi. Lasta viihdyttämässä, Univirsi Ja Käkeä'
:"'..kukuttamassa;
- Laulajat: ANOT iBNISOVAJä DORmÄOT
Mofemmat-levytlovat pltl^ittoievyjä, jotka on soitettava -
. . 331/3 ktetif»openddIa ja mikroneulalla.
H I N T A , $5..00 K P L .
^ • - (Ynnä
POSTITILAUKSISTA OSTAJAN MAKSETTAVA
LÄHETYSKULUT.
. 1{TUatisaa osoitteella:.
Vapaus Publishinjgr Co. Limited
^ O i 89 ^ SUDBURY. ONTARIO
Hieno ja aistikas
julkaisu • • •
1961
48 SIVUA • MNTA 75c
Pamettu hyvälle kiiltopapierille.
Runsas kuvitus antaa lisäarvoa
tälle jouliijuUtaisuIle.
SISALTO:
Joulu on Jo ovella :
Aika ja Laulu
Kotikylään Jouluksi
Ilmarisen tuho 20 v. sitten
Runoilija Joka rakensi kauniin
siUan
Vaatiiko nykyajan ihminen
: lilan rpaijon silmiltään
Joulun aattona
Me Kukkulan kanssa .
Konsertti kuolemanleirillä
Aseita 3J)00 vuotta vanhoista
haudoista
Pidäty» •
Avaimien-historiaa;
Maksa pitää ihmisen elossa
50 vuotta kulttuuri- Ja
kasvatustyötä
Jouluvieraat tulivat yllättäen
Kirje joulupukille
Poiketaanpas kerran
Baltimoressakln
Joulutapoja • ympäri maailman
Joulu joulun jälkeen
Suutarin sohimisesta paistlsilla
eloon
Joulurauha
Jack London
Odotamme joulua
Sorretut nousevat;
Reumaattinen kuume ;
Kasöörittömiä suurkauppoja
Unessa on onni täydellinen
^iuumoria
Muutaman päivän kuluttua on joulujulkaisua saatavana paikka-k^
untanne asiamieheltä mutta jos el paikkakunnallenne ole kus-tannusUlkkeemme
asiamiestä, siinä tapauksessa, lähettäkää tilauk-
,.sen'ne osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
P.O. BOX 69 ' SUDBURY. ONT.
VAPAUS BRANCH OFFICE
316 Bay Street Arthur, Ontario
VAiPAUDEN NURKKA
957 Broadvlew Avenue _ _ _ _ _ _ _ Toronto 6, Ontario
VAPAUDEN KIPINÄNURKKA
26«5 East Pender St. Vancouver 6, B. C.
Leskien lempeä
saa nähdä ensi
sunnuntaina
Maiju Lassilan " K u n lesket lem-pivät"-
näytelmä kuuluu Suomen
näytelmäklrjaston parhaimpien
joukkoon. Tämä näytelmä tullaan
esittämään Finnish-haalilla ensi
sunnuntaina.
Näytelmän onnistumiseksi on
tehty paljon työtä, joten on odo­tettavissa
tavallista parempi näy-tösUta.
Kiukaan saunaan ovat laitta­neet
Väinö Overmark ja E i n o Sep-pilä,
kontin on tehnyt Uuno Sir­viö
j a hän myöskin on valmistanut
takan, Eugene Tammen käsialaa on
leipSlauta j a myöskin saadaan i m h -
dä lihdan j a loukun. _^
Osilla tulevat olemaan koetetut
näyttelijät, joten voidaan odottaa
hyvää näytösiltaa. :
Näytelmän esitys alkaa kello 7
illalla ensi sunnuntaina, joulukuun
3 päivänä, Finnish-haalilla. Terve­tuloa.
Numeroituja oviJippuja saa­tavana
etukäteen Vapaudesta, F i n -
nish-haalilta ja Työn Puistosta.
NaisteiikeFhon bingo^
paarti ensi torstaina
Naistenkerhon järjestämät b i n -
gopaartit pidetään ensi torstaina
alkaen keUo 7.30 Finnish-haalilla.
Bingovoittoina tulee olemaan mo­nenlaisia
palkintoja.
Naiset toimivat yleishyödyllisten
asioiden hyväksi j a toivovat saavan­sa
suurta kannatusta bingopaarteil-leen.
Palkintoja otetaan kiitollisuu­della
vastaan.
Toivotaan runsaasti pelaajia en­si
torstaina pidettäviin bingopaar-teihin.
Naiset ovat valmistaneet kotite­koisia
leivoksia, joten siltäkin puo­lelta
kannattaa tulla juomaan kah^
vit kotitekoisten pullien kanssa.
Kaiiviais-ja filmi-tiiajsuus
joulul(.
l O M ä ^
Sunnuntaina; joulukuun 10 päi­vänä,
alkaen' kello''3' UtapäivällS
on Fihni$h-haalin jählasalissa kah-yiais-
j a filmiestystilaisuus Stiomen
itsenäisyj^pSivän vieton' merkeis­sä."
• -
Juhlaan hankitaan tilaisuuteen
sopivia suomalaisia elokuvia ja sen
lisäksi Vapauden toimittaja W. E k ­lund
puhuu pSivan irierkityksestä-.
Sisääiipääsy on vapaa mutta kulur
jen peittämiseksi r kerätään kolehti.
Victor. Kari -
haudattiin maanantaina
Viime perjantaina kuoli Memorlal-salraalassa
Victor Karl 75. ikävuo­dellaan.
Hänet haudattiin Jackson
and Barnardin hautaustoimistosta
maanantaina.
Hän oli syntynyt Hämeenläänissä,
Suomessa ja saapui Canadaan 1910,
asuen ensiksi Port Arthurissa jä E d ­montonissa
kunnes hän muutti Sud-buryyn.
Hän omisti aikoinaan City
taxiyhtlön ja sUrtyl eläkkeelle 1957.
Häntä jäivät suremaan vaimonsa R o ­sa
Kari, tarttärensä mrs. J . R . Boyce
jamrs. Mary Minter, yksi lastenlap­si,
kolme lastenlastenlasta, kaksi vel­jeä
ja yksi sisar.
Stratfordin näyttelijät
Sudburyssa helmikuussa
Stratfordista tiedoitetaan, että
Stratford Shakespearean Festivaa­lin
teatteri vierailee Laurentian
yliopistossa helmikuun 19 päivänä.
Yliopisto päättää lähemmin tulee­ko
se esiintymään yleisölle.
Sndboiifn ja
kttnaallisvailll
Ensi nutanantaina toimitettavien
kunnallisvaalien ehdokkat Sudburjra'
sa ja ympäristökunnissa :0vat'^uraa-vat:
Sndburyn- pormestaiiehdokkaät: W.
A. EUis, Abbe Canon Ja Peter G u i -
mon^,
KontolUlantakaiitaan: Gerald B a r -
beali, Jjovfa Desnuuais, William E d -
ar, Grace Hartman, Jack Hawkins,
W. A. Inch Jä Max Silverman.
^ Valtimstooii: McConnlckln pihristä:
(Kaksi valitaan kustakin vaalipiiris­tä)
James Cormack, Charles Dixon,
W; C. Jarret ja Les MacDonald.
NeeIönln_^väaUpIlristä: William
Costello, Ernest Proulx, Rene Rlel,
Louis Scott Ja-Emile Villeneuve.
Fonmierin vaalipilrist»: Germaln
Blais. Hubert Guenette, Alphege The-rlault
Ja Arthur Whlssell. ,
Byanin vaalipiiristä: William Baby.
John Chudczak, Prank Dennle. Hec­tor
McDonald Ja Gerv Waddell.
South McKlmln vaaUpIlristä: Neli
dhmeyr Thomas Buchanan, Ernest
Savatä -Ja 3tetäien Wils6n.
NOTtbi MoKimhi vaalipUtbtä: Art­hur
Godbout. ^ Murray Harris. Ivan
Johnson, ^ Lyall McDonald, Harris
Moore, Stanley Snider ja Eugene
Vannler.
Waters.Town8hIpin kunnan esimie­heksi
valittiin ykshnielisestl Charles
White.
Valtuustoehdokkaita ovat: Louis
Fera, Alex Ktmtola. John Onni Kos­ki,
Harry Kovalchuk, Robert Kujala,
Oakley Pawson. Leslie Sttnson Ja
Wlllard Punkarl.
•• Bayside Townshipin kunnanesi-mlesehdol^
calta ovat:. Charles Cle-ment.
Yvin Gagnon, Stan Gauthler.
Gerard GervaiSi Esko Laakso, mrs.
Lavina Labine ja Adrien Lavallee.
Valtuustoon: Sylvio Belanger,
Charles Clement, Jules Foumier,
Yvln Gagnon, Stan Gauthler, Gerald
Gervals, Roger Jollat, Esko Laakso,
Victor Martin. Rheal Mayer ja Nor­bert
Pelletier.
TANSKAN YÄSTÄRINTÄIIIKE ON
HUOLISSAAN ITÄMEREN-ESIKUNNASTA
M e r l i i n i . — Mitä seurauksia tu­lee
olemaan yhteisen tanskalais-länsisaksalaisen
ItSmerenresikun-nan
toteuttamisesta, kysellään nyt
Tanskassa varsinkin niissä upsee-ripiireissä,
jotka osalUstnivat vas-tarintataisteluon
saksalaismiehi-tyksen
aikana. Tanskan hallitus
on tosin ollut viime aikoina hyvin
hiljaa länsisaksalaisten vaatiman
yhteisen' esikunnan toteuttamisr.
suunnitelmista, mutta niistä tie­detään
kuitenkin sen verran, että
vielä tämän vuoden aikana on tar­koitus
ryhtyä lopullisiin neuvotte­l
u i h i n Oslossa, NATOn pohjoisen
esikunnan sijaintipaikassa.
T A N S K A N VÄESTÖN MIELTÄ
t l T I E D U S T E L LA
Tanskan .väestö e i yleensäkään pi­dä
ajatuksesta,. että . yhteisiksi ko^
mentajiksii tulevat samat stdcsalaiset
amiraaUt, Jotka< aikoinaan: osallistui,
vat Tanskan nii^hittämiseen, mutta
hallituksen aikomuksena et olekaan
kysyä kansan mielipidettä. Tanskan
ameijan'< upseeristo näyttää .sopeu­tuneen
ajatukseen yhteisen .esikun­nan
^ muodostamisesta entisten, mie­hittäjien
j a vastustajien kanssa - r -
tapahtuuhau: se NATOn puitteissa
ja muka idästä uhkaavan vaaran tor­j
u m i s e k s i . m u t t a vastarintataiste­luun
osallistuneet- upseerit. kysele­vät
kuitenkin, mitä tapahtuu heille,
jos he joutuvat sellaisen esikunnan-alaisuuteen,
jossa : länsisaksalaisiUa
voimakkaamman:. valtion - ja armei-jap
edustajina; i l m a n muuta tulee
olemaan määräysvalta.
: 'Aiheen vtäman kysymyksen esittä­miseen
antoi Länsi-Saksassa jokin
aika sitten tapahtunut jugoslavialai­sen
entisen partisaaniupseerin L a -
zar Vracaricin vangitseminen vuo­delta
. 1941; peräisin olevan natsien
etsintäkuulutrJcsen perusteella. L i -
säaihetta.antoi tieto, että
edelleenkin voimassaolevat etsin-täkuulutusllsiat
sisältävät y li
1200:n. sellaisen ulkomaalaisen-ni­met,
jotka osallistuivat taistelu­toimiin
saksalaisia vastaan ja joi­t
a .Gestapo, Himlerin " t u r v a l l i ­suuspalvelu"
tai natsi-Saksan: r i ­kospoliisi
siitä syystä etsivät so­dan
aikana, r-
Suurta suuttumusta herätti Tans­kassa
Länsi-Saksän sotaministeri
Straussin Tanskan suurimman päi­välehden
"Berlingske Tidenden"
Bonnin kirjeenvaihtajan kysymyk­seen
-antama vastaus. Straussilta
tiedusteltiin eikö olisi jo aika saat­taa
Länsi-Saksassa voimaan yleinen
armahduslaki entisten vastarinta-taistelijoiden
suhteen. Strauss vas­tasi:
"Pitäisin kuitenkin epäilyttä­vänä
sellaista lakia, joka jättäisi
rankaisematta saksalaisia vastaan
tehdyt sotarikokset, mutta määräisi
rangaistavaksi saksalaisten suoritta­mat
sotarikokset'. Strauss samais­taa
siis täysin fasistiset hyökkääjä-miehittäjät
j a kotimaansa vapauden
puolesta taistelleet.
Tanskan puolustusministeri Han­senin
lausuntoon, että Vracaricin
tapaus voi vaikeuttaa Tanskan ja
Länsi^Saksan neuvotteluja yhtei­sestä
esikunnasta, totesi Strauss
vain, että yhteinen esikunta on
"molempien maiden etufen mu-kainm?
eikä ple mikään "Tans­kan
lahja Saksalle"
Mitään; vakuutusta samanlaisten
vangitsemisten-estämisestä vastai­suudessa
ei Länsi-Saksassa ole an­nettu.
NATOn painostus. Tanskaa koh­taan
. esikunta-asiassa on voimakas
j a . Tanska on lisäksi taloudellisesti
n i i n riippuvainen Länsi-Saksasta, jo­ka-
on sen toiseksi suurin kauppa­kumppani.-
ettei Tanskanrhallitususr
kalla vaikka haluaisikin, vastustaa
Länsi-Saksan vaatimuksia. Korkein­taan
se voi pitkittää yhteistä esikun­taa
/ koskevan-suuiunitelman toteutu­mista,
kuten se tähän asti väestön
osoittaman vastahakoisuuden täh­den
on tehnytkin. Tosiasia on k u i ­tenkin
että Tanskan hallitus vähä
vähältä on luopunut varauksistaan.
Aluksi se vastusti myös Länsi-Sak­san
armeijan varikkojen perusta­mista
Tanskaan, mutta antoi suostu-rarksensa,
kun varikkoja ryhdyttiin
nimittämään NATO-varikoiksi.
T I L A T K A A V A P A U S !
Waselius johtaa
Suomi-matkan ensi
toukokuussa
Ruotsin—Amer.-linJan , Montrealin
konttorin joht. Carl Wasellus vieraili
toimituksessamme maanantaina ja
kertoi johtavansa linjansa lolstoaluk-sella
Grlpsholmilla ensi toukokuussa
tehtävän huvimatkan Suomeen. Lal-r
va lähtee , Suomeen New Yorkista
toukokuun I pnä.
Mr. Wasellus sattol, että tällaisella
erikol.smatkalla on monta etuisuutta.
Laivalla hän hoitaa matkustajien yk­sityiset
sekä yhteiset asiat ja vihne
huvimatkallaan häntä sai tavata vis­sinä
aikana päivästä laivan varaa­massa
konttorissa. Heti matkan a l ­kaessa
otetaan selvää millaista oh­jelmaa
kukin voi esittää Ja sitä var­ten
järjestetään^ vllhdetllalsuuksla,
joissa kukin voi esittää ohjehnaa lah­jojensa
mukaan.
Mr. Wa8elluB sanoi, että viime Suo-mlmatkalla
eräät matkustajat olivat
niin Innostuneet hyvään Järjestelyyn,
että olisivat toivoneet matkan kes­tävän
pitemmän alkaa.
Edellämainittuun Suomi-matkaan
voi tilata matkalippunsa Vapauden
matkatoimistosta.
OH melkein vahingossa jäädä mai­nitsematta.,
että Grlpsholmilla on
.sauna jn uima-allas.
P A L A U T T A K A A ROOLIT
Näytelmästä 'IVeto vaiffio"< on
vielä palauttamatta Sirkan, Lee­nan
ja Tanun roolit; Tuokaa ne
Vapauteen ensitilassa.
Lauri Nauha haudattiin
perjantaina
Viime perjantaina kello 1.30 i p.
haudattiin Naimin hautausmaahan
59-vuotias Lauri Frederick Nauha
joka kuoli Sudburyn Memorial sai­raalassa
viime tiistaina. Hautaus-seremonian
toimittii. Rev. B. A .
Warren.
^ Hautaustilaisuuteen osallistuivat
monet Nauhan sukuliaiset ja ystä­vät.
^
Hän ä jäivät 'kaipaamaan vai­monsa
Vieno, poikansa Robert ja
tyttärensä Brenda,
Lastenhoitaja pelasti
11 lasta' palavasta
rakennuksesta
Noelvllle. —. Viime lauantaina las­tenhoitaja,
13-vuotlBs Yolande D u -
puis pelasti 11 lasta palavasta raken­nuksesta
Trout Laken- tien varrella.
Tulipalo sai alkunsa kun hän täyt­t
i gasolllnilyhtyä Joka räjähti ja a i ­heutti
tuUpalon. Huolhnatta siltä, et­tä
hän sai palohaavoja hän säi van­hemmat
lapset pakenemaan raken­nuksesta
Ja kuljetti itse nuoriemmat
ulos. Vapaaehtoinen palokimta kut­suttiin
palkalle, rmutta tullpsOo'' o l i
saanut niin suuren vallan ettei se
voinut sitä sammuttaa. Tulipalon v a -
hmgot arvioidaan noin $6,000 eikä
omni-suutta oltu vakuutettu,
Uusi postimerkki, missä prins­si
Andrew on äitinsä kuninga­tar.
Elizabethin sylissä, laske­taan
jouluk. 12 pnä liikkeelle
st.-Helenassa,- Britannian hal­linnon
alaisella Etelä-Atlantin
saarella."
K U O L L U T
H. VICTOR
KARI
kaoU Sudburyn Memorial-salroa-lassa,
perjantal-iltana. marras-knnn
24 pnä 1961, ollessaan 7S ikä-vaodelhuun.
Lähinnä suremaan ^ v ä t vai­monsa
Rosa (O.S. Tammi), 188 Ne-pahirinAve.,
Sndboryssa Ja kakd
tyt&rtä, mrs. J . R. Boyce (Lempi).
Torontossa Ja Amrs.' Mary Minter,
Wbltbyssa. \!
Hantajaiset tobnitettUn Jackson
& Barnard hantanstolmlston kap­pelista,
233 Larch Street, maanan­taina
kello 1 iltapäivällä Park
Lawn hautausmaahan.
Lihan hinnan­korotusta
ennustetaan
Toronto. — Teurastan(oyhtiöi-den
virkailijat ennustivat viikon­vaihteessa,
että raavanlihan hin­nat
tulevat kohoamaan ennen jou­lua..
• •
Maatalousministeri A l v i n Hamil­ton
ennusti jo viime elokuussa,
että hinnat tulevat kohoamaan ja
teurastimoyhtiöiden taholta kiel­lettiin
silloin sellainen mahdolli­suus.
•
Eräs torontolaisen terastimoyh-tiön
virkailija sanoi viime lauan­taina,
että johtuen viennistä Länsi-
Canadasta Yhdysvaltoihin : raavan­lihan
tukkuhinnat ovat kohonneet
viidellä sentillä paunaa kohden
kahden edellisen viikon kuluessa.
Yleisesti, ollaan sitä mieltä, että
tämä kuvastuu piakkoin vähittäis­myyntihintojen
10—12:11a sentillä
kohoamisella seuraavien päivien
kuluttua, sanoi hän.
Maatalousministeri Hamilton sa­noi
Canadan kansallisen näyttelyn
farmarien päivän lounaalla, että
raavanUhan hinnat tulevat kohoa­maan.
, Eräs ketjuliikkeen puhemies sa­noi,
että muutamien seiu-aavien
päivien kuluessa voidaan odottaa
yleistä nousua vähittäismyyntihin­noissa,
mutta vielä oli l i i an aikais­ta
ennustaa kuinka suuri hinnan
nousu tulisi olemaan.
Jokaisen liikkeen johdon on
harkittava miten hintojen nousu
voisi vaikuttaa ostajiin ja josko
ostajat tulisivat ostamaan muita
tuotteita kuin niitä, joiden hinta
on korotettu, sanoi hän.
YKn turvallisoiisneiivosto
Tshomben bäätimisen puolesta
. . United Natlons. — Neuvostoliitto
saavutti jälleen voiton Yhdistynei­den
Kansakuntien 'turvallisuusneu­vostossa
perjantaina kun neuvosto
hyväksyi 9 äänellä O vastaan Ceylo­nin,
Liberian j a Yhdistyneen Arabi­tasavallan
päätöslauselmaehdotuk­sen,
jossa vaaditaan YKta ryhty
mään, toimenpiteisiin Katangan
maakunnan Kongosta eristäytynei-syyden
hävittämiseksi.
-Neuvosto vaati, että eristäytynei-syystoiminta
on lopetettava hetimi
ten. Se valtuutti yleissihteeri U
Thantin käyttämään- vaikka pakko­keinoja
poistamaan maakunnasta
ulkomaalaiset palkkasoturit, jotka
ovat olleet pääasiallisimpina tekijöi­nä
Katangan Kongosta erillään pitä­misessä
viimeisen IS kuukauden a i ­kana.
• I ;, . •
Heti turvallisuusneuvoston pää
töksen antamisen jälkeen yleissih-ieeri
U Thant ilmoitti, että hän tu­lee
tekemään kaikkensa yleisko­kouksen
ja turvallisuusneuvoston
päätöksien toteuttamiseksi ja jär­jestyksen
palauttamiseksi Kongos­sa.'
. . .
Yhdysvallat vaati päätöslauselma­ehdotukseen
muutoksia, j o i l l a olisi
valtuutettu Y K toimimaan mahdol­lista
Antoine Gizengan johtamaa
Orientalin maakunnan Kongosta
eroamista vastaan. Samalla Yhdys­vallat
vaati YKta auttamaan Kon­gon
keskushallituksen asejoukkojen
uudelleen järjestämisessä ja harjoit­tamisessa.
Näistä muutosehdotuksista äänes­tettäessä
annettiin 9 hyväksyvää
ääntä ja yksi (Neuvostoliiton) vas-
Hrushtshev suomalaisille:
Helsinki. — Neuvostoliiton suur­lähettiläs
A V . Zaharov luovutti
lauantaina viiden suomalaisen' rau­hanjärjestön
muodostaman rauhan-marssitoimikunnan
puheenjohtajal­le,
professori Felix Iversenilie ja
toimikunnan sihteerille Voitto Mik­kolalle
Neuvostoliiton pääministeri
N. S. HrushtsheVin vastauskirjeen
rauhanmarssitoimikunnan . lähettä­mään
kirjelmään: , .
Rauhanmarssitoimikunta oli marsr
sin yhteydessä järjestettyjen tilai­suuksien
vetooriiusten mukaisesti
kääntynyt kirjelmällä kaikkien atd-misuurvaltojen
puoleen, että nämä
viivyttelemättä ryhtyisivät kaikin
mahdollisin toimenpitein toteutta­maan
yleistä, täydellistä ja tiukan
valvonnan alaista aseistariisuntaa,
johon liittyy myös ydinasekokeiden
lopettaminen ja ydinasevarastojen
hävittäminen. Kirjelmässä korostet­tiin
myöS; että on välttämätöntä
poistaa sodanvaara Saksasta neu­votteluilla
j a rauhansopimuksellar
Pääministeri Hrushtshovin vastaus­kirje
kuului seuraavasti:'
"Suurella mielenkiinnolla olen
lukenut teidän kirjeenne rauhan­marssista,
jonka suomalaiset rau-hankannattajat
olivat järjestäneet
j-Ieisen ja täydellisen aseistariisun­nan
j a Saksan rauhansopimuksen
solmimisen puolesta. Koko sydä­mestäni
toivotan suomalaisille rau-
.tian puolesta toimiville kansalaisil­le
kaikkea menestystä taistelussa
näiden nykyä an tärkeiden ongel­mien
ratkaisemiseksi. Minä olen
iloinen saadessani käyttää hyväksi
tilaisuutta vaki-uttaakseri vielä ker-
-an Suomen kansalaispiireille neu­vostohallituksen
puolesta sitä, että
Neuvostoliiton hallitus tekee kaik­kensa
estääkseen hävittävän ydin­sodan
syntymisen ja saadakseen ai­kaan
yleisen 3'a-täydellisen aseista­riisunnan.
'
: flrusfatsfaev
! 16. marraskuuta 1961."
Suoman rannikko on
L^Saksan U-yerieiien
toiriiipiiiissä
Helsinki.' Lan^ sotami­nisteri
Strauss oiiantaAut'laivaston
esikunnalle määräyksen uuden " U
1" sukellusvenetyypin sijoittamisesi
ta Itämerelle'ja Mvojen komennus-kunta
puolestaan on täsmentänyt
käytön ulottamisen m.' m. Ahvenan­maan
saariston vesialueelle.
Ahvenanmaalla sijaitseville ja
muillekin rajavartioasemillemme on
annettu kehotus kiinnittää huomio­ta
siihen, että " U 1" tyyppisen su-
Icellusveneen käytön on ilmoitettu
ulottuvan Suomen rannikolle, eri­koisesti
Ahvenanmaan saariston ve­sialueelle.
"Minkään valtakunnan
sukellusveneitä ei ole ainakaan vie­lä
todettu aluevesillämme liikku­neen",
totesi kenraalimajuri Antti
Pennanen rajavartioston esikunnas­ta
asiaa koskeneeeen tiedusteluum­me
k e s k i v i i k k o n a . — D LP
tustvaa Ranskan pidättäytyessä ää­nestämästä.
Neuvostoliitto käytti eittoamisoi-,
keuttaan sillä tarkoituksella, sanoi
Neuvostoliiton edustaja Valerian
Zorin, että siten tehtiin mitättömäk­si
Yhdysvaltain aikeet hämmentää
Y K t a sen pohtiessa kysymystä
Moise Tshomben joukkojen häätä;
misestä Katangasta.
de Gaulle lupasi ase­voimille
ydinaseita
__(Jatkoa- sivulta 1) —
missä tahansa ja millä hetkellä t a ­hansa
niitä voitaneekaan tarvita. ,
"Olemme saavuttamassa myös
tämän tavoitteen", sanoi hän. ^
de Gaulle vieraili täällä tämän
historiallisen kaupungin toisen
maailmansodan aikana vapautumi­sen
17:sta vuosipäivänä. Kaupunki
vapautettiin Ranskan toisen panlsr'
saridivisionan toimesta kenraali
Philippe Leclerc de Hautecloqueii
johdolla. '
Presidentin vieraillessa täällä
oli järjestetty vankka turvallisuus-^
vartiosto presidentin suojelemisek«
si armeijan salaiselta järjestöltä,
joka vastustaa de Gaullen Algerian
politiikkaa. Armeijan s a l a i n e u j ^ -
jestö räjäytti pommin de Gaullen;
syntymäkaupungissa, Lillessa, lau­antaina
ja jakoi lentolehtisiä
Strasbourgessa. .v ^
HUOKAUS
— Ah ah. Kalkki tulee vain huo­nommaksi.
Tällä nykyisellä nuorisolla
pltaä olla radiot, äänilevysoittimet.
sun muut pelit, eikä se välitä vähää­kään
elävästä aidosta musiikista, h u c
kasi vanha posetiivari.
— On sitä rahaa miminkm takana­ni
sanoi sälli kun pankin seinään
nojasi.
F KM
SOITTAKAA
SUDBURY STEAM
PESULAITOKSEEN
halutessanne
PAIDANPESU-PALVELUA
Saatte paitanne pestyksi "
mielenne mukaan!
«TÄRKÄTÄÄN VAATIMUKSENNE MUKAI­SESTI
— vähän, keskinkertaisesti, paljon
tai el lainkaan.
• SÄRKYNEET NAPIT UUDISTETAAN —
pienet korjauksetllmalseksl.
Ainoastaan 2Sc paitaa kohden
PUHELINNUMEROJVIME ON 08,5-6445
SUDBURY Sim LAUNDRY LTD.
171 LARCH STREEf SUDBURY
Alavon Sauna
AVOINNA
TORST, PERJANT., LAUANT.
klo 1—10.30 lp.
(PUHELIN OS. 5-7613
341 ANTWERP. ST. SUDBUBT
SUOMEN
viikko- j^^^^^
jnlkaisttja .;
SAATAVANA
KIRJAKAUPASTAMME!
"Uusi Nainen'*
mnta 4Sc. postitse lähetettynä SOo
«APU"
No. • 15—22-23-r24l-30-41-M3
Irtonumeron UUSI HINTA' 80c-
Postitse lähetettynä 35c
«VaKtut palat"
Marraskuun fnumero
. Irtonumeron hinta: 35c
Postitse 40c
Neuvostoliitto
Kerran kuussa Ilmestyvä
kuvalehti
HINTA 25c — Postitse 35c
"Viikonloppu''
Saatavana no. 3—5—^7—10—14—15
16—17—18—19-20—21—22—23—25
28:-29-30-3I(-32—33-^5-36
3TI_38-:39-40—41—421—43
Irtonumeron HINTA 25e.
Postitse lähetettynä 30c.
Vauhdikasta Ja jännittävää
piristystä antaa jännltyslukemlsto
"Seikkaau-kertomuksia"
lukijoilleen Joka viikko.
Saatavana numerot 1—2—4
6—7-^-9-10—11—12—13—14
15—Ifi—17—18—19—20—21—22
23—25—26-27-28—29—30—31
32-33-^34-35-36-37—39-40
41_42-43
Irtonumeron HINTA 25c
Postitse lähetettynä 30c.
" S E U R A "
Koko perheen lehti '
Irtonumeron HINTA 35o .
Postitse lähetettynä 40c
"KotiUesi"
No.-8-^9—la-ri—12-rl4 •
Irtonumeron HINTA 35e
Postitse lähetettynä 40c
" E E V A "
Nykyaikaisen naisen lehti
Elo-, b k a - ja marrask. numerot •
Irtonumeron HINTA 50c. Postin
kautta lähetettynä 55o. , i . .
"Kuvaposti"
21—26
Irtonumeron HINTA 35o.
Postitse lähetettynä 40c, :
"Suomen
Kuvalehti"
• Numero 25
Irtonumeron HINTA 35c.
Postitse lähetettynä 40o.
Seuratkaa Ilmoitustamme, sllifi
joka viikko saapuu uusia Irtonu--
merolta yllämainituista viikkojul­kaisuista.
Lähettäkää hrtonumero-tilauksenne
osoitteella: ,
Vapaus Publishing
Cpmpany Limited
P.O. .Box:6§':',\-^,i;'. '•^ r
100 Elm SL, W9>t Sndbnry
i-'!'-.'f/il •.'S'-