1928-03-30-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
maalisk. 30 p;nä--FrL, March 30 nmotaslunnat tässä osastossa ovat: T^fiäisilxDpttajilta 3 senttiä sana, wgniaälta« joiden ilmotos on ker-n S i ta! kahdesti viikossa samanlai. •ena» 2 senttiä sana j a niiltä, joiäen ffaaot^f ^<m jatkuvasti samanlaisena - pSHtnuesfia lebtemme ilmestyvässä •tsniiBerossa, 1% senttiä sana. Vähin fimotosmaksa kerta ilmottaessa 50c jB^, seisovista 25c kerralta. No. u-^m» SUDBURY, ONT. y A B A U D E N KONTTORI PIDE- • > t H b aridpäivinS avoinna kello fcriMfffcmta aamnlla kello viiteen - i u u l a ; Sunnuntaisia j a JahlapäL <fai_on konttori sulettuna koko SDONEITA J A S U O K A A SAATA-V «na Nerr Ontario Cafessa. H n - • p k i a keskfvSkko, perjantai fa immnntai iltoina. Anto junia vas-t& a. ' VAo FShlaia, iSx iSA, E&kaxj, Ont Pnlielin 1368. Suomen Päakonsiilivirasto koko Csnadaa varten suorittaa kaik kja maan viralliselle edustukseiU kuolavia tehtävi|, antaa passej» matkustusta varten kotimaahan ta: muaalle, vahvistaa asiakirjoja, käännöksiä y.m., selvittää perintö- rj» muita Soomeo kaosalaumn kohäis tuvia asioita. Osoite: Coiuulate Geoftrai oi Finlai:^, - Eoom 918 118 Stanley Street, MontreaL (Comer St. Catharine and Stanley)^ AKSELI RAUANHEIMO, pääkonsuli Lisäksi on Suomena edostajint Canadassa: Konsuli Eriek J . Korte Port Arthur, Ont. — D. J . Cahle, 40 King St., SL John, N . B . % - Adiel Saarimäki. 319 Bay St., T d jronto, Ont. — G. W. Törnroos 651 iHowe SL, Vancouver, B. C. — H. P. Albert Bermanson, 470 Main St. Winnipeg. Man. — Thomas Frans&i» Box h. Copper Cliff. OnL V B E D L E E , PESULAITOS. POIKA< talon vieressä Sndburyssa. Hyvä «y9 Ja halvat hinnat. Puhelin 365. Pestävät haetaan kun ilmotetaan ptthdimella Ja toimitetaan pub* t i m takaisin. .VHHTTISAN FUhj>AS BUOKAI. la«matkailija koti on National Lunch. Ruuan, kahvia J a vi^ok» keiden tarjoilua. Huoneita viikko-ja vuorokau^ImaksuUla. 14 Dar-ham S L Puhelin 1686. Sudbury, OnL, H. Salo. (P HUONEITA J A R U O K A A V I I K O T - i a i n . päivittäin Ja* aterioittain. J . Puukari, Box 1974, 126 D n r . ^ ham S L ' (P PORT ARTHUR, ONT. bipaonUu a päivän hjflrimmflla Po&Slä 1784 N. J . tioLOSBPPA. KAIKCTA K E I l ^ i^«otaa täidikMnL I b M d a ^ n - SLlXji i Ö ^ T i B | L t 8. fWb. S I t -ftmtii y U g o m . S t , FotI Av-ytSSa. S E I K K U L A N KUORMA- * «rto. Erikoishinnat pidemmiUp mtkoflle. .218 a Coort SL, pn- Itua 282aN: , ia?IJDRBITA KOIVUHALKOJA $9. P . KoThonen, puhelin Mclatyre 78 iHÄKirASEN SAUNA AUM JOÄA ?^ fiaeSd 8L.P<»rt Arthur.^ O a t IPRT WlIIiIAM, ONT Liha- ja Raokata^ara^ kauppa 71 Cadar St. T« I«plMm« 544. Box SS4. NIEMI * V A U C E A P X JI •IJaitM* 1 Dvrham SivMt. ~ Sadbavy, OM. Naisfara tyStft t c h d i i a samaan IVAR SALO. SUDBURY, ONT. A. ED BROWN PaheUa 21, Sndbnry, 216 Oak SL Simenttiblokien sekä tiilien vahnis-taja. Urakoitsija sekä rakentaja. Tehdas Spruce kadulla, kaksi ovea itään ösuusmaitoliikkeestä. ( TP lämpimänä ja terveenä talvella 'A IDU A . 8TBHBACS. VXLITTJUL OS-ft »jme «adlookaa IDuuu^ PalTaloi % feaapaaslss* M k i lialplUt aopM. «BEATKAA FUKUNN» j f A T TI *^gta«4Ita 681 SimpMB at Fn-pididistaa ja r i l ^ taia verenne Ualft l e a Uarroavoliuä^r^otti* hy< väa, pubtaaa Ja voimakkaaa varaa, nilkipltäa teidät h i n r i a t a r v ^ Ja Itotpimlnä - talvella. ii'- >' ^ P M - ' ' TORONTO, ONT. ö f M L Ö J A H I E R O J A E U N A U ^ l a 198 Robert SL, Toronto, OaL > P5ielia Tri^^Hr 8B66. (P SOO. ONT. METSÄMIESTEN TARPEITA. — Valjaat, teltat. Kärrytarpeita. Hinsperger Haraes Co.» L t d . , gitnit Stc. Marie. OnL TIMMIN^ SmOfS HOOKER & Z>RBW, V A . knatukaia Ja kiiateimistSjfi. Do> Bank B n i l d i i ^ , Timmins, Oat. — Morketteja, lainoja, bon- ' deja Ja vakuutuksia. (P) ROUYN, QUE. ilACFTI KENNIN PARTURINLn-ka Mars hotellin yhteydessä. Bouyri, Quebec <Ty E R V I KARI suomalainen oppiarvonsa ; suoritta' nnt myyjä on valmis teitä palvele-maan. • , The Sudbury Dru£r Co., Umitad. Coraar Elm and Lisgar Streat SUDBURY, ONT. Haluaisin tietää missä on poikani A d i Rimmi? Ole hyvä Ja kirjota. Otto Rimmi, Qnartz, OnL im 0%^ KELLOSEPPÄ A.fie!Bbuen tki- HALUTAAN «Bsaaokui taUdrSstilait£.< , Saavat pyjQrviiaen paikaa ilmoit-tantomalla osoitteella: V. & F . n S N E C H . tB Londoa S t W . , WiadBor, O a t Dr* L. A. Johnson Saomalaioaa Hanmasliikiri 1025 QuMa SL, E., T<Hroato, OaL Kippendavia Avenuen kulmassa. ^ Sisäänkäytävä 110 Kippendavia. Puhelin Ho\vard 4788. KIPU RINNAN ALLA la Vfttsasss. Psanpskotus. Kttkem vcttii 8T2QSM. SyiUUnen poltto, pakotas seiasss Ja feorlkttalden alla. SappltauU. Keltatauti. Kara vatsa Ja yleensS hcKko ruuansulatus orai lEaikkl Vauakatarrfn tuntomerkkejä. nial tanU oa hj-rln rMnra lanmntoe lee» kuad(*sa Ja aen Direct ovmt nUn PMmt Ja T*Ibte* l e n t . e t t i mnnltla Inuln ttstaaa TaaT<uiv«B ar> ata-t keolik»- t . o . tatiullB. Talbia e e joJBtoa al> Bf^itt^fi l>rtto»ta nreaBsttlatsScMsta. — T-n*;'»**T Biltl tlBA mies aanoo U&Uccati: laider, MImw ICr. P. A. X.tsmn. ttiXa tlUamsBl i m k t c n Ka. SSO «ka kir» titivt ottHdra maksaa J« otea t u s terre Bdea. Kiito* tellte bjrixa IBlkkrcsti. Esnaialt.. Iteal»! KalHnaaM. 7%sM0sttn tmltoon knotn «axtrl polio tUket t i . polTvria Ja ptUetll • I S U U M U MaUttairt^ tlymi kmm hoito. TUatkaa Ukk» No. SSO. Ubr- ^fHBn pnttt—T1 poatikalQX Baocitettnaa —UscelUa Apteekki m Burtrla— P . JL / I Q H E U . C O . 8apari<uv IVla. V BAY ST.HtTEAT & FISH MARKET SUOiLÄXAINEN L I H A K A U P PA EnsilQofckaista tuoretta j'a szvusteitna j a keitettyä lihaa Ja kalaa Phone N2713 — HuoIeUinen palvtdua f"'' - ~ H. K A N T O LA 288 Bay SL ONTARIO ' CITY GROCERY - (Entinen SmUey Grocery) Jättäicää tilsaksenne meille j a koLeilkaa liikettämme, vakaatamme- ensi. Jaokkaisella tavaralla j a hyvällä kohtelulla saavuttavan .saosiönne.. 86 Sooth Cnmberacd Street, Port Arthxur, OnL MATTILA & HIETANEN. omiaL la / O k- • Kyllä, kuin olisi varoja. Mutta vähälläkin voi saada aistikkaat, vaatteet ja samalla itselleen sopivat ja joissa on makua ja eivät ole kuin mitäkin sotilaan unifor-mut, jos vaan oston suorittaa luotettavissa liikkeissä. Meiltä kun bstetaan eli tilataan puku, sille pannaan se mälli, joka sopii ostajalle eikä koeJteta sovittaa jotain samanlaista mitä jokaisella on. Juuri sisään tulleita puku-uutuuksia olemine halukkaat teille näyttämään. '^Vilkkaimmat miesten kaupat kylässä" MaaAiantaiiia Hiihtik; 2 BI Kolme snurta vaiideville imytöstä Bob Jones & Co.^^^^^^^^ Komedia lauin- aekä soitto-eaitykaiä Sekamelaluui, natiraa ja aala-peraiaia taikätemppnja WiU Robertson/kuuluisascotlantiL komedia Maanantaina ja Tiistaina MARIE PREVOST eaiintyy knvMaa "THE RUSH HOUR" ja huvittava komedia myoakln. Onko Rupkahadttnne Hiiono? Mc. Alex Tarlor, Ceiker. AU., nxKKr:'^agif- Tone on aottannt mioiui HuneelUtsn paljon. K nn aloin «iii oanttiSMco' oli mtsaUi kipit}a krlje**!, raokabaluni oli bsooo, enkä roioot nada unta öisin., Nyt k i p a on ISbtecjt, raokakafami - oa k r - *ä. nakun levonicesti ja TirkUtärSiU Ja toimea itieni koilunpuona t«nreemmSk»i." , Tahaanet naiset ja m-eliet riimeitien 35 Tsodeo aikana ovat saarotttneet yhm ibmeelliaii tolokaia. Toiaet olivat heikkoija. faennoitoneita tai nnini. Deita. Toiailla oli nraansalatnaTaiToja, Kxaaoiaai ja turpoava Tataa tai auolel, päänkipna, merikipnä..* prörrTt]r>koliUiikaia, häiriöitä, monuaiaiaaa, tatt^ oE<rat laihoja, haonosti raritlDJa ja ampiiaadlB Taiiraasua, Noga-Tonr antoi ]|eiUe terreirttäv *oi-, maa, tarmoa heidän jöMilnaä ja he tanaiTat i l ^ •enää vuosia nnoremaiiksi. Jo» Naga-Tooe e i teitä ei se maksa mitäSa. Katsokaa takaosu ninulaposaa. Hankkikaa pnB«o U^ inien. — tänään. 'Tf^ Keskiviikkona ja Torstaina JACK HOLT ja HOBART BOSWORTH ja WM. HAINES knvaaaa "THE SMART SET" SISXANPJiASYT TAVALLISET DR. IVAN G. P O L A CK HammaalSakari Puhelimet: Konttori 222, kotiin 210. 79 E L M STREET EAST Regent Teatteri rakennuksessa Sadbury, Ont. <TP) PORT ARTHUR 280 Queen St. — PtAelin 431 ONTARIO ( K P • • ' Port Arlhnr, Oat. Soo, OnU hoituksia SOON SUOMALAINEN OSUUSKAUPPA välittää ensilaokan raokatavaraa. Päivän halvimmat hinnat. Use« ammat Soon ruokatavarakauppiaat ovat pakoitettaja laskemaan hintojaan pysyäkseen meidän tasollamme. Toivomme edeOeenkin kannatustanne kaupungissa, samoin linjalla j a lähiympäristdllä. |^tt||i|m.mv»M»**^ —X V ' . 36»^llington Sfc, West — Puheiln 1810. Antakaa meidän langoittaa talonne tai sähköuuninne. 134 Gore St. — Pnhelia 1784 SAULT STE. MARIE, ONT. Orthophonic Yictrola fonogn^ ja nnaui anomalaUia levyjS. Tulkaa katsomaan meidän varastoa BARNES DR«G CO. V SAULT STE. MARIE, ONT, Myöskin myydään laivapilettejä Suomeen : j a Suomesta, tänne parhaimmille linjoille.; \ CHAS. HÄYklNEN 3S4 Albert St., Yf. (T SAULT STE. MARIE, ONTARIO Leipää ja leivoksia tarjoamme snmmissii |§ vähittäin kovaa leipää j a korppuja lähetetään pyydettäessä. STEELTON BAKERY. . Puhelin 2293 W. 309 Wellingtoia St^ W., Soo, Onl. M a t t i K e t o la Joa halaatte nahdajannitta-rän kovan, alkaa aiia aivnnttako tata, enai PERJANTAINA J a LAUANTAINA a^ » J iTUHiaa • »>i,j^ Lukekaa tämä ja pankaa käsi sydämellenne, fcmn sudburylaiset ovat kaikki h u p s u^ mutta, koska eivät sitä itse huomaa^ niin antaa mennä vaan. Ajatelkaa.' Avoinna joka arkipäivä kello 1© n.p. 12 yolla. 340 Albert St W. 116 E L H ST.. SUDBURY. ONT. . . P h O B O 711 —> SiistiS huoneita , J a kmmollbta raokaa saatavana. Y-eonard Ericksnn (juhlia kolme päivää! Se on vä-jhän liikaa, vaikka miten rohvia o l taisi. Minä olen varma, että on kippeetä jalkoja, särkee selkää, vatsaa vääntää, pääkin on kuin Ha-: minän kaupunld. Minä vaan sanoti,' että hei hulinaa, vaan kolmantena juhlapäivänä tätiväki kyselee, että onkohan se Mrs. Ylönen k o t o n a . .. Miehet samoin, että onkohan Ylösen Otto jo kotona. Minä tulen. Minä t u l e n . . . Tervetuloa vaan, kotona ollaan. En voi muuta kuin toivoa onnea, pian niistä pikkukivuista sälvitään. Mutta ajatelkaa kuin torontolaiset ovat ottaneet, nämä juhlat v i ^ - MITÄ O N E L & M A I L M A N HYVÄÄ RAVINTOA? Parhain ravinta on hyvä leipä. Tämän tarpeen ^rydyttää parhaiten Finnish Bakery, 201 John St., Sault Ste. Marie, Ont., Phone 1572J. Soittakaa kotia tai kjreykää ajurilta. Myöskin kovat leivät, kot»* put y.m. tilaukset täytetään heti j a huolella. (P A. ANGILA, Prop. Sault Ste. Marie, Ont. KIrkiand Laken stiomal^eai rao- «ala tarjoo ruokaa aterioittain. Jäsenyyteen voivat myös järj^yneet vöiäiset liittyä. FINNISH CLUB Boa 297. Kirkland Lake, O n t Olen tavattavissa joka keakhi^likko sekS lauantai Sudbnxyn marketissa. Lihaa, m o n ^ eri laista; d a a l f f i i ^ ^ vÄÄ j a tnoretta. • T ^ ( TP Ema Ojala Sndbuiy, OnL - Avoinna joka: T U S T A L KESKIVIIKKO, P E R J A N T A I i a L A U A K T A I Klo Sata päivillä klo 12sta yöllä. S0->3rd Avaan* E . w Phbäa 2545 Jack Ponsepp valta kannalta, niin että tulevat ylimääräisellä junalla Sudburyjm oikein Suurella touhulla^ Samalla kyselevät, että koska se Nanghtonin Kylpylaitos avataan j a missä o t a i^ me vastaan Mppeitä jos niitä sattuu tulemaan. Nanghtonin Kylpylaitos avataan vasta huhtikuTm 15 pnä 1928. Tästä vasta Torontolaiset möljm nostaisi, että se on myöhään täiän ry-täkkään. Mutta onhan meillä huoneisto täällä Sudburyssa, jossa voidaan pienet viat fiksata. Tulkaa vaan Sndhnryyn ^hn Su 132 — Puhelin 276 Box 1111 Sndbnrr, Oat. taikka NAUGHTON. ONT. Mrs. ja Mr. Ylönen Juiia pitäisi saapua, enämmäinen pSivä. hnhtiknuta, kello 12.7 »»in^n^ Mennään vaan joukolla vastaan. Aaiaaajajat, lahhnichat. aotariot . y. m, Konttori: SAULT STE. ; M A R I E . ONT. Uriah M^adden. K. C. E. V. McMillan. pSLnrittäin,'viikottain j a karakanaittain Myös hyvä puhtaus. E. WESSÄ, 173 Huron St;„ Soo, Ont. ja i (p K. A. Lemo» Raivon talo 336 Albert St. W i , Sbo, • <jat. Olen avannut LIHAKAXJPPA-L I I K K E E N , jossa on kaikkea siBe liikkeelle. SanUuvaa tavaraa. T^ten haluan- kaikkien suomalaisten suosiota. Hinnat kohtuulliset. Liike sijaitsee Albert j a Huron kadun kulmassa, ovi Albert kadun puolella. Tovenradella ONNI KUISMA Pnhelin 785 (P 305 Albert St. W., Soo, Oat. HaDuo Pojil! Kun tulette kaupunkiin, n i i n tulkaa Jnljna Hansonin Palloraiimaan Saadaan jutella mitenkä äta Algo-man linjalla runnattiin j a myös pyö-rtteliään pafloja. Toveruudella ' ErlddKaisti Soo, Ont. (P saatavana.^ K. AARNIO. 304 Albert Stw W., Soto. Ont. 317 Albert St. W., Soo, Ont. [ J O H N K O N K AJ JALKINELIIKE Hyvä työ j a halvat hinnat. Soo, Ontario i I 375 Albert St. 1. A . Haelnnes, BJI^ W.H.G. Bnec MaelNNES & BRIEN Lakimieket, Asianajajat. Notoriot. 383 Qaoea Str.. 8a«It Ste. Maria. Ontario. Koi^eofi va^pafltä Sanit Streetttä, Kdiaa lainataan halvimmalla korolla Tpht P. V. 6RADT HAMMASLXXKÄRI T U N N I T : 8.30—12 a.p. 1.30—6 J.I>.P< Mnangtitnffin^ kesldviikkons j& perjantaina tilauksen mukaan. Konttori 2 Albert St. E . SOO, ONT. NotBonin apteekin yläkerraMu PakaBa 135 ~ Kotna 426 I L
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, March 30, 1928 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1928-03-30 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus280330 |
Description
Title | 1928-03-30-04 |
OCR text |
maalisk. 30 p;nä--FrL, March 30
nmotaslunnat tässä osastossa ovat:
T^fiäisilxDpttajilta 3 senttiä sana,
wgniaälta« joiden ilmotos on ker-n
S i ta! kahdesti viikossa samanlai.
•ena» 2 senttiä sana j a niiltä, joiäen
ffaaot^f ^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1928-03-30-04