Vapaus, February 27, 1960

              Suosikfi-johti viimeiselle atnpumarasemalle,
epäonnistui ja jäi kolmannelle sijalle
|g^\^*Squaw Valley. —f Viime sun-
||'\-nuntaina sai Suomi ensimmäisen
^^l' mitalinsa talvioIympiaUiisissa,|
^' kun A n t t i Tyrväinen sijoittui ho-
'^'J.\pealle ampumaiiiihdossa.' 'Kullan!
^> ' vei Ruotsin Lestander j a kolman-;
neksi'pääsi etukäteen^' voittajäeh-dokkaana
pidetty Neuvostoliiton *
|l,^^"A. PriValov. Myös'seuraavat koi-'
VV- me sijaa'menivät Neuvostoliitolla.'
i ; KUn SELOSTUS
>' Sama loistava sää, josta-oli saatu
nauttia-muutaman,päivän ajan Mc-
'KinneyfiCreekissä,' .suosi,myös 'Sun­nuntain
lajia, ensimmäistä ,ja ehkä
viimeistä ^solympialaistaa h
' muntakilpailua, johon osallistui 30
~{ edustajaa 9 maasta. Lämpömittari
' - o s o i t t i viittä pakkasastetta hiihto-stadionilla
heti lähdön ]älkeen klo
8 paikallista aikaa, mutta radan
korkeimmilla kohdilla oli vain kak­si
pakkasastetta.
Hiihtoampujat lähtivät matkaan
minuutin väliajoin ja useimmilla
heistä oli hihnasta selässä solllas-
Imallinenkivääri. Suomen Eero; L a i -
'ne lähti kolmantena.- Numerolla v5
ilähti matkaan Ruotsin ;Tage-Lundin
;?=ja heti hänen: jälkeensä,seuraavalla:
trnumeroUaNeuvostoliitons Dmitri?
Sokolov, Numeroilla 14, 15 la 16
: lähtivät; vastaavassa •järjestyksessä
Klas Lestander, Ruotsi, Pshenitsin
^ , Neuvostoliitto ja I l e n i y Herihansen.
Norja. Suomalaisen Antti Tyrväi­sen
lähtönumero oli 20
Viimeisten lähtijöiden joukossa
p olivat mm. Suomen Martti Moinild
, numerolla 27 ja N L n Privalov nu-merolla
30. ^ ,
P R I V A L O V JOHTAA '
Ensimmäisellä ampuma-asemalla
6,5 kmn kohdalla johti Privalov
selvästi ennen'Martti MeinilääJvHer-marisenia-
ja ''Lestanderia.' Monet'
poh joismaalaisets; menettivät; mah­dollisuutensa'ohilaukauksien
• ;Vuok-si
JO ensimmäisellä ;ampumapaikal^
la:- Näin. kävi; mm.?Eero'Laineelle,
Ruotsin Sven Aggelle ja*^ "Adolf
Wiklundille ja osittain'myös Nor­jan
Waerhaugille ja Istadille. —
TYRVÄINEN KIRISTÄÄ ^ ,
Privalov, johti edelleen «toisella
ampuma-asemalla 9' kmn kohdalla
"nettoajallä" 39,21 "ennen Lestan-deria
ja-Hermansenia,.joilla oli;sa­ma
aika 40,44. Nämä kolme saivat
ampumisensa onnistumaan täydelli­sesti
ilman "pummeja". Meinilä o l i
neljäntenä tässä vaiheessa,kannoil­laan
venäläiset Pshenitsin ja Me-lanjin;
Tyrväinen'nousi sijoituksis­sa
toisen ja kolmannen ampuma-
.iseman välillä ja alkoi uhata par­haita
neuvostoliittolaisia.'; Privalo-v
i l l a oH melko huomattava pesäero
Leiätanderiin 12:5 kmn kohdalla :ol-leien
ampuma-aseman kohdalla,;joi-;
lon ajat olivat 55.59 ja 58.08. Ruot­salaisen
oli onnistunut jättää Her-niansen.
joka oli .kolmantena ajalla
58 30. Koko kärkikolmikko; sai am­munnassa
jälleen täydet pisteet —
ei siis aikalisää lainkaan — - k u t en
myös Sokolov, jonka väliaika o li
59 23.
Tyrväinen oli tässä vaiheessa
kjuudentena. h e t i ; Neuvostoliiton
Pshenilbinm jälkeen. Ajat ..heillä
ohvat 1.00.38 ja 1.00.34.
lm
John Thomas jälleen
asialla; ponkaisi 2.18,4
LESTANDER OTTI PAIKKANSA'
Ratkaisu tapahtui neljännellä ase­malla,'
jossa ' ammuttiin'' viisi lau­kausta
pystystä 100 mn päässä ole­v
i in maaleihin. Lestander, Tyrväi­nen
j a monet muut ampuivat kaikki
osumiksi, mutta sitä. huonommin
kävi Privalovin' j a Hermansenin,
jotka^^olivat olleet hyvin esillä ai­kaisemmissa.
vaiHeissa; Privalov sai
vain kaksi osuma ja norjalaisen o l i
tyydyttävä' yhteen. Neljännen ase­man
jälkeen Lestanderin j a Tyrväi­sen
tarvitsisvain vahvistaa sijoituk­sensa
ponkaisemalla täyttä vauhtia
maaliin, jossa onnelliset suomalai-set^
ja -ruotsalaiset heitä odottivat;
Lestander oli ainoa kilpailun 30
osanottajasta^ joka ampui maksimi^
pistemäärän eli 20 osumaa .Tyrväi­sen
t i l i l l e tuli 18 osumaa.
Kuten tavallista oli hiihtostadio-nille
saapunut nytkin vain: muuta­ma
kymmenen ;katsojaa; Tulospal­velu
ei toiminut täysin kitkatto­masti.
Tulostauluja hoitamaan oli
sijoitettu liian vähän henkilöitä ja
joskus jonkun; kärkimiehen sijoitus­ta
ei ilmoittetu lainkaan.
Pentti Taskinen epäonnistui am­pumalla
kolme laukausta väärään
tauluun.
TULOKSIA
1) Klas Lestander, Ruotsi 1.33.-
21,6;« 2) Antti Tyrväinen, Suomi
1.33.57,7; 4) Aleksander Privalov,
Neuvostoliitto 1.34.54,2; 4) Vladi­mir
Melan j i n / Neuvostoliitto 1:35-
42,0; 5) V . Pshenitsin, Neuvosto­liitto
1.36.45,8; 6) Dmitri Sokolov.
Neuvostoliitto 1.38.16,7; 7) Ola
Warhaug, Norja 1.38.35,8; 8) Mart­t
i Meinilä, Suomi 1.39.17,0; 9) Kuno
Werner, Saksa 1.41.33,8; 10) Henry
Hermansen, Norja 1.42.20,1.
New York. — New Yorkissa, Ma­dison
Square Gardenissa lauantai-
:• iltana pidetyissä sisaratakilpailuis^
i s a ; saavutti inneekerinuorukainen
John Thomas korkeushypyssä maa-,
41man .tähän- asti parhaan tuloksen
218,4. Hän selviytyi tästä toisella
yrityksellä. Kaksi kerta aikaisem­min
tänä talvena hän on jo hy-pännyt'
217. Ulkoratojen maailman-'
ennätys 216 on venäläisen Juri Ste-panovin
nimissä. Sisäradoilla ei: no­teerata'
maailmanennätyksiä^
Uusi sisäratojen pai as tulos syn­tyi
myös pituushypyssä, missä Ir-
V i n Robertson 'teki tuloksen 786.
Hän passitti täten Jesse Owensin
'25 vuotta vanhan ennätyksen m u i s ­tojen
joukkoon.
. A u s t r a l i a l a i n e n Ai Lawrence huor
lehti kolmannen ennätyksen* partnr
tamisesta. Tämä tapahtui a niailin
juoksussa, missä ;-Lawrencen ajaisi
tuli 13 26^4. Tähänastinen para| ty-los
13.37,0: oli amerikkalaisen B i ll
Dellingerin f nimissä ja saavutettu
vuosi sitten samassa hallissa^: >->
Melhournen. olympialaisten raou^
kariheiton'.'kultamitalimies Harold
Connolljr saavutti maailman par­haan
tuloksen painonheitossa. (15.87
kg painon). Tulos oli 21,70 m.
.::Winder sivusi 60 jaardin juoksun
sisärataennätystä tuloksellaan: 6.1.
Seiväshypyn voitti Don Bragg tu­loksella
489, kuulan Parry 0'Brien
tuloksella 18,79 ja mailin juoksun
Phil Coleman ajalla 4.09.
Ifj>
li
Sydämelliset onnittelumme teille
Emmi ja Eljas Linna
kultahääpäivänne johdosta toi­vottavat
allamainitut sukulaiset
ja ystävät:
Nora ja Walter Linna
Lillian ja Lasse Kolari
Frances ja Bruce; Stevens
l^heresa ja Frank / —
Callaghan , , :
Bill.Callaghan
riilda ja Antör"Laari
Mimmi ja U. Harju
Fina ja J . Terho
I^inda''ja 17. Virlava , '
Lempi ja."E, Broijer-
Inä.ja C.Mackie ja tytöt
Rauha ja, K. Närhi'
Ina, Eugene, Vieno ja
V.'Elimen
. Hilda Carlson
" " ' M r . ja mrs.' J . Aho
Mr. ja mrs. Fred Hannus
Vieno Kangas
Saima Johnson
Mrs. S. Lehto ja TainI
Ester Väisänen
Lyyli ja Toivo Litman _
Katri ja Vilho Litman —
Mr. ja" mrs. , 0 . Markland , ',
Mr. ja mrs. Ranta - . .
Saimi ja-^Valte .Rania ,
Irene ja Hannes Vuori
Sheila ja Don .Viren - • <
Elma ia_J. Lähde
, Laura ja George Tuisku
Hilja ja Win Goronson '
Kyyriäiset
Olga ja Vilho Viren
Hiltuset \
Arvo Wuori j
Sivi ja Reino Keto
Lyydia ja Hjalmar Hormisto
K I I T O S V
Lausumme parhaimmat kiitokset kaikille\teille, jotka niin suuri-'
, lukuisina saavuitte'Wener Parkin haalille t,k.^l3 pnä viettämään 60-
vvuotishaäpalväämmc. .
'.Kiitos,tyttäremme ja poikamme perheille tämän Juhlan. Järjesr
tämisestä. Kiitos kerääjille ja illan emännille. Kiitos mydskin teUlei
Yhtä ja toista
Squaw Valleysta
,Neuvostoliiton .suurin toivo 15
kmn matkalla Pavel Koltshin, joka
Cortinassa sijoittui tällä matkalla
kolmanneksi ja Lahdessa kaksi
vuotta sitten tois^eksi,; on; pahoin
vilustunut; ja on joutunut kuumei­sena
(Sänkyyn^ Venäläinen lääkäri
toivooiv.hänen kuitenkin, toipuvan
lähipäivinä.
* * * *
Peräti,32,000 katselijaa ja 6,700
autoa laskettiin lauantaina saapur
neenolyinpiakisojenv pitopaikalle;
Aamulla klo 9 alkanut naisten 500
metrin luistelu o l i houkutellut 5,000
katselijaa,;:mikä, hämmästytti .mel­kolailla
pohjoismaisia lehtimiehiä,
sillä hiihtokilpailuissa - on ylimaan
räistä väkeä, ollut vain kourallinen.
Suurimman huomion veti kuitenkin
puoleensa naisten syöksylasku. ~
• * *
: Ruotsi .uskoo lujanpuoleisesti h or
peamitaliin naisten 3x5 kmn vies­tissä,:
j o k a hiihdetään, perjantaina.
Neuvostoliiton voittoa ei epäile k u r
kaan,: vaikka Cortinassa Suomi sen
korjasi kärsittyään sitä ennen 10 ki­lometrillä
selvän .tappion venakoil­le.
Sonja Ruthström ja Barbro
Martinsson ovat ilman muuta mu­kana
:Ruotsin joukkueessa..ja Irma
Johansson tulee 'kolmanneksi • pyö­räksi
rattaisiin: Sonja hiihtää ilman
muuta ankkuriosuuden.
Lehtimiehillä tukalat t
' oltavat Squaiv Valleyssa
:Squaw.Valley. — (KU) — Leh­timiesten
' työskentely on tehty«^v
iäällävmahdoHisimmanr tukalaksi.:
Urheilijoita ei pääse haastattele-^
imaaa juuri muuta kuin erilaisilla
kikkakonsteilla j a yleensälun^^^
liikkuminen kovin, työlästä ali- r
tuisten paperien tarkastusten
vuoksi.: J a auta armias^vjos e i leh-tikörtissasi.
ole sen: olympiaraken-. ?
nuksenvnumeroa;: johon :;>olet;pyr-.^:
klmässä! Voit olla aivan varma,
ette^ pääse; sisään vvaikka; jutteli­sit
enkelien kielellä.
Täkäläiset poliisit ja ylimääräi­set
vahdit ovat yhtä joustamatto­mia
ja^ jääräpäisiä kuin. USA:n.:.
: ulkoministeriö,: jokavkieisiitä-sakr-r.
salaisilta valmentajilta ja lehti-nuehiltä:
maahantuloluvan;'Tämä
\ viimemainittu olirmuutentoimenr
pide,,joka kyllä ennenpitkää sat­tuu
amerikkalaisten^- omaan ;inilk-
: kaan: No, lehtiväklron yleensä ko-vhk
kekseliästä ' ja täällä on jo
kehitettyimetodeja,;joille itse.Ma-:
ta Hari olisi kateudesta vihreä,
: kuten :• eräs kollegani asian.: ilr
maisi.
El . ; Lauantaina, helmik. 27. p : — Saturday, Feb. 27, 1960 ' S i v u 3 '
ii
3 (
Samia. — Hyvin >onnistunutta
bingöiltaa';vietettiin!lauantaina\hei-mikuun
20 pnä Mablen j a Simonako:
dissa. Väkeä oli,saapunut oikein
ennätysmäärä Myös oli saapuvilla
Laakson pariskunta.' Laaksot olivat
täällä seuraavan päjvän puhetilai­suutta
varten. Koska muuta ohjel-maa
ei ollut, selosti Eino meille
Suomi-matkaansa .^; ja •! n i i n kuluikin
ilta vallan puoleenyöhön asti. Ke­nelläkään
ei ollut' kiirettä kotiin.
Se loli yksi rattoisin- kerhoiltamme;
Haluan kiittää emäntää ja isäntää
siitä-kun antoivat kotinsa käytettä-;
Naisten^SOO metrin
yllätysvoittaja
Saksan Helga Haase
Squaw Valley. — Naisten pika­luistelu
o l i nyt ensimmäistä kertaa
olympiakisojen ohjelmassa. Ensim­mäinen^
laji, i 500 metriä saatiin suo­rittaa
mitä ihanteellisimpien olo­suhteiden;
vallitessa^ ..mutta: niinpä
tuloksetkin olivat sen mukaisia.
Tammikuun lopulla pidettyjen maa­ilmanmestaruuskilpailujen
perus­teella
uskottiin Neuvostoliiton tyt­tärien
korjaavan ensimmäiset: sijat,
mutta tämä maa sai tyytyä pelk^
kään hopeamitali in; ::Voiton' vei ;itä-saksalainen
Helga Haase, joka ei
osallistunut MMrkilpailuihiny: vaan
keskittyi mielestään tärkeämpiin
tehtävirnr^valmentautumalla .Davo­sissa
viikkokausia. Tulokset näkyi-vätkin
tai: ainakimnäkyi lauantaina.
A i k a 45,9 r i i t t i voittoon 0,1 sekun­nin
J u r v i n . Natalia Donlshenkon
toinen t i l a tuli yhtä niukalla erolla
ennen Yhdysvaltain yllättäjää
Jeanne Ashworthia. Sitten oli jäl­leen;
vain .0,Jl .sekunnin iväli/^ seuraa­vaan,
venäläiseen Tamara Rylo-vaan.
- 1
Dontshenko oli heti ensimmäises­sä,
parissa USA:n MulhoUandin
kanssa saaden pohjanoteerauksen
46,0, minkä uskottiin kestävän lop­puun
asti, mutta se e i kestänytkään:
kuin niinuutin verran, sillä Helga
Haase oli toisessa parissa japani­laisen
^ Takamitsawan kanssa. Aika
45,9-vei hänet johtoon ja se säilyi­kin.
Japanitarkin teki mainion tu;:
lokseri 46,6^ja,sijoittui viidenneksi!
Klara^Guseva,' N-liitlo ja E l v i r a Se-rec^
yhskä, Puola .kuudentena ajal­l
a 46,8., "' ; . ' V
Halonen leiskautti
komean 93,5 metriä
- Recknagel uhkaa
Squaw Valley. — Suomalainen
N i i l o Halonen teki lauantain mäki­harjoituksissa
päivän pisimmän hy­pyn
93,5 metriä.
Tasaisinta kuntoa osoitti ensi
sunnuntain mäkikilpailujen : v!ir-mimpiin
voittajaehdokkaisiin: kuu­luva
.saksalainen, Helmut: Reckna-gelr
jonka kolme hyppyä, kantoi y l i
90 metriä pisimmän ollessa. 91,5
metri ä;: My ös italialainen N il o:: Z M n-danel,
joka on osoiltau tu n u t cr it-täin
vaaralliseksi, pääsiyhtd pitkäl­le.
Saksalainen Kurz Kiiriit jiii vniii
puoli metriä heikomiiiak-^i.
'90,5: metrin hyppääj lä oiivai: suo­malaiset
Kalevi. Kärkinen j a : Eino
Kirjonen sekä norjalainenvToibjorn
Yggeseth; Veikko. Kankkonen hyp:
päsltasan 90 metriä ja Juhani Kär­kinen
87,5 metriä Norjan Kaine
Berg leiskautti puoli metriä enem­män,
mutta sen sijaan hänen maan­miehensä
Ole Tom Nord ja Ilai\or
Naesseivät. päässeet kuin 84.5:mbt-riä
V i - j a .: u.-seura: : Alert
Northern Ontario Ski:Zonen" luvalla
yleisethiiljtokilpaiUit;Bcaver Lakel­la
maaliskuun 6 pnä alkaen kello; 11
aamulla.y Kilpailul.suoritetaanseur
raavissa sarjoissa: Yleinen sarja 20
km, alle 21 y 10 km, alle 18 v. 5 km,
ikämiehille 10 km. naisille 3 km;:ty­töille
alle 16 V . 2 km ja pojille alle
13 V. 1 km.
:;'; Kaikissa sarjoissa jaetaan kolme
palkintoa :kun sensijaan pojille.allo
13 vuotiaille^annetaan kaikille .'pal­kinnot
vjos /hiihtävät, .matkan lop­puun.
^Kilpailuun voivat ottaa osaa kaik­k
i , jolla on Canadan hiihtoliiton jä­senkortti.
Kilpailuun voi ilmoittau:^
tua hiihtopaikalia
•:;Lähtö tapahtuu Beaver Laken uu­den
haalin luota.
illä hupua ja
näytelmäuutuus~
> Toronto. — Ne Toronton miesten
järjestämät valtavat Laskiaiskabare-tit
on nyt sitten ensi perjantaina,
maaliskuun: 4 p i n i l t a n a Don haalii-:
la. Jos sinulla ei ole vielä tilattu
pöytäpaikkaa, niin tee se nyt heti,
koska pöydät on järjestetty: aivan
samalla: tavalla kun: o l i uudenvuo-.
deur kabai-eteissakin; niinmyöhemr
min voi olla, että • j u u r i se? paikka^
josta haluat pöydän on tilattu, mut­ta
nyt vielä ;on hyviäkin -paikkoja
saatavana kun heti soitat haalin
vahtimestarille; Puhelin numero on
H 0.-1-3472
Näistä kabaretelsta tuleevkevättal-venhauskimmat.:"
paartit'' Torontos­sa
j a : sinä tietysti' haluat myöskin
olla niissä mukana; Baari ja; voilei-pätarjoihit
on yläsalissa, kenenkään
ei tarvitse kävellä alakertaan; vaan
saa naufttia . soitosta, lauluista Ja
tanssista omassa pöydässään.:: Mäki­sen
Unto ja Sirenin Kauko on kuu­lema
hyvässä tammissa Uusia laii.
liljakin on ja tietysti siellä rouva
Sirenikm antaarädnensä raikua; kun
kerran yleisö on aina siitä; kovasti,
pitänyt
Sitten td.ssä etukäteen voin vih-ji:
iaista,.cltd miehiltä on tulossa jo­ku
: :ihmeeilinen näytelmduutuu.';:
Näin Don-haalin rapuilla; eräänä l i ­ttana
Rasmus. Matin ja Hautalan Ot^
lo-pojan käsissä rooleja joissa luki;
•'Yövieras','. Aikomukseni oli sitä
vahan tarkastella mikä se on, multa
Mattrsiinä rähähti, että voitnimen.
siitä sanoa, mutta se onkin
iiiiiuus j a siltä; kuullaan vielä; pal­jon.
Se on erikoinen näytelmä; vaan;
nyt sitä; kuulema hiotaan; kovasti.
En tiedä: miksi sitä hiotaan;: kaipa;
s e ' on sitten "terävä" kun se esite­tään:
maaliskuun viopulla tai huhti­kuun
alussa. ; Annetaan siitä kuiiT
iua 'Sitten ; kun; saan ; ongittua .siitä
vahäri;ljsaä; tietoja;kuka sen ohjaa;.
Kujanpäan .Kassukin siind oli ynv
parilla ja ajattchn sitä ohjaajaksi
multa en ole varma vield:. No jäte­tään
nyt näyttelijät -hiomaan" ja
mennään kaikki sinne laskiais-kaba-,
rettim,: perjantai-iltana. : — Victor.
vaksi. Kiitos myös bingoyoittojen
lahjoittajin^. Ne lisäsivät tuntu­vasti
osaston tuloja/ - ^ ^ ' ^ ,
Eino - Laakson puhetilaisuus o l i
sunnuntaina, kello 2 iltapäivällä.
Eino';:selosti -'meille nyt matkaansa
Neuivostoliitossa ja;näytti myös elo-,
kuvia. ' O l i mielenkiintoista nähdä
valkokankaalta Neuvostoliiton:nyky<-
hetken ihmisiä: Kyllä täytyy sanoa,
että:toinen;on:ilme:niiden kasvoilla,:
j o i l l a - e i i o l e huolta:työttömyydestä
':eikäÄvanhuudenpäivien#toimeentu-;
losta! Kaikkialla näkyi vaan ilois­ta
ja reipasta väkeä.
Heti sen -^jälkeen näimme kuvan
myös omista /liittor ja laulujuhlista.
Oli mukava:nähdäT''omia" :kansalai-siamme.
ja; juhliemme onnistumisesi,
l a puhui• osanottajain: j a ; juTilaylei-sön
iloiset ilmeet. Siellä näki. pal­jon
tuttuja kasvoja — sellaisiakin
tuttuja, j o i t a H ; näe missään muual­la
kuin näissä meidän suurjuhlis­samme
. M o n i v näki/sieltä-varmaan;
omankin - kuvansa tai ainakin jon­kun
omaisensa kuvan.
Puhetilaisuus oli kaikin tavoin
onnistunut. . K i i t o s Kertulle ja. E i ­nolle;
jotka näkivät suuren: vaivan
tänne tullessaan;' Helmille, ja An­tille
kiitos siltä että antoivat paik-kansaTtämän
tilaisuuden pitoa var­ten
Seuraliva bingoiltamme, on Suon­päällä
5 pnä; miHaliskuuta kello 8 i l ­lalla
Se tilaisuus on järjestetty
naistenpäivän kunnioittamisen /mer­keissä.
Ohjelmakift pyritään saa­maan
tarkoitustaan vastaavaksi;
Käänläkääpä siis autojen ? "nokat"
Suonpäätä kohti.
Osaston kokous on maaliskuun 20,
pna kello 2 päivällä Unholan kodis­sa.
"Työiintamalta ei kuulu mitään
uutta" ;—^ tuoneeko edes kevät hel-poitusta
nykyiseen ^työttömyystilan,
teosecn? Sen näkee, ken elää jak­saa
— Liisa.
Hilliiirykm luniiimeiitä p3rydy8tetaän
Chicago. ^ Mbunt Everestin val­loittaja'
sir Edmund ^Hillary kertoo'
aikovansa, viettää yhdeksän kuu-kauitta
6.000 metrin korkeudessa ^ H i '
malajalla syyskuusta lähtien. Kaksi­toista
;;muuta:'^tutkijaa^on::;mukana
: \—
huomauttaa, ettei lumimiehen pyy-;_^
dystäminen ole mitään vaaratonta-^^.i..''^
urheilua. Sen on laskettu painavan';/.'- !
noin 500 kiloa. ' , '
Mies ja hevonen
yhteensä 58 vuotta
samalla työmaalla
Truro, N. S . « - Eräs mies j a he­vonen
.ovat yhteensä työskennel-:
Icet 58 vuotta eräälle lautayhtiöl-le
täällä.
Mutta vaikka 69 vuoden ikäi­nen
Percy Glark: sanoo olevansa:
vielä hyvissä voimissa, niin; hän e i
: olc: n i in toivorikas :siitä, että hä<;
nen 30-vuotias'. työkumppaninsa ;
jaksaisi; tehdä työtä enää; muuta
kuin seuraavan kesän,'jonka jäl­keen
Ted-niminen hevonensaanee
väistyä traktorin tieltä.
Glark ryhtyi Spencer Brothers
. and Turner yhtiön palvelukseen 33
vuolta sitten. Kaksikynunentävii^;
, s i vuotta sitten hän totutti Tedin:
valjaisiin. Siitä lähtien kaverokset
ovat: kuljettaneet-lautaa milteipä;
joka päivä.
SASh matkaselostuksia
. Urheiluterveisin-
Alerts.
U. SIRVIÖ,
puheenj.
v.- ja u.-scur.i
K KETOLA,
; sihteeri;
Canada-Neuvostoliitto-ottelu
radiossa
Toronto. — Olypmiajääkickkoi-l
u n viimeinen peli, Canada—Neu-:^
vostoliitto, tullaan radioimaan
CBC:n kautta ensi sunnuntaina,
helmikuun 28 pnä.
Peli alkaa kello 4 ip. Foslcr
Ueuitt selostaa pelin kulun.
Suomalaisilla
huonekaluilla,
menestystä Kölnissä
Suomen ,Ulkomaankauppaliiton
järjestämä suomalaisten huonclia-lujen
näyttely Kölnin messuilla on
ollut yleisen huomion ja kiinnos-tuksen:
ikohleena. Suomalaiset;huo­nekalut
ovat kansainvälisillä huo­nekalumessuilla
:saaneet hyvän vasr
taanoton. Kölnis.sä on esitetty uu­sia
v. 1958 ja 1959 kehitettyjä huo­nekaluja.
Kaupalliset tulokset ovat
olleet hyvät. Tämän lisäksi on sol­mittu
uusia yhteyksiä Sak.san Liit­totasavallan,
' Hollannin, - Italian,
Englannin, Canadan ja USA:n
kanssa. 'Joitakin;;uusi€a yhteyksiä :on:
solmittu myös Sveitsiin.
- Suomalaiset näyttcillepanjiat toi­vovat,
että nämä uudet suhteet joh­tavat
tuleviin vientikaupp9ihin.
Viisitoista suomalaista näytteillepä-nijaa
esitti'Kölnissä kahdessa ryh-niässä,
ruokailu-, makuu- ja olohuo-^
nckalustoja, sekä julkisten tilojen
kalustoa, , Näyttcilicpanijpista kuu­l
u i ] seitsemän - skandinaaviseen
Smex-osasloon. Suomakuset liuone;
"Suurille valkoihoisille" metsds-äajille:
tarjotaan Scandinavian; Air­lines;
vSystemin: taholta V karavaani-matkaa
valituille metsästysalueille;
Ile voivat ampua tiikerin Indiassa,
vesibuffelin, Vietnamissa, jääkarhun
kaukana polijoiscssa ja hyvin eri­laisia
eläimiä Afrikan rikkailtamet-shstysalueilta.
Nämä ovat kaia-vaanimatkoja
myöskin valokuvaajil­le
ja osia SAS.-n ''Maailman matkus.
tuksen aarreaitasta". Täydelliset
yksityistiedot sna teidän kaupun­gissa
olevasta SAS:n toimistosta.
:S':;:H:|;*':'Ä^1;''^*'';^^^
V Scandinavian:Airlyincs;Systeemin;
antaman tiedon mukaan .Tanskassa
kalut ovat, mitä hintaan tulee, ny­kyisin
täysin kilpailukykyisiä, ^tans­kalaisia
ja ruotsalaisia: huonekaluja
Ionkin;verran:halvempia; Suomi tu-lee.
rosiiilislumaan myös seuraaviin
kansainvälisiin; huonckalunäyttelyi^
hin, jos mahdollista vielä tämän
vuotista laajemmin - näyttelypinta-aloin:
Mainittakoon, että skandinaa-;
vjstcn huonekalujen on täällä sa­nottu
johtavan messuja ja asian-tuntijayleisö
on kiinnittänyt erityis­tä
huomiota siihen laatutason nou­suun.
:mikä on viime; vuosina;iapah-^
j u n i i t suomalaisten huonekalujen
kohdalla. Etenkin lehdistö.ssä-oval
eräät-julkisten tilojen kalusteet h c i
lättänect huomiota.
käyvät vieraat voivat-vostaa sieltä
hienoja turkiksia ;jotka ovat ammat-tituntemuksella
valmistettuja, noijv
30 pros. vähemmällä kuin samanlai­set
Yhdys\ altoissa. Alhaisempiin
hintoihin vaikuttaa vientilähetys-palkkio
ja tullivapaus
» » • '
:.- Nymphemburginpalatsissa,; vain
muutamien. :kävelyminuuttien pääs­sä
Mynchenin keskuksesta, on tun-
; nettu • inaalauskokoclma pikemmin^
km :huonomaineisista; naisista .--r:^
Baijerin Ludwig l : n hovista. Sitä
kutsutaan 'Ihanien galleriaksi" ja
siiliä on kuvia näyttelijättäristä, ho.
vinaisista: j a surullisen kuuluisasta
Lola Montezista, tanssijattaresta,
jonka johdosta Ludwig menetti :sy,T
ddmensä ja kruununsa. Skandina­vian
Airways Systemin virkailijat
sanovat, :Myncheniin matkustaville;
vieraille,: että; Nymphenburg ja sen
puisto sekä suihkukaivot ovat hie­noudessaan
j a tyyliltään verrattavis­sa
Versaillesiin.
P. W. VIIKERI
Suom. Silmälasispesialisti
' SILMIEN TARKASTUSTA
36 Sanford Ave., Toronto, Onfc--
Puhelin HO. 6-1260
Vastaanotto:
Joka toinen ja neljäs keskiviikko
kuukaudessa kello 3—8.-
D O N W A Y
Suomalainen Matkatoimisto
20. 5. 1980. — Kesän täysosuma, Batory Mont­realista
Kööpenhaminaan, mistä suora yhteys
H e l s i n k i i n . Matkanjohtaja Mery Tohmo.
18. 6. 1960. — Seurakuntamatka' jet-koneella
Torontosta .suviseen Suomeen. Matkanjohtaja
, pastori Frans K o r i l a.
Lähempiä tietoja näistä matkoista antavat:
f>0 NWAY Travel Agencies Ltd.
DON MILLS SIIOrPING CENTRE . U I A QAHf
DON MILLS. TORONTO, ONTARlO r l l . •f-OHO/S!
VIERAILKAA ENTISESSÄ
. KOTIMAASSANNE 1
Matkustakaa hyvin tunnetulla ja ystävällisellä
M;S. B A T O R Y
SOUTHAMPTONIIN ja KÖÖPENHAMINAAN
mistä on hyvät yhteydet kaikkialle Suomeen ,
Matkustaessanne M S B A T O R Y L L A te nautitte hyvästä, -
lämpöisestä mielialasta, ystävällisestä miehistöstä j a tun­netusti
hyvästä ruoasta.
HALIFAXISTA: maaliskuun 25 pnä. MONTREALISTA:
huhtikuun 22 pnä, toukokuun 20 pnä, kesäkuun 16 pnä,.^
heinäkuun 15 pnä/ elokuun 12 pnä; syyskuun 9 pnä loka- :
kuun 11 pnä ja marraskuun 10 pitä.
QUEBECISTA: joulukuun 7 pnä.
• Saadaksenns tietoja tai laivapaikkoja tiedustelkaa
paikaJliselta asiamieheltanne tai • • ,
GDYNIA AMERICA U NE
; Pickf ord & Black Limited^- General Agenls
192 Bay St., Toronto 1, Ontario
Gdynia, America-Linjaa edustaa:
VAPAU^ TRAVEL. AGENCV
100 ELM STREET WEST SUDBDRY. ONTARIO
Ä ä n i l e vy j ä
Varastossamme on nyt erikoisesti valittuja
BLUE MASTER, FIxXLANDIA, COLUMBIA,
JA ODEON LEVYJÄ.
BLUE MASTER-ÄANILEVYJÄ:
BLU 508 Suudelmatango. Kalevi Korpi
Kirkas onnen hetki, tango. Kalevi Korpi
BLU 511 Ystävä pieni, valssi, Kalevi Korpi
Unelma Fampalla, tango, Kalevi Korpi
• BLU 513 Kauas kaipaavay tango, Kalevi Korpi
Noustessa kuun, Beguine, Kalevi Korpi
FINLANDIA-LEVYJÄ":
; P -138 Aina sattua, polkka; Georg Malmsten .
Pohjolan kesä, valssi, Georg Malmsten
P 139 Sätky-Polkka, Georg Malmsten
Jenkan tahti muUa, Georg Malmsten
v - . P 144 Sinut unhoit
Särkyneitä toiveita, tango, Vilho Kari
P 148 Maailman onnellisin, valssi, Vilho Kari
Kaunein ruusu, valssi, Anja Sini
P 149 Syystuulen tarina, tango, Vilho Kari
Äidin satu, tango, Anja Suni
P 150 Kirkonkylän tanssit, jenkka. Seppo Korpela
Onnellinen Aukusti, valssi, Vilho Kari
P 177 On syomesi jäätä, valssi. Veikko Tuomi
Bella Venett>ia, tango. AUTO Nuotio
P 196 Unelma Kesäyössä, lauluvaksi, Eero Väre
Miksi itket, kaunis Tamara? tango, Eero Väre
P 205 Rakkauden kaiho, valssi, Vilho Vartiainen
Vaeltava mustalainen, tango, Pentti Kaartinen
P 235 Elämän aalloilla, valssi, Teijo Joatsela
Vain sinulle, sinulle, sinulle, tango. Teljo Joatsela
F 236 Carita-Tango, Pentti Kaartinen
Mustalla ruunalla, foxtrot, Pentti Kaartinen
•COLUMBIA-LEVYJÄ:
MY 31 Kevät'polkka, Taru Pyhälä
Rock, laine lyo, Taru Pyhälä
ODEON-LEVYJÄ:.
' PLD 38 Kirje Sinulle, tango, A. Aimo .
Koti-ikävä, valssi, A. .4imo
PLD 47 Merimies on erimies, valssi, Georg Malmsten
Levoton sydän, valssi, Georg Malmsten
PLD 71 Muistojen silta, valssi. Veikko Tuomi
Tumma Orkidea, tango. Veikko Tuomi
PLD 83 KUilajaisvalssi, Veikko Tuomi
Kultaiset langat, tango. Veikko Tuomi
^ - PLD 85 Koskenkorvan kuohut, jenkka. Justeeri - r-.^ —
—^ Masta Rudolf, valssi,^ Justeeri
PLD 96 Mustalaisviulu, Rita Elmgren - ' >
Aurinkoinen Rio, rumba, Rita Elmgren
^ PLD 105 Hyvästi, kaunis lemmenunelma, valssi, Kalevi Korpi
Unohda minut, bequine, Kalevi Korpi
PU) 137 Ruhtinaan viulu, tango, Kalevi Korpi —
^ " Sydänsuru, tango, Kalevi Korpi
PLD 149 Lapin sävel, tango, Kalevi Korpi
Hääpäivää muistellessa, beguine, Kalevi Korpi
PLD-1§3 Valkea joulu. Musketöörit
Kulkuset, Musketöörit
Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa j a -
Yhdysvalloissa '
- HINTA AINOASTAAN $1,35 KPL.
Posti- ja cxpressiliihctyksistäon ostajan maksettava lähetyskulut.
TILATKAA OSOITTEELLA:
VAPAIJS PUBUSHING CO. LTD.
p. orBoxeg SUDBURY/ ONTARIO