1960-02-27-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SMS
I^coiiuraere &
: 1^ ;
• LAKOnEHET JA »NOTARIOT
V P U H E L I N OSr 5-8221
18 Durham Sl. S., Sudburyt
Uuden vToronto-Dominion
panlckirakennuksen yläkerrassa
FRANK R. BLOCK. R.O.
OPTOMETRISTI
, , Puh. konttori OS. 4-4014
kotiin OS. 3-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTON •ESPANOLASSA4
Keskiv. iltap. ja" torstraamup.
S B U R T JA
YMPÄRISTÖ
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailm säteellä
< SudburjstA toimitetaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
: 24 TUNTIA VUORQRAUPESSA
PUHELIN OS. 3-959B
62 Eyre St., Spruce kadun kulm. :
S UDBII R Y
MUISTILISTA^
' .Rakentajain laskiaiskeniut, niissä
tarjoillaan :hernerokkaai"kropsua'V
piirakoita ja mämmiä, missä on tilaisuus
kokeilla hiihto- ja.jääkalas-tajan
jaloa taitoa; sekä onnea seura-peleissä,
on Impi ja.E.Mähösen ko
dissa. Azildassa (Lakeview> Drive);
sunnuntaina helmik. 28 pnä. Kemut
alkavat; aamustaLpäivin;rokkatarjoii
lu puoliselta.
\ "Tuntematon tuomari" harjoitukset
ensi sunnuntaina kello 1 ,ip.
Finnish-haalilla [
Rakentajain _kuoro- ja ohjelma-harjoitukset
ovat ensi viikon tors-
J^aina; maaliskuun: 3 pnäf^aiset har?
joittavat frja ja Atu Koivulan ko
dissa -ja miehet Laila ja Eugen
Tammen kodissa.
Työn Puiston sauna avoinna kes-,
kiviikkona lauantaina ja sunnuntaina
kollo 1—11 ip.
Iskurien näytelmän "Kesäinen
unelma" harjoitukset (tänään) perjantaina:
kello 7 illalla :Finnish-haa-liri
ravintolassa ja ensi tiistaina
maaliskuun 1 pnä samaan aiHaan
näyttämöllä. ^
onsertissa
^Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.'
PUHELIN OS. 4-0797
184 Elffin Si. 8.. Sndbuy
£rikoi£^kemut Wanupin
haalilla' maaliskuun
5 päivänä
on lauantaina, maaliskuun 5 pnä
• ^Rakentajain": hyvä- bingotilai-suus,
mikä.päätetään vanhan hy-:
yäu. tavan mukaan hauskalla karkelolla,
T Bingopeliin .on -varattu
sopivia voittoja: aina 'Sudburysta
saakka j a p e l i alkaa kello 7:30
illalla;' Paljon: iloista'seuraa ja-hauskat
tanssit lopuksi!- Tervetuloa
— W.
"SAFE BUY"
käytetyt autot
ovat edullisia ostaa
S uur i valikoima kaikkia
merkkejä nähtävänä Sudbu-ryn
METEOR. ^MERCURY,
ja TAUNUS (Saksan Ford)
aulojen sekä MERCURY
Irokien välittäjällä
Suomalaisena myyjana
L.VURI HOTTI mm SUOBURY LTO.
Puhelin OS. 3-9585
633 Lome St. S. Sudbury
Delongchamp
CARTAGE CO. ITD.
20 Lorne St. Puh. OS. 5-5G11
LYHirCN JA PITKÄN M.ATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAIHEN
VARASTOHUONE
^ I n d i k a a t i o , jonkin.taudin luonteen
tai oireen antama viittaus;: et:
td on tarpeellista, ryhtyä määrätynlaisiin
hoitotoimenpiteisiin.
K. R. Kaitila, ac.
K I R O P R A K T I I K . A N L A A K A RI
Puh. OS. 4-7163
189 Pine Street Sudbur>', Ont.
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA MÄKI
KING EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄ
King: Edward Hoteliin alakerriuM
LUOTETTAVA PALVELU.
Kuten tässä lehäessä olevasta il-;
moituiksestanäkyy, tulee sunnuntaina;
maaliskuuQv 6 pnä Finnih-haalil-la
pidettävässä Iskurien konsertissa
esiintymään monien muiden tunnettujen
taiteilijain ohella Pohjolan
laulajajoika ARTHUR SKEHAR.
Kuten muistetaan, saavutti nuori
Skehar erikqisen' kauniilla lauluil-,
laan ja miellyttävällä esiintyinisel,
lään Port Arthurin ja Sudburyn
Suurjuhlilla :yl0isön': jakamattoman
suösioii :^-f':Niin tulöe ^Mamast
mään nytkin sillä t ä n S l ^ n^
li ja ::on entisesrään 'cdistynjrt: laulun
ja soiton jalolla alalla.
Muista: Iskurien konseptin erikoisnumeroista
mainitsemmcLJällä kerralla
vain ProgressAccordionAcc-demyn
komean hanuriorkesterin
esitykset;: Iskurien > soittajat, kuulu
jen Grantin veljesten esitykset, Iskurien
suuren kuoron. Iskurien
marssin jne.
Sisäänpääsy yksi-dollari, joka oikeuttaa
ravintolan-käyttöön.. Alkaa
kello 7.30 ip.
Älkää sivuuttako tätä tämän tai-,
ven yhtä suurinta ja monipuolisinta
kulttuuritilaisuutta
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITTAISMAKSUT
36 kuukauteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259, Sudbury. Oiitarlo
MAKSAN
Korkeimmat
hirniat
KAIKISTA TURKISNAHOISTANNE
Jack Leve Raw Furs
Puhelimet OS. 5-5431 - OS. 3-1904
254 LARCII ST. SUDBURY
NYT NÄYTTEELLÄ ~ -
1960 VOLKSWAGEN-AUTOT
Varustettu 'ihmeellisellä ilmajaähdytetyllä
moottorilla — ei jäädy, ei kiehu!
Taloudellisia, mutta samalla turvallisia ja luotettavia.
Cuslom-mallit täydellisinä . . , Jj^lOoS
PAWSON'S (Sudbury) LIMITED
150 Durham St. S. Elgin kadun risteys Sudbury
Iskurien suurbingo
onnistui hyvin
Torstai-illaksi Finnish-haalille
Järjestetty Iskurien Jsuurbingo on-,
nistui paremmin kuin sen järjestämät
aikaisemmat bingotilaisuudet.
Vaikka-i-aikaisemmatkin:. bingotilai-suudet
onnistuivat verraten hyvin
niin ei saatu niin paljon pelaajia
huonon sään takia.
• Viime torstaina .oliv tyydyttävä
sää ja pelaajia olikin saapunut pai
jon.' Kuten aikaisemmin tiedoitet-tiin
palkinnot olivat tavallista paremmat
Ja yleisö: olikin oikein pelipäällä.
Palkintoja oli runsaasti. Seuraavat:
liikkeet olivat tehneet lahjoituksia:
Richmond Fur, Snider Fine
Fabrics, Kunnas Tailor, Halonen
Ghiropractor, Bankrupt Sales StorOk
Paquettes J T. & Sons, North End
Bakery; Lockerby :Motors •. United
Anto Parts,>Toronto Bargain Store
Mäki Shoe Repair D'Aloisio Hardt
ware, Scales & Rogerts ja Koski's
Radio.
Iskurit lausuvat kiitokset näiden
Jiikkeiden^omistajille kauniista lahjoista
Samoin Iskurit kiittävät
myöskin kaikkia niitä, jotka toivat
tai lähettivät voittoja tähän vtilai
suuteen sekä kaikkia pelaajia; jotlsn
saapuivat-pelaamaan ja auttoivat:
siten tilaisuuden o n n i s t u m i s t a . ::
ptot
ja
koiisfuvat yhä
Mikälien lienee "Step End Tab^
;le"-nimellä tunnetun mööpelin suo
menkielinennimi??;Oikeanx vastauksen
antajalle^ lupaa allekirjoittanut
ostaa ^pullakahvit: rakentajain'konsertissa.
Sellainen .hieno vekotin on rakentajille
lahjoitettu, ja yhdessä
neljän muun hyvän' lahjavoiton
kanssa se annetaan sopivassa tilai
suudessa miltei 'ilmaiseksi jollekin
"onnen'myyrälle". Tämän "koroke
pöydän" päälliset<ron tehty kauniisr
ta valkoisesta' vaneerJsta ja jalat
komeasta .keltakoivusta; - työ~ on
azildalaisen rakentajan. E.: Mähösen
hienoa käsialaa
/Rakentajilla on runsaasti muitakin
naisten ja miesten tekemiä hy.-
viä' käsitöitä, jotka jaetaan taas^^favr
vin avokätisesti erinäisissä_tilai-suuksissa.:
Erikoismaininnan niistä
ansainnee useamman^^^r^
yhteisesti; valmistama,,;: Olli 'Lindroosin
viimeistelemä: lasten ruoka-huonekalusto
- - hieno arborite-päällysteinen
pöytä j a kaksi,istuin-:
ta,: minkä* ottaa; ilomielin kuka: tar
hansa isä ja, äiti tai mummu ja
vaari. Tämä :lasten "ruokahuoneka-lusto"
tulee muiden hyvien tavarain
rinnalle: yhdeksi hingovoitoksi;
Rakentajain .viimeisessä:haalibin-gossa,
maaliskuun 10 pnä.. — W.
Port Arthurista saapui
neljä hiihtäjää
Tänä (perjantaina) aamuna saapui
Port Arthurista hiihtäjiä, jot-
' ka osallistuvat Beaver Lakella: cn-i
si lauantaina ja sunnuntaina järr,
jestettyihin hiihtoihin. He ovat
Kalle ja Kari Kaarela sekä Paavo
Voutilainen, jotka edustavat
Islcua ja A. Widgren, joki
edustaa North Branchin Eloa.
Toivotaan hyvää onnea heille
kilpailuissa.
Helsinki. - - Suontl-Seura. ^
Huoinattavia helpotuksia Suomen
Pankin valuuttasäännöstelyyn.: Suomen
Pankki on antanut uudet ohjeet
eräistä valuutan käyttöön sekä ulkor
maalla asuvien tili. ja muihin saataviin
liittyvistä säännöstelymääräyk-sistä.
Nyt uudistetut määräykset
koskevat ulkomaalla :asuvan kanssa
tehtäviä sopimuksia, varojen luovuttamista
ulkomaalla asuvalle, ulkomaalla
:asuvan suomalaisissa? rahalaitoksissa
olevia sekä ulkomaanva
luutan määräisiä^ tilej ä; että markka:
tilejä -ja valuutan luovutusvelvollisuuden;
täyttämisen lykkäystä eräis.'
sä tapauksissa.
Suomen Pankin uudet ohjeet sisältävät
useita helpotuksia täbänasv
tiseen valuutansäännöstelyyn. J^^^
pä matkatoimistot lentoyhtiöt, varustamot
:ja valtionrautatiet saavat
tästä'lähtien matkavaluutan-rajoissa
vapaasti välittää kaikenlaisia ulr
komaisia matkapalveluja, v; s Samoin
saadaan ulkomaankauppaan liittyviä
tavaravakuutuksia; ulkomaisista vva-kuutusyhtiöistä.
Suomen kansalainen,
joka on asunut ulkomaalla vähintään
kaksi vuotta, saa kotimaahan
palattuaan; pitää hallussaan ul-komäajlla.
:ansaitsemansa ..valuutan
vuoden ajan.: Lyhyemmänkin aikaa
ulkomailla oleskellut saa;; ansaitse^
mastaanpalkkavaluutasta pitää hai-;
lussaan 100,000 markan (joka • jo
aikaisemmin .on ollut: vapaa luovutusvelvollisuudesta)
yli menevän 0-
san kolmen kuukauden ajan, tai jo^
pa kauemminkin, mikäli hän on viimeistään
tämän määräajan kuluessa
anonut sanotun valuutan tuontilupaa.
Ulkomaalla asuvien suomalaisissa
ralialaitoksissa olevat tilit voivat,
kuten .tähänkin .saakka, olla; joko
vaihdettavia tai bilateraalisia mark-katilejätar
ulkomaan valuutan määräisiä
tilejä.^ Tähänastisia sulkutile-jä
sanotaan :nyt pääomatileiksi, ja
niiden käyttöä onhelpotettu useissa
suhteissa. Suomen pankki on äskettäin;
oikeuttanuli^ naiden tilien o-
NATSIEN RIKOKSISTA UUTTA AINE-HISTOA
OBERLANDERIÄ VASTAAN
Otto Rautiainen kuollut
Viime keskiviikkona kuoli -Wanu-pistakotoisin
oleva Otto Rautiainen
69 vuotiaana. Häntä jäivät" sure^
maan V vaimonsa .Linda :c(o s. :S
mäki), pojat Einari ja Adiel sekä
tyttäret: Anna Senllman; Senja Mäki,
ja Elma Reipas.
Vainaja'ha^udataan lauantaina t
k.^;27 pnä, Jackson and Barnardin
hautai:«toimistosta;:ParkLawn hautausmaahan.
Ankara lumimyrsky
haittaa liikennettä
Torstai iltana alkanut ankara lumimyrsky
haittaa liikennettä Sud-buryssä
ja - ympäristöllä. Varhain
perjantaiaamuna säätoimistotiedoit-ti/-
että yöllä ;satoi noin kolme;:tuu.
maa lunta ja voimakas tuuli on aiheuttanut
korkeita luimikinoksia.t
Kaupungissa""^ pääkadut ovat auki,
mutta liukkaan -kelin takia autoili-jain:
on;pakko:ajaa: hyvin varovasti.
Sivukaduilla on vaikea liikkua aulojen
kanssa .
KMaantiedepartmenttiitiedoitti.per-:
jantaiaamuna,; että valtatiet on pidetty
auki mutta sivuteillä on paksusti
lunta ja niillä on vaikea kul
kea
Perjantaiaamuna säätoimisto tia-doitti,;
että lumi myrsky jatkuu ;edcl-le-^
nkin lauantaihin saakka.
tENTOKONEELLA TAI LAIVALLA
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUÖTSHN
LENTO - - BUSSI — JUNA - LAIVA-matkoja ^
PALVELUKSEMME ON MAAILMAN LAAJUINEN 1 ,
m
iÄN
3uue}{>{ied
'-il
M/S Gripsholm Helsinkiin
NEW YORKISTA HUHTIK. 28 PNÄ. 1980
Mr. Arne Oksanen, matkanjohtaja,
Scandinavian Airlines System ja Finnair Helsinkiin
^ MOIJTREALISTA KESÄK. n PNÄ. 1960
" " ^ r s -y."Rita ja Mr. Arne Ritari, matkanjohtajat,
LAIIJAPAKETTirrLAUKSIA OTETAAN VASTAAN
. - , ^Soittakaa tai kirjoittakaa tottunutta,,varmaa palvelua varten. , ' ,
^ " * < j': 20 juoden asiakMpalvelu suomalaisille yslävIHemnie. ' ' i
>CARLSpN TKAVEL BUREAU -/ O. K. JOHNSON & CO. LTD. RITARI AQENCIES LTD. 1
s',/ 17 McGolrick Block;;. .itfatkaUutoimlsto' >, , MatkallutolmlBto > «
, f ,Port"^Arthur, Ont.i , 697 Bay St.-, Toronto,. Ont. • r' 5'- 7-Cedar St.,'SUdbury, Ont.- r
Berliini. -^Todistusketju Länsi-
Saksan: : pakolaisministerin; O-,
berlkiiderin.: osuudesta Lvoviir
joukkomurhiin kiristyy yhä. Eräs
Länsi-Saksan anossapidetyimmis-tä;
päivälehdistä,;jonkin verran l i beraalisena
tunnettu Frankfurter
Rundschau Julkaisi viime fperjai^;
talna eli juuri samana päivänä;!
Jolloin liittopäivillä käsiteltiin
Länst-Sak^an juutalaisvastaisia ta-:;
pahtumia.:—TT. uutta asiakirja-ai--
neistoa.Lvovin.murhislai:.; Lehti :
jnlkaisee mm: Millerin ns. turval-..
lisuuspoliisin Ja turvallisuuspa!VC-;
lun.komennuskunnan: päällikön r
taportin 16 heinäkuuta 1941. Siitä
käy ilmi* että Lvovissa (Lembci-.
gissä) ,oli siihen mennessä surmattu
yli 8.000 juutalaista. Lehti
^Ikaisee myös erään natsilchdcn
^ei^iOi^ksen; Obcrländerin vuonna ;
.1937 Suttgartissa pitämästä . pu?
hecsla jossa hän.tyypillisesti nat^v
sitaista kieltä käyttäen: valmisteli ;
maaperää juutalaisten JQukkosurr:^^
malle ja hyökkäykselle Saksan rajanaapureiden
kimppuun.
Frankfurtcn Rundschau vaatii; että
liittopäivät näihinxtosiasioijiin
katsoen käsittelisivät myös juutalais
vastaisen: asennoitumisen hcnkist.i
alkuperää Saksassa. ;':Niiden on käsiteltävä
kysymystä, teemmeko, tarpeeksi
poistaak.semme tämän :paha.«i
juuret", lehti kirjoittaa ja kyiyy:
"Mutta voiko, kansan, kasvattamisella
ylipäätään .olla menestystä: tässä
m i olessä / ku n Janiin ka u<i n; k u n: 11 il-totasavallan
hallituksessa istuu :mios~
jonka asennoitumien juutalaiskysy-mykseen
selvästivkäy.ilmi asiakir
joista."
Frankfurter Rundschaun julkaise'-;
matasiakirjatvahvistavat neuvostoliittolaisella
-ja itäsaksalaisella ,; la
•hollaiaikaisemmin esitetyt väitteet
ettäOberländer. osallistui aktiivisesti
'juulalaiskysymy
;valmistelDihin jaiettä, Oberiandcrin
erikoispataljoona ''Natchtigall":;har-joitti
veristä terroria varsinkin Lvo-vin
juutalaisväestön keskuudessa
vuonna 1941; kesäkuun^30 ja heinä-kuTTn
7 päivien välLscna aikana
Lainattakoon tässä vain merkitfii'
vintä Frankfurter Rundschaun kay-t^
ittävissä olleista asiaikrjoisla, jui-den
arkistonumerokin on lehdon
tiedossa." "Ukrinalainen väestö o-sojtti:
ensimmäisenä bolshevikkien
peräytymisen jälkeisinä tunteina
(edellä on mainittu, että saksalaiset
'kiihottivat paikallista väestöä suorittamaan
ju<utalaisvainoja) ilahduttavaa
aktiivisuutta, juutalaisia vastaan.
Niinpä Dobromilissa sytylel
tiin synagogat tuleen, Samborissa
suuttunut väkijoukko tappoiiSOjuuH
talaista, Lembcrgissä 'väe.stö (lue:
U'krainalaiset^fasistit) ajoi noin tuhat
juutalaista heitä pahoinpidcllon
yhteen joukkoon ja toimitti heidät;
Wehrmachtin miehittämään ,GPUn
v.unkilaan.' Turvallisuuspoliisi ker'.i-si
kokoon ja ampui noin 7.C00 juutalaista
kostoksi epäinhimillisistä:
kauhuteoi.sta."'i 73 miestä paljastat-tiin.
NKDV:n toimitsijoiksi ja urkki-miestä
likvidoitiin väestön tekemien
perusteltujen: ilmoitusten ;pohjalla
. : . .Näitten: Lombergissä.suoritetr
: lujen. toimenpifeidcn lisäksi suori
t-Bttiin; myös muilla paikkakunnilla:
kostotoimcnpiteitä; mm: Dobromilissa
ammuttiin 132 juutalaista'.'. :: r>
Tähän Frankfurter Rundschau
huomauttaa iroonisesti: ;'-Ja -vierai-ta.
kansoja koskevien kysymysten a-siantuntija',
profcs!50ri, idänekspert-li
ja vakoilu iipseeii Oberländer
vailtha, ettei Ivan huomannut mitään
'kaikista näistä kauhistuttavista
tdpahtuniista".
.Mainittakoon, vettä Neuvostoliitossa,.
Puolassa,ja dcmokraattiscs-.
sa Saksassa suoritettujen tutkimusten
mukaan fasistit olisivat
Lvovissa surmanneet -ainoastaan:
:'n. 3000.juutalaista, mutta kukapa
tietäisi asiat paremmin; kuin nat^
:sicn; turvallisuuspoliisin, raportin;
kirjoittaja,Jokaoli tapahtumapaikalla!
: Obcrländerin vastatuulta lisää
vicla se, etta Maagissa muodostetun
kan.sain\äli.scn yslhvyyskomission,
jonka tarkoituksena oli pestä Ober-landenn
maine puhtaaksi Lvovin ta.
pahtumien suhteen tanskalainen jä.
sen Ole Bjorn Kraft on; kumonnut
Oberlandenn viime tiistaina esittämän
vailtoen, etta ikomissio: jatkaisi
lyötaan
Kööpenhaminassa ilmestyvässä
•porvarillisessa informationlchdesT
.sa Kraft kirjoittaa olevan var-
'- maa,-: ultä lian eroaa :'komissiosta;
ja' ettei hän .ollenkaan ole saanut,
sitä vaikutelmaa, että muut komission
jäsenet ajattelisivat toiv;
sin. Jo joitakin päiviä sitten ko-
^mtssion hollantilainen jäs°en: Van
Staal ilmoitti eronneensa komissiosta.
mistäjat anomuksen perusteella
siirtämään varansaiulkbmaille'kymr
menessä^ yhtäsuuressa vuotuisessa
erässä. Tämän lisäksi lUlkomailla
asuiva henkilö'tai yhtymä,saa käyttää
pääomatilillä , olevia varojaan
30().000 markkaan asti (aikaisempien
lOaotM), markan sijasta) Suomessa
^ oleskelevaa perheenjäsentä
täi toimihenkilöä kohti kuukaudessa.
Ulkomaalaisen - Suomessa ole-ava
omaisuusta saadaan ostaa vapaasti
edellyttäen, ettei ostohinta
ylitä käypää arvoa sekä että maksu'
suoritetaan myyjän pääomatilille
suomalaiseen rahalaitokseen. Tämän
lisäksi on pääomatilin omistajan
oikeutta sijoittaa varansa arvo
appereihin':laajennettu; :sitenvvettä
siiomalaisen? rahalaitoksen hoidossa
olevat pörssissä noteeratut^ osakkeet
voidaan : vaihtaa;, muihin -pörssjssä
noteerattuihin osakkeisiin, r (Kaikki
lehdet).
Sulfaattiselluloosatehdas Suomes
ta Jugoslaviaan. Täydellisen su!
faattiselluloosatehtaan. tulee Suomen:
metalliteollisuus ^toimittamaan
vuoteen ; 1962 mennessä Jugoslaviaan,
joka maa on aikaisemmin tilannut
Suomelta mm. :;Valmet ;Oy:n
tehtailla parhaillaan valmisteilla
olevaa; paperitehdasta. Jugoslaviaan
ei tätä ennen sensijaan ole: toimitettu
kokonaista selluloosatehdasta.
Kilpailuun -tilauksen: saamisesta o-sallistui
suomalaisen Metexrryhmän
ohella puunjalostiiskonealan ; eri
valmistajaryhmfä Japanista ja Län-si-^
Saksasta,; joista,; Saksa: toimittaa
maut osastot kysymyksessä: olevaan
n s.. 1 vangradin . puunjalostuskombi-naaftiin.
Selluloosatehtaan; ja paperitehtaiden
kokonaissuunnittelun suorittaa
Metoxin teknillinen osasto. (HS)
Suomalaisille hyviä saaliita Neuvostoliiton
aluevesillä. Kalastus-saaliit
olivat tuottoisia Neuvostoliiton
aluevesillä, totesivat ne 16 ka-lastajaa,;
jotka viikko sitten kokivat
ensimmäisen kerran; pyydykesensd.
Maanantaina lähteneet kalastajat
saivat saaliikseen noin 20^30 kiloa
verkkoa kohti j a miehet: olivat olleet
tyytyväisiä, sillä viime;aikoina
Suomen: aluevesillä samoilla paikoil-la
oli saatu vain noin 10: kilon "saa-,
hila.
:,; Kalas^tuslupia on myönnetty^^
kiaan 42 ja: lähipäivinä kalastajien
luku lisääntynee ; tähän ,imäärään.
(Kaikki lehdet.)
VaiiJDva. —^ Puolan* ulkoministeri
Rapackl sanoi Puolan kansalliskokouksessa
~ viikko'., sitten
tiistaina, eUä jos Länsi-Saksa
luopuisi jälleenvarustelusta ja supistaisi
asevoimiaan, ei PuoIa>
epäröisi ryhtyä samanlaisiin toimenpiteisiin".
Saksan liittotasavalta ei ole ottanut
oppia historiasta, joka kak-
'si kertaa viime 50 vuoden kuluessa
on päättynyt sotaan ja Saksan
tappioon, sanoi Rapacki.
Hän syytti Länsi-Saksaa siitä, että
sillä on aggressiivisia aikeita Itä-
Saksaa; Puolaa ja Tshekkoslovakiaa
kohtaan, j a sanoi että Länsi-Saksan
hallitus^tarvitsee pysyvää ja yhä
kasvavaa jännitystä idän ja lännen
välillä.;ijotta.silläolisivaihetta teollisuutensa
ja sotilaallisen panoksensa
jälleenrakentamiseen. .Liitto-
•f ?/r>'
i l
kansleri Adenauer ja häneri halli^ yi^.
tuksensa - laskivat, että nykyinen..
jännityskausi oli ohimenevän^ luon^."'
toinen. • ' ' ' ~ '.'fi
Rapacki huomautti, että Puola
jo lokakuussa 1957 oli'sitoutunut
olemaani hankkimatta ydinaseita ::jä:;i
raketteja, jos Länsi-Saksa' antaa sä
man lupauksen.
Länsi-Saksan revanshismi sisältyy _ i
yleiseen imperialistiseen strategi-',-"^
aan, joka uhkaa sekä itää e t t ä/
länttä, koska se uhkaa rauhaa, sanoi
ulkoministeri. Puola tukee Ne\i-,\
vostoliiton kantaa Saksan rauhanso* < >'
pimuksen allekirjoittamista koske- ' ' >
vassa kysymyksessä. Jos kylmän so-,
dan joukot estävät tämän, allekir- ^ ^
joittaa Puola yhdessä muiden so--^ '
sialistimaidenjazjcaikkien muiden
sitä haluaviertnnaiden kanssa /erillisen
rauhansopimuksen Itä-Saksan
kanssa.'
"KriNAN ON SAATAVA
PAIKKANSA YK:SSA"
.Moskova.^ — Neuvostoliiton ja
Kiinan : ystävyyssopimuksen; alle-
;; krjoittaniisen::. 10-vuotispäivän '
johdosta oli'Pravdassa sunnun-.;
taina' : ulkoministeri Gromykon
lausunto, jossa;vaaditaan;Kiinan
kansantasavallalle paikkaa YK:
ssa.
Gromyko, /.joka: parhaillaan: on
Intiassa. ;; selittää - lau
edelleen, että "Kiinan jäsenyyden
käsittely .YKssa.vain vahingoitti
maailmanjärjestön; mainetta j a ar;
vovaltaa. '
Samalla, hän - ylistää- Neuvostoliiton
ja Kiinan; välistä ystävyyttäjjja^
sanoo mm.: "Talouden, tekniikan ja
tieteiden alalla ;;Neuvostoliitossa.
Kiinassa j a muissa kommunistisissa
maissa tapahtunut .kehitys on.
yoimakkaastiv muuttanut valtatasa;
painoa ; kansainvälisellä areenalla."
Grömyko;: tähdentää sosialististen
NLn uusi myönnytys
ydinasekoekiellosta
(Jatkoa 2. tlvulUi
joiitäisi entistä kiihkeämpäänydm^
aseiden tuotantoon.
Poistaakseen USAn. neuvotteluilr
le asettamat esteet ja pyrkien. vil-
;pittömästi kaikkien ydinasekokeiden
• lopettamista koskevan sopimuksen
mahdollisen pikaiseen allekir joitta-mi.
seen::>Neuvostoliitto on. valmis:
suostumaan -valvontajärjestelmän
työskentelyn: alkuvaiheessa,-esim:
noin kahden-kolmen vuoden kulues-sav
tarkastajien lähettämiseen ydin-räjäytyksiksi-
epäiltyjen; ilmiöiden
tutkimista varten sovittujen vuotuisten
määrien ipuitteissa yksinkertaisempien
arvosteluperiaatteiden
nojalla.
; Neuvostoliitto ehdottaa edelleen;
että kahden-kolmen vuoden; aikana
jolloin - käytännössä sovellettaisiin,
• Neuvostoliiton ehdottamia yksinkertaisia
varvostelupeiyaatteita, valvontakomissio
laatisi ja täsmentäisi
ankaramma^t; arvosteluperiaatteet
joiden nojalla voitaisiin erottaa
täsmällisesti maanalaiset ydlnräjäy-tyksctluönnö^
Isista"^maanJäristyk-
Neuvostoliiton ehdotus tarkastajien
lähettämisestä valvontajärjcs-tön
toiminnan' alkuvaiheessa ^yksinkertaisten::'
arvosteluperiaatteiden,
nojalla, joiden suhteen neuvostoliittolaisten
ja amerikkalaisten tiedemiesten
välillä ei ole mitään eri-mieli.
syyksiä, tekee mahdolliseksi,
mikäli USAn ja Englannin taholla
on hyvää tahtoa, sopia nopeasti jällellä
olevista .sopimuskohdista,
— Tutkalaitteita käytettiin länsi-
;mai.ssa ensimmäistä kertaa siviili-,
laivaliikenteenu ^turvaamiseksi: :y.
1948 Douglasin satamassa. Isle of
Manissa Irlannin merellä.
— Sian voi valjastaa, mutta se
:ei siten muutu hevoseksi.: —::Ukrai-nalainen
sananlasku.
maiden rauhantahtoa ja tervehtii
ilolla toukokuun : huippukonferenssia;
"Voidaan odottaa, jos: osanotta^
jat vain osoittavat realistista ajattelua,
-että konferenssi; /muodostuu ;
käänteentekeväksi .idän Ja: lännen;
suhteiden kannalta ja myös tärkeäksi
vaiheeksi ; tiellä .pysyvän
rauhan rakentamiseen."
Liittolaisten entinen
vihollinen L-Saksa
koettelee nyt voimiaan
(Jatikoa 1. sivulta)
salleniahdollisuutta: harjoittaa - ilr:-
rnavoimansa.: yhdellä sen ilmavoimien
asemista,: mutta LänsiTSaksa;;
on vaatinut: tilaisuutta käyttää;
erästä toista lentotukikohtaa; jolla
sääsuhteet ovat suosiollisemmat.
Puolustusministeriön puhemies
sanoi keskiviikkonai'että Länsi^Sak-:;
sa oli neuvotellut Ranskan, Alankomaiden,
Belgian. Tanskan ja Norjan
kanssa-sotilasvarusasemien: pe-:
rustamisesta niiden alueille; ja että
yhden maan kanssa oli jö päästy
sopimukseen. Puhemies kuitenkin
kieltäytyi ilmoittamasta mikä
maa oli suostunut Länsi-Saksan
pyyntöön.
K A N S A I N V Ä L I S E N N A I S T E N P Ä I V ÄN
SO-VUOTISJUHLA
DON-HAALILLA, TORONTOSSA
SUNNUNTAINA, MAALISK. 6 PNÄ, KLO 4 LP.
Tervehdysruno . Annie Hintsa
Kuorolaulua Finlandia sekakuoro—Joht. Ty Lemberg
Kuorolaulua . Finlandia naiskuoro^oht Tj' Lemberg
Haitarisoolo Irma Latvala
Kertomus . Eino Tarvainen
Puhe . . . . Taimi Davis
Soololaulua Elma Semelms—Saest Esther Cronemberg
Tanssia Yntvksen naiset)—Ohj. Nancy ja Irma
Joukkoruno Naiset—Ohj. Otto Hautala
"HÄNEN VAP.AA SUNNUNTAINS.A"
(Yksinäytöksinen komedia>
Esittäjät: Helmi Tervola. Aino Koskinen, Martta Tuovinen
ja Ella Hiiri. — Ohjaus: KaUe Kujanpää.
TERVETULOA' Toronton Toimen Naiset.
ISKURIEN
Fiiinish-haalilla, Siidburyssa
Sunnuntaina, maaliskuun 6 pnä
kello 7.30 illalla
10,000 KGn METEORIITTI
TEKI 122-KRAATERIA
Moskova. — Neuvostoliiton ticde-akatomja
un julkaissut ensimmäinen
o<>an tutkiinuskoköcTmasta "Si-liole-
Alinin i aulamcteoriittisade",
ios^a ositctääiL ensimmäiset systc-niaatti-
set-, asKitiedpr Sihotc-Alinin
meteoriitista
Kyseinen incteoriilti putosi Siho-te-
Aliniii-vuorijononläntiseen osaan:
lVenäjän federaliivi.sen SNTn kaukoidän
aluetta) helmikuun 12 päivänä
1947. Neljä tiedeakatemian
ineteori^illiosaston tutkimu.sretki-kuntaa
on tutkinut yksityiskohtaisesti
meteoriitin putoamiskohdan.
Tutkinuflfscn tulokset julkaistaan
kolmiosaisena teoksena.
Nyt valmistuneessa ensimmäises
sä os-jKssa selvitetään meteoriitin
putoamisolosuhtcita, kuvataan sen
muodostamaa kraaterikenttää ja selostetaan
' lyhyesti _ paikalta talteen
oiettua incteoriittiäinetta. , '
Sihote-Alinin meteoriitti' ön massaltaan'suuiin
maahan pudonneista
laan ~ olleen yhteensä 100 "tonnia.
Maan ilmakehään tullessaan meteoriitin:
massa oli 1500—2000~Tönnia.
IJinakehä.^sä meteoriitti hajosi ja
putosi maahan meteoriittisateena
levittäytyen kolmen neliökilometrin
laajuiselle alalle. Putoamispaikalle
muodostui 122 kraateria. joiden
halkaisijan koko vaihtelee 0,5 metristä
28 metriin. Kraatericn syvyys
vaihtelee, 20 sentimctristä 6 metriin.
,
Kohdakkoin ilmcstyva&sa toisessa
osassa julkaistaan meteoriittiaincen.
ainekokoomusta, rakennetta sekä
fysikaalisia ja morfologisia ominai-
.suuksia koskevat tutkimustulokset.
> KITARAN KIELI
— Haluaisin ostaa kitaran kieleni^
sanoi- neiti ^astuessaan musiikki-:
kauppaan.. '" s
— Tulisiko se" tavalliseen vai
^?nhkökitaraan. ^ - T
— Minä käytän sitä juuston leik
—: O H J E L M A :—
(Tapahtuu laivan kannella)
Iskunen inai-ssi .
Kesäilta I
Hiljaa, mm hlljar.\ '
Savolaista sanamicskaa . . . " — ' . . .
;-Kokkii)Oika; laivalta (Douglas Greiion); ynna
Terveiset ulapalta tuovat
Pohjolan taiteilija .. . . - . , •
Duetto: "Kisailit kesällä" ....
Trio: "Kaukomaille"
Kvartetti, "Liiksin mma kci.ayona"' . . . .
Juhlapuhe . . .. . . :
Isku soittajat
. . Iskurit
. Iskurit
sekakuoro:
. . . Iskuri
;Meripojat ja: heilat;
Arthur Skehar
Iskurit
Iskurit
' Iskurit
Kapteeni
Iskurit
-: V Ä L I A I K A :—
(Laivan salongissa)
Haitanorkesterl P.-ogress-Accordion haitarikoulun orkesteri
Kupletti . , Iskurit ,
Laulua- TT Iskuri miehet
Viuluduclto ". - Grantin veljekset-
Merellä, laulaa" — Rauha*
Slrkusjoukkue . . . T - Iskurit.
Laulaen ja soittaen .' . Arthur Skehar
:On)0
Punapaula
sHostess .
I Isktfrit
— I sekakuoro
. . . , Iskuri
' . '—: V Ä L I A I K A :—
' ' Yksinäytöksinen näytelmä
"Tuntematon tuomari"
Kirj. HELLA WUaLIJOKI
HENKILÖT:
Tuoman ^
A.slanajaja . . . .
, Nimismies
Poliisi
,l':ncn lautamies
2:ncn lautamies
ESITTÄJÄT:
E. Suksi
. . . : T. Länsi
. . . E . Wuori
D. Grenon
. . . .\. Koivu'
A. Mäki
Vaimo T. \Vhitmapr
:>Polkrt —, j.
^Ratavartija ....r: , .
Kirjuri y
Tuntematon tuomari
' RAVINTOLALIPPU *i.00
TERVETULOA JUHLAAMME!^
V. Latvala
. . . K. Salo
T. « a k a la
E. ^Lehtola
VISKURIT.
m
mmmi ' -Iti;",
mm
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 27, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-02-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus600227 |
Description
| Title | 1960-02-27-04 |
| OCR text |
SMS
I^coiiuraere &
: 1^ ;
• LAKOnEHET JA »NOTARIOT
V P U H E L I N OSr 5-8221
18 Durham Sl. S., Sudburyt
Uuden vToronto-Dominion
panlckirakennuksen yläkerrassa
FRANK R. BLOCK. R.O.
OPTOMETRISTI
, , Puh. konttori OS. 4-4014
kotiin OS. 3-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTON •ESPANOLASSA4
Keskiv. iltap. ja" torstraamup.
S B U R T JA
YMPÄRISTÖ
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailm säteellä
< SudburjstA toimitetaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
: 24 TUNTIA VUORQRAUPESSA
PUHELIN OS. 3-959B
62 Eyre St., Spruce kadun kulm. :
S UDBII R Y
MUISTILISTA^
' .Rakentajain laskiaiskeniut, niissä
tarjoillaan :hernerokkaai"kropsua'V
piirakoita ja mämmiä, missä on tilaisuus
kokeilla hiihto- ja.jääkalas-tajan
jaloa taitoa; sekä onnea seura-peleissä,
on Impi ja.E.Mähösen ko
dissa. Azildassa (Lakeview> Drive);
sunnuntaina helmik. 28 pnä. Kemut
alkavat; aamustaLpäivin;rokkatarjoii
lu puoliselta.
\ "Tuntematon tuomari" harjoitukset
ensi sunnuntaina kello 1 ,ip.
Finnish-haalilla [
Rakentajain _kuoro- ja ohjelma-harjoitukset
ovat ensi viikon tors-
J^aina; maaliskuun: 3 pnäf^aiset har?
joittavat frja ja Atu Koivulan ko
dissa -ja miehet Laila ja Eugen
Tammen kodissa.
Työn Puiston sauna avoinna kes-,
kiviikkona lauantaina ja sunnuntaina
kollo 1—11 ip.
Iskurien näytelmän "Kesäinen
unelma" harjoitukset (tänään) perjantaina:
kello 7 illalla :Finnish-haa-liri
ravintolassa ja ensi tiistaina
maaliskuun 1 pnä samaan aiHaan
näyttämöllä. ^
onsertissa
^Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.'
PUHELIN OS. 4-0797
184 Elffin Si. 8.. Sndbuy
£rikoi£^kemut Wanupin
haalilla' maaliskuun
5 päivänä
on lauantaina, maaliskuun 5 pnä
• ^Rakentajain": hyvä- bingotilai-suus,
mikä.päätetään vanhan hy-:
yäu. tavan mukaan hauskalla karkelolla,
T Bingopeliin .on -varattu
sopivia voittoja: aina 'Sudburysta
saakka j a p e l i alkaa kello 7:30
illalla;' Paljon: iloista'seuraa ja-hauskat
tanssit lopuksi!- Tervetuloa
— W.
"SAFE BUY"
käytetyt autot
ovat edullisia ostaa
S uur i valikoima kaikkia
merkkejä nähtävänä Sudbu-ryn
METEOR. ^MERCURY,
ja TAUNUS (Saksan Ford)
aulojen sekä MERCURY
Irokien välittäjällä
Suomalaisena myyjana
L.VURI HOTTI mm SUOBURY LTO.
Puhelin OS. 3-9585
633 Lome St. S. Sudbury
Delongchamp
CARTAGE CO. ITD.
20 Lorne St. Puh. OS. 5-5G11
LYHirCN JA PITKÄN M.ATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAIHEN
VARASTOHUONE
^ I n d i k a a t i o , jonkin.taudin luonteen
tai oireen antama viittaus;: et:
td on tarpeellista, ryhtyä määrätynlaisiin
hoitotoimenpiteisiin.
K. R. Kaitila, ac.
K I R O P R A K T I I K . A N L A A K A RI
Puh. OS. 4-7163
189 Pine Street Sudbur>', Ont.
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA MÄKI
KING EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄ
King: Edward Hoteliin alakerriuM
LUOTETTAVA PALVELU.
Kuten tässä lehäessä olevasta il-;
moituiksestanäkyy, tulee sunnuntaina;
maaliskuuQv 6 pnä Finnih-haalil-la
pidettävässä Iskurien konsertissa
esiintymään monien muiden tunnettujen
taiteilijain ohella Pohjolan
laulajajoika ARTHUR SKEHAR.
Kuten muistetaan, saavutti nuori
Skehar erikqisen' kauniilla lauluil-,
laan ja miellyttävällä esiintyinisel,
lään Port Arthurin ja Sudburyn
Suurjuhlilla :yl0isön': jakamattoman
suösioii :^-f':Niin tulöe ^Mamast
mään nytkin sillä t ä n S l ^ n^
li ja ::on entisesrään 'cdistynjrt: laulun
ja soiton jalolla alalla.
Muista: Iskurien konseptin erikoisnumeroista
mainitsemmcLJällä kerralla
vain ProgressAccordionAcc-demyn
komean hanuriorkesterin
esitykset;: Iskurien > soittajat, kuulu
jen Grantin veljesten esitykset, Iskurien
suuren kuoron. Iskurien
marssin jne.
Sisäänpääsy yksi-dollari, joka oikeuttaa
ravintolan-käyttöön.. Alkaa
kello 7.30 ip.
Älkää sivuuttako tätä tämän tai-,
ven yhtä suurinta ja monipuolisinta
kulttuuritilaisuutta
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITTAISMAKSUT
36 kuukauteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259, Sudbury. Oiitarlo
MAKSAN
Korkeimmat
hirniat
KAIKISTA TURKISNAHOISTANNE
Jack Leve Raw Furs
Puhelimet OS. 5-5431 - OS. 3-1904
254 LARCII ST. SUDBURY
NYT NÄYTTEELLÄ ~ -
1960 VOLKSWAGEN-AUTOT
Varustettu 'ihmeellisellä ilmajaähdytetyllä
moottorilla — ei jäädy, ei kiehu!
Taloudellisia, mutta samalla turvallisia ja luotettavia.
Cuslom-mallit täydellisinä . . , Jj^lOoS
PAWSON'S (Sudbury) LIMITED
150 Durham St. S. Elgin kadun risteys Sudbury
Iskurien suurbingo
onnistui hyvin
Torstai-illaksi Finnish-haalille
Järjestetty Iskurien Jsuurbingo on-,
nistui paremmin kuin sen järjestämät
aikaisemmat bingotilaisuudet.
Vaikka-i-aikaisemmatkin:. bingotilai-suudet
onnistuivat verraten hyvin
niin ei saatu niin paljon pelaajia
huonon sään takia.
• Viime torstaina .oliv tyydyttävä
sää ja pelaajia olikin saapunut pai
jon.' Kuten aikaisemmin tiedoitet-tiin
palkinnot olivat tavallista paremmat
Ja yleisö: olikin oikein pelipäällä.
Palkintoja oli runsaasti. Seuraavat:
liikkeet olivat tehneet lahjoituksia:
Richmond Fur, Snider Fine
Fabrics, Kunnas Tailor, Halonen
Ghiropractor, Bankrupt Sales StorOk
Paquettes J T. & Sons, North End
Bakery; Lockerby :Motors •. United
Anto Parts,>Toronto Bargain Store
Mäki Shoe Repair D'Aloisio Hardt
ware, Scales & Rogerts ja Koski's
Radio.
Iskurit lausuvat kiitokset näiden
Jiikkeiden^omistajille kauniista lahjoista
Samoin Iskurit kiittävät
myöskin kaikkia niitä, jotka toivat
tai lähettivät voittoja tähän vtilai
suuteen sekä kaikkia pelaajia; jotlsn
saapuivat-pelaamaan ja auttoivat:
siten tilaisuuden o n n i s t u m i s t a . ::
ptot
ja
koiisfuvat yhä
Mikälien lienee "Step End Tab^
;le"-nimellä tunnetun mööpelin suo
menkielinennimi??;Oikeanx vastauksen
antajalle^ lupaa allekirjoittanut
ostaa ^pullakahvit: rakentajain'konsertissa.
Sellainen .hieno vekotin on rakentajille
lahjoitettu, ja yhdessä
neljän muun hyvän' lahjavoiton
kanssa se annetaan sopivassa tilai
suudessa miltei 'ilmaiseksi jollekin
"onnen'myyrälle". Tämän "koroke
pöydän" päälliset |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-02-27-04
