Vapaus, July 22, 1965

              h ' ' ' , 1 , 1 1 I i I, I I ' ,1 I 'Il ,1 'f ', , 1 i ' , i 1 , ! n , I , I " , , 1 , ^ I I ' ' , 1 r. I I ' , ' 1 ' ' ' I I, ' L , i s,, , .liillilF^.;vn'^
•.'•^•'lli^'-;
Sivu 4 Torstaina, heiiiäk. 22 p. — Thursday, July 22,
I P A R H A I N JUHLATERVEHDYKSIN
LAINE AGENCIES
VAKUUTUS- JÄ KIINTEiST<hH30B&^
PENTTI PENTTILÄ Ja OUVER B. L i U K fi
Puhelin 675-6427 — Kotiin 674-4167, 675-2941
125 DURHAM ST. S.. SUDBURY Baimonia vier. ylftk.
V V , Tervehdyksemme
Suurjuhlalle!
h^SIIKKIKAUPPA
MUSIIKKIKOULU
LEO NIEMI, paaopeitoja
Haitarin, torven, kitaran Ja mmpojm (^npltoitejft
SÖP^ÄLGIN ST. N. Puh. 673-7135, SUDBURY
Parhain
jidilatervehdyksin!
I • J^A^UTINTORIKASTA
^ ^ J U H L A - A I K A A !
, VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO
-'^Ttreaar St. Puh. 675-5683. Sudbury
.V ••ai l : |
•i:i::'iii
1^ l, I •
^ f
, Onnittelumme suomalaisille
suurjuhlan johdosta!
Tervetuloa Sudburyyn juhlavieraat!
•rrS»»!».» • 4-.-.- .
Nykyaikainen autoilijaln hoioUi
Juhlasaleja vuokrattavana
1696 Regent St. S.
. . • u i ; . ,
Sudbury
E N T I S E N U R H E I L U K E N T X N
V I E R E S S Ä
It^MMIN TERVEHDYKSEMME
EIRmOMAISIIIiE SnOMlALAilSIIJiB YSTÄVÄ
Marguerite Lougheed
LOUGHEED*S
60 Eyre St. 22 Durham St. N.
New Sudbury kauppak. j a President Motor Hotel
Gerry Lougheed
10UGHEED*S
HAUTAUSTOIMISTO
62 Eyre St. Sudbury
A i l i Kaarela, Port Arthurista, puomilla.' Tällaisia kauniita voimistelu-esityksiä
saadaan taas nähdä liitto-, laulu- j a soittojuhlassa Sudburyssa.
100 METSIÄ
10.1 J - L . Raveloraanantsao, Malgas
10.2 J . Hines, U SA
10.2 G. Metz, L-Saksa
10,2 W. Maniak. Puola
lOfi G. Kone, Norsunluurannikko
10,2 Ts^ien Tshi-thuang, Kiina
10,2 Tshen Cla-tshinan, Kiina
10,2 J . Scröter, L5aksa
10,2 E. Figuerola, Kuuba
11 miestä on juossut 10,3.
200 M E T B IA
20,5 E. Roberts, Trinidad -
20,5 T. Smith, USA
30,5 C. Duncan, U SA
20,5 C. Glosson, USA
20,5 D. Stebbins, USA
20,5 e. Piquemal, Ranska
20,5 A. Plummer, USA
10 miestä on juossut 20,6.
400 METRIÄ
45,8 U. Williams, U S A
45,8 T. Lewis, USA
45,8 J . Kemp, USA
45.8 O. Cassel, USA
45.9 R. Saddler, USA
45,9 D . Owens, USA
45,9 E. Mason, U SA
45,9 D . Payne, USA >
7miestä on juossut 46,0.
800 METRIÄ
1.46,8 M. Groth. USA
1.46,8 J . May, I-Saksa
1.47,0 G. Hunt, U SA
1.47,0 D : Perry, USA
1.47,3 W. Bell, U SA
1.47,3 T. Farrell, USA
1.47,3 G. Germann, U SA
1.47,5 D . Mitchell, U SA
1.47,7 B. Grothers, Kanada
1.47,7 W. Kiprugut, Kenia
TERVEHDYKSEÄE!-•
BROWN & LEPAGE
SUDBURY LIMITED
T U P A K A N T U K K U L I I KE
287 Willow Street Sudbury
Täydellinen taloushoitajain puhdistus-ja
tahaustarpeiden sekä palon-sammutuslaitteiden
palvelu
SITKO PRODUCTS
Soittakaa puh. 675-7420
360 Antwerp Avenue Sudbury
TERVEHDYKSEMME!
SCALES & ROBERTS
TUPAKKATUOTTEIDEN TUKKULIIKE
94 Lorne St. Soulh Sudbury
TERVEHDYKSEMME! 1
EiyS TEXACO SERVICE
T E X A C O AUTOPALVELUASEMA
FIRESTONE PATTEREITA, AUTORENKAITA
OSIA JA VARUSTEITA
Tiepalvelu, ilmainen haku ja paluu palvelu
1813 Regent St; Puh. 674-5000 Sudbury
01W!ITTELUMME SUURJUHLALLE! .
MELVIN GROCERY
NIILO LONG
MELVIN WASH & ORY
K. TULLAN pyykkitupa
Melvin ja Jean kat. kulm. Sudbury
1500 METRIÄ
3;38,4 M . Jazy, Ranska
3.40,2 J . May. I-Saksa
3.40,8 J . Grelle, U SA
3.41,2 W. Baran, Puola
3.41.2 A. Simpson, I-Britannia
3.41.3 E. AUonsius, Belgia
3.41.4 D;Burlesön, USA
3.41,8 K. Olofsson, Ruotsi
3.41,8 A. de Hertoge, Belgia
3.42,2 J . Davies, U-Seelanti
5000 METRIÄ
13.25,8 R. Clarke, Australia
13.26,2 K. Keino, Kenia
13.27,6 M . Jazy, Ranska
13.33,0 M. Wiggis, I-Britannia
13.37,4 T. Helland, Norja
13.37,8 B. Näjde, Ruotsi
13.41,8 B. BaiUie, U-Seelantl
13.42,2 B. Mills, USA
13.44,2 M . Gamoudi, Tunisia
13.45,0 M . Scott, U-SeelanU
10.000 METRIÄ . '. '
27.39,4 R . C l a r k e , Australia
28.14,0 R. Clarke, Australia
28.44,8 L . Philipp, L-Saksa
28.49,0 L. Ivanov, N-liitto
28.55,2 L. MecserN-liitto
28.56,2 M. Gamoudi, Tunisia
28.58,6 P. BoIotnTSS- N-liitto
29.05,4 B. Tulloh, I-Britannia
29.10,4 J . Thomas, T-slovakia
29.13,0 G. Roelant, Belgia
29.16,4 V . A l a n o v , N-liitto
110 M AIDAT
13.5 J . Cerulla. U SA
13.6 R. Hicks, USA
13,6 D. Shy, USA
13,6 A. Rockwell, USA
13.6 W. Davenport, USA
13.7 R. Morgan, USA
13,7 R. Mann, U SA
13.7 A. Bristol, Puerto Rico
13,7 P. Kerry, USA
13,7 B. Lindgren, U SA
400 M A I D AT
50,0 R. Cawley, USA
50,4 G. Knoke, Australia
50.4 R. Whitney, U SA
50.5 J . Luck, USA
50.6 R. Johnson, U Seelanti
50.7 L. Albright, U SA
50,7 L. Livers, U SA
50,7 V. Anisimov, N-liitto
50,7 T. Wlatt, U SA
50.7 I. Kuklitsh, N-liitto
3000 M E S T E ET
8.31,0 V., Kudinski, N-Iiitto \
8.35,0 A." Aleksejunas, N-liitto
8.35,6 A. Morozov, N-liitto
8.41,0 G. Young, U S A ' ^"
8.43,6 G. Köhler, I-Saksa
8.44,2 M. Herriott, I-Britannia
8.45,4 I. Beljajev, N-liittö >
8.45,6 L. Hartman, I-Saksa
8.46,0 J . Salgado, Espanja
8.47,4 I. Blackwood, Australia
8.47,4 G. Texereau, Ranska
KOLMILOIKKA
16.54 H. Kalocsai, Unkari
16.47 J . Schmidt, Puola
16.25 A. Walker, USA
16.12 A. Pulawski, Puola
16.11 R. Malcherczyk, Puola
16.10 D. Norris, U-Seelanti
10.10 S. Cioehina, Romania
16.09 G. Stoikovski, Bulgaria
16.08 D. Horn, U SA
16.07 P. May, Australia
16.07 M. Sauer, L-Saksa
P I T U U S H Y P PY
835 R. Boston, USA
816 C. Robinson, USA
798 D, Holland, USA
796 I. Ter-Ovanesian, N-liitto
792 W. Clayton, Jamaika
791 R. Stenius, Suomi
784 P. Eskola, Suomi
781 D. Bondarenko, N-liltto
780 E. Yagoub, Y AT
778 C. Mays, U SA
778 L. Davies, Iso-Britannia
(Jatkuu seuraavalla sivulla)
PARHAINTA
JUHLAMENESlYSpI
Ciiffbury Automotive
FRED ja PENTTI KIVINEN
1310 Lorne St. South Sudbury
Paikka, missä tehdään huolellisesti kaiken-laiset
automoottoreiden korjaustyöt
Nykyaikaisilla koneilla varusteltu koneiden korjaamo
J U K ^ T E R V E H D Y K S E M M E !
MORRISON ?LUMBtNG&KEATING
(SUDBURY) LIMITED
Pulkilustyö Ja lämmityslaitteiden asentaminen
• erikoisalamme — öljypolttimoita
KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
Puhelin 674-0797
164 Eigin St. South Sudbury, Ontario
JUHLATERVEHDYKSEMME!
I R S H M B O M T M *
LAATUVENEIDEN
JA VENE-MOOTTOREIDEN
KESKUKSELTA
38 ERIMALLISTA'
alumiini- Ja lasikuitur
venettä
Cutter ja Stärcraft
LAATUMERKKEJÄ
SUOSITTUJEN . . .
" M E R C U R Y " venemoottoreiden myynti j a palvelu
Meiltä varmasti löydätte tarkoituksiinne sopivat ja
nautintoa tuottavat venevälineet
JAWÖR$KI BOATS & M
485 FROOD RD. PUH. 67S-538B SUDBURY
PARHAINTA
MENESTYSTÄ
SUOMALAISTEN
KULTTUURIJUIHLALLE!
Tervetuloa Sudbuiryn seudulle!
GLORIA'S RESTAURANT
MAUKKAITA ATERIOITA JA VOILEIPIÄ
Ulosvieläväl tilaukset valmistelaan nopeasti
Regent S. (Hwy 69) ja Bouchard katujen kulmassa
Puhelin 674-6376 Sudbury
Toivotamme suomalaisten kulttuuri-juhlalle
parhainta menestystä
Juhlavieraille nautintorikasta juhla-aikaa ja
onnellista matkaa
SUURI VUOTUINEN
ÄLKÄÄ HEINJyC. 27 P.
SUURINE ALENNUKSINEEN
K A I K I S S A K A U P O I S S A M ME
Ao Lafrance & Sons
LTD.
' Tehdasturkkurlt V. 1908 lähtien
SUDBURT NORTII BAY
n .1