Vapaus, March 16, 1961

              läilu 4 Torstaina, maalisk. 16 p. — Thursday, March 16, 1961
l l U O K I T E L L UT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
KA3SBI JUURI POIKINUTTA L E H -
-•'MÄX myytävänä. Kysykää: V.
>Mäen5ivu, Markstay, Ont. (14—16)
. MYYTÄVÄNÄ
KÄYTETTyJA IKKUNOITA H A L -
r VALLA. Sopivia kanamökkiin, na-
'vettään tai mufihun varastohuo-
'necseen. Kysykää: William Ojan
-fannilta, Naughton, ont.
•1;. - • (16-18)
: r HALUTAAN ,
HiAPSlRABLAS, SUOMEA PUHUVA
•italoudeohoitaja äidittömään^. ~hy-
' ään uuteen' kotiin. Lähempiä tie-oja-
«aa •• "osoitteella,, nlmimerkillai
CuniMUinen;: P.O. Box 39 A, Gar-
^ ' ^ n , Ont/ , 014-16-187
^ IVÖOKRATTAVANA
KAHDEN HUONEEN KELLARI-
^APARTMENTTI vuokrattavana.
^Kysykää: 190 Oak St., Sudbury.,
.^Puhdin,OS. 4-2252.
: ' (14r-16)
Foot & Goring Ltd^
Vafcontnksia . Kiinteiinistöjä
~ Klinteimfetölainoja
PUHELIN OS. 4-4092
[52 Elm St. East Sudbury
: ARFS LUNCH
u . : Maukkaita fannlaterioita
t^- ««01 Dogs", "Hambnrgs" jä
^ voileipiä
r . Puh. U L 5-7981
r S m. Chelmsfordista Le vackin tie.
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S T Ö
M U I S T I L I S TA
Heiskan ryhmän järjestyamlesvuo-ro
Finnish-haalilla ensi lauantaina
ja pukujen vastaanottajina toimivat
E. Johnson ja U. Koivu.
Sudbnryn Naistenkerlion bingo-paartit
tänä iltana l^tuiish-haaUUa
alkaen kello 7.3a iliaÖa. ' •
Lastenkomitean kokous Flnnlsh-haalllla
tänä Iltana kellO 7100.
Kabarettitanssit OFImiish-haalUla!
ensi lauantaina kello 8 illalla. -
CSJ :n Sndbnryn osaston kokous
pidetään Finnish-halilla ensi sun­nuntaina
kello 3 ip. •
Kabarettitanssit
Finnish-haalilla ~
ensi lauantaina
Jos haluaa viettää hanskan lao-antai-
UIan, niin on parasta men­nä
Finnish-haalille kabarettitans-seihin.
Tilaisuus- aika kello 8' illal­la,
jolloin tarjotaan lihapullia pe­runamuusin
ja muiden hertdrajen
'kera. Virroitnsjnomia on inyöskin
saatavana.
Tanssit alliavat kello 9 illalla Leo
Niemen Combo-yhtyeen jritäessä
huolen tanssimnsiikisiB.
Jos haluaa itselleen hy\^n pöy-täpaikan,
niin on paras ostaa lippu
etukäteen osaston jäseniltä. - Se
maltsaa $1JZ5, johon sisältyy ateria.
Siis Finnish-haalille ensi lauan­taina.
'
T I L A T K A A V A P A U S!
J A C K S O N & B A R N A RD
UUSI H A U T A U S T O I M I S T O
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street Suclbury« Ontario
Hautauksia alhaisilla hinnoilla Huolelline^n palvelus
ÖLJYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa läatupolttoaineita
vähittäismaksulla . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljs^äiliön-ne
täyttämisestä.
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
PAVEY FUELS LIMITED
PuheUn OS. 5-5647
177 KATHLEEN ST. HVEST , SUDBURT
m
Kuuluisan ja paljon suosiota saavuttaneen laulajan .
TAPIO RAUTAVAARAN
LAULUVIHKO
SANOINEEN JA MUSIIKKINEEN
nyt saatavana kirjakaupastaiiime
HINTA AINOASTAAN $2.00 KPL.
. Postikuluja varten lisättävä 10 senttiä.
Sisältää seuraavat laulut:
' Jöobse sinä homma
Unohdettu kltaravalssl
' Moien oikä meto
Isoisän olkihattu
Sunnuntaina sataa aina . .
Vain merimies Toi tietää . .
Sayonara — jää hyvästi
Kukkakanpan nlkopaolella
Ontuva Eriksson -
Iltalaulu tukkiliämiKUlä
Huohlcaja :
Boxerin korttipeli
Tuo aika toukokuun (sanat)
; Saatavana seuraavista paikoista:
VAiPAUS PUBLISHING COMPANY UMITED
P.O. BOX 6? SUDBURY. ONTABIO
VAPAUS BBANCH OFFICE, 316 Bay Street, Port Arthur, Ontario
VAPAUDEN NURKKA, 957 Broadview Avenue, Toronto 6, Ontario
"KIPIN^URKKA". 2G05 East Pender Street, Vancouver 6, R C.
SUmYSSA AVATTU UUSI JA
NYKYAIKAINEN AUTONPESULAITOS
lOiTHLilO AUTO MASI
450 KINGSWAY
;^'SHERMAN SUPER SONIC" nykyaikaisilla pesulait-
M e i l l a ja taitavan henkilökunnan avulla poistetaan au-
'tostanne kaikki LUMI, JÄÄ, ROSKAT SISÄLTÄ, KUr
;. JIA. ja LIKA MUUTAMASSA MllNUUTISSA.' '
^AUTONNE TULEE ULOS KUIVANA — LOISTAVAN PUHTAANA!
Hinta $1.50_arkipäivinä jä $L75 lauantaina tai juhlapäivän
_ edellisenä päivänä.
MUISTAKAA:
"Puhdas auto kulkee paremmin ja kestää kauempiin"
Pitäkää silmällä uuden BA-auiopalveluasemamme
, .'"'avajaisia-'
Suomalaisten rakennusmiesten rakentama
NORTHLAND AUTO WASH
4S0KINGSWAY
L I M I T E D
PUH. OS. S-S68S SUDBURY
Suomalaisina
menestystä mmk-kildlpailussa
viime maanantaina alkoi l^emo-rlnl-
haalissa Sudburyn Kiwani8-klu-bin
ja Ontario Reglstered Music
Teachei"8 Association Sudburyn
osaston jSrjesitäm^t vuotuiset mu­siikkikilpailut;
Niiihin kllpnlluihln osallistuu
noin 5,000 kilpailijaa. ^ Kilpailut
kestävät viikon päättyen ensi sun­nuntaina.
K i l p a i l u j e n arvostelijoina^ toimi'
vat englantilaiset Sidney, Harrison
j a Van der Giicht, Mr.. Hsorison
on sudburylaisille entuudestaan tut­tu
sillä hän toimi axVostelljäan en­simmäisissä
musiikkikilpailuissa 16
vuotta sitten Ste. Anne's haalilla.
Karl<>Pukaran johtama Pröih Ac
cordion Symphony orkesteri pääsi
ensimmäiselle tilalle 92- pisteellä.
Orkesteri soitti Offenbackin vai
kean "Orpheus in the Underworld"
Jona Reedin soittaessa. sooloHOsan.
Sidney Harrison sanoi, että Reed
on erinomainen taiteilija j a suoritti
vaikean osansa hyvin. ArvosteU.es
saa koko orkesteria mr. Harrison
sanoi:
"Tämä ryhmä on äärimmäisen
hyvin harjoitettu. Kaikkein enim­min
ihailin kuinka esiintyjät seura­sivat
johtajaa; hän on mies jolla on
poikkeuksellinen kontrolli ja hä­nen
opetustekniikkansa on äärim­mäisen
hyvä".
Toiselle tilalle pääsi Leo Nie­men
johtama Progress Accordion
Synmphonette saaden 8ä pistettä.
Mr. Harrison sanpi^csityksen olleen
erinomaisen ja huomautti, että 11-
vuotias Lora Alecoy, joka soitti
soolo-osan, esitti sen "äärimmäisen
hyvin n i i n nuoreksi tytöksi".
Aikuisten soololaulukilpailussa
sai korkeamman arvolauseen 87 pis­tettä
Joan Salo. Arvostelija Van
der Gucht sanoi, että miss Salon
esitys oli erinomainen ja että hän
voi kontrolloida ääntään ikäänkuin
musiikki-instrumenttia. "Erittäin
hyvin laulettu, erittkin hyvin tulf
k i t t u " , sanoi mr. Van der Gucht
Viulunsoiton alle 21-yuotiaitten
sarjassa sai suomalaisille hyvin tun­nettu
j a monta kertaa Finnish-haa-l
i l l a esiintynyt Byron Grant ensim­mäisen
tilan 85 pisteellä.
Kevättalven suurkonsertti
Finhish-haalilla tk. 26 pnä
Kalevan kansalta peritty musii- ron kevätkonsertti pidetään tk. 26
k i n harrastu? on kansallisperintö
suomalaisille: Sitä on vaalittu
kautta 'aikojen ja ' s e on myöskin
siirtolaisten mukana kulkeutunut
tänne valtameren taa. Monet kaan-sallisuudet,
j o i l l a ei ole aikaisem­min
ollut kosketusta suomalaisiiin,
ihmettelevät suomalaisten musiikki-taipumuksia
ja -harrastuksia kun
tutustuvat suon^ilaisiin. täällä maas-
— Vegetaari, yksinomaan kasvi­ravintoa
käyttävä henkilö.
AUTO- Ja TRÖKI-jousip
PALVfiLU
o EXPEHTTITYÖ
o NOPEA PALVELU
KORJAAMOSSAMME
• YLEISTÄ SEPÄNTYÖTÄ
WOROBECK
SPRING SERVICE
Puh. OS. 5-849^
118 Regent St. S. Sudbury
pnä, Jtiiin etukäteen voidaan, sanoa,
että siitä*tulee entistä mahtavampi
musiikkitiiaisuus jä että ohjelma
tulee olemaan täysipainoista sekä
vaihtelevaa. •
Onhan meillä nyt mandoliini- ja
viuluorkesteri rikastuttamassa oh
jelmaarame ja saamme nyt kuul­la
Sävel-kuoron j a orkesterin yhteis­esityksenä/"
Laulu työn". '
sa. Eikä ihmekään sillä k o t i m a i s : : S e k a k u o r o Sävel esittää useita
saan he ovat- saaneet suomalaisis­t
a sellaisen kuvan, että me olem­me
vähäpuheisia, itseemme sulkeu­tuneita
j a vfihemmän musikaalisia.
E r i puolilla Canadaa, jossa on
enemmän suomalaisia,_harrastetaan
musiikkia jollain tavalla j a monil­la
paikkakunnilla onkin hyviä kuo­roja.
Meillä täällä Sudburyssa on
CSJ:n osaston yhteydessä toiminut
melkein aina kuoro ja onhan ny­kyinen
Sävel-kuoro toiminut y l i 15
virotta keskeytymättä.
Sävel-kuoron panos ohjelmatilai-suuksien
rikastuttamiseksi on kiis
tämätön. Onhan usein aivan oikeu­tetusti
sanottu, että kuinka köyhiä
ohjelmatilaisuutemme olisivat ol­leet
ellei meillä o l i s i Sävel-kuoroa.
Sävel-kuoron konserteista on vii­me
vuosien aikana tullut ainutlaatu'
sia kohokohtia paikkakuntamme
musiikkielämässä. Nyt kun kuo-uusia
lauluja ja saamme kuulla
myöskin mies- ja naiskuoron esi­tyksiä:
• —
."Mustalaisleiri"-niminen kuvael­ma
tansseineen, lauluinee^. j a r.uo-tiotulineen
tulee varmaankin ole­maan
kaunis numero. Naiset esit­tävät
kansajntanhun ja harjoituksen
alaisena on kuulema kaksi iloista
huumoriesitystä, joita ei voi naura­matta
seurata.
Rauha Mäki esittää yksinlaulua,
Douglas Grenon myöskin esittää yk­sinlaulua
ja pianosoolon. Saamme
myöskin kuulla'melodraaman.
Mahdollisesti muitakin ohjelma
numeroita saadaan. Tämä kuiten­kin
antaa hyvän käsityksen ohjel­man
runsaudesta ja monipuolisuu­desta.
Jäämme siis jännittyneenä odot­tamaan
Sävel kuoron kevätkonsert­tia.
Sudburyn näyttämön
tulevista suunnitelmista
Sudbiu:yn näyttämön johtokun­nan
viimeksi pidetyssä kokouksessa
o l i lukuisia tärkeitä kysymyksiä
pohdittavana.
Ensiksi todettiin, että " A i herran
jeep" esitys o l i k a i k i n puolin onnis­tunut.
Tästä johtuen suositeltiin-k
i n että sillä vierailtaisiin mahdol­lisesti
Soossa tai jollakin muulla
paikkakunnalla missä sellainen rai
lakas huvinäytelmä haluttaisiin näh­dä.
K u n näytelmässä on vähän hen­kilöitä
eikä kuliisivaihdoksia, pn se
erikoisen sopiva, vieraiiunäytelmäk-si.
Pohjoiseen eivät.näyttelijät ktil-tenkaan
voineet lähteä, vaikka sel­lainen
aikomus o l i k i n . ollut.
Kun. E. Suksi ohjaa- - seuraavan
näytelmän, niin toivottiin sen ole­van
sellaisen, joka soveltuisi esit^tr
tavaksi uudelleen Suurjuhlien ai|c^-
na. Ellei, niin sitten hommataan
Suurjuhlia varten toinen näytfelipa.
» r
&ESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
EnsUuokkqinen
palvehts
SIORID KETOLA, omistaja
n Codar St. Puh; OS. 3-1590
Rautatien vieressä - Sudbury
Pääsiäiseksi .
Koko perheen vaatteet
täydelliseen juhlakuntoon
PROSESSILLA
SUOSITTU i 4 j-J.
KAUTTA ^lÄifc
VUOSIEN
Muistakaa, että ajurimme noutaa vaatteenne ja
palauttaa hyvin puhdistettuina ja prässättyinä.
SUDBURY STEAM
LAUNDRY LTD.
Puhelin OS. 5-6445
171 LARCH ST. " SUDBURY
(14—16-21-23)
Suunnitteilla oleva suurnäytelmä
jonka roolit vielä ovat kesken kir­joittamisen,
nimeltään "Vetovaimo"
ja jossa on lähes parikymmentä
roolihenkilöä, päätettiin siirtää
syyskauden avajaisnäytelmäksi, kos­ka
sitä on vaikea saada valmiiksi
kevätkaudella. ' Tästä näytelmästä
huolehtii K. Salo.
Näyttämön bingo päätettiin pitää
huhtikuun 6 pnä, mikäli ei jotakin
toista tilaisuutta ole siksi illaksi
jerjestetty; Tästä bingotilaisuudes-ta
pyritään saamaan oikea suurtilai-suus,
koska siitä kertyneet varat
tullaan käyttämään pimennysverho­jen
hankkimiseen haalille. Nämä
verhot ovat välttämättömät, kun
nyt ollaan siirtymässä näytelmien
ja konserttien kohdalla iltapäivä-erityksiin.
Myös iltapäivisin tapah­tuvissa
elokuvaesityksissä ne ovat
hyvin; tarpeelliset.
Edelleen näyttämön johtokunta
päätti, että vastaisuudessa tullaan
numeroituja ' etukäsilippuja ^ myy­mään
Finnish-haalilla, Vapauden
kirjakaupassa ja Työn Puistossa,
mutta ei Melvin Groceryssa. Muu­tos
tehtiin siksi, että kaupungilla a-suvat
voivat hankkia lippunsa kah­desta
myyntipaikasta, joten kolmas
paikka on paras sijoittaa varsinai­sen
keskikaupungin ulkopuolelle.
Toinen erittäin tärkeä päätös o li
se, että kaikki näytelmätilaisuudet
päätettiin alkaa kello 2 ip. Kokous
oli tietoinen siitä, että aika on so­pimaton
niille Lockerbyn alueella
asuville joilla ei ole omaa autoa.
Mutta koska näytöstilaisuuksiin o-dotetaan
yleisöä — kuten on aina
ollut — mybs farmiseuduiilta. niin
katsottiin kello 3 olevan liian myö­häisen
niille, jotka haluavat ehtiä
kotiin ilta-askareille ja kello 1 liian
aikainen useimmille, jotka haluavat
syödä päivällisen ennen haalille
lähtöään. Näin ollen määrättiin ai­ka
kello 2:ksi toivoen, että Locker­byn
alueella asuvat ei-autoh oniis-tajat
pyrkisivät järjestämään esityk­siin
tulonsa sopimalla kyydistä au­tojen
omistajain kanssa tai sopimal­la
yhteisestä taxista. Johtokunta o l i
sitä imeltä, että' hyvällä tahdolla
päästään kaikkia tyydyttävään tu­lokseen.
Joka' tapauksessa se, että
yksi. tila.suus alkaa kello 1, toinen
kello 2 ja 'kolmas kello 3 j a joku
kpkonaan myöhemmin illalla, tuot­taa
sekaannusta.
Lopuksi tehtiin valmisteluja en­si
syksynä pidettäviä näytelmäkil­pailuja
varten. Kilpanäytelmien oh­jaajiksi
j a samalla niiden välitsir
joiksi valittiin Aino Lahti ja Irja
Koivula. Näytelmät harjoitellaan
jo kesällä, jotta ne ovat valmiit syk­syllä.—-
Kirjuri- ^-
Mämmjjulilat
Beaver lalcella
pääsiäisenä
Beaver Lake, Ont. — Mämmi ja
pääsiäinen kuuluvat yhteen Suo­men
kansan elämässä ja Kääriäisen
Anselm sanoi, ktä mämmi on suo­malaisten
känsallisruoka. Niin tai­taakin
olla vaikka allekirjoittanut
ei kyllä sitä syö. Mutta'tässä pas­saa
hyvin yhteen se latinalainen sa­nanparsi
että "Gustibus non est
disputandum", e l i suomeksi kai et­tä
"Makuasioista ei kannata kiistel­lä:'.
No eipä kyUäkääh kiistellä;
Mämmi sille, joka siitä todella p i ­tää
(ja niitä on paljon) todellista'
herflTua ja oikeita erinomaisia
raämminlaittajiä on hyvin harvassa.
Mämmiä nyt syödään herkkuna
pääsiäissununtaina- huhtikuun 2 päi­vänä
alkaen klo 12 päivällä Beaver
Laken haalilla. Älkää siis suuri
kansa unohtako tätä harvinaista t i ­laisuutta..
Joku saattaa ajatella ettei täällä
tilaisuudessa muuta tarjotakaan
kun mämmiä. Tarjoillaan. Alle­kirjoittaneen
j a monen muun herk­kua
mämmin yhteydessä, e l i kaali-käärylöitä
itnyöskin.' Ja se varmas­tikin
on todellista herkkua, jonka,
rinnalla mämmi kalpenee. Lisäk­si
on tietenkin kahvia, kuinkas
muuten. ' Kaiken muun ohella pe­lataan
Bingoa, heitetään santapus-sia
ja-nuolta. Pitäkääpä tilaisuus
mielessänne ja saapukaa haalille
viettämään hauska pääsiäinen; Jos
joku ihminen, kuten aikaisemmin­kin,
tahtoisi tuoda lahjaksi blngo-vöittoja
olisimme siitä kovin kii­tollisia.
— N .
SAVEL-KUORO ESIINTYY
RADIOSSA SUNNUNTAINA
Sävel-kuoron lanlna saa kmm-nella
ensi sonnontaina CHNO:n
radioaseman välityksellä ns. HeUe-inin
kahvitmuiilla, joka alkaa kel­lo
9 aamulla. Mahdollisesti muuta­kin
kuorolaisten ohjelmaa laajalle-taan:
samaan aikaan.
CIINO:n lähetys tapahtua 900
aaltopitandelia; joten maillakin
paikkakunnilla on hyvä kääntää
radionsa tälle asemalle ja kuunnel­la
erittäin hyvää suomalaista oh­jelmaa^
Uno Koski matkustaa
Suomeen tänään
Lehtemme painaja Uno Koski, jo­ka
tunnetaan aktiivisena työnteki­jänä
Finnish-haalin näyttämöllä ja
Sävel-kuorossa, matkustaa tänä ilta­na
Suomeen äitinsä hautajaisiin.
Ystävät ja työtoverit toivottavat
hänelle onnellista matkaa j a pikais­ta
paluuta.
Br: kansojenyhteisö
rotusyrjintää vastaan
(Jatkoa 1; sivulta) '
joka eivät hyväksy tätä .lausuntoa,
olisi suljettava ulkopuolelle kanso-jenyhteisön.
N i i n kauan kun sellaiset maat
olisi kansojenyhteisön jäseniä, itse
kansojenyhteisö hejkkenesi j a kuih­tuisi,
sanoi hän. Ilman näitä maita
kansojenyhteisöUä olisi Intian pää­ministerin
mielestä mahdollisuus
kasvaa ja voimistua. Mr. NehruUa
oli ilmeisetikih mielessään Tan-ganyika,
joka on seuraavana vuo­rossa
anomaan kansojenyhteisön jä­senyyttä
itsenäisenä valtiona. Tan-ganyikan
pääministeri Julius Ny-*
ere on ilmoittanut, ettei voi olla
tilaa kansojenyhteisössä hänen
maalleen ja Etelä-Afrikällc jos vii­meksimainittu
seuraa edelleen ny­kyistä
rotupolitiikkaa.
Beaver Lalcen
naistenlterlio
lahjoittanut jälleen
Beaver Lake, Ont. — Koko toi­mintansa
ajan on Beaver Laken
Naistenkerho tukenut kiitettävällä
tavalla yhteisiä pyrintöjämme, ei
ainoastaan työllään vaan myöskin
huomattavilla lahjoituksilla haalim­me
hyväksi. Jo vanhan haalin aika­na
naiset tekivät tässä suhteessa
merkittävää ja kiitosta ansaitsevaa
työtä. Uuden haalimme hyväksi
on naisten työ ollut jatkuvaa. S J :n
osaston kokouksessa viime sunnun­taina
kuultiin, että naiset olivat
lahjoittaneet taas 50 dollaria haa­limme
uuden keskuslämmityslait-teen
hyväksi. Oikein parhaat tove­rilliset
kiitokset. Myöskin tahdom­me
kiittää Otto Paasilaa haalille
lahjoittamistaan kirjoista. Uusi
kiriakaaonikin valmistuu pian, että
kaikki kirjat saadaan asianmukai­seen
hoitoon Kun äskettäin julkai
; imme kiitoksemme ja: kaikkien
niiden henkilöiden ja eri järjestö-ien
nimet, jotka olivat tehneet työ­tä
uuden haalimme hyväksi e l i teh­neet
lahjoituksia, jäi työntekijöiden
joukosta jotenkin ; epähuomiossa
pois Lauri Huukin nimi. Pahoitte­lemme
tätä tapausta ja tahdomme
kiittää Lauria tekemästään työstä.
Osaston kokouksen yhteydessä mui­den
asioiden ohella kuult.in W/
Lammm alustus tehostetusta nuori^
sotyöstä paikkakunnallamme. .Asia
siirrettiin edelleen v.- ja u.-seura
J e h u n - käsittelyyn, jossa varsinai
nen nuoriso on. - ^ N .
1,000,000 ranska­laista
24 tunnin
lakossa
P a r i i s i . — Miljoona Ranskan hal­lituksen
palveluksessa olevaa työ­läistä
yhtyi tiistaina hyvin järjes­tettyyn
ja. tehokkaaseen 24 tunnin
lakkoon vaatien palkankorotusta.
Kokomaata käsittävä lakko koski
m. hautajaisia, roskien keräämistä
ilmailuliikennettä ja postinkantoa.
Noin 6,000 lakkolaista marssi Pa­riisin
kaupungintalolta Ranskan f i -
nansslministerlön edustalle. Mielen­osoittajien
joukko hajaantui rauhal­lisesti
sen jälkeen kun lakkolaisten
edustajisto pääsi ministeriön virkai­lijain
puheille.
Port Artliurin
kuulumisia
(Jatkoa 2. sivulta) • ^
203 Ogden St., lauantaina, tk. 18
pnä kello 7 ip. Tulkaa mukaan lä­heltä
j a kaukaa. "
Laatikkopäivällisen valmistavat
"Kyntäjäin" naiset sunnuntaina.
maalisk. 19 pnä osaston haalilla;
Tarjoilu^ alkaa ' k e l l o l l : 3 0 ap. Mo­nenlaisia
herkkuruokia mukaanlu­kien
vielä jälkiruoat. Tervetuloa.
. Pitäkää' silmällä ilmoituksia ja
kuulumisia mistä näkyy tietoja
"Kyntäjäin" ensiviikon riennoista.
Erikoismaininnan ansaitse^ suuri
ohjelma- ja tanssi-iltama, mikä on
lauantaina, maaliskuun 25 pn ilta­na.
— A.T.H.
VOIMISTELU- J A U R H E I L U S E U R A Y R I T YS
•• . i • . •
. . . esittää.. l'.' . , . •
DON^HAALILLA
957 KROADVIEW A H T E ; , TORONTO. ONT. ; /
PERJANTAINA,. MAALISKIJÖN'24 P N Ä " ^
- _ klo 8-ip.—l yöllä.;';]- ;,, ' '
. Soittaa: MIKE I.UCAS JA FEMNETTES
L.4TTIANÄYTÖS— VIRVOKKEITA — SISÄÄNPÄÄSY $1.50
Älkää unohtako, että saavumme taas Victoriasta
REPÄISEVÄLLÄ OHJELMALU
Clinton-haalilley Vancouveriin
Lauantainay maaliskuun 25 p., 1961
kello 8 illalla
i
Toivomme, että saavutte ajoissa, sillä aloitamme ohjel­man
täsmälleen kello 8. Ohjelmasta mainittakon yksi­näytöksinen
huvinäytelmä y.m.-hauskaa.
Tanssimusiikista huolehtii R. Korhosen yhtye
L I P U T $1.00
TORONTON OSASTON FINLANDIA K U O R ON
KEVÄTKONSERTTI
D O N - H A A L I L LA
' . 957 Broadview Ave., Toronto, Ontario
SUNNUNTAINA, MAALISK. 26 P N Ä K L O 4 ip.
— O h j e l m a : '
o Canada
Tervehdyssanat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E. Tarvahien
Torvisoittokunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joht. G. Gustafson
Finlandia kuoro ... Joht. Ty Lemberg
Taistojen tiellä, sov. K. Kangas
Hiljaiset soinnut, sov. T y Lemberg
Merten takaa, vuorten takaa, venäläinen kansanlaulu
Puhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alex Nummi
Soololaulua — A i n o Heikkinen
Tanssiryhmä . Carpatho-Russian Group
Laulua 1S e k s t e t ti
K u p l e t t i . . . . . . . . ; . . . . . . ; . . . ; . . ;....... Martti Vuori
_ VÄLIAIKA 30 MOLNCUTTIA —
Finlandia kuoro Joht. Ty Lemberg
Land of the Silver Birch, canadalainen kansanlaulu.
Hääpolska, "sov. K. Kangas
iRakovalkealla, soolo A. Latvala, sov. Ty Lemberg " '
Haitarisoolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aimikki Vickman
Runo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i . Kirj. ja lausuu Len Hjorth
Duetto . — . . . . . . . . . . Sadie Erkkilä ja Kerttu Laakso
Soittoyhtye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joht. G. Gustafson
Under the Double Eagle, March, sov. Wagner
La Paloma
Kesäillan valssi, O. Merikanto
Soololaulua . . . . Eero Kinos, Beaver Lakelta, säestää A. Hunnakko
Finlandia kuoro . . . . . . . . . ...... Joht. Ty Lemberg
Kohtalon tiet, säv. E. Kauppi
'Volgan venemiehen laulu, sov. J . G . Mickilä
Finlandia, säv. J . Sibelius '
VIRVOKE-JUOMIA
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN.
^ ^ ^ ^
Dcran's Northern Ontario Brewerles
LIMITED
185 Lorae St. S. PUHEUN OS. 5-7S6I Sudbury