1951-03-20-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Biva.4 Tustaina, maalisk. 20 p, — Tuesday, March 20 m I Pito mm I M Sf®!? i i Vappttiertehiyksenne Vapaodeii VappuniiinerooD joka ilmestyy httktikttan 24 päivänä # Tässä numerossa julkaistaan yksityisten ja järjes- :ctojen tervehdyksiä sekä rliikelai # Tavallinen tervehdys 25c ja halvin joukkoter-vebdys $84)0 kehyksessä julkaistuna. # Kaikkien lenrekdysten tuloe olla Vapauden koht* ^torlM« viineistään kuht^ 15 päivään mennessä. f " Kerääjän nimi Paikkalnmta i 4 KIRJOITTAKAA NIMENNE SELVÄSTI Nimi $ te li 'Mi M i SI 8g6 ! r I I i'lii; ' l i , Arvokas illanvietto t.k. 23 päivänä Timniinsissä Timmitts, O n t — T ä ä l U o n v a r h a i s - jiuorisokomiteaD taholt» järjestetty lUanvfetto pItkiänäperJantaSna tJc. 23 pnä klö 7 ^ Ulalla, s u o m a l a i s e l l a t i a a - U l l a . . , tulee a n t a m a a n xa-portin D o r i s : Tester, J o ^ oU P o r c u - p i n e n naisjärjestön edustajana- Torontossa vplde^ssä naisten k a n s a l l i sessa kokouksessa, indie käännetään suomenkielelle Ja s i t t e n käydään kes^ kustelua s e n johdosta. :Xifdi^ o v a t lähempänä l a p s i a ; s i k s i ' pä naisten t y d p e r u s t u u k i n k i p s i i n ja nuorison ikysjrmyksiln, «teemalla n a i silla o n ' m o n i a m u i t a kjnsj^inyksiä r a t k a i s t a v a n a j a v a n n a a n mrs.vTesterin selostus tulee a n t a m a a n k u v a n C a n a d a n n a i s t e n v a a t i m t & s i s t a. S i i s tervetuloa täJiän arvokkaaseen tilaisuuteen n i i n m i ä i e t l c u i n naisetk i n . -Pistäytykääpä southporcupine-l a i s e t k i n siUoin Timminsissä, sillä k a h v i t a r j o i l u t a p a h t u u pääsiäispul-l a n kera. - S i i s k a i k k i t e r v e t u l l e i t a! Varhaisnuorisokomitea. */ . M i i: M f : , j ' t f . i . ' - , J U3 Y-:--.'^" 'M I t. CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET m I S I i i l if ^ C8I:B Vanopln osaston kuUkau- , Bikokoukset pidetään jokaisen i- • kuukauden ' viimeisenä sunnun- « ^tainaklo l lp. osaston hoalllla. * . Sihteerin osoite: Voitto Lehti, t i ,W^up.Ont i.,, '.MEOukset pkletSän joka&en kuu> 1 . ; jEsuden toisena sunnuntaina kla< * a lp. Lf^CSImBpinecdalen osaston No. 30. ' ^^^^vl"^^>^^^<^^ft^tl^g>t pidetilän jo- %' kalsen kuukauden. ensimmäisenä sunnuntaina kello 2 ip. Jol^to-kunta kokoontuu tuhtia aikaisemmin. " C8J:a P o r t Arthnrla osastoa kuu- ' kausUu^oukset pidetään jokaisen : ikuukauden ensimmäisenä keskin viikkona klo 7 Ulalla, 316 Bay St. J^ohtokunnan kokoukset pidetään jokaisen' kuukauden vijneisenä kesUvUkkona klo 7 lUalla samas-r r s a paikassa. KirjeenvaUito osoite: T ^ n e S i i l m a n , 316 Bay St., Port Arthur, Ont la" •CSlta Thnmlmfn osastoa kuukau- ; flUcokoukset pidetään jokaisen kintkauden ensimmäisenä sun-* nuntalna keUo 7 UlaUa. CSJtn Torontoa osastoa v a r s i n a i n e n kuukau^Ucokous pidetään j o k a i s e n kuukauden ensimmäisenä m a a n a n t a i n a kello-8 i l l a l l a osaston huoneistolla D o n - h a a l i l l a . . G S J : n VancoDverln osaston k u u - kausUcokoukset pidetään C l i n - <. t o n haalissa. Joka kuukauden t o i - iisenav s u n n u n t a i n a , a i k o e n klo 2 ;^I4). v^iKirjeenvattito Sihteerille: H i l d d S a a r i . 1708 E. Pender St. Vancouver, B . C. ' ' C 8 J : n Saali Ste. Mariea osasto No. S työkokoMkset pidetään Joka kuukauden ensimmäinen j a kolr mas sunnuntai osaston omallq t a l o l l a . 321 J o h n St., alkaen ilo 8 U l a l l a. C S J : n Beaver L a k e n osaston k u u kausikokous pidetään Joka k u u kauden t o i s e n a sunnuntaina k l o 1 päivällä osaston baalilla. KirJeenvaUitaJan osoite: Lauri K o s k i . R. R . 1, W o r t h l n g t o n , Ont. C S J : a SadbUTB osastoa kokoukset pidetään j o k a i s e n kuukauden enr simmäisenä sunnuntaina. Put heenjohtaja Oscar Mätmistö, sih-; teeri H U m a Mäki, osoite Qox 354, . S u d b u r y . O n t a r i o. Liittojttklaokjelmjoin neuvoja Suäburyssa ja Kifklani Lakella ,> Y r i t y k s n i l i l t t o j i m i a t o i m i k u n t a on lähettänyt l i i t o n seuroille Jkirjelmäni; Jossa tiedoitetaan, että l i i t t o j u h l a o h -' J e l o i a n neuvoja' L i l l e Suomela -tiilee vierailemaan Sudtmryssa maalisk. 24 pnä Ja K i r k l a n d L a k e l l a maalisk. 31 pnä. L i l l e Suomela tmee a n t a m a a n neuv o j a naisten yhteisvoimisteluoihjel-maa j a p a k o l l i s t a kilpailuohjelmaa /varten. iNiin miesten k u i n - l a s t e ^ i k in yhteisvoimisteluchjelmat t u l l a a n suor i t t a m a a n U m a n . m u s i i k k i a , siis ko-mentovoimisteluna. , KUjelmässä kehoitetaan kaiikkia seuroja lälhettämään o h j a a j a n s a näih i n t i l a i s u u k s i i n . Pohjoisten seurojen V i e s t i n , ' Cometsin,: E c h o n Ja J y m yn K i r k l a n d LakeUe Ja k e s k i - O n t a r i on seurojen pynamon, V i s a n , , J e h u n . SpiEjlin J a i^jertsln, iSekä. P o r t Arthu-t rlp ?skun ohJaajSit Sud^^ ; Ha^joitusl^uöpeesta / J a m u i s t a jjär-iMtelyjflt^ h u o l e h U i S u d b j i r y s s a JAlerts j a , ^ k l a h d J^keUa ^ J y m y , , , Joiden ;PUo\99P itolstffq-s^urojeiirtiilee lähem- ',pii(^ ^ e t o j % ^ a a d s * k ^ ^, ,, .järjestelyn j t o i v o t a a n ^; tyydyttävän -seinro^a. fdUä, se j p n par^s ^ znklidölll-ne4. nUtät; Juhläjtoijoalkunta"volhiit t e h d ä . ; . ; : : . ' ; '> Corresponient hpta Reports on Cariäval Hello Aunt Helen a n d adl the rest o f yott: ' , ' . B o v is everyone tougbins^^^^^^^ w i n - ter? F i n e , I hope. WeYe g e t t i q g along: not too badly. I t won't be long rtUl sprfng no«r. Not quite too wetits. Mjy how time flie^! It dQesn't seem such a long time sijace last year, « h e n mre were aU w a i t i n g for s p r l n g. T h e r e are so m a n y ^crovn^around here. I satv oxie dcar Öte Itxet time o n M a r c h Sth, alniost a weejc ' e a r l i er t h a n last year. On P e b n i a i y i d t h ^ e h a d a r c a r - n i v i ^ a n d M o c c a s i n O a n c e ? a t S p r u c e - dale, I h e r e were m a n y vfry good costimies, suoh as a d r u m majorette, Queen of Hearts, iMi<&ey Mouse, pirates, etc. A f t e r the judging of the i ^ t u m e s ; a ekate r a c i n g contest todk place. I entered and came out w i th the second prize. M y brother came In second too, but no fPrlzes were offered i n that class. T h e Mioccasin Dagmar Sittiies First Aii Oance '(you danced on the ice <with mfhatever you had on your ieet) was lots of ifun. particularly the SQUare d a n c i n g as you slip a n d slide aU over the ice. Near the end It v as ning to rain a hit. I ifinished knitting my skating socks, but now we häven't had much kevätkonsertti S i i l i iiii Jos suunniltclctte Huyimatkaa Suomeen ktväällä tai kesällä^ niin tilatkaa hytti-paikkanne nyt! \ Mielihyvin autamme teitä passi- 7.m. matkapape-reilten Järjestämisessä. ' y Edustamme kaikkia Johiavimpia valtamerlinjoja. Meidän palveluksenune uloiluu rannasta rantaan. 'KUntYldUl puoleemme lippu y.m. matkaa Icoske- L^dssä asioissa*"'" VAPAUS AGENCY flOX69 jeOWIN S U K S I V a l t u u t e t t u asiamies SUDBURY/ONT. Toronto. —• C S J : n täkäläisen osaston kuorot Ja ' s o i t t c k u n t a järjestävät kevätkonsertin O o n - h a a l i U e surmun-t a i n a huhtUc. 1 pnä. TUaisuuteen on Järjestetty hyvä Ja monipuolinen oh- Jelma. O l i n seuraamassa kuorolaisten h a r j o i t u k s i a Ja k a i k k i näytti siltä, että !he ovat ahlseroineet j a tehneet p a l j on hyvää työtä koska laulut sointuivat n i i n i h a n a s t i . K o n s e r t i n ohjelmassa kuuluu olevan myöskin p a l j o n henkilö-k d h t a i s i a esityksiä. Ottakaa siis tämä kevätkonsertti huomioon J a m u i s takaa s i l l o i n saapua suurena Joukkona D o n - h a a l i l l e . Mitä suurempi on Joukko sitä paremmin palkitsemme ne monet vaivat. Joita e n oUut ohjelman harjoittamisessa. Runsas ^uuUJatcun-t a antaa l a u l a j m e , J a spittaJiUe li£ää Innostusta käymään edelleenkin h a r - j o l t u k s i s s i Ja Jatkamaan sitä arvokasta kulttuurityötä. Johon ihe u h r a a vat paljon aikaa' J a v a i v a a , h a r j o i t u k sissa kulkiessaan. H a t t u a pitää nostaa moiselle k u n n o n Joukolle! Henkilökohtaisten esitysten joukossa on chjelmassa mm. entisen sudbu-r y l a i s e n Dolores Vuoren taldetanssia, Jonka yhteydessä esiintyy myöhin •kuoro. Se o n v a r m a a n k i n uutuus to-rontolalslUe. Eino T a r v a i n e n esittää h y v i n tunnetulla t a i d o l l a a n melodraaman yhdessä kuoron kanssa. Me tunnemme entuudestaan E i n o n esitykset mestatilUsiksi. K a a r i n a K i n nusen pianonsoitto on aina täyspain o i s t a , kuteh^saad^aan* kjerran jällen todeta. K u t e n atvaatte ovat e d e p - m a i n l t u t ainoastaan muutamia k p h - tia runsaasta Ja' monipuolisesta ohjelmasta.. R u o r o n u u t t a Johtajaa k a n n a t t a a jo yksinään saapua katsomaan.. Tämä äkating. I've also finished a p a i r of green gloves a n d a m now k n i t t i n g a second p a i r . T v e already: o n e o f the second p a i r done, .They're a sort of a salmon pink colour. O n M a r c h 6 t h :CTuesday);we. had a " s l i d e " 4 show put on by the De-r p a r l m e n t of Lands a n d Porests, at the school (Ryerson S S . ' N o . 3). It dealt with "conservation", that Is, how we might keep our forests in good ^ a p e . We were told that the r i c h top soU i n the forests. (aljout two inches deep) took from-700 to 1,OOD y e a r s t o b u i l d u p a f t e r a forest fire h a d raged over i t . TJntU t h i s soU is r i c h again, v c r y Uttle wUl grow there, SO y o u see the "Prevenfe Forest F i x e s " is very good advicfe, and I t h i n k ve should aU do oin- part. What do you think? ' T o d a y the' c r u s t ' o n the snow was cjuite h a s d a U day. It sm^e does i fs damage to skls i f y o u s&l o n It. ' . on the f i r s t ; d ä y of M a r c h .1 gave moto and' myself a ' T o n i ; - 'Mom*s d i d n ' t t u m ' out 'as Weil '4s'äiine be-cause h e r h a i r wasn't cut." • . I , t n u s t ; p l o s e loi[ now a s - l t i s 9.30 pxa.\so,swfet d r e a m s » ,j S t a r r s t . P . O . , O p t . ' W e i l . today Is' T U ^ d a y and thne to « r i t e to y o u agaln. W e c e r t a i n ly have had cold v e a t b e r out here. One night i t «npu; s u p p o s e d t o be 12 belov. AO last v e e k Iti snowed or ralned^ T h i s w e d c ' i t is d i f f erent: T he sun has heen shinlng. I hope y o u häven't h a d ä»c flu Helen-täti. I h k v e n t . but two of my brotbers' have h a d It. I t struck the ttrhole canip. We have heen.. studytng Souäi America»In s c h o o l . - P v e - h e e n read-i n g ''Räiecca of S i m i i y h r o o k l^rm'^.^ I t is a good hook.' ^ I just 4&aine b a d c - a few minutes; ago front studying ' F i r s t A i d w i th a n o t h e r g l r l . ; M y mother and 2 b r o t h e r s : were I n Vancouver ^ a n d . b r o u g h t me back a s k i r t , ; brooch, and a badminton ra<Ätet. ' I v a s a t the. d e n t i s t a n d have to go agaln o n the 31st. of this month. I t d o e s n ' t . h u r t very much to have teeth fUIed or puUed. I t h i n k «ny; brother is going to write to this .page. WeU, 'I c a n ' t think of anything else to say but 1 .would liSce to say hello t o m y aunt and. u n c l e i n V a n couver. B y e bye. Dagmar Nissilä, Youbou, B . C . Portj^hurin tskiilif onnistu-ne^ t^iyyjäiset Urblbiliikentän fcuiinos-täminen vaatii varoja Täällä T h u n d e r B a y n piirissä olisi n y t h e t i i r h t a i s e s t i valmistauduttava nUn. että^^me saataisi tn v. 1262 l U t t o - Suomessa veikattiin viime vuonna baliden miljaardin arvosta HelsIiikL Veikkaustoimiston j o h t o k u n n a n puheenjohtaja N i i l o K o s k i n e n kertoi äskettähi^ että äskettähi päättyneen vuoden a i k a n a v e i k a t t i in Suomessa toimiston -väUtyksellä k a i k k i a a n n o i n k a h d e n mUjaardIn mar^ k a n arvosta* K u l u n e e n -vuoden a i k a n a muodostui veikkaaminen entis-jUh> 3t tänne. ^iTrheili&enttämme. jo- •ka sijaitsee Nortih B r a n c h i i n menevän t i e n v a r r e l l a , o n tlUä k e r t a a s U - a ä kunnossa^ että v a i n j o u k k o j e n h y vä tahto j a käytännöllinen tr7ö k e n tr tällänune fäattaa^sen k U p ^ o n ensimmäinen konsertti hänen j p h - doUaan. • U n o h d i n m a i n i t a , että kuoronsa näkyy olevan a i n a k i n 50 Jäsentä. Se on a i k a mahtavan näkötoen j a t u n t u i nen joukko missä tahansa. — E n t i p en kuorolainen. Siiomi voitti Norjan Partisl. — Suomi v o i t u N o r j a n 3 -0 täällä p e r j a n t a i n a jääkiekon maaU-manmestaruuskilpaUussa j a oli siten kuudennella t U a l l a A-sarJassa. Suomen tuilla o l i p e r j a n t a i n a neljä U p - plota j a y k s i v o i t t o .: . — Ensimmäiset neekeriorjat vaimoineen tuotUn V i r g i n i a a n v. 1010. Cvelyn Has a New Baby Brother^ Dfear A u r i t H e l e n änd aU the reoders and v r i t e r s of this page: H e r e I a m again scribbUng a few Uries. " ' ' , H o w 'has eveiyorie been ' l e e l i n g? Vvci J u s t - f i n e a n d hopfe y o i i are a li the same. , I have a baby brother. He Is 2 a i td h a l f weÄs okl and he vrelghed 9 Ibs. 4 oz. at b i r t h . H i s name i s S a m er Henry. Is he cute! H e has received quite a few presents already. ^ F a t h e r . was home today. He came d u r i n g the night a n d went ba<* t o d a y . - I guess he wUl soon toe home f o r good. Gee. has (there ever been a lot of the f l u around here. J u s t about every-one has a bad cold. T h e veather has been quite nk» a g a i n . I t w a s cold f o r a few days but now i t h a s turned warmer. I guess ru close f o r now. Cheerlo. E v e l y n K i v i, ^ Silver M o u n t a b , Ont. Frances Tells What Happened at the < Monkey-House Dear A u n t H e l e n a n d aU t h e readers a n d ' v r i t e r s of this page: A n o t h e r day of vrain a n d p l e n t y of i t ! It's r a i n e d l o r t v o days now. A n d boy. v h a t a mess! There'8 no schooL; today. There wasn't any school for ;two days last Week. We're waiting f o r daddy to come h o m e . ^ I hope he -comes soon. P e r - h a p s h e l l come at the end of this wcek or next. , 1 guess i t doesn't r a i n ' i n the Winter where -you i l v e , aunt Helen? <In Stanley P a r k k new monkey faouse roof caved i n . ' T h e r e . was over ä' thousand d o U p s wörth of ^ m a g e. There were.no monkeys i n ' i t though. M e l v i n has' göne' öut to play darts at' t h e b a m , ''''' • M ' was playixig bäsketrbaU yester-day. I h a d fun. ^Mrs. V e s a a n d i p om were J o o k i n g at p i c t u r ^ | I M ^ i n ! and^MrsjfVesafs spn wer» playing^ d i e c k e r s ? 1. w a s p i n n l hg up my h a i f , j ' , ^ : j : t ; ' v \ 1 guess m close now.' Cheerio. Frances Söderholm, ' Websters Comers, B . C. tä yleisemmäksi, muodostuen oikein k a n s a n l i i k k e e k s i . Veikkauksen läpimurtovuotena pidetään vuotta 1946, J o l l o in v a l h i o kohosi 115 mUJconaan m a r k k a a n . V e i k k a u s t o i m i s t o n m i i s t a v a t maan urheUujärjestöt j a sen toiminta per u s t u u erikoiseen asetukseea Va: neuvosto myöntää sille tolia koificeintaan kahdeksi vuodelg'^ r a l l a a n . Voitot on luorjtettaiaj petusmlnlsteriöUe. j o k a jakaa^ijj h e U u t a r k o i t u k s i i n . Vuoden 13^ t o i s t a l u o v u t e t t i i n s i t e n 360 tnliji m a r k k a a , j o k a saatUn 1.380 miiji veikksuksesta. ERI A J A T , O p e t t a j a t a r koetti usein selvittää oppUaUleen presensin .j»^ p e r f e k t i n ; (nykyajan ja ajan) välistä; ifoar — No, E U a , Jos nyt sanotaan: < nä olen ilapsl, n i i n miten sanis kymmenen; vuoden kuluttua? -EUä. — MmtUlä on lapsi. AbQut This and That. By Evelyn H i Helen-täti and aU the readers a n d writers of t h i s page: H o w is everyone? I a m feeUng f i n e. T h e snow down here has melted down about a l o o t . I t has not been v e r y w a r m or too cold. I have a new cousln. Her name is Irene Elizabeth HongeU. I have not seen her yet because she Is not out of the hospltal. 'We have had quite a few of our Easter exams already. I t Is ^Ix o'clock notf and I have to go a n d eat supper soon. I have a dog. It is about five months oki. and is i t plotyfull I fs nome is Texi and is brovm,' blask. and whlte. just llke our other one. My mother has done most of her E a s t e r c l e a n l n g already. WeU. it is getting dark and I c a n ' t see unless I get a ' l a m p so Td better say "goodbye". So. toodle-oo. Evclya Oja, V h l t o f i s h , O n t . ^ About the,Weäther By Miriam Dear Helen-täti: T h e . weather in Toronto is bad. One day i t Is snowing. the next day i t is r a l n l n g . . I - w l s h summer 'Would h u r r y up, Happy E a s t e r t o you aU. M i r i a m Leinonen, Toronto, Ont. seksi. ^ Kentän •• k u n n o s t a m l s k o m l t e a n a r v i o t eivät ehkä ole suurestiikaan e r - hee^iset kun^mainitsenune, ettätSmä työ vaatU k a i k e n vapaaehtoisen työn lisäksi r a h a U i s l a (kustannuksia pyö-relssä luviiissa, Siiriä $2000.00. K u t e n . h u o m a t a a n n i i n se o a s U u r i s u m ma v a r s i n k i n , jos tämän menon täyt y y s u o r i t t a a p i e n i joukko. SUspä j o llaisella p a i k k a k u n n a l l a n i i n nuoret k u i n vatUiemmatkIn henkilöt t a r v i t s i si t u l l a ' meidän avuiksemme k a l k i l la nnhdöUisUIa kehioUla. V o l t a l s U n j ä r jestää k a U c e n ^ t u l s i a (kUpailuJa eri muodoissa j a i d i s t ä p u h t a a k s i jäänyt tulo l a h j o i t t a a I s k u n kenttärahastoon, s i t e n edistääksemme y . 1952 l U t t o j u h - l i e n s a a n t i a tänne P o r t A r t h u r i h i. I s k u n jäsenet järjestivät myyjäiset 14 pnä tätä kuuta Jla-Jestön haaUUa Ja sikäU k u i n o n kysymyksessä t a l o u d e l l i n e n onnistuminen, n i i n ne olivat hyvät. Tilaisuuteen o l i naisväki laitr tanut kaikenlaisia' käsitöitä, stÄkla, esUiinoJa y j n . j a ne nousivat huutokaupassa n i i n . että saimme puhtaaksi I s k u n kenttärahastoon pyöreissä l u vuissa siinä $90.00, sisäänpääsymaksut mupkaan l u e t t u n a . . . . Y k s i s e i k k a , Josta h a l u a i s i n m a i n i t a , o n nimittäin se, että tuntuisi Iskun n u o r i s t a jäsenistä sangen h a u s k a l t a Ja Ixmostavalta, k u n heidän t i l a i s u u k s i s sa näkisi kaupimgeissa o l e v i a k i n h e n kilöltä vähän enemmän. Yllämainituissa myyjäisissä . o l i metsänUehet edustettuna siinä 65 pros., j o s t a heUle Ja heidän antamalleen avulle i s k u - lalset antavat kiitoksensa. _ T o i n e n seikka J o k a t i U i s l h u o m i o i da on se, että (haalUlamme Järjestetyissä JoukkotUalsutiksissa t a r v i t s i si Umolttaa k a i k k i e n n i i d e n orgaanien tUaisuudet j o t k a haallUanune t o i m i vat. Mikään jiyhmä el saa Jäädä joukSEomuodoissa lapsipuolen asemaan. Lopuksi mttykää nuoret I s k u n Jäsenyyteen Ja siten voimistuttakaa fyyskulttuurityötä. Ma^äseuduilla perustakaa J a toenkUn herättäkää, k u o lr leet voimisteluseurat. Port A r t h u r in I s k u n a n t a a »mahdoUlsen a v u n Ja l i l t - t o t o i m i k u n t a v t e k e e ' ' varmasti voitar vansa hyväksemme.- O l k o c n meUlä t u i m u s : " K o r k e a l l a -nuorten Scunto 1952 llittoJiäUlssa^ P o r t A r t h u r i s s a . — Georg H a r o l d . * - K I I T O S Sydämellinen k i i t o s kaUcUleystävUle Ja tuttavlUe sutä yllätyksestä, 1 Jonka Järjestitte syntymäpälväaune Johdosta L a d y s m l t h i n suomat j laiselle haaliUe m a a l i s k u u n 3 p:nä 1951. [ KUtos arvokkaista l a h j o i s t a , puheista j a l a u l u i s t a . Kiitos illaij soittaJUle m r . P . PäivärinnaUe j a mr. M . FrändiUe sekä merviUe.- läisUle l a h j a s t a j a sUtä, k u n n i i n k a u k a a t u l i t t e . KUtbs m r . E . N u r m e l l e siitä vanhuudenpäivän t u j v a s t a ja kaikiUt h e r k u l l i s i s t a syömisistä Ja Juomisista, j o t k a toitte tullessanne. Eri^ k o l n e n k i i t o s a l k u u n p a n i j o i l l e m r . j a m r s . V. NlemeUe j a mr. ja mrs, V. A p u i a i e sekä Ulan emänniUe j a n i i l l e , j o t k a valvojaan säästä-mättä pitivät h u o l e n tarjoUusta. K i i t o s myös I d i l l e j o t k a ottivat osaa, mutta eivät oUeet tilaisuu- j dessa saapuvUIa. K a u n i i t kUtokset teUle kaikiUe. 350 HIGH ST. ELLI ja ALEX MUHOLA L A D Y S M T T H . B. C. SUOMALAISIA Ä ä 1111 e V y j ä SAAPUNUT UUSI LÄHETYS • Kaikki allamainilui levyt on valmisletiu uudesla ja] tavallista paremmasta aineesta. Voidaan sanoa, että ael ovat hyvin kestäviä levyjä ellei läitä tahallisesti yriteiäj voimakeinoin särkeä. to EUeen Had a Birthday Dear Helen-täti: I have not h a d time to write the Vapatis, so I ' am a Uttle late. I received many h i r t h d a y presents. T h e y were: a jaeket, shoes, Qver-shoes. hankles; ribbon. puzzles and seven dollars. A l s o two pair ot silk panties. < T h i s Is n o t g o i n g to be a long l e t t er because I have to g o . t o bed axid have a snore. .. , : WcU. goodbye everybody. B e good boys a n d girls. Eileea Oja. ' W h l t e f i s h , O n t. HaUoo^ieUäl L u k e v a t k o h a n kaUcki perheen nuoremmat tämän koko osaston? \fa minkälaisia kirjeitä t e p a r h a i t e n t y k käätte litkea? SeUaisiako joissa k e r rotaan 'palJon ilmoista? Vaiko s^U laisista missä k e r r o t a a n j o i s t a k i n ta'- pahttunista? Perheen nuorempien talisi m u i s t a a , että h e eivät ainoastaan puhu Helen-tädUle v a a n myös seUai-slUe nuoriUe j o t k a eivät edes k i r j o i t a tähän, osastoon. J a v a r m a s t i on p a l j o n vanhempiakhi jotka lukevat kaildcl suomalaiset k i r j e e t ; v a i miten? M i r i a m i n khjeestä Helen-täti sai sellaisen vaikutuksen, että Toh>ntos-sa ei t a p a h d u mitään. O d o t e t a a n v a in kesää. Niinkö. M i r i a m? Se aplnahuone" oU varmasti huo-tM> stl r a k e n n e t t u k o s k a k a t t o h e t i v a josi sisään> eUcö, JFtaaces? Tykkääkö Frances käydä eläintarhassa. I r m a on nähnyr j o l t a i n fUm^Jä kouhUla. O n varmasti p a l j o n mielen-; k i l n t o i s o n p a a cqipla j o t a i n Xilmien avulla: k u i n «nuuten, vai mitä Irma? Limleeko I r m a , että Jos esimerkUcsi h i s t o r i a a - o p e t e t t a i s i in sillä tavailla n i i n sen oppisi p a r e n s n l n ? , J a Dagmar on h a r j o i t e l l u t ensiapua. SUlä U v a l l a l Dagmar myös pitää huolen hampaistaan, siUä hän haluaa o l l a terve ja voimakas v a n hempana. OntUttelemme Eilecalä syntymäpäivän johdosta, v a t t k a vähän myjBhään^ M u t t a mistä >f;>leen Uetää että hän kuorsaa nutkkuessaan? . Huomaatte myös k i r j e e n kahdelta EvelynUtä (Evelya O j a ja Cvelya K i v i ) . Helen-täti a i n a k i n voi o i k e in h y v i n . kUtos. TSäUä ei k o d u a n tiedä oUcein m i tä odottaa. VUme JvUkoUa oU kirjeitä a i v a n kahdeUe sivuUe, m u t t a katso-' kaapas tämän vUkon osastoa. No, huomasiko k t i k a a n . - että ei ole yhtäkään kirjettä suomenkieleUä. Helen-tätL Toronton naisten huomioon Toronto. — N a i s t e n kerhon kuukausikokous pidetään Dcn-haalUIa m a a n a n t a i n a m a a l l s k u im 26 pnä kello 8 i p. O t t a k a a p a naiset tämä o i k e i n sydä-menaslakseime Ja >, s a a p u k a a JoukoUa kokouiicseen. sillä nyt Jos koskaan on lAeidän toimintamme täfkeää. : • : D o n - h a a l i n kokoiUcsessa kuullaan noröskin raportti Canadan naisten kansallisesta konferenssista. — A. H . J o ennen vuotta 1,0QD tiedetään arabialaisten, i r l a n t i l a i s t e n , w e l s U l i s - l e n , kiinalaisten, >apanUaisten ja ia. r a n s k a l a i s t e n tehneen retkiä A m e r i k k a a n . ' ' RYTMI-LEVYJÄ VR-6079 K u l k u r i a k u k k a , vaKsi, : a u i . I i « n r y T h e e l - : • K i r j e ystäväUe/tangolaulUr^laul."Henry T h e e ^ ,. 7006 K e k k e r i t Mäkelän kanatarhassa, l a u l u v a l s s i ; l a u l . ^ ^ - - Reino Helisna NaJolan,talkoopolkka,.IatUupolkka. Heino Helismaa , 7007 Orpopojaa valssi,: Qepnr Jh^^el . K n l b p r i a kaiho, v a l s s i . ' H e n r y Thefel ' ~ '11 TRiÖLA-LEVyjÄr -.T-8007 Hopeahinkset, valssi. V e i k k o . T u o m i -• Kun-tleteroavaV^ta T-8009 JToensuQ: EUi,^ v a l s s i ; Jorma''Ikävalko' ' J a u h o l a h d e n jenkka,, J o r m a Ikävalko. .^^^ . v T-8020 E m i l i a n polkka, . J o r m a Ikävalko "' S a i m a a n valssi, rCelokuvasta: K a u n i s Veera) Kippari K v i n t e t t i : H e i n o ' A h t i a i n e n , Väinö-Koutonen, Kaukc Köyhkö, Auvo Nuotio j a O l a v i Virta ^LECTRO 3111 T u l e H i l j a a , tango, H e r a y Theel O r v o k k e j a äidille, valssi. I & n r y T h e e l HINTA $1.50 KPL. - . (Ostajan maksettava lähetyskulut) P o s t i t i l a u s t e n tulee käsittää vähintäin kolme levyh. TUatkaä osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.] P.O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO M: Vapauden tilaajien ja asiamiesten liuomioon! VAPAUDEN UUDET TILAUSHINEiAT ASTUVAT VOIMAAN HUHJIKUUN f P:NÄ 1951 Yhä lisääntyneiden painokiistannusten, sanomalehtipaperin, painomusteen j a muiden tarvikkeiden hintojen kohoamisen johdosta olemme pakotetut korottamaan Vapauden tilaushintoja, saadaksemme ne edes osapuilleen vastaamaan alan tarvikkeiden hintojen kohoamista. . Nykyään joudumme maksamaan sanomalehtipaperista^ $121.00 tonnilta ja vieläkin enemmän, jos paperia joudutaan paperipulan takia ostamaan ei-virallisilta välittäjiltä, kuten tapahtui viime kuussa, että joudumme maksamaan sanomalehtipaperista $144.00 tonnilta\ sekä korkeat: rahtimaksut paperin perille toimittamisesta. Vertauksen vuoksi mainittakoon, että huhtikuussa 1949 maksoi sanomalehtipaperi $96.00 tonni. Siis vajaan kahden vuoden aikana on sanomalehtipaperin; hinta kohonnut $25.00 tonnia kohdeiL.nykyisiin markkinahintoihin verrattuna. Kun tähän vielä otetaan painor j a latomakoneiden kunnossapitokustannusten ja niihin aina silloin tällöin tarvittavien osien hintojen .kohoaminen, niin näinollen ei ole mitään muuta keinoa kuin lehden tilaushintojen korottaminen. - ^ Uudet tilaushinnat, jotka astuvat voimaan huhtikuun 1 päivänä 1951, ovat seuraavat:, 1 vuosikorla .................... $7J)0 6 kuukaulla .3,75 3 kuukauila „ 2,25 YHDYSVALTOIHIN: 1 vuojdkerla $8.00 6 kutOcatilia 4.30 SUOMEEN JA MUUALLA ULKOMAILLE: 1 vuosikerta $8,50 6 kuukautta $4.75 VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. Johtokunta .lUiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniQiiH
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, March 20, 1951 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1951-03-20 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus510320 |
Description
Title | 1951-03-20-04 |
OCR text |
Biva.4 Tustaina, maalisk. 20 p, — Tuesday, March 20
m
I
Pito
mm
I M
Sf®!?
i i
Vappttiertehiyksenne
Vapaodeii VappuniiinerooD
joka ilmestyy httktikttan 24 päivänä
# Tässä numerossa julkaistaan yksityisten ja järjes-
:ctojen tervehdyksiä sekä rliikelai
# Tavallinen tervehdys 25c ja halvin joukkoter-vebdys
$84)0 kehyksessä julkaistuna.
# Kaikkien lenrekdysten tuloe olla Vapauden koht*
^torlM« viineistään kuht^ 15 päivään mennessä.
f
" Kerääjän nimi
Paikkalnmta i 4
KIRJOITTAKAA NIMENNE SELVÄSTI
Nimi $
te
li
'Mi
M i
SI
8g6
! r
I I
i'lii;
' l i ,
Arvokas illanvietto
t.k. 23 päivänä
Timniinsissä
Timmitts, O n t — T ä ä l U o n v a r h a i s -
jiuorisokomiteaD taholt» järjestetty
lUanvfetto pItkiänäperJantaSna tJc. 23
pnä klö 7 ^ Ulalla, s u o m a l a i s e l l a t i a a -
U l l a . .
, tulee a n t a m a a n xa-portin
D o r i s : Tester, J o ^ oU P o r c u -
p i n e n naisjärjestön edustajana- Torontossa
vplde^ssä naisten k a n s a l l i sessa
kokouksessa, indie käännetään
suomenkielelle Ja s i t t e n käydään kes^
kustelua s e n johdosta.
:Xifdi^ o v a t lähempänä l a p s i a ; s i k s i '
pä naisten t y d p e r u s t u u k i n k i p s i i n ja
nuorison ikysjrmyksiln, «teemalla n a i silla
o n ' m o n i a m u i t a kjnsj^inyksiä r a t k
a i s t a v a n a j a v a n n a a n mrs.vTesterin
selostus tulee a n t a m a a n k u v a n C a n a d
a n n a i s t e n v a a t i m t & s i s t a.
S i i s tervetuloa täJiän arvokkaaseen
tilaisuuteen n i i n m i ä i e t l c u i n naisetk
i n . -Pistäytykääpä southporcupine-l
a i s e t k i n siUoin Timminsissä, sillä
k a h v i t a r j o i l u t a p a h t u u pääsiäispul-l
a n kera.
- S i i s k a i k k i t e r v e t u l l e i t a!
Varhaisnuorisokomitea.
*/ . M i i:
M
f : , j ' t f . i . ' - , J
U3 Y-:--.'^"
'M
I t.
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
m
I
S I
i i l if
^ C8I:B Vanopln osaston kuUkau-
, Bikokoukset pidetään jokaisen
i- • kuukauden ' viimeisenä sunnun-
« ^tainaklo l lp. osaston hoalllla.
* . Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
t i ,W^up.Ont
i.,, '.MEOukset pkletSän joka&en kuu>
1 . ; jEsuden toisena sunnuntaina kla<
* a lp.
Lf^CSImBpinecdalen osaston No. 30.
' ^^^^vl"^^>^^^<^^ft^tl^g>t pidetilän jo-
%' kalsen kuukauden. ensimmäisenä
sunnuntaina kello 2 ip. Jol^to-kunta
kokoontuu tuhtia aikaisemmin.
" C8J:a P o r t Arthnrla osastoa kuu-
' kausUu^oukset pidetään jokaisen
: ikuukauden ensimmäisenä keskin
viikkona klo 7 Ulalla, 316 Bay St.
J^ohtokunnan kokoukset pidetään
jokaisen' kuukauden vijneisenä
kesUvUkkona klo 7 lUalla samas-r
r s a paikassa. KirjeenvaUito osoite:
T ^ n e S i i l m a n , 316 Bay St.,
Port Arthur, Ont
la"
•CSlta Thnmlmfn osastoa kuukau-
; flUcokoukset pidetään jokaisen
kintkauden ensimmäisenä sun-*
nuntalna keUo 7 UlaUa.
CSJtn Torontoa osastoa v a r s i n a i n
e n kuukau^Ucokous pidetään j o k
a i s e n kuukauden ensimmäisenä
m a a n a n t a i n a kello-8 i l l a l l a osaston
huoneistolla D o n - h a a l i l l a . .
G S J : n VancoDverln osaston k u u -
kausUcokoukset pidetään C l i n -
<. t o n haalissa. Joka kuukauden t o i -
iisenav s u n n u n t a i n a , a i k o e n klo 2
;^I4). v^iKirjeenvattito Sihteerille:
H i l d d S a a r i . 1708 E. Pender St.
Vancouver, B . C. '
' C 8 J : n Saali Ste. Mariea osasto
No. S työkokoMkset pidetään Joka
kuukauden ensimmäinen j a kolr
mas sunnuntai osaston omallq
t a l o l l a . 321 J o h n St., alkaen ilo
8 U l a l l a.
C S J : n Beaver L a k e n osaston k u u kausikokous
pidetään Joka k u u kauden
t o i s e n a sunnuntaina
k l o 1 päivällä osaston baalilla.
KirJeenvaUitaJan osoite: Lauri
K o s k i . R. R . 1, W o r t h l n g t o n , Ont.
C S J : a SadbUTB osastoa kokoukset
pidetään j o k a i s e n kuukauden enr
simmäisenä sunnuntaina. Put
heenjohtaja Oscar Mätmistö, sih-;
teeri H U m a Mäki, osoite Qox 354,
. S u d b u r y . O n t a r i o.
Liittojttklaokjelmjoin
neuvoja Suäburyssa
ja Kifklani Lakella
,> Y r i t y k s n i l i l t t o j i m i a t o i m i k u n t a on
lähettänyt l i i t o n seuroille Jkirjelmäni;
Jossa tiedoitetaan, että l i i t t o j u h l a o h -'
J e l o i a n neuvoja' L i l l e Suomela -tiilee
vierailemaan Sudtmryssa maalisk. 24
pnä Ja K i r k l a n d L a k e l l a maalisk. 31
pnä.
L i l l e Suomela tmee a n t a m a a n neuv
o j a naisten yhteisvoimisteluoihjel-maa
j a p a k o l l i s t a kilpailuohjelmaa
/varten. iNiin miesten k u i n - l a s t e ^ i k in
yhteisvoimisteluchjelmat t u l l a a n suor
i t t a m a a n U m a n . m u s i i k k i a , siis ko-mentovoimisteluna.
,
KUjelmässä kehoitetaan kaiikkia
seuroja lälhettämään o h j a a j a n s a näih
i n t i l a i s u u k s i i n . Pohjoisten seurojen
V i e s t i n , ' Cometsin,: E c h o n Ja J y m yn
K i r k l a n d LakeUe Ja k e s k i - O n t a r i on
seurojen pynamon, V i s a n , , J e h u n .
SpiEjlin J a i^jertsln, iSekä. P o r t Arthu-t
rlp ?skun ohJaajSit Sud^^
; Ha^joitusl^uöpeesta / J a m u i s t a jjär-iMtelyjflt^
h u o l e h U i S u d b j i r y s s a JAlerts
j a , ^ k l a h d J^keUa ^ J y m y , , , Joiden
;PUo\99P itolstffq-s^urojeiirtiilee lähem-
',pii(^ ^ e t o j % ^ a a d s * k ^ ^,
,, .järjestelyn j t o i v o t a a n ^; tyydyttävän
-seinro^a. fdUä, se j p n par^s ^ znklidölll-ne4.
nUtät; Juhläjtoijoalkunta"volhiit
t e h d ä . ; . ; : : . ' ; '>
Corresponient hpta
Reports on Cariäval
Hello Aunt Helen a n d adl the rest
o f yott: ' , ' .
B o v is everyone tougbins^^^^^^^ w i n -
ter? F i n e , I hope. WeYe g e t t i q g along:
not too badly.
I t won't be long rtUl sprfng no«r.
Not quite too wetits. Mjy how time
flie^! It dQesn't seem such a long
time sijace last year, « h e n mre were
aU w a i t i n g for s p r l n g.
T h e r e are so m a n y ^crovn^around
here. I satv oxie dcar Öte Itxet time
o n M a r c h Sth, alniost a weejc ' e a r l i er
t h a n last year.
On P e b n i a i y i d t h ^ e h a d a r c a r -
n i v i ^ a n d M o c c a s i n O a n c e ? a t S p r u c e -
dale, I h e r e were m a n y vfry good
costimies, suoh as a d r u m majorette,
Queen of Hearts, iMi<&ey Mouse,
pirates, etc. A f t e r the judging of the
i ^ t u m e s ; a ekate r a c i n g contest todk
place. I entered and came out w i th
the second prize. M y brother came
In second too, but no fPrlzes were
offered i n that class. T h e Mioccasin
Dagmar Sittiies
First Aii
Oance '(you danced on the ice |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-03-20-04