1968-06-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'Sivu 4 Laiiantai, kesäk. l p . — Saltwclay; J v h e 1, i968
SUON SElJiRAKUKTA
SUÖBUÄY
KOKOvkSBT:
SnuHint. 10 ap. kesBldUnpäVUi
' Siunumt.' 9 b». Gla4 TUBncs :
Tahmaglts»
YastapfiJUa Menorial.
PerJ. 7.30 lp. Nnoiien kofcoos
kesSkämpäUa
Pastorin osott«:
184S PABJS SX, SVDBURT. ONT.
TERVETULOA!
FRANK R. BLOCK; R.O.
OPTOillETillSTi;.
^JPoh. koottori 674^U
kdtiin 67S-07JM
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLABSA
KfloklT. Utap. Ja Unft. «amiQ».
Oslongchoi
CMtTAGE CO. ITO.
to Xome Bt Folk 61S-S6U
L T H T E M JA P I T K X N M A T K AN
R A B T I A J O A . . . T A L O U S T A B - pptA P A K A T A A N — M U U T E TAAN
S Ä I M T E T Ä Ä N ^ L Ä -
B E T E T X X N
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
TEHKÄÄ OMA TARJOUS
MYYNTI
Tämä on meidän
SUURIN
MYTNTHIN
MYYNTI!
Knn .teette : omaa , tarjouksenne
niin tiedätte, että saatte parttaan
ntftlidfdllBcn Jkaopanl Ette koskaan
tule! tHceni3än:.Tähemmällä kauppaa
kuin McLeod Motorsin eri-koj^
smyynnin ailtana! :
BOONUS:
Annainjmie teille 5 gallonaa
gasoliinia vain «mtamailla
tarjoulksen!
ILMAISEKSI: häoUkärkikTnä
tai Coca-Cola kaildlle Jotka
k&yvät näsrtebuoneistoflsajnme
ILMAISEKSI
JiAais^e uuden auton ostajalle
Hmalseksi "Custom" auto radio
- tämän myynnin aiicana! ~
Kyvykäs
suomalainen
myymä- .
miehemme
SULO HEINO
on aina valmis
auttamaan
TeHä.
MdEOD MOTORS
Puh. 673-9501
65 Larch St. Sudbury
SUDiURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
Talkoot Wanupin JcentäUä klo .9
ap. lauantaina.
Työn Puiston siivoustalkoot pidetään
maanantaina kesSk. 3. Hilja
Imith o n luvannut pullakahvit tal-
.coolaisUle j a saunakin o n kuumana.^
I^ön Puiston mainio sauna on
avoinna k e ^ v j i k k o i s i n lauantaisin
ja stinnuntärjsin kello 1—11 ip.
Melody-orkesterin harjoitukset
F i n n i t ' liaälHlä' 'maanantaisin kello
7.30 illalja,, » t T . , - ^ : ;•
:, SSvelTkuoron ^, ^ Fin-nishdha^
lilia' iceskiyiikkolsin kello
7.30 i p.
30. 1, 4. 6.
Sudbuiryn sieudlulBa' ~
Sudburyn seudun farmarit, jotka
ovat j o suorittaneet suurimman osan
kevätkylvöistään, sekä kukkien ja
pihanurmikkojen kasvattajat saivat
mielihyvin vastaanottaa keskiviikkor
na alkaneen j a vielä perjantaiaamu-na
jatkuvan vienon sateen, jota voir
daan edellämainittujen sekä metsäpalojen
vartijain kannalta sanoa
''miljoonan dollarin sateeksi".
Kasvullisuuden edistämisen — ja
myös viikonlopuksi maalle menevien
kannalta katsoen olisi tietenkin toivottavaa,
että sadetta seuraisi taas
lämmin sää, mutta ennustusten mukaan
on oddotettavissa pilvinen ja
sadekuuroinen viikonloppu.
Tähän mennessä on Sudburyn seu
dulla vallinnut erittäin kaunis kevätsää
j a kuten sanottu, nyt saatu
sade auttoi paljon peltojen, metsien
ja kukkamaiden kuivuuden estämistä.
JaHmie Jäa^heläinm
hiaudattiiil torsltlaina
Janne Jääskeläinen haudattiin
torstaina toukokuun-30 pnä 1968
Lougheed hautaustoimistosta Park
Lawn hautausmaahan.
Hän o l i syntynyt Suomessa ja t u l lut
C^nadaan 17^vuotiaana. Hän
$sui Garson Minell& 26 vuotta ja oli
Itjuollessaan 62-vuotias. >
Hän oli yksinäinen ja ketään läheisiä
omaisia ei hänellä ollut täällä
HTVAKIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
AuU kesklv.. laoant. ja mmmnt
k i m 14PW~U maila
U«S PABDi ST. BDDBUBT
Putkitus- lämmitys-
EXPERTrr
> • ÖLJYPOLTTIMOITA o
^ F" s t a n n u 3 a r v i o t vapaasti f
> Morrimn Plumbing &
^Heating (Sudbury) LidÄ
> PUHELIN 674-079T
1*4 El«ln St 8.. Bndkory i
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
. Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
22 Durliam;St N.
60 Eyre St., Sprucen kalmassa
S U D B U R T
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljäkymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienoimmat niukavuu-det:
kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja '
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larcli St. Sudbury
TALON MYYNTI-, OSTO^ JA VAKUUTUSASIOISSA
käyttäkiia:
LAINE AGENCIES
VAKUUTUe- JA KHNTEISTÖTOIMI8TO
Canadan suurin suomalainen kiinteistöjen välittäjä
PENTTI PENTTILÄ OLIVER R. LAINE
KotJhi 676-2941 Kotlto 674-4167
Konttori 676-6427 '
125 DURHAM ST. S. SUDBURY, ONTARIO
Turvatasneuvos-ton
kova pä'äfös
Rhodesiaa vasfaan
United Natlons. — Rhodesian
edessä on miltei täydellinen
kauppasaarto, sillä YK:n turvallisuusneuvosto
hyväksyi keski,
viikkölltana yksimielisesti päätöslauselman/
minkä mukaan kaikki
eii maiden tulisi kieltäytyä .tavaraa
viemästä Rhodesiaan ja.
sieltä tuomisesta. Tarkoitus on
ilmeisesti kukistaa Rhodesian pienen
valkoihoisen vähemmistön
muodostama rotusyrjintähalliius.
• Ainoan poifckeuiksen tekevät lääketieteelliset
tarpeet, opetusalan
uusiaineistot j a vissinlaiset ruokala-varat.
Päätöslauselman- laajamittaisuu-desta:
huolimatta Intian lähettiläs
G. Parthasarathi varoitti että vissit
maat — hätn tarkoitti selvästi Etelä-
Afrikkaa ja Portugalia — tulevat
kaikesta ihuolimatta • auttamaan
Rhodesiaa.
Turvallisuusneuvoston päätös teht
i in perustuslain seitsemännen osan
mukaan mikä on sitova kaikkiin jäsenmaihin
nähden.
Hyväksytyn päätöksen mukaan
Rhodesialta kielletään kansianvä-linen
lentopalvelu; Rhodesian kansalaiset
estetään matkustamasta u l komailla
ja kaikki pääomasijoitukset
sillä alueella ovat kiellettyjä
\ Tämä päätöslauselmaluonnos laad
i t t i in viikkoja kestäneen keskustelun
perusteella Britannian sekä
viiden A f r i k a n ja Aasian maan kes-r
ken (Algeria, Etiopia, Intia, Pu.-
kistan ja Senegal, jotka kaikki ovat
nyt Tui-vallisuusjärjestön jäsenmaita.)
TaflwiStyötä
Palvelijoltten pitäisi mennä
joka yhden lakltoon.
Työnteettäjät joutuisi
itse tuohon pakkoon.
Jos he itse ei työtä
halua tehdä — eikä jaksa.<
N i i n heidän olisi pakko
työntekijälle maksaa.
Piiat saa kätensä piilolttaa
kun työnteettäjät
kynsiänsä kiUloittaa, '
ja hienosti pukevat päälle
kun leipäpalkalla toiset.
tekee työt heille.
— S. S. Poutanen.
Samoo Medicarea
"oibeudeiksi"
Vancouver. — Ontarion eräs sairaalahallinnon
jäsen sanoi täällä
keskiviikkona,-että lääkärit ja muut
lääkealan henkilöt ovat epärealisia
JOS he ajattelevat, että Canadässa
ei ole vuoteen 1970 mennessä kansallista
sairaushuoltoa.
"Sairaushuolto ja opetus kuuluvat
oikeutena kaikille canadalaisille",
sanoi Humber Memorial sairaalan
edustaja M. B. Ferguson. "Se on
taloudellisesti tehokkaampi hallituksen
alaisuudessa kuin pienten
yksityisryhmien valvonnassa."
Hän puhui Canadan sau-aalayhdis-tvksen
paneelikeskustelussa.
Kuivuius haittasi
Kuuban sokerisiatoa
Havana.— Kuuba o n saanut tämän
vuoden elonkorjuusta 5 miljoonaa
tonnia sokeria.
Alunperin odotettiin 8 miljoonan
tonnin satoa, mutta sato huononi
paljon Kuuban historian yhden pahimman
kuivuusvuoden johdosta/
LAINVARTIJAT HIUAISINA
KUIN "KALAT VEDESSÄ"
p5y<kologi luio miden talktJikaiii poliiseille —-
mielen^osoittaji^ mukana eikä heätä vatstaan
Mynchen. — (DaD) -^Vastaisuudessa
Saksan poliisit ovat päättäneet
marssia mielenosoittajien mukana
eikä suinkaan heitä vastaan. Maon
oppien mukaan he aikovat olla 'hiljaa
kuin kalat vedessä" samalla
liikkuen rauhattomien massojen kes
kellä ja antaen näytteitä huumoristaan
patukan iskujen sijasta. Tämä
epätavallinen taktiikka on otettu
käyttöön Mynchenin poliisin aloitteesta
Saksan liittotasavallassa. Tällä
tavoin koetetaan ratkaista niin
monin maailman maita askarruttavaa
massamielenosoitusten järjestys
ongelmaa. Strategian luoja on 33-
vuotias diplomipsykologi ja sosiologi
Georg Sieber, jonka tehtävänä on
luoda uudenlainen ilman väkivaltaa
toimiva poliisikunta Myncheniin.
Katutappelut ja kiihtyneet koh-l.
iukset kaupungeissa ovat toisinaan
saaneet sävyn kuin olisi poliisi v i hatuin
olento mielcnosoittajain mielestä.
Sieberin mielestä poliisi itse
on hieman syypää tähän asenteeseen.
Tämä psykologi on tutkinut
vuodesta 1963 lähtien 52 eri mielenosoitusta,
jotka on tulkittu tieteellisesti.
Tässä hän tuli lopputulokseen
että väkivaltaisuudet eivät .synny itsestään,
vaan poliisin käytös tai iäs-näolo
synnyttää, niitä. KetjUijen . ja
barrikaadien ansiosta synnytetään
rintamaa joka useimmiten hyvin
pian johtaa psykologiseen taistelu-tunnelmaan.
Silloin on molemmin
puolin aseen käyttö jo lähellä;
Sieber hylkää päättäväisesti teorian,
että massaa olisi pidettävä
"tylsänä eläimenä", joka poliisikoulun
temperamentin mukaan on mil-l
o i n " v i h a i n e n " milloin taas 'peri^
aatteessa hyväluontoinen". Mutta
jota joka tapauksessa tulee kohdella
vaikuttavasti. Sieber sanoo: ' "Tuo
eläin on käsite, jota ei ole olemassakaan".
Rangaistavia tekoja tekevät
yksilöt eivätkä ryhmät.
Näiden havaintojen pohjalta po-liisipsykologi
lähtee uusissa mene-telmi.
ssään. Poliisiviranomaisten tulee
hajautua suoraan väkijoukkoon,
varsinkin jos sellainen on kokoontunut
luvatta. He eivät ole silloin
mielenosoittajia vastassa yhtenäisellä
virkapukuisena rintamana, vaan
mies miestä vastaan. Heidät pitää
opettaa puhumaan, huutamaan väli-huutoja
ja lauhduttamaan kuumia
mieliä rauhallisuudella ja huumorillakin;
Aivan tietoisesti siten luovutaan
sotilaallisesta järjestyksestä.
Iskuvoima ei ole tärkeintä poliisiyksikön
menestykselle, vaan pikemminkin
iiikkuvuus. Periaate muuten,
jota mielenosoittajat — ehkä tietä-mättään
jo kauan ovat käyttäneet
hyväkseen, sillä hekin haluavat ' u i da"
massan joukossa samaan tapaan
kuin Maon "hiljaiset kalatv.
loai
Vaalimaalla
Moskova. (Neuvostoliiton puolustusministeriön
sanomalehti Kras-naja
Zvezda ilmoitti sunnuntaina,
että neuvostoliittolaiset rajavartijat
1'idättivät lauantaina erään miehen
Suomesta tulleesta turistibussista
Vaalimaan raja-asemalla tämän yritettyä
salakuljettaa Neuvostoliiton
vastaista propagandakirjallisuutta
Neuvostoliittoon.
Krasnaja Zvezda kertoi, että muuan
ulkomaalainen, jonka kansalli-
:ii'utta ei paljastettu, y i i t t i salakuljettaa
rajan yli suurenmäärän Neuvostoliiton
vastaista propagandakirjallisuutta.
Kirjat oli kätketty kak-
20isi>ohjalla varustettuun matkalaukkuun.
Lehti paljasti myös, että
rajajoukot löysivät lauantaina Vaali
maan raja-asemalla eräästä ulkomaisesta
turistibussista lääkelaukun, joka
sisälsi salakuljctustavaraa. Se ei
kuitenkaan ilmoittanut, minkälaa-tuisesta
tavarasta oli kyse.
Israel malksoi
pommitusuhrien
omaisille USArssa
Washington. — Israel on maksanut
$3,323,500 yhdysvaltalaisen yhden
sotalaivan pommituksen yhteydessä
kuolleen 34 miehen omaisille;
Yhdysvaltalaista vakoilulaivaa, L i -
bertya pommitettiin Israelin toimesta
kesäkuun 8 pnä 1967, siis Israelin
hyökätessä arabimaita vastaan.
Tämä summa, miltei $100,000 perhettä
kohti, vastaa sitä vaatimusta
minkä Yhdysvallat esitti tapahtuman
johdosta Israelille.
Israel harkitsee vielä toisia vaatimuksia
171 haavoittuneen miehen
hoito- j a kipukustannusten sekä laivan
korjauksen aiheuttamien menojen
tiimoilta.
T I L A T K A A V A P A U S !
Karl Pukara Music Studio
esittää
Sudbury INCO k l u b i l l a — F r o o i R o ai
S u n n u n t a i n a , kesäkuun 2 päivänä, 1 9 6 8
alkaen klo 8 111.
VIISI HAITARIORKESTERIA
Haltari-dueltoja ja -kvintettejä, pianosooloja, viulusooloja,
uuiuusesltyksiä, erlkoisesityksiä.
Sisääinpääsy $1.00 — 3 ovipallkiintoa .
(Nettotulot orkesterien ulkovierallurahn.stoon ,
Älkää sivuuttako tämän sesongin musikaaltota nautintoa
L I P P U J A : S A A T A V I S S A : KARL PUKARA MUSIO S T U D I O L TA
131 Pjne Street, puh. 674-0024; kalkilta orkesterllalsilta Ja ovelta.
MUf. «hHHiiMl»,,
Ottawan
l a i H a l i l U ' mii
ohjeyaiausunio
f Jatkoa sivulta' 1)
vasti ylhteistoimlnnassa liittolaistemme
kanssa sotilaallista osuut-tamme
NATOissa ja päättämään,
että onko vielä asianmukaista pitää
sotilaallisia voimiamme Euroopassa.
Mei-tulemme tutkimaan osuuttamme
NORAiD:issa teknologisen kehityksen
pohjalla. ,
'Euroopassa . . .Canada pyrkii Ju-J
jitliamaan loiltjtuyirisiteitä ja vke-hittämään
:!uusia yhteistoiminta-'ja
kumppanuussuihteita: kansainvä/ljsen
turvallisuuden lujittamiseksi, ta-
•lousstabiliteetin kehittämiseksi jai
tasapainon saavuttamiseksi Canadan
suhteille läntisellä pallonpuoliskol.
l a . "
Yhdysvalloista: "Meidän täytyy
lajitella pulmia, mitä tämä möni-säkeinen
suhde aiheuttaa meille,
siten, että laajennetaan yhteisten
etujen aluetta vähentämällä Canadan
itsenäisyyttä..."
Kansainväliset. järjestöt, erikoisesti
Y K : "Me uskomme että Ca-nadan
panos näiden järjestöjen hy
vaksi voisi parantua joistakin ko^
rostuisten muutoksista, mutta mei^
dän laajassa kannatusohjelmassam-me
ei tule tapahtumaan heikkene
mistä."
K O D I H PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Koti uudeksi maalaamalla
Turskapaikkoja
tfämerellä
Hampuri. — Saksan kalastustut-klmuksen
laitoksen johtaja Hampurissa,
professori Klaus Tiews kertoi
"Anton Dohrnin" tutkimusret-kestä
sanoin: "Saimme aivan uusia
tuloksia alueella; josta luulimme
j o tietävämme kaiken". Saksalainen
kalastustutkimuslaiva kävi 13-päi-väisellä
retkellä keskisellä Itä-me-rellä,
j a kotisatamaan Kieliin palattuaan
tutkijat kertoivat matkan
todistaneen, että turskaparvia voidaan
kalastaa muutenkin k u i n nuot
a l la — vaikka kauan on oltukin
toista mieltä. Itämeren syvien kohtien
yllä 15—20 metrin korkeudella
pohjasta havaittiin ; suuria turska-parvia.
Vapaasti uivilla verkoilla
saatiin jopa 30—50 prosenttia entistä
parempia saaliita. Kutterika-lastajille
on keksitty verkkosondeja,
Joiden avulla turskaparvet paikannetaan
uusissa kalastussyvyyksissä;
— Lisätutkimuksia varten "Anton
Dohm" matkallaan, merkitsi toistaiseksi
suurimman määrän turskia.
; 3.400 kalaa päästettiin takaisin
Itämereen niiden saatua /merkin
suomuihinsa.
— Sosialististen maiden osuus
maailman vientikaupassa kohosi 7
prosentista vuoteen 1948 12 prosenttiin
vuonna 1967. Näiden maiden
viennin laajuus vuonna 1967 oli
noin 27 miljardia dollaria.
APU
LEHDEN
IRTONUMEROITA
SAATAVANA
No: 7, 9, 11, 12, 13 ja 22
IRTONUMERON
HINTA 550
posti tse lähetettynä
Hinta 65c
Tilatkaa osoiitteella.
VAPAUS PUBLISHING
CO. LIMITED
P. o. Box 69 Sudbury, Ont.
UUSI
LOISTELIAS
ja ajankohtainen
JULKAISU
KERRAN KUUKAUDESSA
1 vuosikerta
Canadaan
$S.75 MAAILMA JA ME
IRTONUMEROT600
Poatitae lähetettynä lOo
T I L A T K A A OSOITTEEtLA:
VAPAUS
PUBLISHING CO. LTD.
BOX 69, SUDBURY, ONTARIO
Ko^ln maalaustyöt kuuluvat niihin
askareisiin, j o i h in jokainen perheenjäsen
mielellään osallisi^tiu, kun
han urakka ei ole kovin suuri ja
vaativa. Suurehkot maalaustyöt kannattaa
antaa ammattimiehen tehtäväksi,
mutta myös kotimaalari le tar
joutuu aina riittäväkö rtiqalailskoh-teita.
Maalaaminen on erittäiii hyödyllinen
harrastus; maali suojaa, ja
kaunistaa, tuo k o t i in uutta eloa ja
iloa sekä karkoittaa nurkkiin p i im
tyneen tunkkaisuuden tehokkaam-min
kuin perusteellisinkaan suurr
siivous. Riittävää huolellisuutta
noudattaen j a oikeita maaleja käyttäen
epäonnistumisesta el ole p e l.
koa.
Työvälineiksi riittää aluksi lakka-sivellin
j a maalaustela sekä mahdollisesti
yksinkertainen kaavinrau-ta
vanhan Irtautuvan maalin poista-r
miseksi. Uusi sivellin pestään ensin
puhtaaksi vedellä j a saippualla, ja
sitä on aluksi paras käyttää pohjus-tusmaalaukseen,
j o l l o in sen harjakset
ehtivät riittävästi pehmetä ennen
vaativampia maalaustöitä.. Työ-taukojen
aikana siveltimet j a maalaustela
säilytetään vedessä j a puhdistetaan
työn päätyttyä hyvin tärpätillä
sekä vedellä j a saippualla;
lateksimaali irtoaa työvälineistä pelkällä
saippuavedellä, jos maali e l
ole päässyt kuivumaan.
M A A L I E N J A VÄRIEN
V A L I N TA
Sisäseiniin on yksinkertaisinta valita
lateksimaali. Sitä on erittäin
kevyt telata—- po. töihin on maalaustela
paras työväline. Tehostettua
hygieniaa ja toistuvaa pesua
vaativiin pintoihin, kuten esim. k y l pyhuoneiden
seiniin, on 'tarjoaa
myös erittäin kestävä, puollkliltävä
alkydimaali, joka sopii myös kalusteiden
maalaamiseen
Seinien värisävyjen valinta on ma
kukysymys, mutta eräät pääperiaate
teet on hyvä tuntea: pimeät seinät
(esim. ikkunaseinä) vaativat vaaleita
sävyjä, runsaasti valoa saavat
seinät sietävät kirkkaitakin värejä;
sinivioletit, siniset, j a sinivihreät
ovat "pakenevia", kun taas. oranssi
j a punainen supistavat tiloja. L i i kaa
kbjavuutta önVsyytä välttää,
mutta jonkin seinän i)iaalaaminen
muiden seinien sävyä voimakkaammin
antaa huoneelle persoonallisen
leiman. ,, _
K A L U S T E I D EN
M A A L A A M I N E N .
Ennen kalusteiden uusintamaalausta
on vanhat pinnatpitävä ja
kalkki Irtautuva vanha: maali kaavittava
pois. Epätasaiset kohdat tasoitetaan
täyteväriua sekä' hiotaan
hiekkapaperilla. Sen jälkeen poistetaan
hlomapöly huolellisesti . j a
maalaaminen voidaan aloittaa. Huonekalujen
yms. iplntojen | uusintamaalaus
onnistuu parhaiten hyvällä
alkydlmaalilla, joka tarttuu myös
metallipintoihin j a muodostaa k i i l tävän
kauniin ^hyvln kestävän pinnan.
Yksikin shrely usein riittää,
mutta joskus on maalattava kahteen,
kolmeen kertaan. Edellisen
maalikerroksen on annettava aina
täysin kuivaa ennen seuraavaa sl-velyä,
Jos on maalattq^ya useampi
k u i n yksi maalikerros, on eiisiramäi-seen
sivelyyn edullista käyttää hyvää
pohjamaalia.
L A K K A A M I N E N
Kalusteiden lakkaamisessa saavutetaan
paras tulos hiomalla puhdas
pinta ensin mahdollisimman sileäkr
sl j a suorittamalla kevyt hionta uudelleen
jokaisen lakkaulcsen jälkeen
pinnan kuivuttua. Lakkaa levitetään
ohuelti. Hionnan j a pinnan
täydellisen kuivumisen lisäksi on
erityistä huomiota kiinnitettävä
pinnan pölyttömyyteen ennen kunk
i n lakkakeri;oksen slvelemlstä.
L A T T I AN
M A A L A U S
Aikaisemmin maalatut Ipttlat on
ennen uusintamaalausta pestävä. Se
käy valvattomimmin pesusientä
käyttämällä. Se kastetaan pesusooda
liuokseen. t>esun jälkeen on vielä
puhtaalla vedellä huuhdottava j^ih'^
nasta pois kaikki soodaiitähteet,
koska ne muuten estävät maalia
kuivumasta, , .> '
MaulkkaiHa Tuoikia maitojaiuhe^s^
Makoisat maitokeitot ja kasviin-muhennokset
ovat mitä parhainta
kevyttä syötävää. Huolella valmistettuina
ja: e r i l a i s in maustein ja
ryydein höystettyinä ne varmasti
kelpaavat vaativaisimmankin herkkusuun
aterialle/Ruokaan käytettävän
maidon säilyttämisessäkään ei
ole mitään pulmia, sillä sen voi
mainiosti korvata maitojauheella.
Rasvattomasta maidosta valmistettu
tal'ousmaitojauhe säilyy hyvin, kun-:
han pussin suu muistetaan sulkea
huolella,'^si[lä jauhe imee Itseensä
helposti kosteutta j a paaktaiuntuu;
Tuoreesta maidosta pojjc^pjen^jnäi-tojauhe
lisätään ruokiin vasta niiden
valmistuksen loppuvaiheessa,
kun muut ruoka-aineet ovat j o kypsyneet.
Maitojauheen J lisääminen
ruokaan käy helpommin siten, että
se ensin liuotetaan tilkkaseen k y l mää
vettä j a vasta sen jälkeen l i sätään
keitokseen. Maltojauheruoat
maustetaan vasta aivan viimeksi.
Huionelkasvejia isitnniinasiemeni^
Sitruskasvien kiiltävät lehdet ja
hyvältä tuoksuvat kukat tekevät ne
erittäin halutuiksi sisäkasveiksl.
Useita eri lajeja on saatavana kukkakaupoista
ja kasvimaatarpeiden
kaupoista ja sellaiset melkein poikkeuksetta
kukkivat ja kehittävät hedelmiä,
mutta appelsiinin, sitruunan
ja grapehedelmän siemenistä,
joista voitte itse kasvattaa, tulee
myös hyviä kukkia.
iPieniä neuvoja
SILITETTilVÄN
V A A T E K A P P A L E E N
saa varmasti tasaisen kosteaksi nopeasti,
kun käärii sen märkään,
isoon saunapyyhkeeseen tiukaksi
rullaksi.
V A N H A S TA
T E R Y L I I N I H A M E E S TA
saa vekit helposti, pois keittämällä.
Jälki tulee siistiä.
P U R E T UN
V I L L A L A N G AN
saa kätevästi suoraksi, kun sen
purkaessa kietoo pullon ympärille.
Pullo kastellaan lankolneen päivineen
veteen ja annetaan kuivua.
Pullon päällä kuivuessaah lanka o i kenee
ja on kuivuttuaan''aivan s i leää.
- •
KÄTEVÄN
PURSOTTIMEN
saa muovipussista, jonka -yhteen
ikulmaan leikataan saksilla pieni
aukko. Tästä-pursottlmesta tulee
kei-mavaahto tarkkaan käytetyksi,
tarkempaan kuin voipaperipursotti-mesta,
johon kerma tarttuu kiinni.
Muovipursotin on myös siistimpi
käyttää.
Istuttakaa siemenet heti kun ne
on otettu hedelmistä ja ennenkuin
ne ehtivät kuivua, neuvoo asiantuntija./;:.
,
Kylväkää siemenet %vääa mul-taan
4 tai 5 tuuman muksuun.
Yksi osa hyvää multaa, yksi osa
lehtimultaa j a yksi osa karkeata soraa
on hyvä sekoitus sltruskasveja
varten. Pitäkää kosteana, mutta ei
l i i an märkänä. Siemenistä nousee
taimet 3 tai 5 v i i k on kuluttua.
Heti kun taimet alkavat kasvaa,
kastelkaa vain sen verran, että hyvä
kasvu säilyy eivätkä taimet pääse
kuivamaan. Liikaa kasteleminen on
sitruunakasveille vahingoksi. "Ruok
kikaa" kasveja jokaisen 4 tai 6 v i i kon
kuluttua nestetllassa olevalla
lannokkeella. Kun juuret ovat alkaneet
kasvaa leveäUe,;'istuttakaa
taimet toisiin Tuukkuihin. Lämpö
yöllä 40 tai 50 F. asteessa, täydellinen
auringonvalo ja ilmava palkka
ovat tärkeitä kukkien j a hedelmien,
kehittymiselle.
MUISTOJEN KUKKIA
A h i Kaksosen
MUISTOLLE
Maija Marttinen
Tyyno Kinnunen
Fila Wiita
K O K O U S K U T S U
VVorkers' Co-operative Restaurant of South Porouptne, Xiniited.
Tunnetaan nimeUäi STAR OLUB
Jäsenistön j a osakkeenomistajien huomioon!
Liikkeen vuosikokous pldetÄän omalla huoneistolla •
KESKIVIIKKONA, KESÄKUUN 12 P. 1968. alkaen Itio ?.5P lp.
Kokouksessa käsitellään sääntömäärftlset Ja myöskin esUle tulevat
äslat. Tärkeiden asioiden vuoksi Jokaisen osakkeenomistajan
läsnäolo on välttämätön.
JOHTOKUNTA
South Poreuplno, Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 1, 1968 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1968-06-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus680601 |
Description
| Title | 1968-06-01-04 |
| OCR text |
'Sivu 4 Laiiantai, kesäk. l p . — Saltwclay; J v h e 1, i968
SUON SElJiRAKUKTA
SUÖBUÄY
KOKOvkSBT:
SnuHint. 10 ap. kesBldUnpäVUi
' Siunumt.' 9 b». Gla4 TUBncs :
Tahmaglts»
YastapfiJUa Menorial.
PerJ. 7.30 lp. Nnoiien kofcoos
kesSkämpäUa
Pastorin osott«:
184S PABJS SX, SVDBURT. ONT.
TERVETULOA!
FRANK R. BLOCK; R.O.
OPTOillETillSTi;.
^JPoh. koottori 674^U
kdtiin 67S-07JM
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLABSA
KfloklT. Utap. Ja Unft. «amiQ».
Oslongchoi
CMtTAGE CO. ITO.
to Xome Bt Folk 61S-S6U
L T H T E M JA P I T K X N M A T K AN
R A B T I A J O A . . . T A L O U S T A B - pptA P A K A T A A N — M U U T E TAAN
S Ä I M T E T Ä Ä N ^ L Ä -
B E T E T X X N
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
TEHKÄÄ OMA TARJOUS
MYYNTI
Tämä on meidän
SUURIN
MYTNTHIN
MYYNTI!
Knn .teette : omaa , tarjouksenne
niin tiedätte, että saatte parttaan
ntftlidfdllBcn Jkaopanl Ette koskaan
tule! tHceni3än:.Tähemmällä kauppaa
kuin McLeod Motorsin eri-koj^
smyynnin ailtana! :
BOONUS:
Annainjmie teille 5 gallonaa
gasoliinia vain «mtamailla
tarjoulksen!
ILMAISEKSI: häoUkärkikTnä
tai Coca-Cola kaildlle Jotka
k&yvät näsrtebuoneistoflsajnme
ILMAISEKSI
JiAais^e uuden auton ostajalle
Hmalseksi "Custom" auto radio
- tämän myynnin aiicana! ~
Kyvykäs
suomalainen
myymä- .
miehemme
SULO HEINO
on aina valmis
auttamaan
TeHä.
MdEOD MOTORS
Puh. 673-9501
65 Larch St. Sudbury
SUDiURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
Talkoot Wanupin JcentäUä klo .9
ap. lauantaina.
Työn Puiston siivoustalkoot pidetään
maanantaina kesSk. 3. Hilja
Imith o n luvannut pullakahvit tal-
.coolaisUle j a saunakin o n kuumana.^
I^ön Puiston mainio sauna on
avoinna k e ^ v j i k k o i s i n lauantaisin
ja stinnuntärjsin kello 1—11 ip.
Melody-orkesterin harjoitukset
F i n n i t ' liaälHlä' 'maanantaisin kello
7.30 illalja,, » t T . , - ^ : ;•
:, SSvelTkuoron ^, ^ Fin-nishdha^
lilia' iceskiyiikkolsin kello
7.30 i p.
30. 1, 4. 6.
Sudbuiryn sieudlulBa' ~
Sudburyn seudun farmarit, jotka
ovat j o suorittaneet suurimman osan
kevätkylvöistään, sekä kukkien ja
pihanurmikkojen kasvattajat saivat
mielihyvin vastaanottaa keskiviikkor
na alkaneen j a vielä perjantaiaamu-na
jatkuvan vienon sateen, jota voir
daan edellämainittujen sekä metsäpalojen
vartijain kannalta sanoa
''miljoonan dollarin sateeksi".
Kasvullisuuden edistämisen — ja
myös viikonlopuksi maalle menevien
kannalta katsoen olisi tietenkin toivottavaa,
että sadetta seuraisi taas
lämmin sää, mutta ennustusten mukaan
on oddotettavissa pilvinen ja
sadekuuroinen viikonloppu.
Tähän mennessä on Sudburyn seu
dulla vallinnut erittäin kaunis kevätsää
j a kuten sanottu, nyt saatu
sade auttoi paljon peltojen, metsien
ja kukkamaiden kuivuuden estämistä.
JaHmie Jäa^heläinm
hiaudattiiil torsltlaina
Janne Jääskeläinen haudattiin
torstaina toukokuun-30 pnä 1968
Lougheed hautaustoimistosta Park
Lawn hautausmaahan.
Hän o l i syntynyt Suomessa ja t u l lut
C^nadaan 17^vuotiaana. Hän
$sui Garson Minell& 26 vuotta ja oli
Itjuollessaan 62-vuotias. >
Hän oli yksinäinen ja ketään läheisiä
omaisia ei hänellä ollut täällä
HTVAKIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
AuU kesklv.. laoant. ja mmmnt
k i m 14PW~U maila
U«S PABDi ST. BDDBUBT
Putkitus- lämmitys-
EXPERTrr
> • ÖLJYPOLTTIMOITA o
^ F" s t a n n u 3 a r v i o t vapaasti f
> Morrimn Plumbing &
^Heating (Sudbury) LidÄ
> PUHELIN 674-079T
1*4 El«ln St 8.. Bndkory i
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
. Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
22 Durliam;St N.
60 Eyre St., Sprucen kalmassa
S U D B U R T
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljäkymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienoimmat niukavuu-det:
kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja '
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larcli St. Sudbury
TALON MYYNTI-, OSTO^ JA VAKUUTUSASIOISSA
käyttäkiia:
LAINE AGENCIES
VAKUUTUe- JA KHNTEISTÖTOIMI8TO
Canadan suurin suomalainen kiinteistöjen välittäjä
PENTTI PENTTILÄ OLIVER R. LAINE
KotJhi 676-2941 Kotlto 674-4167
Konttori 676-6427 '
125 DURHAM ST. S. SUDBURY, ONTARIO
Turvatasneuvos-ton
kova pä'äfös
Rhodesiaa vasfaan
United Natlons. — Rhodesian
edessä on miltei täydellinen
kauppasaarto, sillä YK:n turvallisuusneuvosto
hyväksyi keski,
viikkölltana yksimielisesti päätöslauselman/
minkä mukaan kaikki
eii maiden tulisi kieltäytyä .tavaraa
viemästä Rhodesiaan ja.
sieltä tuomisesta. Tarkoitus on
ilmeisesti kukistaa Rhodesian pienen
valkoihoisen vähemmistön
muodostama rotusyrjintähalliius.
• Ainoan poifckeuiksen tekevät lääketieteelliset
tarpeet, opetusalan
uusiaineistot j a vissinlaiset ruokala-varat.
Päätöslauselman- laajamittaisuu-desta:
huolimatta Intian lähettiläs
G. Parthasarathi varoitti että vissit
maat — hätn tarkoitti selvästi Etelä-
Afrikkaa ja Portugalia — tulevat
kaikesta ihuolimatta • auttamaan
Rhodesiaa.
Turvallisuusneuvoston päätös teht
i in perustuslain seitsemännen osan
mukaan mikä on sitova kaikkiin jäsenmaihin
nähden.
Hyväksytyn päätöksen mukaan
Rhodesialta kielletään kansianvä-linen
lentopalvelu; Rhodesian kansalaiset
estetään matkustamasta u l komailla
ja kaikki pääomasijoitukset
sillä alueella ovat kiellettyjä
\ Tämä päätöslauselmaluonnos laad
i t t i in viikkoja kestäneen keskustelun
perusteella Britannian sekä
viiden A f r i k a n ja Aasian maan kes-r
ken (Algeria, Etiopia, Intia, Pu.-
kistan ja Senegal, jotka kaikki ovat
nyt Tui-vallisuusjärjestön jäsenmaita.)
TaflwiStyötä
Palvelijoltten pitäisi mennä
joka yhden lakltoon.
Työnteettäjät joutuisi
itse tuohon pakkoon.
Jos he itse ei työtä
halua tehdä — eikä jaksa.<
N i i n heidän olisi pakko
työntekijälle maksaa.
Piiat saa kätensä piilolttaa
kun työnteettäjät
kynsiänsä kiUloittaa, '
ja hienosti pukevat päälle
kun leipäpalkalla toiset.
tekee työt heille.
— S. S. Poutanen.
Samoo Medicarea
"oibeudeiksi"
Vancouver. — Ontarion eräs sairaalahallinnon
jäsen sanoi täällä
keskiviikkona,-että lääkärit ja muut
lääkealan henkilöt ovat epärealisia
JOS he ajattelevat, että Canadässa
ei ole vuoteen 1970 mennessä kansallista
sairaushuoltoa.
"Sairaushuolto ja opetus kuuluvat
oikeutena kaikille canadalaisille",
sanoi Humber Memorial sairaalan
edustaja M. B. Ferguson. "Se on
taloudellisesti tehokkaampi hallituksen
alaisuudessa kuin pienten
yksityisryhmien valvonnassa."
Hän puhui Canadan sau-aalayhdis-tvksen
paneelikeskustelussa.
Kuivuius haittasi
Kuuban sokerisiatoa
Havana.— Kuuba o n saanut tämän
vuoden elonkorjuusta 5 miljoonaa
tonnia sokeria.
Alunperin odotettiin 8 miljoonan
tonnin satoa, mutta sato huononi
paljon Kuuban historian yhden pahimman
kuivuusvuoden johdosta/
LAINVARTIJAT HIUAISINA
KUIN "KALAT VEDESSÄ"
p5y |
Tags
Comments
Post a Comment for 1968-06-01-04
