Vapaus, January 8, 1959

              \
mm
,3.1,1, . i
Sivu 6 Torstaina, tammik. 8 p. — Thursday, Jan. 8, 1959
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
^ MYYTÄVÄNÄ
P A I K K A K U N N A L T A POISMUUr
" ton takia myydään h a l v a l l a vuok-r
n i aion (Roommg. Housen) huone-
. kalusto osittain tai kalkki. Taloa
vuokrataan edellsen. Kysykää: P.
Vanoli, 10 Pn- Lane, Sudbury, Ont.'
. (6-T-8-10)
HALUAA VUOKRATA
YKSINÄINEN NAINEN HALUAA
vuokrata yhden lämmitetyn huo--
.. neen missk voi vJi^itn keiltaa. H a a -
• visto, 531 McL2od St., Sudbury, Ont.
(6—8)
: VUOKRATTAVANA
K O L M E N HUONEEN ASUNTO
vuokrattavaoa. kuumavesi ja läm-liiitys.
Kysykää: 35^ Antwerp Ave^-
Sudbi:i:y, Cnt. -
__(3-lÖ—13)
Norlh End Bakery
I. TOLMUNEN
395 Melvin Ave. Sudbury, Ont.
Puhelin OS. 5-6811
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ OS. kdkoiis ensr'
sunnuntaina
T a l v i n e n tervehdy? jä o i k e i n hy­vää
j a orinellista uiiitta vuotta sa­nan
täydessä merkityksessä viiodelr
le 1959 t o i v o t an k a i k i l l e ' Vapauden,
perhekuntaan k u u l u v i l l e . ' 3 ^ ^ i
Niijipä uusi viiosi on jälleen alus­sa
j a mitä se tuo tullessaan, on.^rneil-le
iirvoitus, mutta me k a i l c k i ' v a r ­maan
toivomme; että se o l i s i rauhan
j a hy\^,än tahdon vu,osi k a i k k i e n kan­s
o j e n Iceskeii. . . f;
- Nyt on juhlat j u l i l i t t u , vieraiUif
tehty j a alkaa jälleen |asainen joka­päiväinen
touhu. -
^, . ^ , . ^ , Niinpä haluan ilmoittaa,'että "o-".
Su^öuryn- NaistenHerhon "kokous. kuukausikokous pidetää:i
Bidet^an- F m n i s r - h a a l i l l a ..ensi v . i - , 3^ , , n i ^ t a i n a . - v i . i k o n myöhästy-k
o n tiistaina alkaen kello 7.30 ip. i
M U I S T I L I S T A
Näyttämön johtokunnan kokous
lauantaina, tammikuun 10 pna k lo
7 i l l a l l a 18 A l d e r St. S. a l a k e r i a s s a.
Tommilan ryhmän järjestysmies-vuoro
F i n n i s h - h a a h l l a tk. 11 päi­västä
(17. päivään.
Työn Puiston sauna avoinna joka
k e s k i v i i k k o n a , lauantaina j a sun­n
u n t a i n a kello 1 - 1 1 ^.
• Finnish-haalin kirjasto avoinna
k e s k i v i i k k o i s i n kello 7.30-8.30 ip.
Sudbury n Naistenkerfion
kokoifts ensiijtiistaina -
LUKUVUOSI ALKOI PETROSKOISSA 1.
Petroskoi. — Syyskuun 1 päivänä
k i i r u h t i 'Jo aamusta käsin ylioppilasr
nuorisoa Petroskoin yliopistolle. Tä­nä
vuonna yliopisto otti vastaan 240
uutta oppilasta, joista puolet ovat
äsUaisia, j o t k a vielä ellen tekivät työ^
tä joko työpenkklen ääressä taikka
sitten kolhoosien j a neuvoätotllojen
karja/armeilla. kulkivat vi^lä sotilas-
Apukimlssa taikka Istuivat autonratis-
Ea.-i^MalniUaköbn. heistä vaikkapa auA
tonkuljettaja B. Berdashev, Lolmo-'
m-i- \4
ja
Dr. John W. Haidad
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
Puhelimet:
Konttori OS. 4-4303
K o t i i n OS. 3-1232
Huone 201 — 67 Elm Sl. E.
Regent Thealre Building
O l i s i toivottavaa, että k a i k k i ny
kyiset jäsenet saapuisivat kokouk-1
seeri ja toisivat mukanaan uusia jä­seniä.
'
GSJ:n Sudburyn os.
sairaskomitea kiittää
longlakelaisia
C S J : n S u d b u r y n osaston sairasko­mitea
ilmoittaa että se on saanut I
l a h j a k s i C S J : n Long Laken osastoi- ,
ta $10.00 työnsä edistämistä ' jlCpiinP
Sairaskomitea kiittää l o n g l a k e l a i s L i ä " - * ^ ' " *^
tästä arvokkaas'a lahjoituksusia.
. neenä, t a v a l l i s e en aikaan V i e Hänni­sen
asiiniioHa.
Toivotiuin ettei olisi näin kovaa
j pakkasta kuten on tätä kirjoittaessa.
; että kaikki voisivat saapua. Siis
I i-nsi snnnun aina, t.k. 11 pnä, tava-
I taan Hännisellä. — T e r v e i s i n Riik-i
k a .
f -
•K
Haluatteko nauraa
i?
KESTO-K
I H A R O I D EN
K E S K U S
EnsUuokkaintn
palvelus
8J. mora
kampaamo
<^ Sigrid. Ketola, omistaja
106 Elgin St. S. Puh. OS. 3-1590
(Bussiaseman takana) Sudbury
S f i l a i n e n on mahdollisuus ensi
sunnuntaina kun F i n n i s h - h a a l i l la
(situlään Ohut Okan kirjoittama
hauska 3 näytöksinen kansannäy-tflniä
Taneli ja M u s t a l a i s - U l l a ".
Näyttämön henkilökunta on aher-r
e i l u t ahkerasti icappaleen harjoi-h
a a l i l l a alkaen k e l l o 7.30 i l l a l l a . Tä- • ^ Kääriäisen johdolla.
josta syystä voidaan odottaa hyvää
Alertsiii jäsenistön
kokous torstaina k
T o r s t a i n a (tänään) pidetään A-l
e r t s i n jäsenistön kokous Finnisn-mä
kokous tulee olemaan vuo^Siko-kousta
valmistava kokous, joten
k a i k k i jäsenet j a jäseneksi aikov it
toivotaan saapujan kokouk.seen. "
CSJ.n Sudburyn osaston
I johtokunnan kokous
C S J : n Sudburyn osaston johto­kunnan
kokous pidetään F i n n i s h -'
haälilla torstaina (tänään) alkaen
k e l l o 7.30 i l l a l l a . Johtokunnan jä­senien
läsnäolo välttämätön.
(»sitvstä. Tulessa on kokeneet voi­mat
ja s i k s i voidaan odottaa sen
mukaista tulosta.
H ; i v i M t o i a l i p i i t , j o i t a on saatavana
entisistä p a i k o i s t a etukäteen, mak­savat
otukätecn 8.") senttiä, j a ovella
31.00.
SUDBURY ^Bi0 OS. 0-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN- PALVELUS
.S,VIRASL0M.\LLA
L i e k i n toimittaja Kalle Salo jäi
tii.-^taina lääkärin määräyk.sestä
t a m m i k u u n loppuun asti kestävälle
saira.ilomalle. Tarkoitus on olla
täniiin ajan " k o t i p o i k a n a " ja vält­tää
lääkärin ohjeiden mukaan niin
r u u m i i i l i . M a kuin henkisiäkin pon­n
i s t e l u j a . Toivomme miehelle täy­dellistä
toipumista viastaan.
P a l k k a n e u v o t t e l u t Falconbridge
N i c k e l M i n e s i n j a Mine M i l l i n osas­to
598 välillä j a t k u i v a t eilen muu­t
a m i e n päivien keskeytyksen jäl­keen.
Osasto 598 p r e s i d e n t t i Mike Sols-k
i sanoi, että union vaatimukset
ovat pääasiassa samanlaiset kuin
mitkä e s i t e t t i in Incolle.
Neuvottelut alettiin viime vuo­den
loppupuolella, mutta ne eivät
johtaneet tulokseen. Tämän jäl­keen
n i m i t e t t i i n .sovittelija, mutta
nyt jatkuneet neuvottelut alkoivat
k u i t e n k i n i l n i a n häntä.
Työehlosopimu.s F a l c u n b r i d g e n ja
M i n e M i l l i n välillä päättyi viime
s y y s k u u n 12 päivänä.
lanv metsäteollisuuslaitoksen-mestari
V; Larlonov ja . Alavolsten neuvosto­i
l l a n työryhiÄan: vastaava V. . S i l l n a.
Alkaneena luxukautena tulse y l i ­opiston:
päiväosastoilla olemaan 1300
oppilasta, lltaosastolla 100 j a kirje-
3sastolIa 650 oppilasta.
Petroskoin yliopisto on olertiassa-olonsa
aikana päästänyt seiniensä s ir
sälta satoja eri ammattien asiantun­tijoita.
Sinne on Järjestetty'mielen­kiintoinen
näyttely nimeltään " P a a s -
tökkaitamme". Seinällä on Neuvosto-;
Uiton ja K a r j a l a n tasavallan kartta.
Petroskoista, yliopiston ohnpaika.sta,
lähtee osoitu&vnvoja tasavallan Ja
koko Neuvostoliiton. k a i k i l l e puplille,
Tuskin -löytynee tasavallassa sellais-
.ii^piiriä j a sellaista aluetta tai sej^-
iua kokpj Neuvostoliitossa, Jossa ei_
Petroskoin yliopiston pääitökkäitä
olisi työssä, Osa heistä työskentelee
tansandemokraattisis.sa maissa.
Täsmälleen kello 9 kutsui koulu-kello
oppilaat luokkaan. A l k o i ensim­mäinen
oppitunti.
Yh.ä täsmällisesti alkoi lukuvuosi
myös Petrosioin kasvatusopillisessa
korkeakoulussa, keskikouluissa,, tek­nillisissä
.sekä ammtttlioplstoi.ssa ja
rakennusalan opistossa.
V Y l i -sadan koulun ovet :aukenivat
: syyskuvin 1 -rpaivän-^aamulla Sortava-l
a n piirissä Karjalassa. Koululoman
Jälkeen: Istuutui - taas ^ pulpettien ää­reen
y l i 11^000 koululaista.
S o r t a v a l a n kotikoulun oppilaat k o ­koontuivat
juhlatunnelmin kuule­maan
johtajan tervetuliaisia \Ja
hyväntolvomuksia. K o u l u n johtaja A.
Svetlov lausur oppilaat tervetulleiksi
j a onnitteh heita uuden lukuvuoden
alkamisen johdosta.
Poly t e k n i l l i s en opetuksen onnistu­minen
riippuu, sanoi han, y k s i n ­omaan
koulun kiinteästä yhteydestä
elamaan, tuotantoon. Koulumme op­pilaat
tulevatkin koko lukuvuoden
kuluessa käymään tuotannollisella
p r a k t i i k a l l a ompelutehtaassa. Pojat
Huliexat saamaan työtottiimusta p u u -
epän- ja viilarinverstaassa. Tänä
vuonna järjestetään ensi kerlk a k o t i -
talouskur-ssl. T a i t a v i e n opettajien oh­jauksella
viidensien—seitsemänsien
luokkien tytöt saavat opetella ompe­l
u - , neulonta- j a ruoanlaittotaitoa.
P i i r i n koulujen aineellinen perus­tus
on lujittunut huoinattava.s:i. Y k -
i l n o i n a a n opetus- ja h.ivainioval.nei-lä
on h a n k i t t u noin iniljoonall.i rup­l
a l l a .
6,000 metsätyöläistä
lakkoutui Newfound-landissa
Grand Falls, Nfld. — Y l i 6,000
:Anglo-Newfoundlandv: Development
Companyn metsätyöläistä l a k k o u t ui
v i i m e v i i k o n l o p u l l a korkeampien
-palkkojen puolesta. Tämä ei ole^
k u i t e n k a a n aiheuttanut täällä ole­van
yhtiön paperitehtaan-seisausta.
Yhtiön v a r a p r e s i d e n t t i T. R.-More
sanoi lauantaina, että yhtiön t a r k o i ­tuksena
on pitää papei-itehdas käyn­nissä
h i n n a l l a millä hyvänsä. ,
Metsätydldiset kuuluvat Interna­t
i o n a l Woodworkers of Americaan.
Heidän keskuudessaan t o i m i t e t t i in
v i i m e v i i k o l l a lakkoäänestys j a 98.6
p r o s e n t t i a äänesti lakon puolesta,
sanoi union luottarnusmies Je.ff
H a l l .
— Täysika.svuinen _k:rsikkapuu_ voi_
antä-a t j n n i f T hedelmiä' yhden~sescri-~~
•in aikana.
Paahtoleivän
asemesta
Vaihtelua, aamiaisiinne R y - K i ng
näkkileivällä.' Se- o n inaukästa,
taloudellista, ravitsevaa. Nautti­kaa
R y - K i n g näkkileipää j a säi-iyttäkää
solakkuutenne:
-RUOKATAVARA-KA
UPPIA A LT A NN E N VT!
BRITANNIAN TYÖLÄISET
PULA.AIKAA VASTAAN
Kirj. Jolin Williamson
SUOMAUINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
3.50
ÖMYÄ JA kOlrlA
Nyt voitte- -ostaa laätupolttoaineiia
yähittäismaksuilla . . ..•\utomaattinen
öIjyi)alvclumino huclehtii öljy.saniön-ne
täyttämisestä.
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
DAVEY FUELS
Puhelin OS. 5-5647
*177 KATHLEEN ST. WEäT
SUDBURY
LIMITED
.SAIRAALASSA HOIDETTAVANA
' Toby Hakala, Lot-kerby.sta. - bn
, .VIeinorial sairaalassa mi.ssä hänelle
: .suoritettiin a l k u v i i k o l l a leikkaus.
L e i k k a u s onnistui h y v i n ja Hakala
\>\\ reippaassa mieientilas.sa kuten
auia. Iläa' on huoneessa No 304 ja
vo.i vastaanottaa, v i e r a i t a . .
— Sanomalehdet Valittavat tt#-
tojä maailman tapahtumilta.
Saadaksenne luotettavat ti«dot.
tilatkaa V A P A U S .
McKimin asukas­luku
yli 20,000
Sudburyä ympäröivän M c K i m in
tovvnshipin asukasluku on viime
vuosina kasvanut erittäin nopeasM
j a suoritetun väe.stöla.skun mukaan
o l i sen a s u k a s l u k u viime vuoden lo­pussa
20,184. Tämä o l i 672 enem­män
kuin vuosi aikaisemmin.
Tovvshipin asukasluku eri osissa
jakaantuiu seuraavasti: New Sudbu­r
y 5 796. M i n n o w Lake 5,078, Gatc-h
e l l 4,960 ja Lockerby 4.350 asu­kasta.
V a i n Ga c h e l l i s s a laski asukaslu­k
u v i i m e vuonna 16 v e r r a t t u n a edel­l
i s e en vuoteen. New S u d b u r y s s a , . . . . . . .
lisääntyi a3ukasluku 406. Lockerbys- T^T^
^265 j « M i h n o w L a k e l l a 77 h e n k i - '
7^7/^: :• . jcashiren tyovaenneuvoston kutsu-
^ ' I niaan työttömien edustajakokouk­seen
.saaiHii 40Ö edustajaa. Lanca-s
h i r e n alueen seitsemän pormesta
{ia on all«'kirjoittanut hallltuk-sfellif?
esitettävän pyynnön; s'aada työtä.
K a i k k i a a n .saatiin tältä alueelta
106;OCO a l l e k i i j o i u i s t a.
T o r y h a l L l u k . s e n ja työnantajien
hyökkäys työläisiä ja a m m a t i l l i s ta
liikettä vastaan on käynnissä mo­n
i l l a r i n t a m i l l a . Teollisuustuotan­to
laski edelleen lokakuussa. Se
o l i 5'2 prosenttia alempi kuin se
o l i vuotta aikai.semmin. Marras-kuus.
sa nousi työttömien l u k u 536,-
000.
H a l l i t u s arvelee työttömien lu^^I•
määrän voivan nousta 750,000 ja
työväenpuolueen puhemies James
G r i f f i t h s sanoi parlamentissa, että
yhdessä " p i i l o i l e t t u j e n työttömien
kanssa se voi nousta lähemmäksi
m i l j o o n a a " .
Työttömät järjestivät mielen­osoitusmarssin
SkotUnnLssa ja
Gloucesterissa ja vaativat työtä.
U.söideh ^sat6|en<-^fyöstS^pois pantu-'
j « i r lentokonetehtaan'', työl^iktiin
mmm
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia • KiinteiinistöJI
Kiinteimistöialnoia
IMJHKLI.N OS. 4-40»?
52 Elm st. East Sadblry
R APP AU8-ia 8TUGCO
MESTARIT ^
Kustannusarviot tehdään
Prösperi Plastering Co.
Puh. OS. 3-1376
154 RegcQl St. S. Sudbury
PIONEER
KETJUSAHOJEN
MYYNTI JA PALVELU
IIeino'S Chain Saw Sales
i-77:i5 2 Beech SL W.
Sudbury -
Leo LacDurciere, B A . O . D.
Optniiiclriiti
.Silmatrrenausta — r ^ . . my cis ndky-niattönua
kontaktillnsseja. ~- T a r -
ka.st.ultakaa' siimanne vakituise.sti
P u h c l i n i R l ;
Kohtt. OS. 4-51.56 - kot. OS; 3-2674
57 N()<re Dame St. Sudbury
' lieecJi kadun kulmas!<a ; -
: Pakkanen, v i t i k e l i j a kylmä tuuli
h a i t t a s i n y t k i n J e h u n s a i j a h i i h t o ja
v i i m e sunnuntaina. Lisäksi o l i la­t
u upottava. Hyvin k u i t e n k i n kaik­k
i meni ja kolmas ja \-iimeinen erä
s a a t i in onnelliseen loppuun. Mies­t
e n matka o l i a i n a k i n 11 kilometriä,
ehkä y l i k i n . Marttilan Eino näyt­tää
j o päässeen erinomaiseen kun­toon
voittaen tämänkin matkan va-
' kuuttavasti j a saaden vuodeksi hal-i
l u u n s a Oskari Mustikkamäen maa­laaman
komean kiertopalkinnon,
t a u l u n . Hyvin h i i h t i veteraani Sal­m
i s e n V i l l e voittaen Rannan A n t i n.
T u l o k s e t : 1) E i n o M a r t t i l a 49,4.'j;
2) V i l l e S a l m i n e n 60.15; 3) Antti
Ranta 61:05"'
K o k o k i l p a i i r i n yhteenlask'.'tulla
a j a l l a k o l m e l l a m a t k a l l a v o i t t i Eino
M a r t t i l a a j a l l a 1.22,.M. Seuraavina
o l i v a t Antti Ranta 1.38,20 j a V i l le
S a l m i n e n 1.39,31.
Pakkasesta ja vitikelLstä j a kyl­mästä
h u o l i m a t t a h i i h t i S h i r l e y Ron­ko
viimeisen sarjahiihtomatkansa
runsaan kaksi kilometriä aja.ssa
15.3. Alle 13 V. L a r r y M i l l e r hiih­t
i saman matkan 16.53.
S h i r l e y h i i h t i kolme sarjahiihto-matkaa
myöskin yhteenla.sketulla
a j a l l a 26.35. Näillä sarjahiihtomat-k
o i l l a saatiin sitä tarvittavaa hiihto­kuntoa
j a kestävyyttä jota niillä o l i
l a r k o L u s saadakin. Ensi sunnun
l a i n a on s i t t en j o ensimmäiset ylei
set k i l p a i l u t S u d b u r y n Sammon jän
jestämänä. Sitten o n k i n k i l p a i l u ja
j o k a i n e n sunnuntai jatkuen aina
_maaliskuun loppuun. _
H i i h t o t e r v e i s i n — ^ Tekonimus.
Y l e i s e n hyökkäyk.sen lisäk.si am
m a t i l l i s e s s a liikkeessä olevia kom
m u n i s t e j a vastaan hyökätään, jota
onnettomuudek.si auttaa työväen
puolueen oikeistojohtajat.
E s i m e r k i k . s i Lontoossa BO/\Cn
r i i t a i s u u d e n yhteydessä tutkimus­l
a u t a k u n t a vaatii vertasstewaidien
v a l l a n rajoittamista ja kehoi'taa
u n i o n i s t i s e n l i i k k e e n johtajia ryh
tymään voimatoimenpiteisiin rivi
jä.senistöä vastaan, erikoisesti hyö
kätään verta.sstewardien puheen
johtajaa Sid Maitlandia vast.ian
koska hän on kommunisti. P a l k ka
r i i t a i s u u d e t ja työstäeroittamisel,
j o s t a l a k k o a i h t u t u i , s i v u u t e t t i i n ja
asia jätettiin teollisuusriitaisuuk-s
i en t r i b u n a a l i l l e.
E r i k o i s e s t i kehuttiin George
y[i^Iiy^ yj National Union of Gen ,
6r«r (änd»;MUuitipal Workersi!i kes
kukseiji jäsentä^ mr. J i m Mattheu-siji
kojka he kehoittivat i l m a i l u k en
tän * työläisiä palaamaan takaisin
työhön ja koska he tutkimuksissa
ovat hyökänneet kommunisteja va.v '
taan: Ilniakentän stewardit. jotka
edustavat 5,000 lakossa olevaa työ '
Iäistä, hylkäsivät t u t k i m u s l a u t a k u n -'
nari yksipuolisena ja puolueellise­n
a " ja k . i p n a t t i v a l Maitlandia.
15
NL:SSA
SeiLsemän lähivaodea aikana
tullaan Neuvostoliiton kaupun­geissa-
ja asutuskeskuksissa r§-
kentamaar. 65V—660 miljoonaa
pienasuutua. Rakeunusohjelma on
2,3 kertaa min suuri kuin seitse­män
viii.ie vuoden koko asunto­tuotanto.
.Suunnitelman puitteis­sa
saa asunnon lähes yhtä monta
henkilöä kuin on koko Läbsi-Sak-san
ja Itävallan tai Eng;lannin ja
B e l g i a n asuka.sluku.
Entä niistä j o h t u u tällainen asun­tojen
tarve? On syytä muistaa,
että toi.sen maailmansodan aikana
Neuvostoliitossa tuhoutui y l i 1700
kaupunkia ja a.sutuskeskusta, paloi
noin 32,000 tuotantolaitosta ja tu­houtui
lähes 70 m i l j o o n a a neliömet­riä
asuntoalaa: Sodanjälkeisinä
vuosina kaikki tuotantolaitokset
jälleenrakennettiin ja r a k e n n e t t i in
myös 300 m i i j . neliömetriä uusia
asuntoja, mutta koska o l i ensisijas­sa
jälleenrakennettava teollisuus-
- I ES
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
UUSII kufessi
VOIMASSA NYT!
PIENIN SUMMA 5,000 SMK. $16.50 YNNÄ
LÄHETYSKULUT $1.00
JOKAINEN SEURAAVA 1;000 SMK. 3.30
Rahalähelykset toimitetaan vastaanottajalle 10-14
päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään
vastaanottajan tai Suomen postikonttorin antama
kuitti.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Box 69 Sudbury; Ontafjo
Espanolan pormestariksi
valittiin Giroux
E s p a i i u l a . Viime maanantaina
s u o r i t e t u s s a tämän kauppalan k un
nalli.svaalei.s.sa v a l i t t i i n pormesta­r
i k s i Fernand Girou.x 977 äänellä
häneii vastaehdokkaansa Russell
Williamsin:.saades.sa 472 ääntä.-
V a l t u u s i n i e s v a a l i s s a .^käytiin hyr
viir;tasaväkineivj.kamppailu ja vali-.
l i i k T i : tulivat . !?eliraavat henkilöi:
L y t l e ^ R o b i n s o n iS38, J i m - Yoconv
"938,'"Frank Savicky^928. Jess-Goöd-.
man 882. Ray VaniexfS^^iJa-^Albert*
Sl]amess7820'^äänellä. —
SlimalTa t o i m i t e t t i i n yleinen ää­nestys
siitä peru.stetaanko. yleinen
kirja.sto ja .sen hyväksi annettiin
1,061 äänlii.Ja 297 äänesti sitä vjis-taan.
l a i t o k s e t , j a lisäksi kaupunkien sa
moin k u i n uusien t e o l l i s u u s l a i t o sl
j t e n v a i h e i l l e syntyvien uusien asu-j
.4 j s l - i u l e r ' n väkiluku kasvoi
; nopeasti, niin asuntojen tarvetta
e i ole voitu läheskään tyydyttää.
Tämän vuoksi seitsenvuotiskauden
s u u n n i t e l m a a n o n k i n sisällytetty tä­mä
valtava asiintojen rakennusta-voite.
T a v o i t t e e n saavuttamiseen tiirvi-taan
k u i t e n k i n suuria veroja, run­saasti
rakennusaineita, koneita, ja
työläisiä. Tämä oh otettu huo­mioon
suunnitelmassa, .asuntotuo­tantoon
ja k u n n a l l i s e e n rakenini.s
t o i m i n t a a n myönnetään 375--380
m i l j a r d i a ruplaa e l i lähes 20'.f kai- '.
k i s t a i n v e s t o i n t e i h i n tarkoitetuista
varoista, lisäksi myönnetään alan
t e o l l i s t a m i s e e n ja rakennusaine­t
e o l l i s u u d e n kehittämiseen 110—
112 m i l j a r d i a ruplaa.
Päähuomio kiinnitetään k a i k k i en
m a h d o l l i s t e n rakennustöiden ko­n
e e l l i s t a m i s e e n ja tehdasvalmis­t
e i s t en talojen rakentamiseen; Jo
nyt on r a k e n t e i l l a u.seita uusia alan
t e h t a i t a.
On myös mainittava maaseudulla
tapahtuva rakennustoiminta. Suun­n
i t e l m a k a u d e n aikana > tulevat koi
l e k t i i v i t i l a l rakentamaan lähes 7
m i l j o o n a a asuintaloa. Jos oletetaan,
että k u h u n k i n taloon, asettuu asu
maan 4 hengen perhe, n i i n 28 m i l
.oonaa maaseudun väestöön k i u i lu
vaiT henkilöä tulee saiimaan uiiden
asunnon." "
V a l t i o tulee lI5äks•t'kalkiTnTl^^in
aHltanTfian ^yksityisiä Jalojen / " ja
asuntojen rakentajia Tässä mieles­sä
.•kohotet^iian.tolvdasvalniistei^
omakotilalöjen^^tasoa. —Rakennus
o s u u s k u n t i e n toiniintaavjlkaätotaan;
rakennetaan uusia rakennusaine
tehtaita: j a . p e r u s t e t a a n k o l l e k t i i v i -
lilojen:yhteisiä rakenmisjärje.stiijii -
1.7.T
2.25
2.25
1.50
I.:n;imatokaps.^lit, annos
Kihomntol.äa.->e lap.sille ja
aikiiisiM?
Holf.-iiii!)-tipal . !)0i-, 100, & 2.00
K o l i k k i l i i ) a t . . . . cr>c, 1.25 & 2.25
Anistipat C5f, 1.25 &
Mik.stuura 65'.-. 1.25 &
Sydänvahvistuslipat 75c &
K a m f t f r u i s p r i i .. 50c, 1.00 & 2.00
Riikabal.sami . . . ( . . . 1.00 & 2.00
Reumatismi- ja hermokipu-• ja
-särkykapselit . 30-2.00. 60-3 50
Reuma tismilääke p. 2.00 & 3.00
Reumati.smi.salva 1 uns. ..
2 uns
R'um.itLsm; l ; n i m f " r i t t i 7.5c &
Aslm:i-pi,lblääke . 2.00 '&
A.<[m;->-knpAvni . 25r2.50. 50-4.50
M e i u l i o l j - j.i kamferttisalva 75c
V;iLsapulveril 85c & 1.79
V Sillaa k t ruoan.sulatushäiriöil-
U\ pullo 1.50 & 2.00
K a r i n criknisformulan vatsalääke
kaa.-^iille ja suolille 16 uns. 2.50
1.00 & 1.50
selkäkipulääke,
' . . 1.50 & 2.50
virtsa r a k k o k a t a r r i -
1.50 & 2.50
1.00
3.00
1.25
3.00
RauLaviini
Munuais- j .^
p u l lo
Mi; : i ' : a i . s - ji
lääke, pullo
Munuaispillerit 59c. parhaat 1JJ5
F l u - ja kylmyyden pillerit 1.25
Kylmyyden tipat 1.09 & 2-00
PääukipukapscHpulverit
12-95C. 24-L50
Ruokahalunkiihoituslääke
1.00 & 1.50
Diana-tipat 2.50
. Mazarh-reumatismisalva .. 4.00
.Syyhysalva. l uns. 75c,:2.uns. ,1.25
Suojasalva. purkki . 1.25
Ekseema-salva 1 uns 1.00
2 uns. 1.75
Harmaasalva 50c
Jodlsalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1:25
Sinkkisalva 50c & 1.00,
Sali.svlaati-pillerit . . . . 1.00-1.50
Salisylaatipulverit 8 uns.
l p -
Musta j u u r i , 1 pauna
Jotkaalisuola 2 uns.
4 uns.
K a l k k i m a i t o p i l l e r i t .
1.25
. . . 1.50
. . . 1.00^
. . . 1:75
100-85C
Kalkkimaitopulverit 1 pauna'-&M
Verenpuhdistuslääke 8 uns. . 1*0
Hermolääke 1.50 Se 2.75
Hermopillerit 50-6.00
RautaplUerlt 100-IJ25
Flauta- j a maksakapsellt 510-1.75
Suolahäppokapselit . . . . 50-L75,
100-2.75
Tupakanpolton ehkäisy­p
i l l e r i t 100-1.95
Paras hilseshampoo- ' 1.75
Lasten kuumelääke 2.6Ö
Nevea kasvokerma
Tosca kasvokerma
4711 kasvokerma
1.25
90c
75e
4711 Gologne 1.50 & 2.75
L y i j y vesi ; 75c
B-vitamiinikapselit L50
C-vitamiinlkapselit .... A ^ V i -150
Korvavahan puhaistustli^;A.ÖO
PieräpukamavoidepuUio^ la^at. L50
Peräpukamasalva, . i . . . . . . . 95c
Selänkipuvöitä, keskik..'Isoja 6J5
Vahvat selänkipiilaastafif .. 1.35
Varmuusesineitä, tus. 1.50 ja 3JM'
Eurooppalaiset kuumelaslt . L25
P O S T I T I L A U K S E T TÄYTETÄÄN
H U O L E L L A J A N O P E A S TI
P o s t i m a k s u t : - ! pauna 15cJ 3 p. 30c. 5 p. .45c. ,
Kari IHiarinaGy
PUHELIN OS 5-6572
187 Kathleen St. W. Sudbur/
Jättiläismäinen skandinavialaisten
KESKITALVEN JUHLA
PENDER AUDITORIUMISSA
339 West Pender St., Vancouver, B. Cr
Perjantaina, itammikiiun 23 pnä 1959.
Ohjelma klo'o.;iO-~10 i j l a l l a . , ' ,
-Yleinen tanssi klo 10.30—1 aamiira.-^— Liput Sl.OO,
Tulkaa ja voittakaa 'aiTokkaita ovipalkintoja.
Olemme saaneet varastoomme
UUDEN LÄHETYKSEN
V. s. ALANNE: •
Suohiälais-englantilainen SANAKIRJA
Kokonaan uudelleen toimitettuna.
1111 SIVUA — HINTA SIO, $12.75
Monivuotisen ja perusteellisen työn tuloksena insinööri Alanne
on .saanut valmiiksi tämän U U D E N SUOMALAIS-ENGLANTILAI-S
E N S A N A K I R J A N S A . Se on täydellisin, monipuolisin ja laajin
Suoni?ssa ilmestyneistä vieraan kielen sanakirjoista. Teoksen laa-luutta
kuvaa st\ e t t a .siina on noin 130,000 hakusanaa ja lause-p
: n t ; a . M u k a a n on oteltu .suomen kielen uusimmatkln sanat. Var-s
a i k i n teknnk.ui ja tieLe.=?n a l a l l a viime vuosikymmeninä synty-neiyiyi
uu.siin sanoihin on pantU: painoa.- Urheilusanasto on" niin
i.<'.'an hyv;n edustettun.a. Sanakirjan käyttöarvoa: lisää huomatta-va.
sn .Sf, e l i a tekijä on san alKuun. liittänyt seikkaperäiset englan­ninkielen
aanfamisohjeet ja etla hän kautta teoksen on kiinnittä-.
nyt huomiota Englaimissa ja Amerikassa käytetyn kielen eroavai­suuksiin.
Teos on kor^'aamaton apuväline erityisesti klrjeenTaUi-t
a j i l le ja k!iäntr.jille sekä englanninkieltä opiskeleville.
Insinööri Alanctta ovat hauen työssään avustaneet Helsingin yli­opis.
on englanninkielen dosentti, f i l . t r i T . P.: M u s t a n o j a ja suomen-k
u - l v M i o.saUa l i l . kand. Terho Itkonen. ^
Enjjiantilais-suomalainen SANAKIRJA
T<»iinitlaiiut Aino AViiolle — 575 siviia HINTA SID. $3.25
Sanojen löytämisen helpottamiseksi on tässä sanakirjassa käytetty
elirioionta. aakkosjärjestystä., K u t a k i n : sanaa on siis etsittävä aak-;
kosjarjestyksen mukaan oikealta kohdaltaan riippumatta siitä, onko:
kysy;nyk.s,\ssa yhdy.ssana vai johdannainen. . '
, Haku.sanam Jälkeen on hakasulkeissa äänteenmukainen merkintä.
Suofnalais-cnglantilainen SANAKIRJA _ ~ 1_
- J . " ' " ' * ^ * * " " * WuoUe — 526 sivua — HlNTAcSlD. ^ J J 5 _
=5-EiiiioiiHiiuen sana'kirja_englanninkiellä o p i s k e l e i d l l e ^ ,^
Fns:lantilais-suonialaiiien"SANAKrRJA
" ToiniUtanUl^\U^jö Halonen 461 sivua — HINTA $4.00
l A l N O VVrOLLE: - , ; „ /
Kiijilantilais-suomalainen PIENÖISSANAKIRJA
4.'iK SIVIIA — HINTA $1.25
AINO \VIJOLLE:
Siioinalais-englantilainen PIENÖISSANAKIRJA
362 SIVUA — HINTA $1.25
Opetelkaa enghnninkieli perusteellisesti aakkosista
Kihtien, h a n k k i m a l l a itsellenne •
Kielen oppiminen vaatii haxjoitusta!
:Vain tarkoituksenmukaisesti suunniteltujen harjoitusten avulla saä-'
Mitetaan tehokas ja monipiiohnen k i e l i t a i t o j a perehdytään käy­tännöllisellä
tavall.i opittavan kielen rakenteeseen ja ilmausva-rasloon.
_ ,
Nyt on kirjakaupassamme prof. Y . M . Biese'n toimittama teos -
"OPI ENGLANTIA"
KAKSI OSAA —* HINTA YHTEENSÄ NID. $1.75 '
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co; Limited
Bo.\ 69 Sudbury, Ontario
i l ;