1966-09-20-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I^ivu 4 7 Tiistaina, syysk. 20 p. ~ Tuesdayr Sept. 20, 1966 LUOKITELLUT ILMOITUKSET : IPfenage tien kulm. Hwy 17 w. Gas.-asema Motelli-^'Snaicfc Bar" I i^jlcyäikainen 6-unitin motelli (alu- .xniliiiTUoraus, sähkölämmitys). Kaksi huoneistoa vunikrataaii talvella — t i - ^lara ft-ihuoneen ta^o omistajalle. Esso /ga;$oUinipumput. Vuotuiset myyimit !s)idOO,000 gallonaa. Puhdas^ valoisa f^näck'V Ja fcahvibaari. Kaikki tasai-iseOa tontilla, teolme kulkua maantiellä.. I^/vällä hoidolla oanlstajan p i - ISUsi saada puhtaaksi $15,000 vuoden sa. Bliinteistö täyslnomistettu. Tar- Vit4ee-420,000 käteen ja loppu 7% lUlimiitykseUä.1%ytyy myydä! WILLARD EVOY V MliSi KUNlTKLSTÖLllKE Aspitokiinteistöjä: 673-0504 Praiik Oliver^ liifckeerih. 675-3030 ' (13-15-17-20) SUDBURY JA^ YMPÄRISTÖ .Aientakaa ruokakustannuk- Ma ostamalla tukkuhinnoilla PEjKONiA . . . . . nAKKAROtTA . . . t u s . . . . . Ib. .... Ib. jSlidnffer Park Farms 4S Eba S L W. CPB:ii y'.'k^ vler. M U I S T I L I S T A 'HarvesUbingokomitean" kokous Finnish baalilla tiistaina, syyskuun 20 pnä kello 6.30. Finnish haalin syystoiminnan järjestSmiseksi pidetään CSJn Sud-buryn osaston komitean j a e r i elimien, ^sekä V- ja. u- seura Alertsin ja naistenkerhon edustajain yhtei< nen kokous tiistaina, syyskuun 20 pnä. alkaen kello 7.30. Kokous on Finnish baalilla. Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin j a sunnuntaisin kello 1—11 ip. Osuusmeijerin puoUvuosikokous on Sampo-haalilla lauantaina, syyskuun 24 päivänä kello 10 aamulla. Tervetuloa liikkeen asioita käsitte-lemään sanovat johtokunnan-jäsenet. ' v-\'. Ensiluokkainen kenkien V - korjaamo NOPEA PALVELU BILL GBObECK. öinlst; n Lurdi Klns Edwud rakeim. Suozjtialainen autokorjaamo D.G. P A U L LUOMA. Ecftoistimut automaattisiin vaihteisiin ; Yleistä antokOTjaosta KAnqa TYÖ T A A T A AN K(MBTUULLIS£T TAKSAT Pohdin «74-0988. kotiin 694-4387 sm Bessie Steeet, Sndbiny, OnL aKAIKENLAISTA PUUTAVARAA ja RAKENNUSTARPEITA SUCO- ja PUTKITUS-TABFIEITA ^ MAALU ikohtuulUsm immoin ROARD LAKE tUMBER & Bujldeiis Sufyply Ltd. PUH. 673-8487 Maantie 69 etelaan RichardLake Poati: Site 87lt R. STSudbury Sairaslistalla Anselm Kääriäinen, Whitefishista, Ont., on Sudburyn. Memorial sairaalassa huoneessa No: 514. Hän voi vastaanottaa vieraita. Seiirapelitilaisuus ''Majayajäry^ä" Beaver Lake'. — kuten j o aikaisemmin tässä lehdessä on kerrottu, järjestää Beaver Laken Jehii keskiviikko- iltana seurapelitilaisuuden häalille alkaen kello 7.30, Toivomme runsasta osanottoa tähän Jehun taas i pitkästä, aikaa j är jestämään illatsuun. Saapukaa joukolla viettämään rattoisaa syysiltaa. Pikkutyflöon edtftteen kateissa Britt, - r - Lauantai-iltana kadonr nutta 2Mi-vuotlasta Diane Pro^ vostnlmlstä tyttöä el oltu löydetty vielä tiistaiaamuun mennessK. Diane, mr. Ja mrs. Bernard Provostln huorin lapsi Blezard Valleysta, harhaili Grundy Laken maakunnallisesta puistosta pois lauantaina kello 5 lp. Lapsen vanhemmat olivat silloin Grundy järven laiturilla kun 25-vuo-tias isä huomasi, että tämä pikku* tyttö oli noin 25 yardin päässä pusikossa, noin 50 yardin päässä laiturilta. Katsoessaan uudelleen sinne, isä huomasi lapsen kadonneen. ; Tyttöä on haettu suurella joukolla, mutta turhaan. Erään tiedon mukaan tytön jalkojen jälkien lähellä on havaittu karhun jälkiä, mut ta mitään varmuutta ei ole saatu inahdoilisuudesta, että karhu olisi lapsen: vienyt. Myös on arveltu, että joku olisi lapsen ottanut tieltä; mutta siihenkään ei ole vielä^ varmuutta saatu. Lapsen etsintä jatkuu. M-Mnmieliet KiiJsJtajilla oli Isdckö Sudburyssa K i r j a l t a j i e n . ammattiyhdistykseti — Internatiohal Typographical Union osasto 846 jäsenet lakkoituivai maanantaiaamuna paikallista päi-välehteä vastaan protestiksi työeh tosopimusneuvottelujen pitkittymisen johdosta. Star-lehden kertoman mukaan liikkeen johto ja union-osaston edustajisto pääsivät sopimukseen siitä, että työläiset palasivat puoliselta työhön, ja että lehti saatiin tavaili sessa järjestyksessä vaikka hieman myöhästyneenä ulos. Unio-osasto No: 846 erään puhemiehen kertoman mukaan entinen työehtosopimus meni umpeen huhtikuun 30 päivänä mutta miehet ovat olleet työssä vanhan sopimuksen perusteella neuvottelujen jatkuessa. . Kun sopimukseen ei ole päästy n i i n työläisten keskuudessa on kehittynyt tyytymättömyyttä neuvottelujen pitkittymisestä. KANNATTAKAA LIIKKEIT2t, JOTKA ILMOITTAVAT VAPAUDESSA! LOPPUKAUDEN PUHDISTUS 4 AINOASTAAN uutta 5 hv. 4 taktista iilkolaitamoottoria tavall. $229. NYT $119.00 Greenspoon Bros. LIMITED 214 Notre Dame 674-4259 Sadbnry Järjestäkää lapsillenne musiiklaopetusta heidän ja teidän nautinno<ksi MUSIIKKIKAUPPA MUSIIKKIKOULU LEO NIEMI RJtf.T. ja ARMAS LAMPI timnetut suomalaiset opettajamme mielellään palvelevat Teitä Haitarin, torven, kitaran Ja rumpujen oppitunteja UUSI SUURENNUTTU MUSIIKKIKAUPPA VÄLITTÄÄ NYT KUULUISIA MENDELSSOHN PIANOJA 3 6 E L G I N S T . N , Puh. 673-7135 SUBBURY 13-_I5-17-20) NYT SAATAVANA ÄÄNILEVYUUTUUS SOITETAAN 45 RPM KIERTONOPEUDELLA BSC 1011 A SAUNAJENKKA, Armas Lehtovaanui orkesteri Laulaa Reijo Lehtovaara LETKAJENKKASIKEBMÄ, Armas Lehtovaaran orkesteri (Letkiss Medley) fflNTA $1.75 (ynnä 5% myyntivero Ontariossa) Postin kautta tilattuna — 10c postikuluja varten. Lähettäkää tilauksenne heti, sillä tätä levyä on vain rajoitettu määrä. TILATKAA OSOiBlTBHLLA: Vapaus Publishing Company Ltd. r»rom.;TU jjb/titolaln pKttUy-inl^ iii; e||;Wjifaei^ im alkaen kotiinajo;'J^p«ti»tluM^ lokJRkttussa. : ÖlntpaiUmoJ^-.pnhemlehet^^ döittlvat vtlkotf/lilttosa, että loka-t& Hn 3i sentiii kuljetusmaksu oinesta koUih tuotuna huolimatta lainkaan tilauksen snuruu-desta. . Mine-MUl union osasto 598 jäse nyyteen kuuluvat Falconbridgen työiläiset suorittavat lakköäänestyk-sen keskiviikkona, syyskuun 21 pnä Pierjantaina ja lauantaina pidetyt mainitun unio-osaston kokoukset hyväksyivät heuvottelukomiteansa omaksuman kannan, jonka mukaan hyijättiin yli tiön viimeisin työehto-sopimustarjous. Tämän johdosta psaslo No. 598 on pyytänyt maakunnallisen sovittelulautakunrian apua ja järjestänyt huomenna suoritettavan lakkoäänestyksen,' minkä perus teellä — jos miehet äänestävät l a kon puolesta — neuvottelukömitea valtuutetaan tarpeen tullen määrittelemään lakkopäivän. Viikon lopulla pidettyihin kokouksiin osallistui y l i 1600 jäsentä. Kaikille kokoukseen osallistuneille annettiin kirjallinen kopio yhtiön viimeisimmästä ehdotuksesta niin "ettei ole mitään väärinkäsltylisen vaaraa". Osasto No. 598 presidentti Bob McArthur sanoo, että Falconbridgen tarjous perustui viime perjantaina Incon ja terästyöläisten union välillä allekirjoitetun työehtosopimuksen etuisuuksiin. "Se on kui-^ tenkin kaukana siitä, mitä Mine- M i l l vaatii palkkojen korotuksen suhteen täällä ja mitä Comincon työläiset British Columbiassa ovat saaneet Mine-Millin avulla", selittää mr. McArthur edelleen. Mine-Mill tavoittelee vuoden työr ehtosopimusta Falconbridgen kanssa. Aikaisempi sopimus päättyi elok. 21 pnä mutta töitä on jatkettu edellisen työehtosopimuksen perusteella neuvottelujen jatkuessa. Sopimuskauden pituus on nyt tärkeä seikka. Meille tarjottiin 3- vuotista sopimusta, mutta me haluamme 1 vuoden sopimuksen, sanoo mr. McArthur. Falconbridgen palveluksessa on noin 2500 miestä. Unio pyytää 50 sentin yleistä palkankorotusta tunnilta sekä 20 sentin lisäkorvausta ammattimiesten ja sekatyöläisten palkkaeron korjaamiseksi. Äidit huolissaan lasten tiirvaLlUisniudesPta Capreolissa vanhemmat ovat huolissaan kouluikäisten lastensa turvallisuudesta heidän ollessa pakoi-tetut ylittämään rautatien koulumatkalla. Kalippalan valtuuston tiistaina pi-tämässä kokouksessa käsiteltiin k i r - jehhS, Jonka 60 äitiä oU allekirjoittanut vaatiön vartijaa kaUpungin itäiselle ylikäytävällä ohjaamaan lasten ylitystä. Valtuusto myönsi, että tilanne on paha ja yksi nainen sanoi hänen lasten koskettavan liikkuvaa jiinaa.^'/ Valtuusto kuitenkin kieltäytyi vartijan hankkimisesta, koska se tulisi maksamaan noin 100 dollaria kuukausittain. Äidit eivät' myöskään hyväksyneet valtuuston jäsenen George Mayn ehdotusta, että bppliiaiista valittaisiin; vartijat hupiehtlmaan lasten rautatien ylityksestä. . Apulaispormestari Sam Sweezey sanoi voivansa pyytää kaupungin konstaapelia olemaan saapuvilla lasten ollessa koulumatkalla. "Me voimme ainakin sitä yrittää", hän sanoi. "Jos siitä ei ole apua yritämme jotain hiuuta keinoa. P.O. BOX 69 SUDBUHY, ONT. Raulia Kotitehti kuoli torstaina Rauha Tuulikki Kotilehti os. Hil-janen kuoli torstaina syyskuun 15 p:nä 1966 Sudburyn deneral sairaalassa 54 vuoden ikäisenä. Häntä lähinnä suremaan jäi, miehensä George Kotilehti ja kolme poikaa, Tauno, Teuvo ja Timo, sekä seitsemän lastenlasta, kaikki Sud-buryssa, äitipuoli, mrs Senja Hilja-nen, yksi sisko, Aino ja kaksi veljeä, Eino ja Väinö Suomessa. Hautaus toimitettiin Lougheedin hautaustoimiston kappelista maanantaina kello 1.30 Park Lawn hautau.smaahan. Hautaustoimituk-sen suoritti pastori Pentti Murto. sopimus aUekiijöitettu International Nlckel Co. of Canadan ja United Steelvvorkers of American välillä allekirjoitettiin uusi kolmivuotinen työehtosopimus myöhään perjantai-iltana, samana päivänä suoritetun yleisäänestyk-esn jälkeen, jossa 57% e l i 5,708 jäsentä äänesti sopimuksen puolesta ja 4,350 vastaan. Hyljättyjä ääniä oli 24. Työt, jotka viikolla olivat pysähdyksissä työläisten protestoidessa sopimuksen hyväksymisttl vastaan, alkoivat jälleen lauantaiaamuna kello 8. Uuden sopimuksen mukaan palkat kohoavat 3 vuoden aikana seuraavasti: Ensimmäisen luokan ammattimiehelle '•lj2.7ft-3.76, porareille $2.59—3.21' ja sekatyömiehille $2.22%—2^. - - Lomaetuisuudet paranevat sikäli, että joka viisivuotisen palvelusajan kuluttua-annetaan viiden viikon ylimääräinen loma, siis viikko palye-lusvttotta kohti, jonka asianomainen voi käyttää joko kerralla tai osina viiden vuoden aikana alkaen tammikuussa 1967. Tämä etuisuus ei vaikuta mitään varsinaiseen vuosilomaan. . Yhtiö on luvannut olla ryhtymättä mihinkään lainopillisiin toimenpiteisiin ketään vastaan 23 päivää kestäneen korpilakon johdosta, joka päättyi elokuun 6 pnä. Lynn Williams, teräsunion alue 6. edustaja ja Sudbury-Port Col-borne liitososaston puheenjohtaja sanoi olevansa tyytyväinen, että molemmat osastot suosittelivat sopimuksen hyväksymistä. MacEacien anoo 'ymmMväisyyträ' Baltimore. — Canadan terveysministeri Allen MacEachen, pyysi täällä torstaina Amerikkaa laajemmin tajuamaan Canadan "miltei painajaismaisen" kansallisylpeyden tunteen. Tämän ylpeyden j a tunteellisuuden tunnustaminen, hän sanoi, tulisi saattamaan amerikkalaiset suurempaan suvaitsevaisuuteen ja myötätuntoisuuteen Canadan yritykselle aikaansaada ja ylläpitää hy väksyttävää astetta itsenäisyyttä, poliittisissa, taloudellisissa ja kulttuurisissa asioissa. -'Ikävä kylläkin tämäi suvaitsevaisuus ja ymmärtäväisyys ei ole aina todistettavissa, j a s i k s i on vaara, että vuosien mittaan kehittynyt Canada-olemuksen _sjröpyminen ja pettymystunne voi johtaa toimen-piteihin jotka " o v a t vahingollisia kummallekin maalle." Hän sanoi, että näiden maiden välillä on "aina vallitseva j a kaikkialle tunkeutuva eriluontoisuus, vjimassa ja asukasmäärässä", joka vaikuttaa niiden kaikkien suhteisiin, " j a tulee edelleenkin' asettamaan hyvin raskasta jännittyneisyyttä niille siteille jotka ovat yhdistäneet meitä". . " On hyvin vaikeata minkä tahansa maan kansalaisen ylpeydelle niellä se tosiasia, että sen täytyy sotilaallisessa turvallisuudessa olla riippuvainen jostakin toisesta maas ta, ja olla tietoinen ,että ulkomaalaiset omistavat ja kontrolloivat hyvin paljon sen tärkeästä tieollisuu-desta". X l i Pitkän matkan vierailijoita Mrs. Lempi Palo, VVhitefish Lakelta, Ont., on vierailemassa sukulaistensa mr. ja mrs. Charles Palon sekä mr. ja mrs. John Passin luona Whitefishissa, Ont., Hän pistäytyi myös Vapauden toimistossa ja kotipaikkansa uutisia kertomassa. Hauskaa loman jatkoa. FLIGHT TO FINLAND, PHASE 3 Reminiscing about the trip like this, a l i alone, is ali a little bit sad. How I wish I could join the rest of the team and we could reminisce together — share a £ew laughs and even tears — but may be i n the near future. Thafs half the enjoy-ment of doing things together, the fun of rehashing it aftervrards. If my memory serves me right, we had just finished rehearsal oh Sunday mcrning — cold and a Tilatkaa Vapaus! Sisältörikas ja hieno julkaisu "UUSI NAINEN" irtonumerolta saatavana kirjakaupastamme seuraavat: Touko- ja heinäkuun numerot iPtonumenm hinta 60c Tilatkaa ja tutustukaa "Uusi Namen"-jul'fcaisuun! Vapaus Publishing Company Limited BOX 69, SUDBUHY. ONT. Nainen valitti koirista ja poliiseista Rayside townshipin valtuuston tiistaina pitämälle kokoukselle mrs. Walter Kensit Azildasta esitti kaksi valitusta, joista toinen koski koiria ja toinen poliiseja. Hän teki kysymyksen onko olemassa mitään ohjesääntöä vapaina juoksevien koirien suhteen ja, jos on, miksi sitä ei käytännössä toteuteta? Kunnan esimies Gerard Gervais myönsi, että asiaa koskeva sivulaki on laadittu ja koirapoliisi valittu. "Ette vastannut kysymykseeni, miksi ei vaadita, että asetettuja määräyksiä noudatetaan", vastasi mrs. Kensit. Hän sanoi elokuun 31 pnä koirien kaataneen roskapöntön hänen kotinsa lähellä ja roskien yhä lojuvan ympäri aluetta, ja hänen lukuisat yrityksensä yhteyden saamiseksi koirien kiinniottajaan ovat epäonnistuneet. Valtuusto lupasi katsoa mitä asiassa voidaan tehdä. Toiseksi mrs. Kensit valitti maa-kuntapoliisin välinpitämättömyyttä. Hän sanoi ottaneensa rekisterinumeron ylös autosta, joka oli ohittanut pysähdysmerkin pysähtymättä heinäkuun -15 pnä ja ilmoittaneensa tapauksen maakuntapoliisin Sudburyn osastoon, joka ei kuitenkaan ryhtynyt mihinkään toimenpiteisiin ilmoituksen johdosta. Raportti oli lopulta toimitettu maakuntapoliisin Dowlingin osastoon, josta häntä oli neuvottu menemään oikeustalolle nostamaan syyte au-tonajuria vastaan ja ottamaan oma lakimichensä ajamaan asiaa. Valtuusto on luvannut ottaa yhteyden maakuntapoliisin ylijohtajaan. »AKKOJEN PUHETTA" Eräällä Hollywoodin näyttelijällä oli ollut 5vaimoa, jotka olivat pian avioliiton jälkeen ottaneet hänestä eron. Nyt hän kosiskeli kuudetta vaimoa: "Mutta minä olen kuullut teistä huo noja juttuja" sanoi nainen. "Älkää kuunclko niitä!', sanoi mies, "nc ovat vain vanhojen akkojen puhetta." - Kaksi lentokonetta ajoi yhteen Washingtonissa Yhdysvaltain kansallisessa lentokilpailussa. little tired. A f t e r a good hot show-er and lunch we were a l i set for the rest of- the day's activities which included a tour etc. Come evening, we were ali looking for- Avard to the concert to be held at the Kasvatusopillisella korkeakoululla. A U decked out i n our finery, we trouped to the school which was already milling with people. Long before the programme startöd, the seafs were filled to capacity, and many people had to stand to watch the show. The programme was ex-cellent. Besides the many gymn numbers from the various g^oups, there were dances, kansantanhut, lausuntaa, etc. I won't go into de-tail on the programme, as .1 am sure I couldn't do i t justice and it would surely '. be an article in itself. Came Monday morning, bright and shiny, but still pretty cold. Pretty satisfied after a good rehearsal, we prepared ourselves for the afternoon's performance. We were to meet the remainder of the group at a certain corner (I just can't recall street names ) and were requested to wear our blazers and skirts. For this we were extremely grateful, for when we reached our meeting place, we saw the rest of the girls in their leotards — legs bare — undoubtedly freezing but smiling in spite of it. The Czech girls were beautifully decked out i n their sky blue slims and jackets. What a breathtaking sight it ali was, with SO many participants in beautiful shades of blues and tur-quoise. reds, orange, peach, white — and oh every which colour. Some had slipped on jackets and sweat-pants, as we were being organized for the march — others had blan-kets over their shoulders — and many many more just kept moving around trying to keep warm. F i n - ally we werc on our way. Leading the parade was Ritva Sarkka in white, with a; blue rib-. bon over her shoulders, followed by members of the valio group, some in sky blue and some i n white After them came the directors of the T.U.L. women's group in navy suits, and sub directors in lovely peach-coloured dresses. The F i n nish f lag fluttered in the wind, followed by cur own Canadian flag. How very proud we were to march behind it! The Czech group was next led by their flag, and behind them the masses of the Finnish groups. There was the valio group consisting of girls and women from all parts of Finland, as were a l i the other groups. There was the mass group in their little white skirts, the ikinuoret, the older girls the kansantanhu group, and finally the little ohildren. As we; marched, our minds and thoughts full of the immensity of it a l i , we would pass a corner where some of our Canadian friends were standing, and the cheers and ap-plause brought smiles to our faces, and tears to our eyes. The march through town seemed endless — up hills, down streets, but somehow you really didn't want it to end. F i n a l l y the gates of the Harjun urheilukenttä were before us, and as we marched around the track we were treated by a tremendous burst of applause. Since we were first on the field, we had the oppor-tunity to watch the rest of the marchcrs entering. What a glorious sight — it's hard to express the exhilaratioif of watching the many hundreds of participants, all ages, dresscd in many beautiful colours, hcads liftcd, smiling and happy; They had a l l gathered from many parts of Finland to take part in this the T . U . L : n Naisten III Liittopäivät and were ready to dtsplay the resuits of many months of rehearsal and planning. Throughout the entire march, we were accömpanied by the Jyväskylän kaupungin nuoriso-orkesteri, who marched along with us. After tervehdyssanat by Rauha Seppänen, järjestelytoimikunnan puheenjohtaja, and Veli Järvinen, kaupunginjohtaja, the - programme began. First came the little child-ren i n their bright tunics and bean bags, orang»3 as far as the eye could sce. The audience was delighled by their performance it was marve-lously well-rehearsed — ' a ^number f u l l of gaiety and liveliness. The children were happy and gay, and obviously enjoying every minute of it. After a Short interval in which the girls relay was r un off, came the Ikinuoi-ten yhteisvoimisteluesi-tys. This number proved that gym-nastics is for a l l ages. Not only were they absolutely sure of their number, they were having as much ehjoyment out of performing as the children had. With next year being our Centennial year in Canada, our Suurjuhla should most de-finitely include numbers not only from our men and women's groups and children, but also from our own ikinuoret, men and women. The bigger girls' number was en-hanced by the lovely picture they made out on the field in their peach leotards, and they proved that they were very nearly ready for the step up to valio work. The Czech girls, i n spite of the difficulties of work-ing out on the field with apparatus such as balls, rope, hoops, and with the many leaps which constituted the basis of. their performance, were absolutely marvellous. Such perfection! Unfortunately we miss-ed watching the Kansantanhu group as they were lining up away from the field, however from the applause they were very well receiv-ed. The women's relay was next, and then came our big moment. To the strains of the opening march, we took that last rcassuring look at each other, a final check on our uniform, and with heads high, smiles on our faces, marched out onto the field. A l l the nervous tension of wailing was over — this was what we had been waiting for. As is nearly always the way, the gymn itself seemed to go so quick-ly. We had hardly started it seemed, and i t was over. As we sat at the sides of the field awaiting the time when we would join the vr/fo group for the finale, how we wished we coulda be up i n the stands watching their performance — gymnastics being performed by the : cream of Finland's crop: How ef-fective the human Finnish flag must have been from the stands with the girls in whiteforming the background and the girls in blue forming the cross. As we joined forces and marched off the field, one couldn't help but feel proud and happy, but also a little sad that it was all over. Puheenjohtaja Pekka Martin spoke on the T.U.L. and its role in Finland, and the Festival was officially closed by Terttu Honkasalo, T.U.L. naistoimikunnan puheenjohtaja. That evening we were taken to the summer place owned by the city "fathers" and had our much' awaited sauna. A dip into the lake, and back into the sauna didn't do much for our hairdos, but certainly did a great deal for our mental and physical well-being. We Avere sur-prised and touched upon our return to the main lodge to be presented with gifs by the T.U.L. as memen-tos of our visit to Finland. Dancing followed, but long before the stroke of midnight, weariness set in, and the news that the bus which would takj us back to our hotel had arrived was most gratefuUy re-ceived. We went to sleep that night f u l l to ovfc'.flowing with so many thoughts and feelings — so weary, but oh so happy. Tuesday we were on our own to rest and g2t i n some sight-seeing and Shopping as Wednesday morning we would leave bright and early for a len-day voimistelukurssi at Kisakeskus, the T.U;L.'n gym-nastic training centre at Kouvola. As we leave the lovely city of Jyväskylä, I shall also leave you and carry on with Phase 4 (and poss-ibly the final phase) of our "Flight to Finland" next week. I hope you w i l l - j o in me then — see you soon. _ — Elsie J . , Montrealista. Kauneimmat MUISTOJäSi KUKAT parhaan toveri^i(jäöifi EUGENE TAJik MUISTOLLE Vuosi sitten ipÄistuit ' joukostamme,.^.', JOHN A j ^ BILL SALO Sudbury Ontario
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 20, 1966 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1966-09-20 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus660920 |
Description
Title | 1966-09-20-04 |
OCR text |
I^ivu 4 7 Tiistaina, syysk. 20 p. ~ Tuesdayr Sept. 20, 1966
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
: IPfenage tien kulm.
Hwy 17 w. Gas.-asema
Motelli-^'Snaicfc Bar"
I i^jlcyäikainen 6-unitin motelli (alu-
.xniliiiTUoraus, sähkölämmitys). Kaksi
huoneistoa vunikrataaii talvella — t i -
^lara ft-ihuoneen ta^o omistajalle. Esso
/ga;$oUinipumput. Vuotuiset myyimit
!s)idOO,000 gallonaa. Puhdas^ valoisa
f^näck'V Ja fcahvibaari. Kaikki tasai-iseOa
tontilla, teolme kulkua maantiellä..
I^/vällä hoidolla oanlstajan p i -
ISUsi saada puhtaaksi $15,000 vuoden
sa. Bliinteistö täyslnomistettu. Tar-
Vit4ee-420,000 käteen ja loppu 7%
lUlimiitykseUä.1%ytyy myydä!
WILLARD EVOY
V MliSi KUNlTKLSTÖLllKE
Aspitokiinteistöjä: 673-0504
Praiik Oliver^ liifckeerih. 675-3030
' (13-15-17-20)
SUDBURY JA^
YMPÄRISTÖ
.Aientakaa ruokakustannuk-
Ma ostamalla tukkuhinnoilla
PEjKONiA . . . . .
nAKKAROtTA
. . . t u s .
. . . . Ib.
.... Ib.
jSlidnffer Park Farms
4S Eba S L W. CPB:ii y'.'k^ vler.
M U I S T I L I S T A
'HarvesUbingokomitean" kokous
Finnish baalilla tiistaina, syyskuun
20 pnä kello 6.30.
Finnish haalin syystoiminnan
järjestSmiseksi pidetään CSJn Sud-buryn
osaston komitean j a e r i elimien,
^sekä V- ja. u- seura Alertsin
ja naistenkerhon edustajain yhtei<
nen kokous tiistaina, syyskuun 20
pnä. alkaen kello 7.30. Kokous on
Finnish baalilla.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
j a sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Osuusmeijerin puoUvuosikokous
on Sampo-haalilla lauantaina, syyskuun
24 päivänä kello 10 aamulla.
Tervetuloa liikkeen asioita käsitte-lemään
sanovat johtokunnan-jäsenet.
' v-\'.
Ensiluokkainen kenkien
V - korjaamo
NOPEA PALVELU
BILL GBObECK. öinlst;
n Lurdi Klns Edwud rakeim.
Suozjtialainen autokorjaamo
D.G.
P A U L LUOMA.
Ecftoistimut automaattisiin
vaihteisiin
; Yleistä antokOTjaosta
KAnqa TYÖ T A A T A AN
K(MBTUULLIS£T TAKSAT
Pohdin «74-0988. kotiin 694-4387
sm Bessie Steeet, Sndbiny, OnL
aKAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
ja
RAKENNUSTARPEITA
SUCO- ja PUTKITUS-TABFIEITA
^ MAALU
ikohtuulUsm immoin
ROARD LAKE
tUMBER
& Bujldeiis Sufyply Ltd.
PUH. 673-8487
Maantie 69 etelaan
RichardLake
Poati: Site 87lt R. STSudbury
Sairaslistalla
Anselm Kääriäinen, Whitefishista,
Ont., on Sudburyn. Memorial sairaalassa
huoneessa No: 514. Hän voi
vastaanottaa vieraita.
Seiirapelitilaisuus
''Majayajäry^ä"
Beaver Lake'. — kuten j o aikaisemmin
tässä lehdessä on kerrottu,
järjestää Beaver Laken Jehii keskiviikko-
iltana seurapelitilaisuuden
häalille alkaen kello 7.30,
Toivomme runsasta osanottoa tähän
Jehun taas i pitkästä, aikaa j är
jestämään illatsuun. Saapukaa joukolla
viettämään rattoisaa syysiltaa.
Pikkutyflöon
edtftteen kateissa
Britt, - r - Lauantai-iltana kadonr
nutta 2Mi-vuotlasta Diane Pro^
vostnlmlstä tyttöä el oltu löydetty
vielä tiistaiaamuun mennessK.
Diane, mr. Ja mrs. Bernard
Provostln huorin lapsi Blezard
Valleysta, harhaili Grundy Laken
maakunnallisesta puistosta pois
lauantaina kello 5 lp.
Lapsen vanhemmat olivat silloin
Grundy järven laiturilla kun 25-vuo-tias
isä huomasi, että tämä pikku*
tyttö oli noin 25 yardin päässä pusikossa,
noin 50 yardin päässä laiturilta.
Katsoessaan uudelleen sinne,
isä huomasi lapsen kadonneen.
; Tyttöä on haettu suurella joukolla,
mutta turhaan. Erään tiedon
mukaan tytön jalkojen jälkien lähellä
on havaittu karhun jälkiä, mut
ta mitään varmuutta ei ole saatu
inahdoilisuudesta, että karhu olisi
lapsen: vienyt. Myös on arveltu, että
joku olisi lapsen ottanut tieltä; mutta
siihenkään ei ole vielä^ varmuutta
saatu. Lapsen etsintä jatkuu.
M-Mnmieliet
KiiJsJtajilla oli
Isdckö Sudburyssa
K i r j a l t a j i e n . ammattiyhdistykseti
— Internatiohal Typographical Union
osasto 846 jäsenet lakkoituivai
maanantaiaamuna paikallista päi-välehteä
vastaan protestiksi työeh
tosopimusneuvottelujen pitkittymisen
johdosta.
Star-lehden kertoman mukaan
liikkeen johto ja union-osaston edustajisto
pääsivät sopimukseen siitä,
että työläiset palasivat puoliselta
työhön, ja että lehti saatiin tavaili
sessa järjestyksessä vaikka hieman
myöhästyneenä ulos.
Unio-osasto No: 846 erään puhemiehen
kertoman mukaan entinen
työehtosopimus meni umpeen huhtikuun
30 päivänä mutta miehet
ovat olleet työssä vanhan sopimuksen
perusteella neuvottelujen jatkuessa.
.
Kun sopimukseen ei ole päästy
n i i n työläisten keskuudessa on kehittynyt
tyytymättömyyttä neuvottelujen
pitkittymisestä.
KANNATTAKAA LIIKKEIT2t,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
LOPPUKAUDEN
PUHDISTUS
4 AINOASTAAN
uutta 5 hv. 4 taktista
iilkolaitamoottoria
tavall. $229.
NYT
$119.00
Greenspoon Bros.
LIMITED
214 Notre Dame 674-4259 Sadbnry
Järjestäkää lapsillenne
musiiklaopetusta heidän
ja teidän nautinno |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-09-20-04