1955-06-23-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Tiistaina, kesäk. 23 p. — Tuesday, June 21,1955
L U O K I T E L L U T S U D B U R Y J A
I L M O I T U K S E T Y M P Ä R I S TÖ
- FARMI MYYTÄVÄNÄ
«Ö E E K K E R I N P I N T A - A L A , J O S TA
" p e l t o a 25-30 eefckeria. uudet r a k c n -
' nukset; C-huoneen asuinrakennus,
^navetta 30'x40'. Jossa on tilaa 12
. leSunäUe, sähkö Jä vesi. Sijaitsee
l>i maiJia W h l t e l i s h i n asemalta Ja
koululta. Kysykää: Mrs, A n n i 3 e -
: tälä, B H . 1, W h i t e l l s h , O n t ,
(16-18-21)
M U I S T I L I S T A
Niskavuoren Aarne
esitetään perjantaina
Beaver Lakella
I . NiÄkavuore.i Aarne on se elokuva, j
i joKa arvosttJtun parhaaksi fSuoaiessa f
Onoistuneet urheihikilpailiit
Beaver Lakella suimtaina
k^ o"n a kelJo 8 i l l a l l a'. ^ ^ ^ i " " ^ Ä ^ ' ^ " ^';;ant"a;:.Itanä
FAm^n esitys Beaver L a k e l l a i Jchun Karl Krats ytlatti hyvilla tuloksillaan
HALUTAAN
MAATALOUSTYÖHÖN H A L U T A AN
s i i s t i j a lypsytaidon omaava mies,
Autonajotaito olisi eduksi, vaan ei
välttämätön. Työpaikka pitempi a i kainen.
Palkka y j n . ehdoista voi
sopia kanssani, joko suullisesti t a i
kirjeellisesti. Lähemmin: S i i r i L e h t
i , V a n u p , P.O., Ontario.
(21-23>
Sudbury Footwear
^ E n s i l u o k k a i n e n kenkien .
korjaamo
- - S u u t a r i K A H I L A on njrt —
palveluksessamme, •
BILL GRODECK, omlst.
21 Larph Kinc Edvard raken.
SUDBURY CLINIC
LUUtlt Ja kinnvie
DR. B. S. P O L A CK
D R R. M . THOMSON
DR, I. W. DAVIDSON
DR, D. K . MURPHY .
DR. J . P. 8 T E E L E
DR. H. A. McDONALp
HammRSlftftkärit
- DR. I. O. POLACK
DR. L. N. HOBBS
" DR. D. LINKLATEÄ
^ ' BuomalaincD toUckl
Puhelin OS. S-7U1
180 Elm St. E . Sadbniy
KUKKIA! KUKKIA!
KAfJNIITA PURKKIKUKKIA
' JA KUKKAVIIIKOJA
BtnCa-, hää. Ja baatajalolnikbalalt.
teet Ja seppeleet erlkotsaatenune
N O P E A P A L V E L U S
L O U G H E E b
rLOWER SERVICE
Puhelin OS. 3-9596
60 Eyirv Bt. Sodbnrr
Pidentäkää kenkienne ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa
korjaamossamme
Maki Shoe Repair
SUOMALAINEN SUUTARI
116 Elm St. East
Apteekin alla
Sudbury, Ontario
Drink
ORANGE
Se nantintorikas
VIRVOKEJUOMA
Hyvää yksin tai seurassa^
SUPERIOR
BEVERAGES
LIMITED
PUHEUN OS. 4-4313
305 Albinson St. Sudbury
Uiniafaypp3rtoniln maalaastalkoot i
jatkuvat. Työn PuistOiSsa k e s k i v i i k k o - ;
na. Työvoimaa tarvitaan lisää, että r
saadaan maalaustyöt va!miU(sl.
iahamuiSkokon rakentaminen Työn;
Puistossa ke£i:<iviikkolltana. Apua t a r - t
vitaan. •. •••..(
Jebon Ja Spcedin Jäseniä kehoite-t
a a n osallistumaan Beaver L a k e n u r heilukentän
kunnostamistalkolhin
torstaina keUo 130 i l l a l l a.
Älkää
u.nohta^co. tätäkään tilaisuutta,
v a a n saapukaa katsomaan j a n a u t t i maan
Hella V/uoljjoen ehkä p a r h a i m - [)sarä. uvift oli pehmittänyt kentän n l i ii
Sai kuolettavia
vammoja autojen
yhteentdnnä^lraessä
O s h a v a . — V i i m e sunnuntaina s a i
kuoUettavia vammoja Frank Young
autojen yhteentörmäyksessä no. 401
maantiellä vähän matkaa täältä.
Hänet k u l j e t e t t i i n täällä olevaan
Beaver L a k e n J e h u n j a W h ! t e f i s b i n yli yhdeksän. Seuraavina G e r t l e K^tts t C e n e r a l r s a i r a a l a a n , Jossa hän k u o li
Speedin väliset h a r j o i t a s k i l p a i l u t p i t i 7.10 M a r y A n n e Sandberg 6.82. '
pitää j o toi&.Ta sunnuntaina v a a n - a n - :. P i t u u t t a byppäsi Joyce tasa:n neljä
metriä. Seuraavina E3ma Mälcinen
masta naytel.TiäEiä valkokanltaalla.. | k u r j a a n kuntoon että tilaisuus täytyi. 3.67 S a n d b e r g 3.43.
P i k k u p o i k a i n 60 m . tulokset: R a n -
dy Nelson 11.2, B . L u j a n e n 12 Jä
Työn Poiston ravintola Ja kesäkäm-pät
on a v a t t u yleisön käyttöä varten..
•lyön Poiston sauna oh nyt auki j Suuri yleisö Jo tietää ennestään e t -
neljä päivää viikossa, kea«ivUkkolsin,'! ^
perjantaisin, lauantaisin j a sunnun-t
a i s i n kello 1 — 1 1 i p .
V . - Ja o.-aeora Alertsin Jäsenkokous
Työn Puistos.sa torstaina kello 730
i l l a l l a . '
i peruuttaa j a suorittaa ne - n y t vasta
I viime sunnutaina. Nyt öUkin kauxiis
päivä, ehkä h i u k a n helteinen kuten • R a n d y K i t t ? 13.
koko v i i k k o k i n täällä. Osanottajia o l i Kaikissa l a j e i s s a m u k a n a ollen Ja jo
i saapunut kohtalaisesti vieläpä S u d - varmastikin-väsyynejinä lä^
burystakin Bernie Fransen, Mehrin ^jat vielä painelemaan 1500 m . M u l ^
: L a t v a l a j a Robbie S a a r i . < ei liexie h a r j o i t u s t a o l l u t k u n D o n a ld
i 100 metrillä yllätti viime tolVenä^PulraJMella Joka o l o h j h t e i s i i n n ^
I erikoisesti hiihdossa kunnoaiautunui: saavutti ykJsin Juosten tivälUsen h y - ;
aUe 17 v . K a r l K r a t s saavuttain a j a n vän a j a n , Donaldin oUsi Juostava
majavajärvelälsten kesäjuhla ja 12,4 Joka näin kovalla r a d a l l a J a e n - ! p a l j o n erikoisesti p i k a m a t k o j a Ja p y -
yhteydessä urheilukilpailut j a i gimmäisessä harjoituksessa . lupailee ! rahdyksiä saadakseen tarpeelisen n o -
Majavajärveläisten
kesäjuhla ensi
sunnuntaina
v i i s i tuntia myöhemmin.
23 turistia hukkui
Ranskan rannikolla
Onistreham, Ranska. — V i i m e lau>
a n t a i n a h u k k u i 23 t u r i s t i a täällä, k u n
alus upposi kovassa aallokossa noin
300 jaardia rannikolta. Kahdeksan
aluksessa ollutta omtistui* pelastua
rannalle.
Väki virtaa Työn
Puistoon ensi
perjantaina
Työn P u i s t o n komitea on i l m o i t t a nut
järjestävänsä juhannusjuhlan
kokkoineen, tansseineen Ja lauluineen
Työn Puistoon ensi perjantaina. K o mitean
Jäsenet kertovat., että kokko
tulee olemaan suurin mitä Työn
Puistossa o n koskaan poltettu. K o kon
ääressä k a i k u v a t hauskat Juhan-nuslaulut
kuoron Johtaja Rauha
.Mäen johdolla. K u n vielä kaiken
lisäksi tanssitaan, n i i n k a i k i l l a v a r -
-uaan on hamkaa.
Välillä voi pistäytyä maistamassa
emännän tarjoamia lohivollelpiä ym,
herkkuja, jonka päälle kahvikin
maistuu, v a i k k a sattuisi olemaan läm-pösenlalnen
ilta.
, Saunakin on auki ensi perjantaina
Ja löylyn lomassa on virkistävää pistäytyä
uimassa.
muut pelit ovat ensi sunnuntaina a i - hyvää. Herkeämpl j a nopeampi l ä h - ! peuden kestävyyttä tuntuu oleyam
tö parantaa alkaa huomattavasti, i S a m a <^tus k a i k i l l e . Nopeus o n v a l t - i.
Seuraavina olivat M e l v i n L a t v a l a Ja i t i a kaikissa peleissä, m
K a r l Palomäki molemmilla sama a i - | juoksi ensttertalaisena l u p a a y a s t l s a -
ka 12.7. K a i k k i a a n j u o k s i m a t k a n k q ? - i mpih P a l p m a k i .r
puUn 9 k i l p a i l i j a a , mikä näin meikä- | A j a t : Doniald P u i r a s 4.44; K ^ l P a -
läLsissä oloissa on jo hyvä saavutus, j lomafci 4.58, K a r l K r a t s 5.03; K a r l
Naisten 100 m : o l i odotetusti nopea i n i l i^ S i f f i v G e n y m t t s 5.56;^
Voiman kilpailut
heinäkuun 1 pnä
Täten, kutsumme' Canadan Amatööri
U r h e i l u l i i t o n a l a i s i a seuroja jäseniensä
kautta osallistumaan, seuran
15 v u o t l s j u h i a k i l p a l l u i h l n S u o m i r a n -
n a l l a Long L a k e l l a heinäkuun 1 pnä
kello 10,00 aamulla. Ilmoittautumiset
tehtävä kello 9.30 mennessä ennen
k i l p a i l u j a.
K i l p a i l u o h j e l m a miehille: 100 m. Ja
3.000 m., juoksu, kuulantyöntö, k e i häänheitto,
pituus- Ja korkeushyppy.
A l l e ; 18-vuotiaille: 100 m. j ä 800 m.
juoksu, kuulantyöntö j a korkeushyppy.
Lisäksi 100 m, vapaauinti n a i s
i l l e , j a miehille.
V. j a u.-seura Voima
Mauno L l t j a . p u h . - j o h t.
Eero Passola. sihteeri
k a l n aamusta palvin, eli yhdeltätoista
u r h e i l u k i l p a i l u i l l a . Majavajärven
meterolooginen eli ilmatieteellinen
laitos ennustaa ensi sunnuntaiksi
kaunista Säätä. Siis kaunista j a a u r
i n k o i s t a ensi sunnuntaina väliin
heikkoa vilvoittavaa tuulta.
Torstai-Iltana on Jehun kentällä
suuret talkoot jolloin pyritään v i i ^
meistelemään kaikki palkat j u h l a kuntoon.
Jotka seikat varsinkin u r heilussa
merkitsevät paljon.. Viime
sunnuntaina saavutettiin harjoituksissa
täällä Jo hyviä j a lupaavia t u loksia,
joita varmastikin parannetaan
näissä ' o i k e i s s a tosikilpallulssa". T o i vomme
mukaan kaiklda Sudburyn
ympäristön urheilijoita sillä vastavuoroisuuskin
hiukan velvoittaa m i käli
käsitämme j a me taas vuorostamme
tapaamme saapua vastavier
a i l u l l e volntimme mukaan.
Älkää unohtako iltaa, sillä s i l l o in
esitetään haalllla hauska kolminäytöksinen
farssi .VAdalmllna V i s a p u u"
jota ei ennemmin lie Canadassamäh-ty.
Älkää myöskään unohtako l a u a n -
t a l - i l t a a jolloin juhlat aloitetaan
m a h t a v i l l a juhlatansseiUa. Kaksi
päivää on siis juhlatunhelmaa tiedossa.'
Edgar Laframboise
valittiin Waters-kunnan
esimieheksi
v i i m e maanantaina suoritetuissa
Water.s Townshipln täytevaaleissa;
missä v a l i t t i i n tapaturmaisesti kuolleen
Lauri H i l l i n tilalle uuai kunnan
e s i m i e s / a n n e t t i i n eniten ääniä Edgar
LamframboLselle. joka tulee täyttämään
viran vuodet) loppuun saakka.
Larrambolse sai 207 ääntä hänen
vastaehdokkaansa William K a l l i on
saadessa 161 ääntä. Noin 83 pros". v a litsijoista
käytti äänioikeutensa.
Ve^milion Riverin
koululla myyjäistanssit
E n s i lairantaiksi ovat Vermllion
R i v e r i n koululaiset järjestäneet hauskat
myyjälstansslt Vermllion R i v e r in
koululle. Siellä sitä vasta hauskaa
on k a l k i l l a , n i i n vanhoilla -ktrin nuor
i l l a k i n , soitosta huolehti Joyce ja
kaksi K a l l e a . J a ravintolassa kuuluu
olevan kerrassaan hyvä kahvi seka
leivokset.
Muistakaa saapua joukolla ensi
l a u a n t a l - l l t u n a kesäkuun 23 pnä V e r m
l l i o n R i v e r i n koululle. — Z,
LÄÄKÄRI J A KIRURGI
DR. L. HOOEY
Puh. OS. 3-3695 KotUn OS. 5-6729
Medical Arts rakennnkaesu
260 Cedar S t , Sodbnry
Pats Barher Shop
nUOLFXLINEN TYÖ
98 Elm St. W. Sudbury
Vapauden vieressä
LÄÄKERESEPTEJÄ
täytetään h u o l e l l a ~ 24 t u n n i n
palvelus
VAPAA RESEPTIKULJETUS
Sudburyssa Ja McKimissa .
Tuokaa reseptlnne meille
SHAW'S PHARMACY
REXAL APTEEKIT
400 Montague St.. Sudbury
Puh. O. 3-6023 i l t OS. 3-7628
430 Trout Lake Rd.. Lockerby
Puhelin OS. 3-7177 Ut. OS. 4-1231
564 lasta lasten suojelu
yhdistyksen holhouksessa
Toukokuun lopussa Sudburyn a l u een
lasten suojelusyhdistyksen holhouksen
alaisena o l i k a i k k i a a n 564
lasta eli 42 vähemmän kuin samaan
a i k a a n viime vuonna.
Kuukauden aikana yhdistys otti
holhottavakseen kaksi lasta j a viisi
l a s t a väliaikaisesti holhottavakseen.
Saman kuukauden aikana yhdistyksen
kautta lopullisesti hyväksyttiin
14 lapselle kasvatusvanhemmat Ja
kaksitoista lasta annettiin kokeilu-ajaksl
kasvatusvanhemmille.
Toukokuun aikana yhdistyksen h o l hottavaksi
joutui 8 avioliiton ulkopuolella
syntynyttä lasta Ja vastaavana
aikana viime vuonna oli 25 tällaista
tapausta. Yhdistys tällä kertaa
huoltaa 148 avioliiton ulkopuolella
syntyneestä lapsesta.
Walter Kangas
löydettiin kuolleena
Viime sodan aikana laskuvarjojou-koi.:
sa palvellut Walter Kangas löy-d
e t i i i n kodistaan Lorne^ Townshipissa
vume perjantaina kuolleena. • >
P o l i i s i kertoo, että 39-vuotias K a n gas
oh todennäköisesti ampunut i t sensä
sotilaskiväärilla ainakin kaksi
pa;vaä enenkuln Antti E t u l a löysi
r u u m i i n perjantaina.
K a n s . i s o l i työskennellyt rakennustyömailla
Sudburj"n ympäristössä.
Han asui yksin ja poliisin tietojen
:nii:cann hänen tuttavansa kertoo h ä nen
cllecii alakuloinen Jonkun aikaa.
Hautaus toimitettiin maanantaina
.Tnckson & B a r n a r d i n hautauskappe-lista.
•
Speedin Joyce Lujasen. saavuttaen
olosuhteisiin nähden hyyän a j a n 14.6.
K u n sitä vähän parantelee voidaan jo
loppukesästä toivoa vaikka uuta e n nätystä.
Seuraavina o l i seuratoverinsa
Valma E t u l a 153. Gertle K l t ts
16.5. M a r y A n n e Sandberg 16.5 Ja E i Ja
Saari 17.5.
P a l j o n puhutussa suoiÄalalalaJissa
keiliäässä o l l a an edelleenkin heikoissa
kantimissa. Varsinkin teknillinen
suoritus j a tieto miten todellisuudessa
keihästä heitetään puuttuu melko
tarkkaan. Vetaataan hirmusesti. Ja
kumma on että olkavarsi kestää r e -
vähdymättä k u n h a r j o i t u s t a ei ollut
kellään. Hyvin olosuhteisiin nähden
nakkasi L a t v a l a 45.89 m. Hänen k a n nattaisi
perusteellisemmin keskittyä
Juuri kelhääseen. Seuraavina olivat
A l l a n Jahnson 39.50 j a nuori K a rl
K r a t s 39.30 j a B e r n i e F r a n s e n 37.65.
Kylläpä on heikossa jamassa myösk
i n kuulakaartimme, eikä kumma.
K u n ei harjoitella, ei voida suuria
toivoakaan. Missä on nuoret kuular
mörssärimme, sillä voimaa tarvitaan?
P a r h a i t e n pukkasi L a t v a l a 1033 seuraavina
K a r l Puiras 8.98 AI Johnson
8.64. '
K i l p a i l u j e n ehkä paras kuulamies
olisi ollut alle 21 v. J e h u n Tikkanen
jos hän oliai raskasta kuulaa työntänyt,
sillä hänellä on voimaa Ja, n o peutta
ja k u n saa lisää teknillisyyttä
jä tietoa työntöön parantuu tulokset
varmasti. Nyt hän söavutl 12 pauf
n a n . k u u l a l l a tuloksen 12.50 J a ennen
syksyä j o varmasti menee y l i 13 metriä.
Tyvin lykkäsi myöskin nuori
Fransen eli tulokseen 11.83. E i n o L a r
donlahti 9.81. " - •
A l l e n v. a i r j a s s a - p u k k a s i K a rl
K r a t s 8 paunan kuulaa h y v i n e l i 12.43.
Robbie S a a ri 10.62.
Pituushypyssä saavuti K a r l Krats
parhaan tuloksen 5.22. Joka n i i n nuorelle
o n O K . Seuraavana L a t v a l a 5.ia
K a r l Palomäki 5.08. -I
Joyce Lujanen on oikein kätevä
tyttö kalkissa lajeissa sillä hän k u u lassakin
k a i saavutti parhaan tuloksensa
8.66 m . Menee ennen syksyä jo
s a a r i 6.01.
E n s i s i m n u n t a i n a o n s i t t en Beaver
L a k e n J e h u n k i l p a i l u t kesäjuhlan y h teydessä.
Sinne k a i a i a p u u kaikki
pojat J a tytöt. Älkää unohdako että
kilpaUut aloitekaan yhdeltätoista Ja
h u o l e h t i k a a siitä että toimitsijat s a a vat
nimenne k i r j o i h i n siihen mennessä.
Enemmän vaan harjoitusta tytöt Ja
pojat n i i n hyvä tulee. — Tekonimus.
T I L A T K A A V A P A U S !
[TANSSIT
TARMOUSSA i
JOKA
LAUANTAI-ILTA
k e l l o 9 - 1 2 i l l a l la
- S o i t t a a -
MIKE LUCASIN
ORKESTERI
Jämienpään yleisön huomioon!
LUOTEIS-ONTARION
Nuorisofeäivaali
Kesäk.24,25ja26pnä
KESKIKESÄYÖN
TANSSIT
ISKUN PUISTOSSA
Perjaolataa, kesak. 24 pnä
alkaen k l o 9.30 i U a l la
NÄYTELMÄILTA
203 OGDEN STREET
FORT WILLIAM. ONT.
Lauantaina, kesäkuun 25 pnä
kello 8 i l l a l la
URHEILUKILPAILUT
m PIKNEKKI
ISKUN PUISTOSSA
Sunnuntaina/ kesäk. 26 pnä
alkaen kello 10.a.p.
Sunnuntai-iltana. kesäk. 26 p.
KONSERTTI
314 Bay Street,
Port Arthur. Ont.
A l k a e n IkeUo 8 i l l a l la
Nuoret ja vanhat,, osallistukaa
tähän alueemme ensimmäiseen
nuorisofestivaaliin!
Kuka haluaa
lapamatoa?
A i n o a tapa. millä i h m i n e n voi h a n k k
i a itselleen lapamadon, on että hän
syö raakaa tai huonosti suolattua
kalaa t a i mätiä. Kalassa oleva l a p a madon
toukka on sitkeähenkinen Ja
kestää mm. h y v i n pakkasta, joten
jäädyttäminen ei sitä tuhoa.
E i kuitenkaan pidä hylätä hyvää
kalaruokaa madon pelosta, sillä on
olemassa erinomaisia keinoja tuhota
madon toukat pilaamatta k a l a n m a kua
j a ravintoarvoja. K a l a n voi e n -
sumäkin keittää tai paistaa, jolloin
kypsymisen tulee kestää vähintään
10—15 minuuttia. • Mitä suurempi on
kala, sitä pitemmän ajan se vaatii,
jotta esim. selkäruodon läheisyyteen
kulkeutuneet toukat varmasti k u o l i sivat.
Toinen menettelytapa on suolaaminen,
j o l l o in kalan on ehdottomasti
oltava 10—20 prcsenttUessa
suolaliuoksessa vähintään 2—3 päl«
vaa. Y o n suolassa pitäminen ei r i i tä.
Kuumasavustus on myös h5'vä t u -
hoamlskelno edellyttäen, että kuumuus
on riittävä. S i l l o i n toukka kuolee
10—15 minuutissa.
JAMES H. DAVEY
KOKSIA . KOLIA - PUITA
Parhaimpaa öljyttyä
strokeri-kolia
PUHELIN OS. 5-5647
177 Kathleen S t W. Sudbury
Matkustakaa Suomeen
Läliempia tietoja saatte toimistolta jolla o n matkallukokemusta
vuodesta 1936.
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme l a i v a l i n j o j a , lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja
7 Cedar St. Puhelbi OS. 5-5685 Sndbury, Ontario
Frank William Sandberg
kuoli viime lauantaina
Viime lau.intalna kesäkuun 16 pnä
k u o l i €9-vuotlas Frank W i l l i am S a n d berg
Copper C l l l f l n sairaalassa. Hän
asui viimeiset kaksi vuotta kodissaan
Louise Tovvmihiplssa.
V a i n a j a oli syntynyt Suomessa Ja
t u l i Canadaan v. 1907. Hän o l i Incon
palveluksessa. Suremaan jäi hänen
vaimonsa Sofia sekä kaksi tytärtä Ja
yksi poika.
Hautaus toimitettiin maanantaina
Jackson & B a r n a r d i n hautaustoimistosta
Park Lawn hautausmaahan.
Suomesta Icaksi
majavaa Itävaltaan
H e l s i n k i . — Tuonnottain pyysivät
Itävallan luonnonsuojeluviranomaiset
Suomen maatalousministeriötä toimittamaan
kaksi majavaa ostettavaksi.
Maatalousministeriö on n yt
päättänyt lahjoittaa kaksi majavaa
Itävaltaan siitä joukosta. Joka on
pyydystetty istutettavaksi Pohjoissuomeen.
Suomen majavakanta on
nyt siksi runsas, että kaksi majavaa
el merkitse mitään varsinkaan k u n
otetaan huomioon toimenpiteeBtä
Suomelle koituva mainos, sanotaan
päätöksen perustelussa.
C S J : n T O R O N T O N O S A S T O N
KESÄJUHLA
KUOROJEN JA SOITTOKUNNAN
K O N S E R T T I
juhlan yhteydessä TARMOLASSA.
Lauantai-iltana, kesäkuun 25 päivänä
Juhannuskokko poltetaan kentällä.
Tanssin soitosta huolehtii M I K E L U C A S ' i n orkesteri. JUHLAOHJELMA
Sunnuntaina, kesäkuun 26 p:nä, alkaen klo 2 ip.
S O I T T O A .. . . . . . . . . . . . . . . . . . O S A S T O N SOriTOKUNTA
J U H L A P U H E . . ....... . . . . . . . P E K K A M E R T A N EN
K U O R O L A U L U A .. ... .. S E K A K U O R O F I N L A N D IA
K V A R T E T I T . . . . . . . .... I N S T R U M E N T E I L LA
K U O R O L A U L U A .. .... . . . . . . . . N A I S I C U O RO
H A R M O N I K K A S O O L O . . . ..... L O R E T T A K I V I N EN
K U O R O L A U L U A : . . . . . . . . . . . . . . 1 . NAISKUORO
K U P L E T T I MARTIT V U O R I
Tervetuloa läheltä Ja kaukaa Juhlimaan, Juhlaan, Joka vietetään
Juhannusjuhlan merkessä, hyvällä Ja ai-vokkaalla o h j e l m a l la
Virkistystä ja ihailua lisää Tannolan kesäinen kauneus.
R a v i n t o l a tarjoaa Juhla-aterian Ja hyväksi tunnettua kahvia on
a i n a v a l m i i n a Juhlavieraillemme.
— Maailman j-hdeksän Johtavan
volntuotantomaan joukossa oli C a n
a d a neljännellä t i l a i l l a v u o n n a 1953
mikäli kotimainen voin käyttäminen
o n kysj-myksessä. Mainittuna vuonn
a käytettiin Canadassa keskimäärin
21 paunaa voita henkeä k o h ti
Kahden vuoden ikäinen
lapsi hukkui järveen
Port Perry. — Vilmp lauantaina
hukkui kahden vuoden ikäinen M a rk
B r i s l e y Scugog-Järveen. Hän o l i o l l ut
l a i t u r i l l a . Josta hän o l i pudonnut Järveen.
Henkiinherättämisyritykset
olivat t u r t i l a.
El ALASMAKSUA
30 PÄIVÄÄN
Nyt teillä on tilaisuus ostaa KUORMA-AUTO, aloittaa
oma toinu ja maksaa alasmaksu vasta 30 päivän päästä
ja loppu sopivilla kuukausimaksuilla.
J O S L U O T O N N E O N HYVÄ M U U A L L A . . . O N S E MEILLÄKIN
T o d e l l i n e n tarjous Ilman ongelmia . . . a i n o a t ehdot ovat että olette
y l i 21 vuoden ikäinen j a vakituisessa työssä j a että luottonne o n hyvä
'53 GMC »/^tonnin Pick-Up $995
;53 FORD V2 tonnin Plck-Up $995
'52 MERCURY Vo tonnin Pick-Up ........ $895
'54 CHEV. \2 tonnin Panel $1295
•52 MERCURY I tonnin Express .......... $895
'53 CHEV. SEDÄN DELIVERY ......... $ 1295
'53 CHEV. Vi tonnin Pick-Up $1095
'51 CHEV. 3/4 tonnin Panel $795
SUOMALAINEN MYYJÄ
MEREDITH-CONNELLY
MOTORS LIMITED
Käytettyjen autojen ja trokien leteillä
214 Bloor St. ja Notre Darine vastapäätä toria
• A V O I N N A I L T A S I N •
THUNDEB BAY COOPBBATIVE DAXRY
LIMITEDIN
VUOSIKOKOUS
— p i d e t ä ^ —
314 Bay Street, Port Arthur, Ontario,
perjantaina, kesäkuun 24 p:nä 1955, klo 1 i]
K a i k k i a Jäseniä pyydetään olemaan.läsnä!
A . H A N S E N , presidentti.
Tervetuloa Beaver Lakelaisten
Kesäjuhlaan
KESÄKUUN 26 PÄIVÄNÄ
J u h l a t aloitetaan sunnuntal-aamnna kello U urheiloJdlpailuI
Jännittäviä otteluja e r i sarjoissa. Seurapelejä, j a hyvä
r a v i n t o l a kentällä.
Illalla^ alkaen klo 8.30, esitetään Juhlanäytelmänä näsrtelmäuut
"ADALMIINA VISAPUU"
(3-näytoksinen farssi. K i r J . Hilkica Honkakangas)<
HENKILÖT: ESITTÄj;
A d a l m l i n a Visapuu, 48 v. osaklkeenomistaja, n e i t i . . . . . . . Aino K (
Leena V i i t a , 20 v. m u s i i k i n o p i s k e l i j a , ylioppilas . . . . . . E l m a Mäki;
. K e r t t u K a l l i o . 45 v . rouva .. I d a Mäkii
Hugo BJörksten; 60 v . eläikkeellä oleva R u o t s i n k i e l
e n i e h t o r i . . . . ; . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . U n t o Penttii
V i h t o r i N i i r a l a , isäntä Hämeestä . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V i c t o r J u
Joosea S a a r v a l a . 35 v. kauppaedustaja . . . . . . . . . . E v e r t Mäenj
R i s t o Raisio, k i r j a l l i s u u t t a opiskeleva ylioppilas Eino Ladonla
O h j a u s : M A R I A J O H N S ON
KÄÄNNÖSROMAANEJ
KIRJAKAUPASSAMM
VOITTOISA SYDÄN
L L O Y D C. D O U G K L A S I N uusi, herklkä romaani
309 S r V U A HINTA S I D . %
S y k s y n ensimmäinen myrsky t o i . H a n n a h Parmaleen Wardin p
heeseen. Myöhemmin M a r c i a i i s e i n ihmetteli, m i t e n he olivat k
k a a n tulleet toimeen i l m a n häntä. Wardit olivat erinomaisia nuc
Ihmisiä, mutta he tarvitsivat Hannahia saadakseen elämää
selvyyttä j a Järjestystä. Eikä kysymys o l l u t v a i n , taloudenhoido
Ja raha-asiolstai vaan lisäksi muusta, mikä o l i p a l j o n tärkeäm]
- r - elämäntyylistä, oikeasta suhtautumisesta työhön, ihmisiin
..itseensä.: •.• .:• .
F R A N K G . S L A U G H T E R :
HELLÄT KÄDET
319 S I V U A HINTA SID. $:
Tässä teoksessa o n k a i k k i hyvän lääkäriromaanin parhaat OJ
naisuudet, mutta se o n s a m a l l a intohimoinen rakkausdraama P(
J o l s - A m e r i k a n etelävaltioista.
A L A N P A T O N:
LIIAN MYÖHÄÄN VESIPÄÄSKY
286 S I V U A HINTA SID. $2
. A l a n Paton^^ t^^^ h y v i n tunnetuksi romaanistaan I T K E R A Ki
T E T T U M A A , J o l l a hän vähässä ajassa l o i maailmanmalneer
P a t o n i n toinen r o m a a n i - L H A N MYÖHÄÄN VESIPÄÄSKY lum(
l u k i j a n s a yhtä väkevästi j a ehdottomasti. Rakenteensa tehokki
dessa J a teeman voimakkuudessa se ylittääkin edeltäjänsä.
Kehyksenä on Jälleen Etelä-Afrikka, m u t t a , tällä kertaa aihe<
on valkoisen miehen tragedia. Nuori poIIisUUutnantti, vanhan,
peän buurisuvun Jäsen, rikkoo m a a n a n k a r i n t a Ja leppymättömii
l a k i a . Jonka mukaan valkoisen miehen suhde värilliseen nais»
rangaistaan Julistamalla p a n n a a n sekä s y y l l i n e n itse että koko här
sukunsa.
, Lumoava ranskalainen rakkausromaani
VIIMEINEN SUUDELMA
K I R J . A L P H O N S E D A U D ET
230 S I V U A HINTA SID. $2
Alphonse Daudet kuuluu ranskalaisen k i r j a l l i s u u d e n suuriin m
t a r e i h i n . Jonka taide on v a l l o i t t a n u t Ja yhä v a l l o i t t a a lukijai
k a u t t a maaUman. " V i i m e i n e n suudelma". D a u d e f n pääteos, on
t u t t a v a n herkästi, sielukkaasti Ja s a m a l l a Johdonmukaisesti kerro
t a r i n a nuoresta pariisittaresta, "Saphosta", Ja rakkauden kalk
nielevästä Intohimosta.
H E L E N D. B O Y L S T O N :
CAROLA TEATTERITYTTÖ
192 S I V U A HINTA S I D . . JI
Helen D. B o y l s t o n o n saavuttanut maailmankuuluisuuden sairaa
h o i t a j i en elämää ^tuvailevUla H E L E N A - k l r J o U l a a n . Nyt sisar He
nan ystävät saavat tilaisuuden tutustua k i r j a i l i j a n toiseen suosittu
sankarittareen Carola Pageen. Carola o n teatterikärpäsen purei
nuori tyttö. Josta a j a n mitään k e h i t t y y todellinen näyttelijätär.
T A Y L O R C A L D W E L L:
VAPAUDEN MIEKKA
349 S I V U A HINTA SID. $2
"Vapauden miekka" on uusi erinomainen näyte Caldwellin m
kansatempaavasta kertomusteknilkasta, eleg(intista tyylistä j a oiv
lisesta tyyppikuvauksesta; K i r j a i l i j a vie siinä l u k i j a n s a RicheUe
aikaiseen Ranskaan, sen t a i s t e l u i h i n , j u o n i t t e l u i h i n j a jännittävj
dessä vertaansa hakeviin s e i k k a i l u i h i n , j o i t a punoo toisUnsa loisi
vasti kuvattu rakkaustarina.
• RAKETTI SARJAN ROMAANIT •
HUIMAA JÄNNITYSTÄ
J A C K V A N C E : —
AVARUUDEN ROSVOT
172 S I V U A Ti e t e e l l inen s e i k k aUu r oma a n i H I N T A S^ID . .»„2
A R T H U R C. C L A R K E :
ILMOJEN SAARET
«JS^J?''''^^ s e i k k a i l u j a . — T i e t e e l l i n e n seikkaUuromaanl. ^
164 S I V U A HINTA SID, J2
R O B E R T A. H E I N L E I N :
RAKETTILAIVAN KADETTI
».«Tieteellinen seikkailuronmani — SeiUkailuJa tulevaisuudessa
213 S I V U A • H I N T A SID. »2.
T i l a t k a a osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
BOX 69 SUDBUBY, ON
' ' ' ^ . . V " ' " " r'--'-^' -^^---•^•^^-rr'-•-•t^~"-'r••-T^'• i^^^ ' ' " . " " ' ^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 23, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-06-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus550623 |
Description
| Title | 1955-06-23-02 |
| OCR text |
Sivu 6 Tiistaina, kesäk. 23 p. — Tuesday, June 21,1955
L U O K I T E L L U T S U D B U R Y J A
I L M O I T U K S E T Y M P Ä R I S TÖ
- FARMI MYYTÄVÄNÄ
«Ö E E K K E R I N P I N T A - A L A , J O S TA
" p e l t o a 25-30 eefckeria. uudet r a k c n -
' nukset; C-huoneen asuinrakennus,
^navetta 30'x40'. Jossa on tilaa 12
. leSunäUe, sähkö Jä vesi. Sijaitsee
l>i maiJia W h l t e l i s h i n asemalta Ja
koululta. Kysykää: Mrs, A n n i 3 e -
: tälä, B H . 1, W h i t e l l s h , O n t ,
(16-18-21)
M U I S T I L I S T A
Niskavuoren Aarne
esitetään perjantaina
Beaver Lakella
I . NiÄkavuore.i Aarne on se elokuva, j
i joKa arvosttJtun parhaaksi fSuoaiessa f
Onoistuneet urheihikilpailiit
Beaver Lakella suimtaina
k^ o"n a kelJo 8 i l l a l l a'. ^ ^ ^ i " " ^ Ä ^ ' ^ " ^';;ant"a;:.Itanä
FAm^n esitys Beaver L a k e l l a i Jchun Karl Krats ytlatti hyvilla tuloksillaan
HALUTAAN
MAATALOUSTYÖHÖN H A L U T A AN
s i i s t i j a lypsytaidon omaava mies,
Autonajotaito olisi eduksi, vaan ei
välttämätön. Työpaikka pitempi a i kainen.
Palkka y j n . ehdoista voi
sopia kanssani, joko suullisesti t a i
kirjeellisesti. Lähemmin: S i i r i L e h t
i , V a n u p , P.O., Ontario.
(21-23>
Sudbury Footwear
^ E n s i l u o k k a i n e n kenkien .
korjaamo
- - S u u t a r i K A H I L A on njrt —
palveluksessamme, •
BILL GRODECK, omlst.
21 Larph Kinc Edvard raken.
SUDBURY CLINIC
LUUtlt Ja kinnvie
DR. B. S. P O L A CK
D R R. M . THOMSON
DR, I. W. DAVIDSON
DR, D. K . MURPHY .
DR. J . P. 8 T E E L E
DR. H. A. McDONALp
HammRSlftftkärit
- DR. I. O. POLACK
DR. L. N. HOBBS
" DR. D. LINKLATEÄ
^ ' BuomalaincD toUckl
Puhelin OS. S-7U1
180 Elm St. E . Sadbniy
KUKKIA! KUKKIA!
KAfJNIITA PURKKIKUKKIA
' JA KUKKAVIIIKOJA
BtnCa-, hää. Ja baatajalolnikbalalt.
teet Ja seppeleet erlkotsaatenune
N O P E A P A L V E L U S
L O U G H E E b
rLOWER SERVICE
Puhelin OS. 3-9596
60 Eyirv Bt. Sodbnrr
Pidentäkää kenkienne ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa
korjaamossamme
Maki Shoe Repair
SUOMALAINEN SUUTARI
116 Elm St. East
Apteekin alla
Sudbury, Ontario
Drink
ORANGE
Se nantintorikas
VIRVOKEJUOMA
Hyvää yksin tai seurassa^
SUPERIOR
BEVERAGES
LIMITED
PUHEUN OS. 4-4313
305 Albinson St. Sudbury
Uiniafaypp3rtoniln maalaastalkoot i
jatkuvat. Työn PuistOiSsa k e s k i v i i k k o - ;
na. Työvoimaa tarvitaan lisää, että r
saadaan maalaustyöt va!miU(sl.
iahamuiSkokon rakentaminen Työn;
Puistossa ke£i: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-06-23-02
