1965-08-31-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 . Tiistaina, elok. 31 p. — Tuesday, Aug. 31, 1965 RY JA I T M F Ä RISTO V Saatuaan sunnuntai-iltana sähkö-i^ idista paijObaavoja. molempiin kä- 4UMS 'ja lonkkiinsa, 33-vuotias ^ " r r y , ' Lacbance, Hanmerista, on ^^taläi^i»$8a' kunnossa hoidettavana iSl^d^r^ Memorial-sairaalassa. .pttilbtcitouuden uhri kuuluu soit- tLin|t^^ jnikS soitti Kingswaylla i^an vklubin'' luönä pidetyssä %Un..V.k«tjulukkeen piknikissä; K l ^ t t b l ^ h ^vaikeuksia äänetilaa-ja^ iji^s,,,^cha^^ kapusi Iva&een ,<Wja^ta teke-ia.^; ko«kirtti: siellä "elävää" tölai^kaä, .mistä hän sai vaikeita tiaavoja.. mlteriääi asidckaat 1 .-'t» tjfitäaii keskiviikkona yleisää- »^''stit^, että voidaanko tarjoil-lUÖinia ruoka-annosten yh- «Itä varten lupakirjfan saa-i , paikoissa jne. it^ tapahtuu Waters Public i s f h ^ alkaen kello 8 aä- miiluja päättyen kello 7 iUalla. ' MajQaipij^Uiiien väkijuomien ki9i%imia|ii säätää, että vähintään ^ ^ r o ^ t U a äJinestäjistä on saatava- itg^vUiifibdotuksen taakse en-jp^ n' ySki^uoauen tarjoilulupia .i^nlsia. Saatujen tietojen tsaiaificampanja on ollut hil- = niin "kuivien» kuin "kohdalta. vei taas 4\i)UM>ä sairaalaan ^ifil^äissa, NoelviUen lähettyvillä S^^tlMUTn itäpuolella eilen illalla t«|if(ÄtWieess^ kahden auton yhteen-ajosiä i neljä henkilöä, j^ljtltiiy^etettihi Sudburyyn sairaa- Urakkatarjouksia Timminsin tieosan rakentamiseksi Niekel Beltin edustajana maakunnan lainlaatijakunnassa oleva Gaston Demerä on tiedoittanut, että urakkatarjouksia otetaan nyt vastaan Sudbury—Timmins tien uuden, 6 mailia pitkän osan rakentamiseksi. Tämä tieosa on 2 ^ mailia Bennystä pohjoiseen. Se puhdistettiin metsiköstä viime talvena talvityöprojektina. ^ Julkaistun tiedonannon mukaan urakkatarjousten aika loppuu loka-kuuTT 6 pnä ja työt on aloitettava lokakuun 25 pnä. Se tieosa on saatava valmiiksi elokuun 30 päivään mennessä 1966. \ Tällä kertaa urakoitsijat teettävät kestopäällystystä 8 mailin mittaiselle tieosalle Levackista Car-tieriin. Se työ saadaan loppuunsuo-ritetuksi pian. Timminsin puoleisesta päästä puhdistetaan tiepaikkaa ja rakennetaan osittain tätä Sudbury—Timmins tietä. ^BRIDGEN TYÖLÄISET SEISOVAT LUJINA HAJOJTTAJIA VASTAAN tttpiCITELLUT llgl^OITUKSET ' •/mYTÄVÄNÄ ilSKBrtilHI, LYPSY-iaäaiMQC ^Toisen kerran poikinut. iJHMflfa Wa- -"ntqi^-ptfh; 49t>5i80. *;>.;;•' • (28-31) , i : VUOKRATTAVANA r^KAUDBXETra HUONE viMk- ^ y v a i l e siaiselle mkM: 536 Ted-man An., • fiodbury. Ont. Puhelin , . .(3L-2) P O K E T K A A I : . LAKEWAY ^CpNFECTIONERY ^vatasto slkakausljulkalsaja. ' inakebla, ruokatarpeita ym. ; N t t ä » Ja JokB fcBt. kolm. Sodbory Ennätyskylmä viikonvaihde Maanantaita vasten yöllä laski SudburynA alueen lämpömittarien elohopeat miltei jäätymispisteeseen, vain 33:een asteeseen (F), e l i kaksi astetta alemmaksi aikaisempaa elokuun 30:nnen päivän ennätystä vuodelta 1934. Ainoa lohdutus meille sudburylai-sille on se, e t t ä Timminsissä oli vieläkin kylmempää — 29 astetta, mikä oli astetta kylmempi v. 1951 saatua elokuun 30 päivän e n n ä t y s t ä . .. Edmontonin lähettyvillä ja Knob Lakella, Quebecissa pyrytti lunta. Myös Ottawan lentokentällä satoi lunta ja jäähiukkasia samalla kun Ontarion useilla alavilla paikoilla annettiin hallavaroituksia. Arktiikasta tullut kylmäaalto sai hyiseen syleilyynsä koko Albertan, Ontprion ja Quebecin. Pi!kkup<»ka huldtui Huron-järveen Laurentian yliopiston presidentin Stanley ja rva Mullinsin nuorin, 5- vuotias poika, John Frederick Lawson hukkui sunnuntai-iltana perheen kesäasunnolla Huron-järvellä, noin 10 jalan syvyiseen paikkaan. Pikkupojan kerrotaan pujahtaneen kesähuvilan takaovesta pihalle. Isä huomasi pojan katoamisen minuutin kuluttua, juoksi laiturille ja nähtyään '-leikkikaluja vedessä ryhtyi pelastustöihin saaden vedetyksi pojan ylös. Isä antoi heti suusta suuhun tekohengitystä, mutta poika ei enää toipunut. • 'J^esrtälcää lapsillenne ih^sdikkiläksyjä joita TE ette saaneet MUSIIKKIKAUPPA M US li KK I KOULU LEO NIEMI RJVLjT. ja ARMAS LAMPI \ tnnnctfut suomalaiset opettajamme mielellään palvelevat Teitä , HalUiin, torven, kitaran ja rumpujen oppitunteja 36ELGINST.N. Puh. 673-7135 SUDBURY (24-26-31-2) Qmnibus-kir jojen kolme suurteosta MAUPASSANTIN PARIIAAT msxvuA HINTA SID.$4.50 MMtpuaantfnpariiaat sisältää kaksikymmentakaksi novellia. Jotka kuuluvat mestarin parhaimmistoon: Huviretki, ystävykset, seikkailu. t>9riisissa, pelkuri, neiti iFifi, Marroca, hullu, palvelustytön tttrlna, merkki, pierrot. kevät, rouva Pärise, Rosalle Prudent, tuo <flnun«inen Marin. Martinin tyttö, anteeksianto, Simonin isä, ovi, ;kti&i)iamerkki. vuokraemäntä, Andren vaiva, halko, sijainen; kär-pikiMiii rouva Huasonin ruusupolka, isä Amable, satama Ja sateen- .«ailo. AIKAMME MESTARIKERTOJIA HINTA SID. $4.50 ; B h i Q t B i n ; Akatemian vuosittain Jakamasta Nobelin kirjallisuuspal- .•j^^9fi^.0n muodostunut eräänlainen kirjallisuuden korkein mitta- .'{nttt yaUtqiJoiden, t ^ on epäilemättä vaikea Ja epäkiltollinen.- N&Mi rohsaan kuiiden vuosikyminenen aikana. Jolloin tätä tun-fiäiititMMikitttda on Jaettu, onkin syystä tai toisesta useita aikamme . i i n A l ä t t t dÄ klrJaiUJolta unohde tai jätetty syrjään.-Tähän Om-lUbUMorJaan on valittu kaksikymmentä mestarikertojaa. Joiden ikU^jl^Uiäen e l ^ ä n t y ^ vannastl paremmin kuin monien palklt-tfuJea --^ olisi tämän tunnustukfien ansainnut. Kirjailijat esiintyvät >Vwikolma8Btt kudUnvuoterisa; m Järjestykse.s.sä: Zola, Xse- , höv, t^oUttoi. Twain, Strinberg, James, Proust, Mansfield; Conrad, •Kaotit, Lawrence, Gorki, Joyce, Woolf, Musil, Drelser, Anderscn- • | l « ö , Brecht, Käzantzakin ja Bllxen. KAIKKIEN AIKOJEN RAKKAUS :3^2JWVUA HINTA SiD. $4.50 on ••Jdli 'peiia epäsovinnainen rakkauskertomusten valikoima. iSen kir-ttajat ovat tutkineet rakkauden arvoitusta eri aikoina Ja erilal- • slmi etijnänympäristöissä. Kirjoittajien joukossa on sellaisia rak- .< kauden mestarikuvaajla kuin Guy de Maupassant, Colette, Anton . Tnbov, D. H. Lawrence, Thomas Mann, Wolfgang Borchert, Hall- . dor^Iianes ja Mika Waltarl. Tässä valikoimassa avautuu vlvah- ' teUckaita näkymiä rakkauden aina uuteen j a elävään maailmaan. Tilatkaa osoitteella: • US Publishing Co/ Linut^^ P. o. Box 69. Sudbury, Ont. M' 100 Elm St. W M t "Terästyöläisten union hajoitus-työ Falconbridgen työläisten keskuudessa on kuolemassa, mutta ei kuitenkaan aivan kuollut", tiedoit-taa maanantaina ilmestynyt Loeal 598 News-lehti. "Rajoittajat ovat saaneet työsuh-. delautakunnalta aikaa syyskuun 3 päivään asti, jotta saisivat toteutetuksi "uhkapeli"' äänestysanomuk-sensa", sanotaan mainitun lehden tiedoituksessa ja selitetään: "On kristallin selvää, että heillä (hajoittajilla) ei ole lain vaatimaa 45% jäsenanomusmäärää Falcon-bridgessa. Miten heillä voisi olla? Noin 65% Falconbridgen miehistä o n allekirjoittanut kortin missä sanotaan ,että he eivät ole allekirjoittaneet hajoittajain jäsenanomusta. Tällä pohjalla hajoittajilta puuttuu vähintään 10 prosenttia tarvitsemistaan jäsenanomuksista." PALKALLISIA IIAJOITTAJIA ERI PUOLILLA MAATA "Hajoittajat ovat niin epätoivoissaan, että he ovat tuottaneet Fal-conbridgelle kaikki saatavissa olevat terästyöläisten palkalliset toimitsijat. He toteuttavat radkaa yhdistelmää, mihin sisältyy painostus ja ovelta ovelle puhuttelu, väitetyt lahjukset rahan/juomien ja vaatteiden muodossa, sekä ovela vetoomus työläisien demokraattisiin tunteisiin. "Nämä maksetut hajoittajat sanovat"— näin kerrotaan mainitussa uutisliedossa — "teidän ei tarvitse äänestää meidän puolestamme, mutta kirjoittakaa jäsenano-muksemmc kuitenkin siksi, että toiset saavat äänestää." Mutta todellisena kysymyksenä ei ole se, että toiset saisivat äänestää, vaan se; että kieltäydytään auttamasta hajoit-tajia. Voilco kukaan sanoa, että niillä, jotka iiikaisemmin esittävät toistasataa väärennettyä jäsenanomus- 4180 miljardia aseistukseen Oslo. — Täällä julkisuuteen annetussa raporti.ssa ilmoitetaan, että maailmassa käytetään nykyään vuosittain noin $180 miljardia aseistautumiseen. Raportti annettiin konferenssissa, niissä tutkittiin aseista-riisumiskysymykseen liittyviä taloudellisia tekijöitä. ' Uusi luku on 50 prosenttia suurempi kuin Yhdistyneiden: .Kansakuntien V. 1962 antama arvio. Raportissa huomioidaan, että Yhdysvallat ja Neuvostoliitto käyttävät yhteensä neljä viidesosaa tästä summasta. Onnettomuuksia kahdeksan; viisi ajuria syytteessä Sudburyn seudun poliisiviranomaisten antamien tietojen mukaan oli viikonvaihteen aikana Sudburyn alueella 8 Dutoonnctlonuiutta, joissa lokkaantui 7 henkilöä. Kolarien aiheuttamien pelti- ym. vikojen yhteinen arvo on S9,ö70. Viittä autoilijaa vastaan on nostettu .syytteet näiden tapaturmien johdosta. Kauneimnnal ; MUISTOJEN KUKAT edesmenneen osastotbverinnme MUISTOLI^E Tili ja A^ic. Ilannineh Bcrtha ja Kaarlo Toikka Maria ja Valpas 'Hänninen Ani ja Vilho Vihuri Lea ja Niilo Toikka Alma ja Lauri Karjalainen Hanna Poutanen Anna Viita Idä ja Atu Koivula LONG LAKE; ONTARIO ta, on minkäänlaista äänestysoikeutta? Selvästi ei ole." Mainitussa uutisliedossa syytetään myös, että hajoittajat ovat olleet yhtiön kanssa yhteistyössä toimistotyöläisten järjestämiseksi. Hajoitustyön ehkäiseminen ensimmäisessä kiert-oksessa — niin että hajoittajat eivät saisi riittävästi jäsenanomuksia äänestysoikeuden pyyntiä varten — puhdistaisi tien osasto No. 598 voitolle Incon työläisten hyväksi, sqnotaan lehden uutistiedossa. Se on varmaa. Mutta kaikkien on seistävä lujina ja yhtenäisinä. Presidentti Nasser vierailee NL:ssa Moskova. — Yhdistyneen Arabitasavallan presidentti Gamal Abdel Nasser saapui perjantaina Moskovaan. Neuvostojohtajat Leonid Brezhnev, Aleksei Kosygin, Anastas Mikojan, Aleksander Shelepin, Andrei Gromyko j a marsalkka Malinovski olivat va.s-taanottamassa korkeaa vierasta Vnu-kovin lentokentällä. Presidentti Na.s.ser on aikaisemmin vieraillut Neuvostoliitossa seitsemän vuolta sitten. ' Pre.sidentti Nasser .saapui erikoisko-, neella, jota Moskovaa lähestyttäessä .saattoi .seitsemän suihkuhävittäjää. Joukottain moskovalaisia oli tullut lentokentälle toivottamaan YATn johtajan tervetulleeksi. He huusivat iskulauseita huomattavan vieraan. Yhdistyneen Arabitasavallan kansan sekä neuvostoIiittolai.s-arabiaiaisen y.stävyy-den kunniaksi. Na.s.ser, Brezhnev ja Mikojan ajoivat avoautolla moottoripyöräsaattueen keskellä Kremliin, jossa Nasser asuu. Vieras viettää viisi päivää Moskovassapa käynee ainakin kolme pitkää neuvottelua neuvostojohtajien kanssa. A.siantuntevat lähteet kertoivat Reuterin mukaan, että neuvottelujen pääaiheiksi tulevat Vietnamin tilanne, Neuvostoliiton ja Kiinan kireät välit sekä Neuvostoliiton apu Yhdistyneelle Arabitasavallalle. Vierailun yhteydessä presidentti Nasser tapaa ensimmäisen kerran Neuvo.sIoIiiton kommunistisen puolueen johtajan Leonid Brezhnevin. Yhdysvaltain laisitro-nauiteilla ennätyspitkä avaruuslento (Jatkoa s i v u l t a l) le palaamista." Avaruudesta tuli vastaus: "Hauska kuulla teiltä siellä alhaalla." Gemini joutui laskeutumaan yhtä kierrosta aikaisemmin kuin oli suunniteltu siitä syystä, että At-lannilla oli kehittymässä voimakas myrsky juuri sillä alueella, mihin avaruuslaiva olisi laskeutunut seuraavalla eli 121. kierroksellaan. Kysymys Kiinan edustajapaikasta YKssa esille United Nations. — Kymmenen sosialistista ja linjoittumatonta maata on-jälleen pyytänyt, että YKn Yleiskokous ottaisi harkittavakseen kysymyksen edustajapaikan Kiinalle myön tämisestä. Ehdotuksen esittäjät korostivat, että kysymys on erittäin tärkeä ja että sitä olisi pohdittava mahdollisimman pikaisesti. Ehdotuksen esittäjien jouko.s.sa ei ollut ainoatakaan suurvaltaa. Virallisen ehdotuksen esittäminen merkitsee sitä, että YKn Yleiskokouksen on jälleen keskusteltava kysymyksestä ^kun se kokoontuu uudelleen syys kuun 21 päivänä. 2,500 sanaa minuutissa Esso on avannut uuden ja nopean New Yorkin, ja Lontoon välisen tietoliikenneyhteyden. Tähän yhteyteen liittyvän uudenaikaisen tekniikan avulla voidaan nyi kirjoittaa ja vastaanottaa sanomia 2,500 sanan nopeudella minuutissa. Järjestel män ovat suunnitelleet E.sson insinöörit. Sen, on kehittänyt Ne\v Jerseyn Data Communication Inc. jii rakentanut VVestern Union In teinatioaaly" yhteistyössä Englannin po-stilaitoksen kanssa. Vertauksen vuoksi mainittakoon, e t t ä tavallisen kaukirjoitlimen no pcus on ö6 sanaa minuutissa ja nopeimman nyi käytössä: olevan lait teen nopeus alle 1000 min. Essolla on tähän asti ollut viiok-ralluna Lontoon ja Ne\v Yorkin vä lincn kaapeli vuorokauden ympäri. Uuden järjestelmän avulla lähete tään samat tiedot viitenä 10-minuu-tin Jaksona päivän mittaan. Järjes telmä tekee täten mahdollis«.'ksi käsitellä moninkertaisesti nykyistä suurempaa määrää sanomia lisäämättä linjoja Atlantin yli. Uusi järjestelmä on yksityiskoh di.ssaan monimutkainen. Se no jautuu kuitenkin periaatteessa magneettinauhan käyttöön aikai semmih käytetyn reijitetyn pape rinauhan asemesta. Lisäksi järjestelmän on tehnyt mahdolliseksi sei laisten metallien kehittäminen jotka nyt soveltuvat osina elektrotekniikkaa hyväkseen käyttäviin tietojen siirtoyälineisiiri; . . Egyptin ja Saudi Arabian sopimus Jemenistä Kairo. .— Kairossa julkaistiin viime viikolla presidentti Nasserin ja Saudi Arabian kuninkaan Feisalin Jeddahis- .sa allekirjoittama Jemenin kysymystä ko.skeva sopimusteksti. Sopimuk.ses.sa edellytetään yleistä kansanäänestystä, joka tulee toimittaa ennen vuoden 1.966 marraskuun 23 päivää. Saudi Arabia ja Yhdistynyt.arabitasavalta ryhtyvät yhteisesti valmistelemaan sellaisen kansalliskokouksen koollekutsumista, jonka tulee koostua Jemenin poliittisen elämän kaikkien suuntausten 50 edustajasta. Kansalliskokous tulee marraskuun 23 pnä tänä vuonna määrittelemään kansanäänestystä edeltävän siirtymävaiheen hallinnollisia menetelmiä, muodostamaan väliaikainen hallitus ja määrittele-, mään myös kansanäänestyksen toi-meenpanomuodot ja -menetelmät. Saudi Arabia sitoutuu lopettamaan välittömästi kaikkinaisen avun antamisen voimille, jotka hyökkäävät Jemeniin sen alueilta käsin. Yhdistynyt Arabitasavalta poistaa asevoimansa Jemenistä 10 kk: n kuluessa tv. marraskuun alusta lukien. KANNATTAKAA LIIKKEITÄ, JOTKA ILMOITTAVAT 'A.'-VAPAUDESSA!' Moskovan ilma puhdistetaan Moskovan terveyshuoltopalvelun suunnitelman mukaan on viiden viime vuoden aikana rakennettu yli 2.000 kaasuja ja pölyä imevää laitetta puhdistamaan pääkaupungin saastuvaa i l maa. 900 kaupungin alueella toimivaa höyry:kattilaa on jo siirtynyt käyttämään kaasua ja loput siirtyvät lähiaikoina. Viheralueita tehtaiden ympärillä laajennetaan. Kaupungin puistojen istutuksiin ovat asukkaat osalli-stuncet aktiivisina. U-seilla kaupungin alueilla on viheralueita asukasta kohden 70 neliömetriä. Nämä toimenpiteet ovat alentaneet i l man .saastumista. "Myrskytutka*' Neuvostoliiton ilmatieteellisen tutkimuslaitoksen, keskusinstituu-tis. sn on suunniteltu niin. sanottu "myrskytutka", joka lisää säätiedotusten tarkkuutta. Se käsittää valtavan pyörivän lautasen muotoisen tutka-antennin, joka on asennettu instituutin katolle. Se tarkkailee taivaanrantaa 20 km säteellä. Laiteen vihreän peilin pinnasta päivystävä insinööri näkee niin sanotut sadepesäkkeet. Hän voi läpivalaista radiosäteillä ukkospilvet ja ajoissa saada selville sadepilvien muodostumisen. Tällainen tutkalaite auttaa säähavainnöitsijoita ei ainoastaan laatimaan tarkempia sääennustuksia; vaan myös tarkemmin laskemaan sademäärän. TILATKAA VAPAUS! SUDBURY BUSINESS COLLEGE _ ALOITTAA 36. VUOTENSA ^ uudella syyslukukaudellaan " alkaen syyd^uuri 7 ;OPF[AINEET:;OVAT:^:;:..;''; iKirjanpito, konekirjoitus. pikakirjoitu.s\ liikekirjeiden kirjoitus, a.-^jaiirjiiin luettelointi, pikalaskento, kirjoitustaito, konttoritoi-men hnrjoitus, liikelaki, lavaus Ja liikealan koneiden käyttö. Pyytäkää v i i r n e l u k u k a u d e n o p p i l a i d e i T t y ö a se REKISTERÖINTI: Wo 10.00 ap.--4.00 ip. SUDBURY BUSINESS COLLEGE 165 MINTO STREET PERHEEN NUOREMMILLE noiii Lost in the Rockies By Sandra Siren Continued Then it happened. I didn't know; what it was. A I M saw was a ball of tawny fur leaping from the over-hanging ledge. The Gougars leap was too short and it was ali over in a few minutes after a short battle. A mangled car-cass of a thin cougar l a y at my feet. Buck suffered with a deep gash in his shoulder, That afternoon went by ^lowly i n the grove. I tried skinning whät was left of the skin so I could co-ver Buek's wound, but my hands soon became numb. Buck stepped about nervously for the scent of the dead animal puzzled him. Hunger pains were knawing in me. Then I remembered the snack my father always^ insisted I carry with me. I fished into the inside band of my stetson and a couple of packages of chocolate and pow-der to mix with water to make a fruit Juice were in it. The next morning when a sudden eager whinny wakened me, I found that the snovir had stopped falling and that.the sun was shining bright-ly on the snow-capped peäks to the West. I thought that we had better be moving whcn we had such good vveather. Buck's wound had healed and he was eager and spry to get on the trail. v ; The slorm had been furious but very brief and the snow had just fallen lightly. We pushed on to a little hill where 1 could survey the territory to get niy bearings. From the first look down, I knew we were lost — and how. - Some hoof prints of a shod horse lay a few feeet away from me. No sensible horse tame or wild would have brokeii away from home _ in a bad storm, s o i knew it must be Dixie. I folIowed the imprints along a frozen stream. Thirst drives animals to do crazy things and ali kinds of; possibilities of her floundering in the frigid waters milled through my mind. In a little glen was Dixie, drink-ing daintily from a place where she had pawed through tha ice. She had a quizzical look on her face which seemed to say, '•Where have you been. I've been lookiing ali over for you." 1 hitched Dixie on and continued our journey - - To where? I wish 1 knew. To Re Continued Wayne Passed Wiith Honours Dear Irja-täti, boys and girls. In School J passed with honours standing first. I am going into grade seven next year. We are not living in Scarborough any more so 1 do not know who my teacher will be. , rm spending my sumnier holidays at Mamma's and Pappa's cottage on Clear Lake near Parry Sound. I'm very lucky. to be in the country rather than in the hot city. Here I have certain chores to do. Some of them are taking the water out of the boats and carrying wood from the woodshed. We go fishing for small-mouth bass and lake trout. We have not had any luck with trout but have caught many bass. We also . fisli for perch for the cat, but-have caught very few. We go swimming a lot. The wa-ter has been very warm. When you get in you don't want to get out because the air is very cool. On the Civic Holiday weekend my family went to Sudbury for the L i i t t o Juhla. . We stayed at our cousins house in Wanup. I enjoyed the sports most of ali for I wanted to see who would come first in total points in which Yritys of Toronto succeeded. Goodbye for now. Your Friend, Wayne Huhtanen. Piih.-konttoi'iin 673-8213 Puh. kotiin 673-1603 M. S. BRISCOE, pääopettaja Warm AVeather Kept Aila From Writing Dear Irja-täti, boys and girls. The warm weather has: kept me from wnting to Irja-täti and the boys and girls. Tomorrow is exact ly .two.weeks and then school starts. Our neighbours rabbit ate ali my mothers fIowers. Was she ever mad. On Saturday we were at the Murillo Fair. We were on a few rides and we saw the horse show. When we were in the vegetable department we saw big turnips, long and short carrots and big pota-toes that had won first prize. There were.also beautiful flowers that had won first prize. Last summer peoplesaid that this summer there wassupposedtp.be army wörms here but 1 guess they changed their direction. That s ali for now. Your friend, A i l a Alanen. PS, — The girls and boys better write tö Irja-täti and teli Hher if they are ready for school. Annette Went to the Murillo Fair Dear Irja-täti, boys and girls; Sorry that I haven't written to you for some time. On Friday we got a postcard from Vickie and Lorie. I hope that they are enjoying their holidays at Barkerville. Last weekend we had our mothers relatives from Minnesota visiting us. My mother hadn't seen one of them since she was a little giri and the others she has never seen. Two weeks from tomorrow school starts again. On Saturday wewere at the Murillo Fair. We went on the big fer-ris wheel and when we came to the top my sister and I saw every-thing around uis. We were on another ride after that. Thafs ali for now. Annette Alanen. P S . — I hope that Irja-täti and ali the boys and girls are enjoying their summer holidays. e Passed Into Grade Four Dear Irja-täti, boyis and girls. I passed into grade four and I came first. Last spring I took swim-mirig lessons and I passed into the Juniors. : Fm at Mamma's and Pappa's cot lage for my holidays. At the cottage M i k e to go swimming and the .sauna. We moved from Scarboro and we will be liying in Bramalea at the end of the month. At the Liitto Juhla concert I saw Irja-läti and my uncle Wilf-setä in the orchestra, Goodbye for noW. • Your friend. Dayle Huhtanen. Irja-tädin postilaatikko Dear boys and girls. My goodness but the weather has been cold here in Sudbury, As a matter of fact we broke a few records for the coldest day and the coldest night. When Irja täti left for work this Monday morning, she had to scrape the ice off the car Windows. Ah well, maybe Sep-tember will be warm. Tänään meillä on taas pitkästä aikaa oikein kunnollinen perheen nuoremmat osasto. Kyllähän sen ymmärtää ettei lapset ole kerinneet o.kein ahkeraan kirjoittelemaan, onhan heillä sentään nyt^kesäloma-aikansa. Vaan tänään tuli neljä kirjettä joista kiitokset lankeaa Alasen j a Huhtasen sisaruksille. A . great big thanks goes to Aila, Annette, Dayle and Wayne for todays mailbagcontributions.lt seems that ali of you are enjoying your holidays which is as it should be because they are soon ending. A i l a has a good suggestion in her letter urging the boys and girls to write to Irja-täti about their thoughts of going back to school. Why not ta ke her up on it. T i li next week again kuulemiin. • „ I r j a - t ä t i . • •• SPARKLES Sunshlhe, to mnlce things möre brlght, Sparkles by the score doth light. On the flowers and the grass, ; In a broken piece of glass. In the dewdrop5 on the pine. • Öh the beetle*s back they shine, • In the rlvers and the sprlngs, , On an insecfs gauzy Wings, In the eyes of children e'en Can the little sparks be seen. QUICK TIHNKING Freddie: "I found fifty cents on the sidewalk in front of the school". • Eddie: "I think its mine. I drop-ped a half dollar there today and couldn't find it.' Freddie: "But what I found was two quarters." Eddie: "Then Tm sure it's mine. It probably broke whcn it hit the sidewalk." 1n i
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 31, 1965 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1965-08-31 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus650831 |
Description
Title | 1965-08-31-04 |
OCR text |
1 .
Tiistaina, elok. 31 p. — Tuesday, Aug. 31, 1965
RY JA
I T M F Ä RISTO
V Saatuaan sunnuntai-iltana sähkö-i^
idista paijObaavoja. molempiin kä-
4UMS 'ja lonkkiinsa, 33-vuotias
^ " r r y , ' Lacbance, Hanmerista, on
^^taläi^i»$8a' kunnossa hoidettavana
iSl^d^r^ Memorial-sairaalassa.
.pttilbtcitouuden uhri kuuluu soit- tLin|t^^ jnikS soitti Kingswaylla
i^an vklubin'' luönä pidetyssä
%Un..V.k«tjulukkeen piknikissä;
K l ^ t t b l ^ h ^vaikeuksia äänetilaa-ja^
iji^s,,,^cha^^ kapusi
Iva&een , |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-08-31-04