1923-02-27-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
o ©
TOVERILUm JA VEVOITTÄVÄ M I S TOlEniÄRil ASiAiEHILLE, OSASTOILLE JA LUKIJOILLE.
Toverit ja Toverittaret: Kotsmme koko anneijamme ja lehtemme tilaajat r y n t ä y k s e e n Toverittaren tilaajamäärän kohottamiseksi. Me
koiia £irk^ väfine me31e Toveritar on - ainoa suomenkielinen n^steidehii Amerikassa ja siksi kotsumme nyt k#ki voimainkoeti^^en -
rrankin oikein jottkkomahdil
I
kaikin tieäämmi
kamppsulnii
I
I I
1
I
TEKEVÄT A M U V A L M I S T U ^ Kilpailu alkaa 1 p.mäaliskuute ja 1^^^
tulokset pitää olla tää^^^^^
PIKKU TYTö*JA^P^
ta j.e.p.--]Sy^^ tyÖläisÄainen on
Toveritteren lukija, niin silk^^
Tässä kUpaili^sa annetaan arisiokkaas^
työstä kiviiiiakkaat palkinnot. Parhaimmin
onnistubeille^^^^^^ seuraiayat:
I:nenhiokka.
Imen palkinto — Remington Por-table
kirjotuskone' arvo ....,...........$60.00
2:nen palkin^ — rahaa ........................ 35.00
3:mas palkiiitö — rahaa ..........,.^......25M
4:jäs palkinto — rahaa ......T5.00
. 2:nenhiokka.
Irnen palkinto — Remington Por-
, täble kirjotuskone, arvo ..;.............$60.00
2:nen palkinto — rahaa ........................ 30.00
3:mas pälkinfe rah^
4:jäs palkinto — rahaa 10.00
5:desi)älkihtö--- rahaa :^
6:des palkinto rahaa 10.^^
3:mashiokka
.l:nen palkiii(to>-i^iaa
2:nen palkinto — rahaa .....20.00
3:mas palkinto — rahaa........................ 15.00
4:jäs palkinto
5:d€fe palkinto
6:des palkinto
7:mäs palkinto
8:sas palkinto •
9:säs palkinto
rahaa 15.00
rahaa ........................ 10.00
rahaa ........................ 10.00
5.00
5.00
5.00 %•••••>*«••••••#» • • • • •• 10:nes palkinto -
Jos joku osasto tai yksityinen kilpailija
muuttaa Jcolmannesta luokasta toiseen
tai toisesta ensimaiseen ori heilllä siihen
oikeus, ilmoittäniaila siitä mälle.
Ylt neljä sataa dollaria jakaa Toveritar
palkintoina, jotka kaikki menevät onnistu-neimmille
kilpailijoille. Kun sen lisäksi jokainen
säa tavallisen asiariiiespalkkion, niin
eikö kannata innostua.
Ja sitten tämä. Remington Portable kirjoituskone, sehän pitäisi
jokaisen saada. Siinä on kaikki ^viimeisimmät laitteet, mitä
kirjoituskoneelta vaaditaan. Kaikessa täyttää samat vaatimukset
kuin mikä hyvänsä isokin kone. Helppo liikutella paikasta toiseen.
Omistamalla tämän voitte kirjoittaa kirjeen «piknekissä»
yhtä hyvin kuin kotonakin. Sievässä laatikossa een voi kulettaa
aivan yhtä helposti kuin pienen valokuvauskoneen, painaa 11
paunaa. Siinä on suomen-, englannin- ja ruotsinkieliset kirjaimet.
1 Kirjoitusphjeet tulee jokaisen koneen mukana, joiden avulla lyhyessä
ajassa oppii kirjoittamaan.
Kun olet lukenut tämän, tee päätöbesr ja yhdy joukkoon.
Kenties juuri sinä pääset ottelussa tämän kirjoituskoneen omistajaksi,
tai sitte valloitat yhden näistä parhaimmista rahapalkinnoista.
Punnitse vastustajasi asema ja oraa voimasi jW hyökkää
otteluun pää pystyssä ja voiton varmana. Ja silloin olet onnis-tunut.
^'/'
•Kaikki mukaan, vanhat ja nuoret. Kuka voittajana suoriutuu,
een näemme kilpailun päätyttyä.
Canadan puolen osastot' ja asiamiehet
voivat kilpailuun osaa ottaessaan seurata
seuraavaa taulukkoa: Jos osastossanne on
100 jäsentä tai siitä yli, kuulutte ensimäi-
^een luokkaan, jos on alle sadan ja päälle
40,,kuulutte toiseen, ja osastot joissa on alle
40 jäsentä, kuuluvat kolmanteen luokkaan.
Sellaisilla paiMcakunnilla, missä ei ole osastotoimintaa, voi
: asiamiehet tai.yksityiset toverit ottaa kilpailuun osaa suomalaisasutuksen
mukaan. ,
Jos on joitakin osastoja joita ei ole tässä lueteltu, niin voivat
seurata samaa taulukkoa joka on osoitettu Canadan puolen osastoille:
Toverit kaikkialla: Ottakaa kiinni kilpailussa heti alussa ja
olkaa mukana loppuun asti. Ainoastaan siten saamme suotuisat
tulokset työstämme.
0 0
KAIKKI CANADAN TILAUKSET VÄLITEpÄVÄ VAPAUDEN KAUTTA.
Luokkatervehdyksin,
9
ja ryntää ensimäisenä areenalle!
Kilpaillaan kolmessa sarjassa, jakautuen seuraavasti:
ITI '.
Eniimäiilen luokka.
New York, N. Y.
Brooklyn, N. Y.
Worcester, Mass.
San Francisco, Cal.
Detroit, Mich. '
Chicago, 111.
Gardner, Mass.
Nonvood, Mass. '
Maynard, Mass.
Warren, Ohio
Cleveland, Ohio.
Berkeley, Cal.
Wau?{egan, 111.
Ironwood, Mich.
Minneapolis, Minn.
Superior, Wi8.
Astoria, Ore.
Fitchburg, Masa,
Toinea luokka.
Quincy, Mass.
Jamaica, N. Y.
Baltimore, Md.
Conneaut, Ohio.
Daisytown, Pa.
Glassport, Pa.
Monessen, Pa.
Fort Bragg, Cal.
Ishpeming, Mich.
Hanna, Wyo.
Portland, Oire.
Seattle, Wash. <
Lanesville, Mass.
Boston,' Mass.
Lebanon, N. H.
We8t Concord, N. H.
Staten laland, N. Y.
Buffalo, N. Y,
Ashtabula, Ohio.
Fairport, Ohio.
Racine, Wi8.
Milwaukee, AVis.
Newberry, Mich.
Sault Ste. Marie, Mich.
South Range, Mich.
Hancock, Mich,
Ironwood, Pohj, Mich.
Cromwell, Minn.
Väinö, Wi8.
Hoquiam, Wash.
Aberdeen, Wash.
Kolinat luokka.
Monson, Me.
Temple, Me.
West Paris, Me.
Ashby, Masa,;
Clinton, Mass,
Town8end, Mass.
Springfield', Mass,
West Warehani, Mass.'
Abington, Mass,
Amesbury, Mass,
Ashburnham, Mass,
Hingham. Mass.
Lowell, Mass.
Peabody, Mass,
So, Royalston, Mass,
Keene, N. H.
New l8pwich, N, H.
Troy, N. H.
Wilton, N. H.
Milford, N, H,
Newport, N,' H.
Andover, Vt, ^
CoUinsville, Conn,
Washington, D, C, ,
Jersey City, N, J.
New Eochelle, ,N, Y,
Inwood, N. Y.
Hartford, Conn,
Newark, N. J.
Port Chester, N. Y.
Philadelphia, Pa.
Pennelville, N. Y.
New Castle, Pa.--"
Cannonsburg, Pa.
Wlerton, W. Va.
Muncie, Ijid.
Grand Rapids^ Mich,
Newfieldj N. Y.
Spencer, N. Y.
Jacksonville, Ohio.
Erie, Pa. ..
Pittsburgh, Pa.
i Clarksburg, W. Va.
* Clinton, Ind.
Knlamazoo, Mich.
Ziegler, III.
Rock Island, UI.
W.'Frankfort, 111.
Kenosha, Wi8.
Eben Junction, Mich.
Kreeta, Mich.
Marquette, Mich.
Munising, Mich.
.Riidyard, Mich. ,
Negaunee, Michi
Rock, Mich.
Sugar Islahd, Mich,
Kiva, Mich.
Ahmeelt, Mich,
Green, Mich.
Aura, Mich.
Li-^ninga, Mich.
Paynesvjlle, Michi
East Branch, Mich.
Ewen, Mich.
Fire Steel, Mich.
Herman, Mich.
Mass, Mich.
Pelkie, Mich.
WälnÖlä, Mich.
Wood6pur, Mich;
Iron River,' Mich.
Bi^lloun, Wi8.
Eagle River, Wi8,
Phelps, Mi(rh, ^
Bessemer, Mich,
Brantwoodv WiB. .
Marrengo, Wi8,
Red Granite, Wis.
Arthyde, Minn.
Chisholm, Minn.
Floren^n, Minn.
Kettle River, Minn.
Na8hwäuk,, Minn,
Palo;, Minn. .
Saima, Minn,
Virginia; Minn,
Palisade, Minn,
Markham, Minn.
Oulu, Wi8.
Brainerd, Minn.
Cloquet, M i n n . .^
Duluth, Minn.
Hibbing, Minn.
'•li;..
'M:
. i i ,
Seaside, Ore.
Taft, Ore.
Aloha, Wa8h.'
Bothell, Wa8h,
Buckley, WaBh. ^
Black Diamondr Wa8h.
Brush Prairie, Wa8h.'
Cumberland, Wa8h.
Deep River, Wa8h.
Eden, Wash. •
Grayland, Wa8h.
Hobarti WaBh.
Issaquah, Wa8h.
.Kent, WaBh.
Knappton, Wa8h.
McMurray, WaBh.
Monohan, Wa8h.
Naselle, Wash.
Pearson, Wa8h. '
Rochester, Wa8h. '
Rosburg, Wa8h/.
Renton, Wo8h.
Toledo, Wa8h.
Tietön, Wash.
Tono, Wa8h.
Winlock, Wa8h.
Cotati, Cal .
Irmulco, Cal.
Orange, Cal.
Redwood Valley, Cal.
Rockiin, Cal.
San Pedro,, Cal.
Enaville, Idaho.
Kingston, Idaho.
Mullan, Idaho.
McCall, Idaho.
Bingham, Utah. '
Park City,' Utah.
Scofield, Utah.
Dietz, Wyo.
Frontier, Wyo. , -
Gunn, Wyo.
Kemmerer, Wyo.
Oakley, Wyo.
Butte, Mont.
Roberts, Mont.
So. Superior, Wyo.
Sand Coulee, Mont.
Telluride, Colo.
Anchorage, Ala^a.
Cordova, Alaska.
Douglas, Alaska.
Fairbanks, Alaska.
Brookston, Minn.
Crosby, Minn.
Eveleth, Minn.
Hubfoardston, Minn.
Ludlow, Vermont.
Kaleva, Mich.
DeKalb,IlI.
Leadville, Colo.
Diamondville, Wyo.
Kleenburn, Wyo.
Rock Springs, Vho,
Red Lodge, MonT
Reliance, Wyo,
Xi'
11.
-Mv
International Falls, Minn, Kalama, Wash.
Mabtova, Minn. Northport, Wa8h.
Orr, Minn.
Pine, River, Minn.
Sturgeon, jilinn.
Wrjght, Minn,
Ely, Minn.;
Mehahga, Minn. .
Belden, N. Dakota.
Savo, So. Dakota.
So, Prairie, Wash.
Amity, Ore,
Clatskanie,, Ore."
Hood River, Ore.
Mayger, Ore.
Mulinp, Ore.
Roslyn, Wash,
Tacoma, Wa8h. '
Woodland, Wa8h.
Marshfield, Ore.
Svensen, Ore.
liwaco, Wash.
Mt Solo, Wash.
Raymond,; Wa8h.
Wilkeson, Wash.
Eureka, Cal.
Los Angeles, Cal.
Reedley, Cal. /
I
I
1^
I
I
I
i r
I I I
I
I
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 27, 1923 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1923-02-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus230227 |
Description
| Title | 1923-02-27-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | o © TOVERILUm JA VEVOITTÄVÄ M I S TOlEniÄRil ASiAiEHILLE, OSASTOILLE JA LUKIJOILLE. Toverit ja Toverittaret: Kotsmme koko anneijamme ja lehtemme tilaajat r y n t ä y k s e e n Toverittaren tilaajamäärän kohottamiseksi. Me koiia £irk^ väfine me31e Toveritar on - ainoa suomenkielinen n^steidehii Amerikassa ja siksi kotsumme nyt k#ki voimainkoeti^^en - rrankin oikein jottkkomahdil I kaikin tieäämmi kamppsulnii I I I 1 I TEKEVÄT A M U V A L M I S T U ^ Kilpailu alkaa 1 p.mäaliskuute ja 1^^^ tulokset pitää olla tää^^^^^ PIKKU TYTö*JA^P^ ta j.e.p.--]Sy^^ tyÖläisÄainen on Toveritteren lukija, niin silk^^ Tässä kUpaili^sa annetaan arisiokkaas^ työstä kiviiiiakkaat palkinnot. Parhaimmin onnistubeille^^^^^^ seuraiayat: I:nenhiokka. Imen palkinto — Remington Por-table kirjotuskone' arvo ....,...........$60.00 2:nen palkin^ — rahaa ........................ 35.00 3:mas palkiiitö — rahaa ..........,.^......25M 4:jäs palkinto — rahaa ......T5.00 . 2:nenhiokka. Irnen palkinto — Remington Por- , täble kirjotuskone, arvo ..;.............$60.00 2:nen palkinto — rahaa ........................ 30.00 3:mas pälkinfe rah^ 4:jäs palkinto — rahaa 10.00 5:desi)älkihtö--- rahaa :^ 6:des palkinto rahaa 10.^^ 3:mashiokka .l:nen palkiii(to>-i^iaa 2:nen palkinto — rahaa .....20.00 3:mas palkinto — rahaa........................ 15.00 4:jäs palkinto 5:d€fe palkinto 6:des palkinto 7:mäs palkinto 8:sas palkinto • 9:säs palkinto rahaa 15.00 rahaa ........................ 10.00 rahaa ........................ 10.00 5.00 5.00 5.00 %•••••>*«••••••#» • • • • •• 10:nes palkinto - Jos joku osasto tai yksityinen kilpailija muuttaa Jcolmannesta luokasta toiseen tai toisesta ensimaiseen ori heilllä siihen oikeus, ilmoittäniaila siitä mälle. Ylt neljä sataa dollaria jakaa Toveritar palkintoina, jotka kaikki menevät onnistu-neimmille kilpailijoille. Kun sen lisäksi jokainen säa tavallisen asiariiiespalkkion, niin eikö kannata innostua. Ja sitten tämä. Remington Portable kirjoituskone, sehän pitäisi jokaisen saada. Siinä on kaikki ^viimeisimmät laitteet, mitä kirjoituskoneelta vaaditaan. Kaikessa täyttää samat vaatimukset kuin mikä hyvänsä isokin kone. Helppo liikutella paikasta toiseen. Omistamalla tämän voitte kirjoittaa kirjeen «piknekissä» yhtä hyvin kuin kotonakin. Sievässä laatikossa een voi kulettaa aivan yhtä helposti kuin pienen valokuvauskoneen, painaa 11 paunaa. Siinä on suomen-, englannin- ja ruotsinkieliset kirjaimet. 1 Kirjoitusphjeet tulee jokaisen koneen mukana, joiden avulla lyhyessä ajassa oppii kirjoittamaan. Kun olet lukenut tämän, tee päätöbesr ja yhdy joukkoon. Kenties juuri sinä pääset ottelussa tämän kirjoituskoneen omistajaksi, tai sitte valloitat yhden näistä parhaimmista rahapalkinnoista. Punnitse vastustajasi asema ja oraa voimasi jW hyökkää otteluun pää pystyssä ja voiton varmana. Ja silloin olet onnis-tunut. ^'/' •Kaikki mukaan, vanhat ja nuoret. Kuka voittajana suoriutuu, een näemme kilpailun päätyttyä. Canadan puolen osastot' ja asiamiehet voivat kilpailuun osaa ottaessaan seurata seuraavaa taulukkoa: Jos osastossanne on 100 jäsentä tai siitä yli, kuulutte ensimäi- ^een luokkaan, jos on alle sadan ja päälle 40,,kuulutte toiseen, ja osastot joissa on alle 40 jäsentä, kuuluvat kolmanteen luokkaan. Sellaisilla paiMcakunnilla, missä ei ole osastotoimintaa, voi : asiamiehet tai.yksityiset toverit ottaa kilpailuun osaa suomalaisasutuksen mukaan. , Jos on joitakin osastoja joita ei ole tässä lueteltu, niin voivat seurata samaa taulukkoa joka on osoitettu Canadan puolen osastoille: Toverit kaikkialla: Ottakaa kiinni kilpailussa heti alussa ja olkaa mukana loppuun asti. Ainoastaan siten saamme suotuisat tulokset työstämme. 0 0 KAIKKI CANADAN TILAUKSET VÄLITEpÄVÄ VAPAUDEN KAUTTA. Luokkatervehdyksin, 9 ja ryntää ensimäisenä areenalle! Kilpaillaan kolmessa sarjassa, jakautuen seuraavasti: ITI '. Eniimäiilen luokka. New York, N. Y. Brooklyn, N. Y. Worcester, Mass. San Francisco, Cal. Detroit, Mich. ' Chicago, 111. Gardner, Mass. Nonvood, Mass. ' Maynard, Mass. Warren, Ohio Cleveland, Ohio. Berkeley, Cal. Wau?{egan, 111. Ironwood, Mich. Minneapolis, Minn. Superior, Wi8. Astoria, Ore. Fitchburg, Masa, Toinea luokka. Quincy, Mass. Jamaica, N. Y. Baltimore, Md. Conneaut, Ohio. Daisytown, Pa. Glassport, Pa. Monessen, Pa. Fort Bragg, Cal. Ishpeming, Mich. Hanna, Wyo. Portland, Oire. Seattle, Wash. < Lanesville, Mass. Boston,' Mass. Lebanon, N. H. We8t Concord, N. H. Staten laland, N. Y. Buffalo, N. Y, Ashtabula, Ohio. Fairport, Ohio. Racine, Wi8. Milwaukee, AVis. Newberry, Mich. Sault Ste. Marie, Mich. South Range, Mich. Hancock, Mich, Ironwood, Pohj, Mich. Cromwell, Minn. Väinö, Wi8. Hoquiam, Wash. Aberdeen, Wash. Kolinat luokka. Monson, Me. Temple, Me. West Paris, Me. Ashby, Masa,; Clinton, Mass, Town8end, Mass. Springfield', Mass, West Warehani, Mass.' Abington, Mass, Amesbury, Mass, Ashburnham, Mass, Hingham. Mass. Lowell, Mass. Peabody, Mass, So, Royalston, Mass, Keene, N. H. New l8pwich, N, H. Troy, N. H. Wilton, N. H. Milford, N, H, Newport, N,' H. Andover, Vt, ^ CoUinsville, Conn, Washington, D, C, , Jersey City, N, J. New Eochelle, ,N, Y, Inwood, N. Y. Hartford, Conn, Newark, N. J. Port Chester, N. Y. Philadelphia, Pa. Pennelville, N. Y. New Castle, Pa.--" Cannonsburg, Pa. Wlerton, W. Va. Muncie, Ijid. Grand Rapids^ Mich, Newfieldj N. Y. Spencer, N. Y. Jacksonville, Ohio. Erie, Pa. .. Pittsburgh, Pa. i Clarksburg, W. Va. * Clinton, Ind. Knlamazoo, Mich. Ziegler, III. Rock Island, UI. W.'Frankfort, 111. Kenosha, Wi8. Eben Junction, Mich. Kreeta, Mich. Marquette, Mich. Munising, Mich. .Riidyard, Mich. , Negaunee, Michi Rock, Mich. Sugar Islahd, Mich, Kiva, Mich. Ahmeelt, Mich, Green, Mich. Aura, Mich. Li-^ninga, Mich. Paynesvjlle, Michi East Branch, Mich. Ewen, Mich. Fire Steel, Mich. Herman, Mich. Mass, Mich. Pelkie, Mich. WälnÖlä, Mich. Wood6pur, Mich; Iron River,' Mich. Bi^lloun, Wi8. Eagle River, Wi8, Phelps, Mi(rh, ^ Bessemer, Mich, Brantwoodv WiB. . Marrengo, Wi8, Red Granite, Wis. Arthyde, Minn. Chisholm, Minn. Floren^n, Minn. Kettle River, Minn. Na8hwäuk,, Minn, Palo;, Minn. . Saima, Minn, Virginia; Minn, Palisade, Minn, Markham, Minn. Oulu, Wi8. Brainerd, Minn. Cloquet, M i n n . .^ Duluth, Minn. Hibbing, Minn. '•li;.. 'M: . i i , Seaside, Ore. Taft, Ore. Aloha, Wa8h.' Bothell, Wa8h, Buckley, WaBh. ^ Black Diamondr Wa8h. Brush Prairie, Wa8h.' Cumberland, Wa8h. Deep River, Wa8h. Eden, Wash. • Grayland, Wa8h. Hobarti WaBh. Issaquah, Wa8h. .Kent, WaBh. Knappton, Wa8h. McMurray, WaBh. Monohan, Wa8h. Naselle, Wash. Pearson, Wa8h. ' Rochester, Wa8h. ' Rosburg, Wa8h/. Renton, Wo8h. Toledo, Wa8h. Tietön, Wash. Tono, Wa8h. Winlock, Wa8h. Cotati, Cal . Irmulco, Cal. Orange, Cal. Redwood Valley, Cal. Rockiin, Cal. San Pedro,, Cal. Enaville, Idaho. Kingston, Idaho. Mullan, Idaho. McCall, Idaho. Bingham, Utah. ' Park City,' Utah. Scofield, Utah. Dietz, Wyo. Frontier, Wyo. , - Gunn, Wyo. Kemmerer, Wyo. Oakley, Wyo. Butte, Mont. Roberts, Mont. So. Superior, Wyo. Sand Coulee, Mont. Telluride, Colo. Anchorage, Ala^a. Cordova, Alaska. Douglas, Alaska. Fairbanks, Alaska. Brookston, Minn. Crosby, Minn. Eveleth, Minn. Hubfoardston, Minn. Ludlow, Vermont. Kaleva, Mich. DeKalb,IlI. Leadville, Colo. Diamondville, Wyo. Kleenburn, Wyo. Rock Springs, Vho, Red Lodge, MonT Reliance, Wyo, Xi' 11. -Mv International Falls, Minn, Kalama, Wash. Mabtova, Minn. Northport, Wa8h. Orr, Minn. Pine, River, Minn. Sturgeon, jilinn. Wrjght, Minn, Ely, Minn.; Mehahga, Minn. . Belden, N. Dakota. Savo, So. Dakota. So, Prairie, Wash. Amity, Ore, Clatskanie,, Ore." Hood River, Ore. Mayger, Ore. Mulinp, Ore. Roslyn, Wash, Tacoma, Wa8h. ' Woodland, Wa8h. Marshfield, Ore. Svensen, Ore. liwaco, Wash. Mt Solo, Wash. Raymond,; Wa8h. Wilkeson, Wash. Eureka, Cal. Los Angeles, Cal. Reedley, Cal. / I I 1^ I I I i r I I I I I I |
Tags
Comments
Post a Comment for 1923-02-27-03
