Vapaus, November 24, 1956

              ^ivit 4 Lauantaina, marrask. 24 p— Saturday, Tfov. 24, 1956
IkUOKiTiLLUT
ILMOITUKSET
-:™[iO MyyrAVÄNÄ
tONO LAKELLA. SOITTAKAA
. B B U N OS. 3-7Z0a. ' '
* 20-22-24)
TI»>EUA KALVALLA
MIESTEN VAATETUSTA
i iniuiydkaluja; kotltarpeit» jrm;
, konkurslpealen ostojen kautta H*RVEY'S » ^ s ^ " "
U t Elm S t E. . / Sädljtt^
: ' E. KOLANI
^ELLOSd^A
stf E « w st. S / sia6mf^ Olit.
n b e l i i i OS. 2-397* BM2H -•flst&psita HtokdaHc^TMiida-i
lautakomppanlaa
KELLO- JA.K0LTAfiIIfaB|
A. H^ISI^i4EN
TÖaAäm S i N«'8aÄn^
Läcoiirciere &
Lacouroere
sr iBIai' S t K - ' SUfarttäB^^vier.
Pol^Uil OS. 8.8t»l' ' 8WlialT
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
rUeien kwaUi'^-niyUlmiB bar'
joltukset FionisbbaaJiUa perjan
taina kelfo 7 ^ Ulalla.
' Kuoroa kabarettftanssit Fuinisb
'naalilla lauantaina. Aterian tarjoi
l u alkaa fcello 8 illalla ja tanssit
kell».9 illalla.
^"Ulirl'' esitetään suäpantaioa F in
nisb-haalilla soolaisten näyttelijäin
toimesta. Esitys alkaa kello 2.30 ip
Soorbiogo^komitean kokous Fiii
nisb-baalilla maanantaina kello 7.00
illalla.
Työn Paiston sauna on avoinna
lauantaisin/ sunnuntaisin ja keski
viikkoisin kello 1—11 ip.
Naisten kertion
iftyyjäiset
Työn luistossa
Lockerbyn • toimeliaat emännät^
toisin sanoen naisten kerhon jäse­net,
ovat päättäneet pitkän biljai-suuden
jälkeen toimeenpanna myy­jäiset.
Kerhon jäsenet ovat kaikes­sa
hiljaisuudessa kutoneet lämpimiä
villasukkia miehille, tehneet esilii­noja
naisille ja onpa; pikkulapsille-kin
jotain. Kuten useana aikaisem^
paha vuonna he ovat taas homman­neet
kotitekoisia mattoja, joista
varsinkin toiskielinen väki pitää/
«I^iitä on kaiken värisiä ja useampaa
kokoa/ joten sopii valita sellaisen,
joka parhaiden sopii värinsä ja
cokonsa puolesta.
Tämä tilaisuus tulee olemaan lau'
antaina; joulukuun 1 pnä Työn Puis­tossa
alkaen kello 2 ip. Tilaisuudes­sa
tarjotaan myös kahvia ja jos on
ilaisuus >niin pelataan myös bin­goa.
.
Pitäkää siis mielessänne joulu-cöun
ensimmäinen päivä j a tulkaa
iltapäivällä katsomaan joululahjoik­si
sopivia tavaroita. — kuuluttaja
Dr. E. tAPPA
HAMMASLÄÄKÄRI
SUDBURY CLINICISSA
.130 Ebn St. E. Sodbury
VastaanottQtunnit 9 ap— Sip.
PnheUn OS. 3-7181
^Ddtonteina OS. 4-2129
Kuoron Usklmttfl^ssA
esitetään myös
latiianäytös
Kaoron fcabarcfti i(onifea « o i l -
ffioitlanot, eU» iauantaiUUut» pS*
deltävässä fcabafeUManscissa l a l -
laaa myös taassbi lomassa esittä-roaäa
lailiaaäytdf. '
"SpagbeUi aad meat bails" afe-riao
taijoilu albaa fcello 8 illalla,
Jotea sopii sivuuttaa illallisea Ja
aauMia baaljlla tasta beskkaale-riasta.
Niilo Basto Ja fcurop» soi­tolla
aletaao taassimaan fcio 9 i l '
Jalla Ja tanssit Jatkuvat puoleen*;
yöböa saakka.
Siis, Finoisb-baalilla oa baosfca
tilaisuas buomenna (lauaataina),
mihin Sndburyn alueen snooialai'
nen väki rieotää suurella JookoI*
la.
' Käytettyjen' autojen. lotUIaimne'
. Lardi Ja Lisgar Katujen kulmassa
'53 Pord Tudor .: »ISO
'49 Ford Sedän
'52 PoPd Sedän Tudor $,1185
'SSFovd Öedan 91580
'55 (Monarch Tudor . . . . . . . . 8S395
•54 iPontiac Sedän . . , si|75
'53 Chevrolet' Sedän Vttii
'53 Dodge Sedän .. 51050'
'54 Plymouth Sedän $1190
'51 Prefect $ 95
•36 Chevrolet Sedän ;..Vi 60
'47 Dodge Sedän ....t $ 125
Meillä - on; varmastikin . luotettava
V käytetty auto,teillekin s-
: HARRY TOIVONEN
Myyntiosaston Johtaja,, ,
McLEOD
MOTORS
>^ EQUIPMENT LIMITSD
. - PUH. OS. 3-9501"
65LARCH ST. SUD.BUBV
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pub. konti. OS. 4-4014.
koUIn OS. 3-0705
' 65 E LM STREET EAST
MARRASKUUN 1 PAIVAST2(
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Seaklv. iltap. Ja. torst. aamup.
: L A U T AA
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
-Kohtuullisin hinnoin
, VXniTTXISNAKSUT
36 knukaateen: asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T B D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259, Sudbury. Ontario
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sildburysta toimitetaan ilman
lisämaksua.
PUHEUN OS. 3-9596
62 Eyre St., Spruce kadun kulm.
S U D B U R Y
Unio-jarjestajien
välinen kiisfa
joliii oikeuteen
Blind Kiverin poliisiolkeudessa
viime keslciviikkona tuomari H. D.
Peterson havaitsi Mine-Mill union
järjestäjän Kaminskin syylliseksi
vaarallisen aseen käytöstä. Hä­net
tuomittiin maksamaan $250
sakko ynnä kulut tai kolmeksi kuu
kaudelcsi vankeuteen.
Kaminskin esittämä vastas}r}rtös
terästyöläisten union järjestäjiä
Ben Charettea ja Cam Johnsia vas­taan
tulee käsiteltäväksi seuraavissa
oikeuskuulusteluissa.
Puolustusasianajaja I. A . Vanni-ni
väitti oikeudessa, että terästyö-äisteh
union ^taholta' oli jiillcaistu
oikeutta' halveksiva lentolehtinen,
oka hyökkää; Kaminskin mainetta
vastaan. Vanninin väitöksen joh­dosta
tuomari päätti, että lentolehti­sen
johdosta on suoritettava tutki­mus.
Kaminskin selosti oikeudessa, että
kun bän oli poistunut erään Blind
Kiverin hotellin' anniskeluhuonees-ta
ja oli astumassa autoonsa, Joku
oli tarttunut kiinni häneen takaa­päin.
Hän väitti, että Charette piti
länestä kiinni ja ettäJohns islu
häntä kasvoille. Silloin hän oli ot-anut
puukon käteensä.ja miehet
olivat paenneet, selosti Kaminsky;
: a samalla kertaa oli poliisi puuttu­nut
asiaan. ^
Johns väitti,' että keskusteltuaan
Kaminskin kanssa anniskeluhuo-neessa<
hän oli lähtenytulos ja Ka-minski
oli .seurannut bäntä. Hän
väitti, että kun hän oli mennyt au­tolleen,
joku huusi, että Kamlnskllr
la on puukko.
Tuomari oli' sitä mieltä, että ei
ollut riittävästi todistusainehistoa
osoittaakseen, että : Kaminski, oli
käyttänyt puukkoa itsepuolustuk-sekseen.
Brittistä kehittyy
suuri Qljysatama
British-American-öljy-yhtiön uu­delle
laiturille Brittiin saapui tällä
viikolla ensimmäinen öljyn kuljer
tuslaiva. Kuluvan purjehduskau­den
aikana odotetaan Brittiin saa­puvan
vielä SsSaman yhtiön laivaa.
Ensimmäinen laiva toi Brittiin 700,-
000 gallonaa öljytuotteita.
British ^erican-yhtlö on raken­tanut
Brittiin suuret säiliöt, joissa
on lilaa 5,200,000 gallonalle.;
- Brittistä on 'muodostunut tärkeä
öljykeskus, koska kuluneen kesän
aikana sekä Kegent Oil-yhtiö että
Imperial Oil-yhtiö ovat kummatkin
avanneet laitoksensa Brittissä.
Brittistä kuljetetaan öljyä ja gaso-liinia
kautta Pohjois-Ontarion.
British-American-yhtiö: kuljettaa
öljyä jä gasoliinia Brittistä maan­teitse
kautta Pohjois-Ontarion nel­jällä
suurella säiliiitrokilla, jotka
kantavat 4,100 gallonaa kerrallaan.
Kaikki Brittiin sijoittuneet öljy-yhtiöt
ovat kehoittaneet maakunta­hallitusta
rakentamaan uusi tie
Brittin kohdalta maantie No 69:ltä
maantielle No. I I , mikä lyhentäisi
huomattavasti matkaa Brittistä
North Bayhin.
E. A•. McDONOUGH, D.C. KVRÖPRXKTORI •
119 Cedar Street PUHELIN OS. 5-5745 Sndbnry
SUDBURYN SUURIN SU<MIIÄLAINEN KIINTEIMISTOUIKE
OLIVER R. LAINE
VakuiUtis- ja klinteimhtötomlsio
*t Elffbi St. N. Pah. bs.4-4167 Ja 4-0603|
" VastaiHMia poUlslasenua V
^ ^ ^ ^
DAVID RITARI
M I M I I I I I I I I I I i I I M I I I i I I
Kaisi, avuliasta ammattlmyyjää
JACK FR.ANSSI
M***^?: Matkasuunmtdmissanne
Uy .SOITTAKAA OS. 5-5685.
m' RITARI T R A V EL
Vakuutuksia tarvHessanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI INSURANCE
M-'" Perustettu 1936
• 9 6BDABST. -'• SUDBURY
Y"'. ^p^^nolett^pjlA^löjxnia'' .
Perustettu 1928
7 CEDAR ST. SUDBURY
"PäJMnäärä turvallisuutenne"
Kuorolla monia
raulaa tulessa
Aikaisemmin on mainittu tässä
lebdessä että Sävel-kuorolJa on mon
ta rautaa tulessa — kabaretU-Uta
päiväUiset Ja fconsertU. Keskiviik
kona pitämässään kokouksessa kuo­ro
päätU yhdistää kaksi viimeksimai­nittua
tilaisuutta, koska muuten tu
Iisi yhteensattumia toisten elimien
järjestämien tilaisuuksien kanssa.
Kojcouksessar pääti^tiin i^täa fcon-serttfjä
päivälliset joulukuun 2 pnä.
Seuraavana sunpuntaina, joulukuun
9 pnä Flnnlish-Jii^Jilla esitetään
näytelmä, joka oli suunniteltu esitet
tavaksi joulukuun 2 pnä. ' ^
Kuoron järjestämä tilaisuus tulee
olemaan omalaatuinen ja sitä voi
simme kutsua vaikka "puoliskonser
tiksi". Ruoan tarjoilu aletaan kello
12 päivällä ja kello 2 ip. aloitetaan
henkinen ohjelma., Kuoro esittää
osan konserttiin aiotusta ohjelmilta
ja osa säästetään kuoron vuosijuh­laan
tammi- tai helmikuussa. Lisäksi
saamme nähdä uudella koneellam
me esitettäviä filmejä Suomesta.
Ohjelmaan myös sisältyy, lyhyt puhe
Suomen itsenäisyyspäivän merkityk­sestä.
Siis pyydämme, että kaikki ystä­vämme
ottavat tämän huomioon;ja
saapuvat > silloin Finnish-haalille
nauttimaan herkullisesta ateriasta
ja hyvästä ohjelmasta. Kuoron puo
lesta ~ SP.
Sudbiuy-Tunmins
maantiestä taas
keskustellaan
Sudburyn kauppakamarin koko­uksessa
viime viikolla hyväksyttiin
Ontarion maantiedepartmentille o-soitettu
päätöslauselmar missä : ke-koitetaan
departmenttia "ryhtymään
toimenpiteisiin- valtamaantien ra­kentamiseksi
Sudburysta Timmin-siin.
' '
Päätöslauselmassa 'kehoitetaan
tien rakentamista Capreolin kautta.
Tien, rakentamista pidetään välttä­mättömänä,
koska Timmins ja Sud­bury
ovat Ontarion suurimmat kai-voskeskukset
ja niiden kesken on
paljon liikennettä. Samaten tie
avaisi hyvät kulkumahdollisuudet
Timminsin ja Sudburyn väliselle a-ueelle,
missä on lukuisia kehityk­sen
alaisia kaivoksia ja lukuisia
metsäkämppiä.
Ghapleaun kauppakamari on eh­dottanut
tien rakentamista Elliot
Lakelta 30 mailia' länteen Misslssau-ga-
joen, sillalle. Chapleaussa on
myös painostettu departmenttia i^a-kentamaan
f Cbapleausta tie län­teen
yhtymään uuteen poikki Cana­dan
johtavaan maantiehen.; *
Hai Proctor esiintyy
radiossa ensi vii!ko!Oa
Sudburyn kontrollilautakunnan
ehdokas Hai Proctor; kertoi lehtem­me
edustajalle, että hän tulee tar­kemmin
selostamaan vaaliohjel
maansa radiolaajalluksissa ensi vii­kolla
.
Hän kertoi esiintyvänsä radiossa
CKSO-asemalla ensi viikon tiistaina
kello 12.55 päivällä, torstaina kello
6.40 ip. ja perjantaina kello 6.05 ip
Proctor on useimpana aikaisem­pana
vuonna ollut ehdokkaana
Kyan-vaalipiirissä, mutta tänä
vuonna bän on päättänyt. asettua
kontrollilautakunnan ehdokkaaksi*
Näyttämö kiittää
kannatuiksesta
Torstai-iltana oli Finnish-haalll-la
näyttämön järjestämä bingoti-laisuus,
joka onnistui kaikin puo­lin
hyvin, paitsi että pelaajia olisi
saafnut olla huomattavasti enem­män.
Erikoisesti siitä syystä, et­tä
voitot olivat tavallista parem­pia,
eli juuri niinkuin näyttämön
bingokomltea oli ilmoittanut.
. Bingokomltea haluaa näyttä­mön
puolesta lausua kauniit kii­tokset
Uptown-ravintolaIIe, • A .
Salmiselle Torontosta, y.m. liike­miehille
ja yksityisille voittojen
lahjoittamisesta, sekä kaikille pe­lureille
kannatuksesta.
Liikennevaloja suunni­tellaan
Regent-Lome
katujen kulmaukseeh
Sudburyn kaupungin valtuuston
autoliikennettä valvoa komitea on
kehoittanut valtuustoa suorittamaan
tutkimuksen liikennevalojen .laitta- j,
rajsesta Lorne-Kegent katujen kulr j
maukseen. i
Asia oli aikaisemmin valtuuston
käsiteltävänä, mutta < ei ryhdytty
minkäänlaisiin toimcnpiteisin, kos­ka
kulmaukseen sunnitellaau: ali-käytävän
rakentamista CPK:n rauta-ten
alle. Koska suunnitelma on
alistettava kaupungin veronmaksa­jain
ratkaistavaksi ja sitä ei tehdä
tulevissa kunnallisvaaleisfa, hanke
jää toteuttamatta ainakin kahdeksi
vuodeksi Sen johdosta on taas he­rätetty
esille liikennevalojen laitta­minen
tähän vaaralliseen kulmauk­seen.
Nykyiset suunnitelmat edellyt­tävät,
että CPR:n aseman lähelle
rakennetaan alikäytävä rautatien
alitse, että voidaan poistaa River-side
Driven tasakäytävä. Melkein
kaikki valmistelutyöt on saatu
suoritettuksi ja rakennustöihin ryh­dytään
pian.
— Pakistanin kivihiilikaivoksissa
tuotettiin vuoden 1956 ensimmäisel
lä puoliskolla 336,000 tonnia kivihiil­tä
verrattuna 312,000 tonniin vastaa­vana
aikana V. 1955.
H UQM !
NYT
HALVALLA
KELLOJA
SORMUKSIA
KELLOJEN KORJAUKSET
VUODEN TAKAUKSELLA
SUDBURY
WATCH
SERVICE
MAURI NURMI
2 BEECH STREET WEST
SUDBURY
'Sudbury varaa
NcKimille vettä
Jo useimpien viikkojen alk»ni on
ollut kova kiista Sudburyn ja Mc-
Kimin kesken vesiasioista. McKimis-
Sd ei ole omaa vesilaitostaan ja se
on tähän saakka turvautunut Sud-buryyn
kun vesijobtoja on rakennet­tu
McKimiin. Kaupongilla on ollut
ja on ed^elleenkinrlittäy^t. reservit
myös McKimin-kulutusta'varten.' '
Sudburyn kaupungin valtuusto,
Jcuitenkin äsken kieltäytyi n4^öntä^
inästä vettä erääUe alueelfej McKi­miin
ja puolusteli kielteistä päätös­tään
sillä kun McKim ei ole varauk­setta
asettunut k^mnattamaan.Sud^
buryn esittämään änomusSä Sudbu­ryn
alueen kuntidn yhdistämisestä.
McKim on antanut ymmärtää, et­tä
jos kaupunki ei halua olla yhteis^
toiminnassa vesiasioissa,' niin Mc­Kim
järjestää veden saannin muu-;
alta ja saantimah<tollisuuksia on
alettu tutkia yhdessä" Neelon-Garson
kunnan kanssa. McKim on myös
antanut ymmärtää,- että se ei tule
kaupungille luovuttamaan Icaupun-gin
haluamaa McKimin puolella si­jaitsevaa
90 eekkeriä käsittävää
aluetta Froodin tien varrelfe, mihin
kaupungin taholta suunnitellaan ke­hittää
uutta asutusaluetta, jos kau­punki
ei suostu McKimin vesiano-muksiin.
Kiista ehkä lähestyy, ratkaisuvai­hetta,
sillä viime viikolla kont?olli-lautakunta
päätti hyväksyä veden
varaamisen New Sudburyssa sijait­sevalle
Barry-Downe asutuslalueelle.;
KontroUilautakunta kuitenkm aset­ti
ehdoksi, että McKimin on suostut­tava
90 eekkerin alan luovuttami­seen
ennenkuin vesianomus hyväk­sytään
lopullisesti.
alaiset tiayttdijät
«kiintyvät sufmuniaina
Fionisb-haalilla
' SotcB |o aifcafscminin kemP
Uin coolalsfeo kuluvan näytäntö'
kauden ensimmäinen vieiailn Ca-pabtno
snnnnntaioä Ja be tulevat
esittämään FInnisb-baalilla fcello
2.30Xp. näytelmän ^ V h r i " .
Abfcerat soolateet näytteUJat
ovat pitäneet tapana vierailla
Sudburyssa kun be harjoittelevat
! näytelmän Ja be ovat monta ker­taa
ilahduttaneet sudburylalsta
inayttämöyleisoä kun be ovat
esiintyneet Sudburyssa.
Sunnuntaina mjenemme Joukol­la
kaalille tervehtimään soolaisia
ja oisban se muutenUn hauska
>^nra^jaäytelmäa kun toiset ovat
'huoleiitineei^sen harjoittamisesta.
Mrs. Silverman /
kuoli Torontossa
Sudburyssa sijaitsevan Silver-man's
Department Storen perusta­jan
lesld mrs. Rose Silverman kuo­li
Tprontossa torstaina. Hän oli yli
90 vuoden ikäinen. Hänen miehen­sä
Aaron Silverman, joka perusti
•ensimmäisen kauppansa Sudburyyn
64 vuotta sitten, kuoli vuonna 1941.
.^Kaupasta huolehtivat: Silvermanin
kuoleman jälkeen heidän kaksi poi­kaansa-
Saul ja Jack. Viimeksi mai­nittu
kaoli V. 1954. Perheessä on
myös kaksi tytärtä. Silverman-per-heellä
on suuren kaupan lisäksi pal­jon
kiinteimmistöä Sudburyssa.
T I L A T K A A VAPAUSI
96 sairastunut
polioon Sudburyn
alueella; 7 kuollut
Sudbury General sairaalasta saa­tujen
tarkempien. tietojen mukaan
sairaalaan pn kuluvan vuoden ai­kana
viime maanantaihin asti vas­taanotettu
kaikkiaan 96 poliopoti-lasta.
Aikaisemmin ilmoitettiin, että po-liotapahtumia
oli havaittu vähän
yli 70 Sudburyn alueella.: Polioon
sairastuneiden määrä oli todellisuu­dessa
• paljon korkeampi, koska sai­raalaan
on vastaanotettu lukuisia
sellaisia potilaita, jotka on epäilty
sairastavan poliota, mutta taudin to­teamiseen
on kulunut useampia päi­viä.
; Kun nämä tapaukset otetaan
huomioon, niin tautiin sairastunei­den
lukumäärä oli viime maanan­taina
96.
Tauti on aiheuttanut 7 kuoleman­tapausta.
Viimeisin kuolemantapaus
oli viime torstaina, jolloin 2-vuotias
Henry Skelletier Killarneysta kuoli
sairaalassa neljä tuntia sen jälkeen
kun hänet vastaanotettiin. Samana
päivänä sairaalan poliojaostoon vas­taanotettiin
34 vuotias mies Locker-bysta
ja sunnuntaina 30-vuotias nai­nen
Conistonista. Maanantaina sai­raalaan
tuotiin 19 kuukauden ikäi­nen
poika Little Currentista.
HALAISTUA
llfEÄKAlAA
<Norjan)
69c Ib.
SILAKOITA
(Suomen).
KOVAA LEEPAA
(Ruotsin)
RASVASILLEJA
- (Norjan)
KOVAA PAL^OKERIA
KADEMUIVIMAA
Kokonaisia Pippuria
SUOLALOHTA
. (Kannuissa)
Puolukoita ja Suomen
liköörhnakeisia tulossa
PITKi(NMATKAN TILAUKSET
TÄYTETÄÄN HUOLELLA
SUOMAIÄINEN
Rui^atavarakaup
(MELVIN GROCERY) ;
NIILO LONG
Puhelin OS. 3-2114
40Q Melvin Ave. ;r Sudbury
Lasten vaateli
Irikoisalammi
* yillapaitoja; hameita,
voja talvihousuja, ta;
leninkejä,. e n g 1 a n t i
"Cherub*' alusvaatteita
•it Erikoinen valilcoima lu
kuja ja' talvitakkeja.
-A- Pikkulasten vaatetusta.
OSTAKAA PAIKALLIS]
LAArTDTAVARAA
B L U E
Children's W
Puhelin OS. 3-76!
24 Durham St. N. Sud
AMMATTI PARTURI
MARTHA MÄKI
KING E D W A Rb
PARTURILIIKKEESSÄ
88 EIgin St. S. Sndbnry
Sama sisäänkäytävä kuin
, naisten oluttupaankin
Hieno ja kaunis lahjakirja
Meidän maa
•Suomi sanoin ja kuvin jossa esitellään maakunnittain nykjnpäivien
Suomi. Lähes 1,000 sivua, 696 kuvaa, 8 värlliitettä. Kirjan paino 8
paunaa. Koko 21x28,2 cm. — Neliväripäällyksessä Olavinlinnan kuvä.
Hinta na!hkaselkäkansissa $17.00
TilafJkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
P. O. BOX 69 SUDRURY, ONTARIO
Oli ollut aikaa
ajatelll^^
: minkäl^ '
luaisitte omistaa ii
syksynä. Ja nyt on
aika se omistaa^ Tuli
siis Johnsonin, turl
liikkeeseen valikoimc
haluamanne turl
LAATU JA
PALVELU TAATAAN
ohiison's Fur
16 Durham SI. N. Puh. .OS. 3-1331 Sudi
Minkälainen matkustaja Te olette?
AINA KIIREHTIVÄ? RAUHALLINEN?
I
Nopein matkustustapa satojen kaupunkien välillä
Seuraavalla kerralla kun Teillä on kiire •-• seuraavaan kau­punkiin
tai paljon, kauemmaksi —-on ^parempi, kysyä
Greyhoundilta. Kulkuvuoroja läpi vuorokauden; hyvä pai-'
veluv matkan päätäcohta keskellä kaupunkia, mahdollisuus
valita useimmasta ^ulkuvuorosta, • joten : Greyhound ei ai­noastaan
säästä varojanne vaan vieläpä^a&aanne. Se on
byvm usein pikaisin matkustustapa!
II II II II I
Mielihyvällä järjestäixime hoteUihuoneenne
-Jos pidätte; vähemmän kiireellisestä inatkiistam
.melm istuimen mTikavuudesta~ silloin Teille sopii Grey-houndilla;
matkustaminen. Scenicruiser-tai Highway Tra-veUer-
linja-autolIa saatte tasaista kyytiä, vapaana luke­maan,
nukahtamaan tai seuraamaan -nähtävyyksiä' auton
suurista ikkunoista. Pysähtykää ja yöpykää missä tahansa.
Siitä el peritä- minkäänlaista ylimääräistä maksua!
\ UNION BUS DEPOT —^151 E LM ST, E. PUHEtiN OS. 5-5671
']a 'kaikki Scenicruiserin mukavuudessa^ saatavissa ainoastaai}
G R E Y H O U N D l L T A®
Tai kysykää matfeailatoimistostanne