1955-02-10-02 |
Previous | 2 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
..s Siya 6 ' Tiistaina, helmikuun 3 p, — Tuesday, Fcb. 3, 1955 L U O K I T E L L U T I L M O I T U K S E T ; ^ . KANANPOIKIA . tmUTA O N K A N A N P O I K I A 6 A A - ^ lavatta h e l m i k u u n 14, 21 J a 24 pnä > j a siltä eteenpäin, Kazianpolkien < osto tänä raonna on e d u l l i s t a , k u t en a i n a t a p a h t u u Jälkeen huonon vuo- ; am. l y n c Chicks, 45 C o n i s t o n R t l^ . ^ S u d b u x y . O n t SUPBURY J A YMPÄRISTd LAAKABt J A KIRURGI ÖR. L HOÖEY OS. 3-3695 KbflfnOS. 5 ^ 29 , 5 Bfedkai Arts ta&tuaikatmm . 269 CeOat Bt» SnOtmr '^ALAVQJi SAUNA ^ \ , n y t a v o i m i a • K E S K I V ^ TOR8T., P E R J A N T . Ja ^ . . LAUANT. . * . K e l l o I - U l p . OS. 5*7613, 341 A n t w c t p Ave. ;Z>LAAK£BES£PT£ JA Steytetään huolella — 24 tunnin '%)ri. .palvelus . -^IVXPAA B E S E F T I K V U E T VS Snitbnryss», i » McKlmlssa r?'; Tuokaa Te5ep'tinne meille : JSHÄW« FHÄBMACy P g p E E X ^ v A P I ^ E J ^ • /,4i|iip Bfoniasoe SU Sudbivy ; r „ Puh. 0.3-6023 Iit. OS. 3-7628 - 430 Itont i o k e Bd.^ lK>ckerby ' rnhelin OS. 3-7177 ilt. OS. 4-1231: / SUDBUBY CLINIC tUkärit Jä klnnglt ^ D R . a 8. P O L A CK . DR. B . M . THOMSON ^ DR. I. W . DAVIDSON Da D. MUBPgy ,' DR. J , P.' S T E E L E " pR. H . A . MCDONALD HanitrtMiaakarife', . , D R ; I. o. P O L A CK (DR. L. N . H O B B S ; •; DR. D. L I N K L A T BB Suomalainen tiilkjä ' f - , Puhelin OS. 3-7181 130 Etan St. E : , % Sddbnry KAU1«ITA KUKKIA yälikoliu^ p u r k l U ^ - Ja,IelkattuJa , ' l ^ u l j ^ ' aina'Varastossa r,' ^leei ja seppeleet ;erikbbiiätenu - mmm^im^m^mmu.. N O P E A . P A L V E L U ; 8 - Ä? LÖUGHEED FLÖWEB SEliVICE ^iPaheto.OS. 3-^9596 ^ • [60 Eyfe^M^ " ^ r ''Sudbary MOTOBS & EQUIPMENT 65 Larch Sf. Sudbnry ; Puhelin OS. 5-8344 PALVELLUT SUOMALAI-SIA YLI 35 VUOTTA , FORD & MONARCH henkilöautoja FQRD KUORMA-autoja ja traHtoreita r,' Suomalainen myyjä »•'I Drink Irest O R A N G E Se naufuiforifta£ I fVIRVOKEJUGMA Hyvää yksin tai seurassa \ V SUPERIOR \ BEVERAGES : , LIMITED ' PUHEUN OS. 4-4313 j305 Albinson SL . Sudbury^ MUISTILISTA : K u o r o n b s r ^ f n J u e t huomenna klo 7.30 Haiset ilo 630^ ip. Xoinakjrjasto o n a v o i n n a F i n n l s h - h a a l i l l a k e s k i v i i k k o i s i n k l o :7.30-«4IO U l a l l a , K i r j o j a lainataan maksutta k a i k i l l e . Sodboryn naisten k«rbo liokoontuu tänä i l t a n a iclo 7.30 P i n n i s h - h a a l i l l a . N i s f c a n i o m i nalsei esitetään P i nr n i s h - h a a l i l l a ensi sunnuntaina ' k l o 7.30 i l l a l l a . H a n k k i k a a numeroidut l ir :put etukäteen,.Joita myydään t a v a n omaisissa palkoissa. Valentine-tanssit. ensi l a u a n t a i - i l - tanäPlnnlsh-haalilla.OvipaJltinto on 949.50 arvoinen. V l l l g f c n & :kumpp. 'soittavat. , ? «'NlOavnoren Nateef-näytchnän k e n r a a l i h a r j o i t u s perjantaina k l o 7 I l l a l l a . K a i k k i näyttelijät, k u l i s s i m l e - het Ja puvustonholtäjat pyydetään saapumaan ajoissa. Kuorolaisten juhl^- päivälUnen itk. 20 p. Fiiuiish-haalilla Aikalsemmrn on Jo kerrottu, että Sävel-kuoron kymmenvuotisjuhla on tk. 27 pnä. K a i k k i tietenkin varaa<vat a i k a a sitä varten sillä onhan kym-, rnenen vuotta pitkäv t a i v a l i keskeytymättömässä työskentelyssä. Jota k a n nattaa Juhlia. (Mutta ci siinä vielä k a i k k i . Kuorolaiset ovat nimittäin päättäneet Järjestä^ myöskin j u h l a päivälliset. J o t k a ovat viikkoa ennen — siis tk. 20 pnä. Siltä tulee, n y t , kuten' aina: ennenkin, oikea i h e r k k u - pälväUlnen sillä mikäpä malstuukaan suomalaisen suuhun: s en paremmalta k u i n mainiot laatikot, 'Joita emännät k i l v a n valmistavat. M u i s t a k a a h a n sitten että s i l l o in saa k p h t u u l l i s e l l a m a k s u l l a syödä h y vän' Juhlapäivällisen Ja t a v a t a ystäviään ym. hupaisaa ajanvietettä' F i n n i s h - h a a l l l l a ; : Siellä siis tavataan sunnuntaina tk. 20 pnäl — K u u l u t t a j a . OlijcfmatilaisutLs ja tanssit IVIiilcfii^in iiaalilla lauantaina K u l c n ' tiedetään, ovat S C A U L :n ioiotuisct hiihtomestaruuskilpailut t ä män v i i k o n lopulla C S J : n . W h l t e. f l i h i n osaston h a a l i n ^läheisyydessä. L a u a n t a i n kllpaUut a l k a v a t ' k l o 1 l p Ja sunnuntahja k l o 10 ap. Näiden k i l p a i l u j e n yhteyteen on Järjestetty myöskin ohjelmatilaisuus lauantai-lltanä kello 8 White««hin h a a l i l l a. Ohjelmassa esiintyy m m . t u n n e t tu h a n u r i s t i Niilo Basto oppllaltensa j(anssa. Ohjelman Jälkeen o n h a u s kat hiihtoväen ^tanst^t. Soitosta buo-l e h U i Svante Salo. Muistetaanpa j o u k o l l a mennä h i i h - totjrttöjen Ja - p o i k a i n tilaisuuteen n i i i i läheltä k u i n k a u k a a k i n ., Äyränfö voitti 10 ja 30 lon. Sainmon kisoissa Kuoron tkymmcnvuotis- j iuhla on tk. 27 pnä Finnish-haalilla S u n n u n t a i n a tk.J27 päivä o n merk i l l e p a n t a v a ' merkkipäivä: Sudburyn suomalaisten kulttuuriharrastusten historiassa s i l l a , s i l l o i n vietetään S ä vel- kuoron toiminnan kymmci^vuotls- Uhla, Jossa esitetään" v a l i k o i t u Ja monipuolinen ohjelma:::, Pitäkää 'siis mielessänne tämä ; tilaisuus. Ette varmaankaan kadu ' k u n : . o s a l l i s t u t te tähän j u h l a a n ; H a n k k i k a a lippunne hyvissä a j o i n sillä tähän j u h l a a n t u lee scjlainen kansanvaellus, c t t a voitr te jäädä ilman. Finnlsh-haälilla s i i s tavataan kuorolaisten kymmenvuotisjuhlassa sun« n u n t a l n a tk. 27 pnä.' — X . V Lauanltai-iltana on Valentine-tanssit Finnish-haalilla E n s i l a u a i i t a i - i U a n a o n F i n n i s h - h a a l i l l a Valentine-tanssit, johon j o - k a h i e n rientää, a i n a k i n siitä päättäen kun satoja lippuja o n myyty etukäteen. T a n s s i n rytniiatä pitää huolen tunnettu tanssin soittaja Vill|$rcn; j a kumppani. Valentine-tanssUlpiiilla voi 'joku hyväonninen henkilö voittaa a j o k k a a n " B u l o v a " rannekellon, j o n ka hinta o n $49.50. L i p u t maksaa a i noastaan ZSc k p l . j a k a k s i l i p p u a o i keuttaa sisäänpääsyn tansseihin. Sudet pantu hyllylle Sudburyn Sudet Joutuivat pois askuista nUden kahden ottelun j o h dosta mitkä p e l a t t i i n v i i k o n lopulla M i c h i g a n i n Ja C a n a d a n Soossa sillä Sudet hävisivät kummassakin ottelussa. Susilla e i ole e n ä ä minkään-: l a i s t a mahdollisuutta päästä n i i h in r a t k a i s u o t t e l u i h i n , joissa on : k y s y myksessä P o h j o i s - O n t a r i o n eteläisen vyöhykkeen jääkiekkomestaruus. : S u d b u r y n Voiman edustajat valta-: sivat johtavat t i l a t Sammonpoikaln t a l v i k i s o j en kilpailuissa mitkä pidett i i n viikon; vaihteessa Sani^D- h a a l in l u u n a täällä: Kymmenen k i l o m e t r in k i l p a i l u n v o i t t i v a k u u t t a j a l l a t a v a l la Canadan murtomaamestari A r v o ' A y -; räntö Ja s a m o i n tapahtui myöskin . n o i n 30 k m . m a t k a l l a . 10 km. tulokset olivat: . Ayräntö 33.42; L . Baa«ta, Voima, 35.04; O.^ MaUkioja. Voima. 35.41; A. K a n g a s ; Sampo. 36,50; A . R a n t a , J e h u 3655; K. Pulras.;Speed, 38.05; ^ . . L e v o s k to Voima, 38.05; E. L a d o n l a h t l , Jehu, 40.18; D. P u i r a s . S p c c d , 42.33; J ; P a l o r; maki Specd. 44.12 J a U . P e n t t i n e n i J e h u . 44.20. Veteraanien 10 k m . k i l p a i l u n voitr ti Voiman U . R a s t a s 35.52 J a toiseksi s i J o i t t u i S a m m o n A . yenälälnen, 40.21.' A l l e 12tv. p o i k a i n kilpailussa o l i v a i n Sammon J.Heikkilä,'joka h i i h ti 3 k m . 14.31. Tyttöjen s a m a l l a m a t k a l l a oli s a m o i n Vain yksi k i l p a i l i j a, J e h u n E. M i k i n e n . Hän h U h t i tämän alle 15-v. m a t k a n 13;15. Y l e i s e n s a r j a n n o i n 30 k m . k i l p a i l un tulokset o l i v a t: Äyräntö 1.28.34; L . R a a s k a 1.33.12: H a u k i o j a 1.33.23; A . R a n t a 1J5.54; K . PUfras 1.36.52; A. K a n g a s 1*.3B.44 J a D. Puiras 1.52.23. Veteraanien kilpailussa samalla m a t k a l l a • c l i v a i n : k a k s i k i l p a i l i j a a, j o i s t a v o i t t a j a k s i s u o i i t u i U . R a s t a s , 1.37.i8 j a toiseksi s i j o i t t u i A . Venäläinen. 1.53.32. • N a i s t e n v i i d e n k i l o m e t r i n k i l p a i l un v o i t t i V o i m a n ' M a r y ' J u o k s u vaflcuut-taiValla t a v a l l a ajassa 21.34. Toisckal tuli Sammontyttöjen Sally Floyd, 24.04 j ä Ifolmanneksi saman beuran Irene A n t o l a , 37.23. A l l e 18-v. p o i k a i n 10 k m ; k i l p a i l u s sa olivat tulokset seuraavanlaiset: B . G r e y Nickelteen. 39.12; K . K r a t s , J e hu 4 0 . b 9 : O . F ; t l u n d . Voima, 43.07; B ; Mäki. Nickelteen. 48.31; B . W a r r en 48.49; M . B e r t i a i n 56.32 j a D , M o r r i s 57.19, k a i k k i Nickelteen Clubista. A l l e 15-v. p o i k a i n 5 k m . k i l p a i l u s sa saavutettiin seuraavat tulokset: J . K i n n a r i , Sampo. 21.46; A , Rastas -Voima, 22.49; V . Vasseur 25.39; B . P a r k e r 27.41: K . W i l s o n 30.14. k a i k ki kolme Nickelteen C l u b i s t a ; J . H e i k kilä 32.59 J a P . S a h n i 35.58, k u m m a tr kin Sammosta. MAJAVIA & SAUKKOJA HALUTAAN M a k s a n korkeammat hinnat kuin viime vuonna, majavan Ja saukon nahoista. M u u t k i n n a h a t kysyttyj ä . Tuokaa t a i lähettäkää! JACK LEVE RAW FURS Pnhelimei OS. 5-5431 Ja OS. 3.1904 254 Larch St. Sudbury JAMES H. DAVEY KOKSIA - K O U A - PUITA Parhaimpaa öljyttyä strokerl-Icolia P V I I E U N OS. 5-5647 177 Kathleen S L MV. Sodbury Matkustakaa Suomeen Lähempiä tietoja saatte toimistolta Jolla o n matkailukokcmusta vuodesta 1936. RITARI TRAVEL AGENCY ,i..';;£dustamme l a i v a l i n j o j a , l e n t o l i n j o j a , hotelleja Ja h u v i m a t k o j a ' 7 Cedar S L ' Puhelin OS. 5-5685 Sudbnry, OnUrlo Jäänottotall(oot ensi lauantaina Työn Puistossa s u n n u n t a i n a pidetyssä C S J : n S u d b u r y n osaston vuosikokouksessa päät e t t i i n , että Työn Puiston vuotuisetr Jäänottotalkoot pidetään ensi l a u a n t a i n a , a l k a e n kello 10 a a m u l l a ; V a n h a a n tapaan v a r a t a a n talkoolaisille vapaa muona j a k y l p y . E ; Niemistö lupautui t r o k i l l a a n a j a m a a n jäät. j o t ka otctsan tänä vuonna saunalahden t i e n o i l t a , jojsa veden j a jään a r v e l l a a n olevan k y l l i n puhdasta. M u i s t a k a a h a n siis varustautua näihin talkoisihi: a saapukaa hyvissä a j o i n työpalkalle n i i n että työ s a a daan, tchytyä pikaisessa järjestyksessä. . . • Johtokunnan toimesta i l m o i t e t t i in kckouksellc, että C S J : n nuorten näytelmäkilpailut pidetään tänä fvuonna Suclburyssa Huhtik. 8 . - i l 0 . pnäiJa että Helen G r c n o n o n ottanut huolekseen näytelmän h a r j o i t t a m i s e n :tätä k i l ^ p a i l u a varten. Samalla i l m o i t e t t i i n, että ; A l c r t s i n toimesta harjoitetaan myöskin näytelmä tähän k i l p a i l u un osallistumista varten. Sen_ o h j a a m i sesta huolehtii Arno P i r s k a n e n . Kökoulcscllc luetusta k i c r t o k i r j c c s - | tä päästiin selville siltä, että L i c Un Kalevalan-pälvan: numero julkaist a a n t k : n 26. pnä. J o h t o k u n t a ehdotti, että s i i h e n k u s t a n n e t t a i s i i n osaston Ja-naisten kerhojen yhteinen $20 h i n t a i n e n tervehdys. Ehdotus hyväks y t t i i n sellaisenaan. . NISKÄVUORI-NÄYTELMAT ESITETÄÄN UUDELLEEN FINNISH-HAALILLA Sarjan ensimmäinen "Niskavuoren naiset" — esitetään ensi sunnuntai-iltana, alkaen 'klo 7.30 suomalaisen teatterin ystävät tervehtivät v a n n a a n k i n i l o l l a sitä C S J :n S u d b u r y n osaston: näytelmäMuran päätöstä, s / c t t ä - . J u h a n i Tervapään ( H e l l a Wuolifjckl> näytelmät esitetään; uudelleen'^ täkäläisellä F i n a i s h . h a a l i l ' la. Niskavuori-näytelmät ovat' v o i t taneet täällä k a n s a n Jäkan»;ttoman suosion Ja: siitä J o h i u c n on, vajrsin a i - , h e e l l i s t a , että tämä näytelmäsarja, esi t e f i ä n ' uudelleen sen s i j a a n , .että y r i tettäisiin panna iläyttämölle k a i k e n ; kapvaisia» u u t u u k s i a , : Joiden arvo Ja merkitys raattaa olla v a r s i n ' kyseena l a i n e n . : S a r j a n ensimmäinen näytelmä on ^'Niskavuoren n a i s e t " . Joka o n M ä n - n e t t y nionello e r i k i e l e l l e J a onjcsitet^ t y monissa maissa.'' Täällä S u d b u r y s - s a se e s i t e t t i in ensimmäisen vtoerran lokakuussa 1937-Workers-haalilla A l - d e r St. v a r r e l l a . .NäytelmänoUsilloin ohjannut LyyU Lapinsalo, 'Joka itse e s i i n t y i v a t i h a n emätmän osassa.- S en Jälkeen o n täällä esitetty k a i k k i tähän s a r j a a n kuuluvat näytelmät, viimeistä lukuunottatnatta. M u t t a s e k i n esitetään oikanaan^^unmuut^näytelmät o n esitetty 'asianmukaisessa Järjestyksessä,' -' ,> - N y t - ; esitettävässä näytelmässä;,on neljä ; liäyttelijää. Jotka* osallistuivat edellämainittuun' e n s i e a i t y k s e e n : ' He ovat I d a ' J a O s k a r Männistö, 'Jotka ovat n y t k i n entisissä osissaan ynnä S o f i a Pönttö J a ' E r i c M ä k i / j o t k a ovat u u s i l l a o s i l l a . . < J > Näytelmän- ohjaa- tällä k e r t a a ; E . S u k s i , Joka sanoi ellen l ä m ä n , k i r j o i t t a j a l l e ; että h a r j o i t u k s e t ovat o n nistuneet h y v i n J a että k a i k k i J o h t a v i e n osien esittäjät osaavat n y t : Jo r o o l i n s a Ja koalca nämä osat ovat varmoissa k ä s i ^ t a k a a se ensi sun-n u i f t a i - i l l a n esityksen: onnistumisen. L i p u i l l a o n bllu> hyvä kysyntä. K a i k k i a ; k e h o l t e t a a n h a n k k i m a a n i t s e l l e e n fvaratun; p a l k a n sillä k a i k ki m e r l d t v i i t t a a v a t s i i h e n ; että katsomo o h tupaten täynnä s u n n u n t a i - i l t a n a . Sudbuiyl^spojat voittaneet nuorten joukkuemestaruuden lv; Sudburyn Nickelteen C l u b i n edust a j a t v o i t t i v a t v i i d e n n e n peräkkäisen k e r r a n n u o r t e n ' s a r j a n O n t a r i o n j o u k kuemestaruuden viikon l o p u l l a C o l - : llngwood:ssa pidetyissä i i i i h t o k i s o i s s a. S u d b u r y n : p o i k a i n ylivoimaisuutta todistaa se, että he s a i v a t kahdek- I s a s t a t a r j o l l a olleesta m i t a l i s t a Icalk-ki muut p a i t s i yhtä. K i l p a i l u j e n -:yhteydessä^^^^:^^^v O n t a r i o n ' edustajat nuorten ' s a r j an C a n a d a n : m e s t a r u u s k i l p a i l u i h i n , ; J o t ka pidetään l^uebec Oityssa; .-Viidestä ; O n t a r i o n edustajasta o n neljä sudbu- •rylaisia Ja <viides torontolainen;' V i d i - t u t s u d b u r y i a i s e t ovat G a r y P o y . Bob G r a y ' . - j a . r B e t c : S c o l t i N i c k e l t e e n C l u b i s t a : ynnä , ' P a u l Olscamp, Joka qn Torontossa opiskeleva sudburylainen; Työttöfiiyystilanne on muodostunut Sudburyn seudulla kireämmälcsi Hiilitojaosto kerää varoja iiiilitäjien ityytejä varten T o i s t a vuotta Sudburyn alueella t o i m i n n a s s a - o l l u t Suomalais-Cahada-: l a i s en Amatööri U r h e i l u l i i t o n h i i h t o jaosto o n edelleen toiminut ahkerasti h i i h t o u r h e i l u n : edistämisek^., l i i t on seuroinia Ja yleisesti maatakäsitiäväs-sä mitassa. Hiihtojaoston; uutteriat Jäsenet ovat myöskin saaneet t u n n u s tuksen työstään, sillä v i i m e syksynä (Valittiin hiihtojaoston puheenjohtaja U n t o P e n t t i n e n u s e i m p i i n tärkeisiin tehtäviin C a n a d a n yleisen h i i h t o l i i t on Johtavisfo elimissä, m m . hänet v a l i t t i i n h i i h t o l i i t o n : o l y m p i a l a l s k o j n i t e - aan. joka tulee (valitsemaan Canadaa edustavan- hiihtojoukkueen ensi t a l vena pidettäviin-talviolympialaisiin/; S e n lisäksi,' että h i i h t o j a o s t o ' ' on huolehtinut siltä; I että k a i k i l l a * seu-^ r o l l i a o n o l l u t tilaisuus Järjestää a i n a kin yhdet k i l p a i l u t tämän talven a i k a n a ; on > s e ' o l l u t avustamassa'^mon i e n k i l p a i l u j e n järjestelysaii J a y l e e n sä - innestaraa&sa toimintaa tällä; u r h e i l u n a l a l l a . ' ' • '• • • , H i i h o j a o s t o n toimesta o n ' s a a t u S n i l - i tei .kaikiUe; SÖAUL:n'hilhtäjiiie^lfdr b u r y n a l u e e l l a asianomaiset h i i h t o p u vut. . N ä i t ä - p u k u j a K o n ivalmistanut sudburyiälnen räätäli LenrKunnaä-*ja niltär o n edelleenkin saataväna-^hiihto-aoston k a u t t a . * ' ' i S C A U L :n • seuroissa o n n y t nouas-massa uusi p o l v i n u o r i a l u p a a v i a h i i h täjiä, jotkä ovat csoittanect kuntoaan tämän t a l v e n k i l p a i l u i s s a . K o s ka näiden hiihtäjien lähettäminen C a n a d a n m e s t a r u u s k i l p a i l u i h i n Quebe-c i h i j a P o r t A r t h u r i i n sekä o l y m p i a - alEkilpailujen k a r s i n t a a n t u l i s i äärettömän r a s k a a k s i y k s i t y l ^ U e seuroille, o n hiihtojaosto ryhtynyt varojen hankkimiseen, että l i i t o n p a r h a i m m a t hiihtäjät v o i v a t osallistua näihin a r - vokllpaHuIhin. Varojen h a n k k i m i seksi on h i i h t o j a o s t o n toimesta lähetetty k a i k i l l e h i i h t o a harrastaville seuroille keräyslistat Ja (hiihtojaosto puolestaan toivoo, että h i i h t o u r h e i l un k a n n a t t a j a t antavat tukensa tälle tärkeälle asialle. Lahjoituksia voi telidä myöskin suoraan U n t o P e n t i i - selle jos c i ole t i l a i s u u t t a panna k e räyslistaan. Jäsenten tiaiflcinta pantiin käyntiin SJ:n osastossa : v H e l m i k u u o n j u l i s t e t t u uusien j ä senten hankintakuukaudeksi kaikissa CSJ :n osastoissa Ja k a l k k i ; merkit v i i t t a a v a t s i i h e n , 'että tämä ryntäys o n saatu hyvään käyntiin C S J : n p a i k a l l i s e s s a osastossa sillä s u n n u n t a i na pidetyssä osaston ivuosikokouksessS; hyväksyttiin osastoon k u u s i u u t t a 'jäsentä j a monet kokouksessa olleet a n t o i v a t käsittää että h e tulevat osall i s t u m a a n tähän ryntäykseen v a i k ka o l i v a t tähän mennessä tmohtaneet sen. — K o k o u k s e l l e ; esitetyissä 2 k i e r t o k i r jeissä k o r o s t e t t i i n tämän ^ryntäyksen merkitystä Järjestön rakentamisessa j a aluesihteeri 'W. E k l u n d s a n o i , että Nikkelituottajat vastustavat Saksan aseistamispuuliia Mine-Mill-New5 kertoo," että v i i meksi pidetyssä M i n e - i M l l - u n l on Sudburyn ^osaston ; kokouksessa h yr väksyttlin Länsi-^Saksan a m m a t t i y h - d i s t y s l i T t o n v i i m e l o k a k u u n ' k o k o u k sessaan hyväksymän päätöslauselman kannatuspäätös. U n i o n stewardit o l i vat sitä ennen hyväksyneet saman päätöksen. Länsi-Saksan a n i m a t t l y h d i s t y s l i i t - t o ^ käsittää. n o i n k u u s i m i l j o o n a a Jäsentä -Ja se k u u l u u ns. " V a p a i d e n ' ammattiyhdistysten kansainväliseen h i t t o o n . "Valtavalla äänten enemmistöllä hyväksyttiin asiasta Uilön k o kouksessa viimei lokakuussa seuraav a n l a i n e n päätös: K o n v e n t i o n i toteaa mielipahalla; että L o n t o o n sopimus vetäisi Saksan tasaivallan ; v o i m a p o l i t i i k a n tielle. : S e estäisi V kansiinvälisen jännltystilan-teen lieventymisen J a S a k s a n uudelr leen yhdistämisen. S a k s a n t a s a v a l l a l le t a r k o i t t a a ; uudelleen asesltuminen fiotilasvaltion kehittymistä; mikä vuorostaan lopettaisi taistelut p o l i i t t i s e n, sosiaalisen Ja t a l o u d e l l i s en demokra-t l a i i hyväksi.; T ä m ä konventioni h y l kää S a k s a n ' ösallistunusen k a i k e n l a l - tämän alueen, hanktataosuudeksi on ^een.puolustustoimintakn kiiähes on ^ s a , w ; t f , . An 4^e«.«ta ^ . v a , ; , « ; w V c i o I t g h t ^ ' j j ^ l k ^ mahadlhiien "neuvotte. iuJen.i|loittamisek^i. Saks§n uudelleen ^(ji5tänia«n|3iCT 0 Keskimääräinen viikko-ansio täUä seudulla M a a k u n t a h a l l i t u k s e n tilastollinen toimisto väittää; että keskimääräiset viikkoansiot olivat viime lokak. 1 pnä maakunnan korkeimmat Sudburyn seudulla, nimittäin 76.68 dollaria Vuosi aikaisemmin vältetään näiden ansioiden olleen 1.48 d o l l a r i a vähäisemmät. Toisella t i l a l l a o l i S a r n i a n alue. Saman lähteen m u k a a n o l i v at maakunnan : keskimääräiset v i i k k o - ansiot m a i n i t t u n a päivänä 64.48 d o l l a r i a . Suuri vastuuvakuutus Sudburyn .ilmailuaseman komissio on qttanut kahden m i l j o o n a n d o l l a r in suuruisen vastuuvakuutuksen i l m a i - luasemalla mahdollisesti tapahtuvieK v a h i n k o j e n varalta. Vakuutuksen 'il-' moltetaan maksaneen a i n o a l t a a n ;205 d o l l a r i a . määrätty ,47 jäsentä, mikä merkitsee sitä. että s u d b u r y n osaston o l i s i han-^ kittavä a i n a k i n 25 u u t t a jäsentä ellei enemmän, . O s a s t o n Johtokuntaan, v a l i t t i i n k u l u v a a ; v u o t t a , varaten. , l C a ' r j [ ; K e t p l ! i, kerttu;.Lepp.ä,_ Kerttu^^Lärisi- Aimo (Mäki.'Erkki Nieiriisiö,'Aili P e u r a . ' E d win Suksi, Mfartti. Sutii>eri, j a Ensjo W u 6 r i ; J c h t c k u n t a ; k o k o o n t u u piakk o i n : valitsemaan.: k e s k u u d e s t a a n t a r peelliset v i r k a i l i j a t . Kokouksessa «hyväksyttiin myöskin a Jatus,r että Työn P u i s t o n isännän pitäisi-f esitellävjoh-t o k i m n a l l e . Työn Puistoa .;koskevat a s i a t . Josta syystä hänen osallistumi-- s^nsa johtokunnan kokouksiin on välttämätön. ^ Osaston taloudellisen aseman t u - kemistarkoituksessa*päätettiin järjestää kevään a i k a n a erikoiset h u v i t i l a i suudet, j o i t a koskevat yksltyiskoh'dat jätettiin j o h t o k u n n a n päätettäviksi. : Valistustyökomiteaan vallEiIin u u delleen ,W. E k l u n d , E . S u k s i , Eino SepJpllä, E i n o L e h t o l a , O l g a j a H ; S u l a . V H u v i t o i m i k u n t a a n v a l i t t i i n Esteri j a T o b y H a k a l a , S e n j a j a •Edwin s u k si ynnä I r j a j a A a t u K o i v u l a J r . K o k o u k s e l l e esitettiin .lukuisia sel o s t u k s i a osaston j a s e n alajaostojen t o i m i n n a s t a . Josta k e r r o t a a n y k s i t y i s kohtaisemmin myöhemmin:' U n i o n P b r f Cölbornen osasto on myöskin hyväksynyt päätöslauselm a n Saksan -uudelleen: aseistamista vastaan sja sitä koskevarpäätös o m l ä - hetetty - l i i t t o v a l t i o n hallitukseUe. j o l l e lähetettiin- myöskin , S u d b u r yn osaston; hyväksymävpäälöslauselma. Kaupungille luvattiin etuoikeus postitaloon K a u p p a - j a teolHsuusmlnlstexi C. D. Howe lupasi viikon lopulla O t t a - wa5sa, että Sudburyn kaupunki s aa etuoikeuden tarjouksen tekemiseen l i i t t o v a l t i o n omistaman postitalon suhteen. Hän v i h j a s i k u i t e n k i n , että kysymyksessä olevaa tonttia Ja r a kennusta ei oij-ydä polkuhinnasta. K U O L L U T VÄINÖ ARVID BJÖRKMAN kuoli Sudburyn General sairaalassa sunnonlalna, • helmOcaun 6 p m » 1955, 70 ikävnodellaan. Lähinnä suremaan ^1 hänen vaimonsa EllL Vainaja lepää Jackson & Bar-nardin . hautaustoimistossa : 83 Larch SL Itontans tapahtuu haa-tamtoimiston kappelista' torstaina Uo 1.30 lp. Park Lavra haaUua-maahan Sudbnryssa. ' :v - Ystäviä j a tovereita pyydetään saattamaan vainajaa viimeiseen lepoon. Antigone pääsee kilpailemaan Torontossa - S u d b u r y Little Theatre Ouildin | näjrttelijät v o i t t i v a t Antlgone-näytel-mällään p a i k a n s i i h e n ' K e s k i - O n t a - r i o n näyvelmäkilpailuun, mikä. pidetään Torontossa maalisk. 28 p . ja h u h t i k . 2 p . vSlisenä-aikana. • Sudbu-r y l a i s t e n näytelmä esitetään näider; k i l p a i l u j e n viimeisenä (seitsemäntenä) kilpanäsrtelmänä lauantalns h u h t i k . 2 pnä, sanoi täällä ivieräillu: kilpailunäytelmlen . ar.vostelija Leo n a r d Crainford;>Kaikkiaan<lä.näytelmää a r v o s t e l t i i n tätä k i l p a i l u a vart e n Ja. seitsemän niistä > hyväksyttilr esitettäväksi Toronton- H a r t House teatterissa. . . ' ' - A n t i g o n e . e s i t e t t i i n .täällä ' viimr t o r s t a i n a rJa p e r j a n t a i n a , kiitollisellf yleisölle,; v-Esitystä seuraamassa ollcci sanoivat esityksen olleen • v c r r a t t a ir onnistuneen J a " että k a i k k i ; pääosilla esiintyneet näjrtteUvät h y v i n . Nimlr osassa näytellyt Helen G r e n o n ' o n n i s t u i tehtävässään k a i k i n puolir moitteettomasti j a -toisella pääosalla kuningas K r e o n i n osalla nä}'tellyt Ken Gardner suoriutui tehtävästään v a r s i n h y v i n. kuoli sairaalassa $9 V. ikäisenä Väinö A r v i d Björkman kuoli s u n n u n t a i n a S u d b u i y General H o s p i t a - iissa pitkäaikaisen n i i r a u d e n jälkeen. Hän: o l i kuollessaan 69 vuoden ikäinen j a jätti jälkeensä* v a i m o n s a E l l i n, o. s. Laaksonen. Hautajaiset pidetään ensi t o r s t a i na klo 1.30 l p . J a c k s o p a n d B a r n a r d i n hautaustoimistosta P a r k L a w n h a u tausmaahan. Mr. Björkman o h s y n t y n y t Petäjä-ved2llä;' josta h ä n lähti A-uonna 1907 Canadaan työrtcennsUen aluksi K e - •lorassa. O n t . / S e n Jälkeen hän muut-, i farmille ./Port Arthm-ln läheisyyteen j a sieltä n o j n 20 v u o t t a ; s i t t en rionagaan, jossa hän o l i t u i ' k i s t en pyytäjänä. Hän. o l i viimeiset k y m - nenen vuotta huonossa terveydessä. Sdfsmcnnyt o l i V a p a u d e n t i l a a j a l o h ien perustamisesta lähtien , J a . o l i .iuollcssaan C S J : n S u d b u r y n oaaston jäsen. Vaimonsa lisäksi Jäi s u r e m a a n Veljensä P e t e r perheineen Waukegani3sa, ( l l i n o i s in valtiossa Ja S a m perhelAeen Massissa. M i c h i g a n i s s a askä veli ja :aksi sisarta- Suomessa. T a m m i k u u n a i k a n a hsääntyi työttömiksi kirjattt|jen työläisten l u k u - inäärä S u d b u r y n seudulla 1,232 h e n - ; Icilöllä sillä N a t i o n a l Employment S e r v i c e n :paikallisesssa toliQistossa o l i. työttömäkfif rekisteröity\jä k a i i c k i a an 4.434 henkilöä, sanoi toimiston ^Johta-^ s j a W - C . v Stewart v i i k o n l o p u l l a ; . - - Työttömistä a r v e l t i i n n o i n 2,034 o l e v a n kaupunkialueella j a l o p u t nom. 2^400 a s u i etäämpänä. ^Mikäli työttön^svakuutus^on kysyr, inyksessä maksettiin ' sitä ' ' k a i k k i a an 4,221 lienkilölle. j o i s t a 747 s a i hätäti-lavakuutusta;: j o t a maksetaan i i i i i l e, j o i d e n oikeus t a v a l l i s e n työttömj^sva-k u u t u k s e n s a a n t i i n o l i j o käytetty t a i Joiden: työttömyysvakuutuskirjoissa e l o l l u t t a r p e ^ i merkkejä ^tatallisen v a k u u t u k s e n s a a n t i a v a r t e n . K a i k k i -r a a n 213 työtöntä s a i t u l l a toimeen i l m a n minkäänlaista a p u a koska h e i l le ei maksettu vakuutusta. - Työttömähi nykyään -, s u i u i m m a n ryhmän muodostivat - sekatyöläiset, j o i t a o l i y l i t u h a t ; Rakennustöiden päättyminen o l i j o h t a n u t siihen; että k a i k k i a a n ; 339 puutyöläiatä o l i : työtr t ö n ö n ä ; j o i d e n lisäksi o l i Suuret niää- Tät e r i l a i s i a ;anunattimiehiä kuten m a a l a r e i t a , r a p p a a j i a , : putkityölälsiä, m u u r a r e i t a jne, - V a i k k a metsätyöt eivät- o l l e e t vielä päättyneet o l i työttömien joukossa siltä h u o l i m a t t a nyt Jo huomattavasti metsätyöläisiä; k u i n myöskin kaivostyöläisiä. K u n metsä- :työt päättyvät tämän kuukauden a i k a n a t a i m a a l i s k . a l k u p u o l e l l a , johtaa se työttömien lukumäärän yhä e d e l l e e n - kohoamiseen, jonlta ;Joiidosta työttömien lukumäärän otalcsutaan kohoavan uuteen ennä T y ö n etsijöistä i l m ( olevan miehiä j a 732 na: w a r t ; sanoi ^työttömien' m-äärän lisääntyvän my( dosta k u n m i e h e t j o u t ui si n i i n naiset rupeavat e voidakseen t t i r v a t a p e r i tuloon. Koska>viime;vuoden t latäUä seudulla oU4ärJs töntä, e n n y t työttöm: inän i k u i n ; v u o s i takaper työttömänä. 399; e n e mn 128 enemmän k u i n .vuo& Mr, Stewart o n varoit miä: lähtemästä, työn' eti R i v e r i n .vuraanialueelle: i ole l a i n k a a n : työvoiman ka kaivannot eivät.ole v i asteella, Myöskhi S t . L vän m e r i t i e n varifeilä; o paloissa i l m o i t e t a a n ole\ j o n . työvoimaa t a r j o l l a. •;f:.t:.>.;:-';;::;-:;v-r.':'' -;^:':^ T I L A T K A A V A r Kihldtttun HelU Liisa Vi Ja poikamme Leo Drick H; Mr. Ja mrs, R . R. 2, S t . Y R I T Y K S E N JÄÄKIEKKOJOUKKUEEN HAUSKAT YALENTINE-TANSS DON-HAALILLA 957 Broadview Ave. ' ' ' TofontOi,' Ontario - ^ PERJANTAINA hemikuun 11 pnä ' t - ; , ' ' C S J : n V a n c o u v e r i n osaston näyttelijät h i s t o r i a l l i s e n näytelmän > . ^ , , ^ K i r J . E m o L e i n o /: ' " " . ' ^ i»^"* h^- ]'-^ btlNtpN-HAALILiÄ-^..,' " . 2605 E a s t P e n d e r s t . , Vancoa'^r,~-B.;C: •:i;V:'^";'' SUNNUNTAINA. HELMIKUUN 20 P:NÄ KLO 7:31 O H J A U S YRJÖ M U T T A HENKILÖT: ' E S I Tl H e n r i n k Pyhä. Suomen apostoli . , . : . ^ . . . . . . ; . . . . . . . . . . R e i n L a l H , t a l o n p o i k a Yrjfi K e r t t u , hänen vaimonsa Ellen S i n i k k a , hänen tyttärensä . . . . . . . . . . : . . i . .Asta E l m Inko, metsänkävijä Ero'Nl T u u r a , kylänvanhin Jus R A V I N T O L A L I P P U 7 5 c Teräsrakcnnelakko vältettiin 10 sentin palkankorotuksella I n c o n rautatehtaan rakennuksella työskentelevien - teräsrakcimetyöläls-ten lakko vältettiin : k u n työnantajat suostuivat korottamaan t u n t i p a l k k o - 'atkymmenellä sentillä tuntia k o h - ien^ Työnäntajahi entinen..tarjous Dli: viisi senttiä, " j o n k a Johdosta o l i päätetty^alkaa l a i & o eilen. K o r o t u k s e s t a saadaan viisi senttiä taannehtivasti vuoden alusta laskien j a . t o i n e n v i i d e n s e n t i n korotus t u l e v a n ' e l o k u u n I päivänä^ "Sunshine Town" on pyydetty Sudburyyn M i n e - M I U - u n i o n s u d b u r y n osaston a j a n v i e t e t o l m i n n a n Johtaja - W e ir R e l d o n i l m o i t t a n u t , että hän o n t i e dustanut v o i t a i s i i n k o Stephen L e a - c o c k i n k u u l u i s a a n , teokseen * S u n - s t i l n e ' S k e t c h e s of a L i t t l e T o w n ' ' p e - Ketut tappoivat peuranpoikasen N o r t h B a y n alueella toimiva träp-päri H a r o l d Roberts o n k e r t o n u t r i i s - taviranomaislUe, että hänen ahleel-i a a n ovat ketut tappaneet a U i a k bi yhden peuranpoikasen. Hänen a r vioidensa mukaan d l l v i i s i t a i s e i t semän kettua osallistunut p f u r a n p o i - k a f e n ta^aia-ajoon. • ,.:R:.iÄ:- esittää myöskin Sudburyssa. Asian r a t k a i s u n väitetään r i i p p u v a n , »litä voidaanko tämä operetti esittää m u u - r»SfW} operetti "Sunslilpp T o w n " | altal^to P o h | o | 8 - q n t a r i o ^. Triöla Viimeisimmttt LEVYUUTUUD on nyt saatam kirjäkattpastam Suorh-en suosituimpien' laulajien levytyksiä, ki TAPIO ' RAUTAVAARA, HENRY THEEL, ER JUNKKARINEN, JORMA IKÄVALKO ja VEIB TUOMI. \r _ * • / ; T 4038 K u n minä kotoani läksin, k a n s a n l a u l u , T a p i o Rautavas , -v^j P a p p a s e v a l j a s t i h o i k a n v a r s a n ; k a n s a n l a u l u ; T . Rautav . r 4060 Onnenpotku,: f o x t r o t . K i p p a r i k v a r t e t t i K i p p a r i v a l s s i , K i p p a r i k v a r t e t t i T 4080 K e l t a r u u s u , foxtrot. P i r k k o J a a k k o la - Pariisin . t a i v a a n a l l a , valssi. P i r k k o J a a k k o l a . ' T 4090 K u l t a i s e t kahleet, v a l s s i . H e n r y T h e e l - L a u l u I r m e l i l l e , tango, Henry T h e el T4Qa6 Älä kulkijan.tähden, tango. V e i k k o Tuomi , .... ,r P o l t t a v a t askeleet, tango, Veikko T u o m i - - T 4126 K u l k u r i n valssi. T a p i o - R a u t a v a a r a • A i n a tukkipoikiv tunnetaan, T a p i o - R a u t a v a a ra T 4127 • O r p o p o j a n valssi; -Tapio R a u t a v a a ra HtalauluitukWkämpällä..Tapio R a u t a v a a ra ; T 4130 Vähän v a i l l e ; J e n k k a , J o r m a Ikävalko L i e n e n k u l k u r i . Jenkka, J o r m a Ikävalko, , , T 4142 6 u n n u n t a i - i l t a . . m e r h n i e s l a u l u , T a p i o Rautavaara . ' V i u l u n tenho, Tapio Rautavaara T 8007 K u n t i e t eroavat, tango. V e i k k o T u o mi Hopeahiuksct, valssi. V e i k k o Tuomi , Lähcldmmc levyjä kaikktallcCanadassa HINTA $1.^5 ^ T i l a u s käsittäen vnsi LEVYÄ t a i enemmän, maksamme p o s t i - t a i expressilähetyskulut. - f. ;.•'-'•'•.. :. ;•.;:;•" '<• •:' : • ";•'::' • .• i '. ^-•• ••' ^' / • •.• ' - • ••:•; • .TILATKAA OSOrTPEELLA: :•' • • >''-' : ; ' " .!'.:~^^r': .-K"- -.^ ••"•''.'•;•';• il--;; ;.V'n'' • '.".;:••.,:;.•:' Vapaus Publishing Company Ltd P. o. BOX 69 ' • SUDBIJRY, ONTAB »':Ri.';:.'rM::;:'V.'rv'
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, February 10, 1955 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1955-02-10 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus550210 |
Description
Title | 1955-02-10-02 |
OCR text |
..s Siya 6 ' Tiistaina, helmikuun 3 p, — Tuesday, Fcb. 3, 1955
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
; ^ . KANANPOIKIA .
tmUTA O N K A N A N P O I K I A 6 A A -
^ lavatta h e l m i k u u n 14, 21 J a 24 pnä
> j a siltä eteenpäin, Kazianpolkien
< osto tänä raonna on e d u l l i s t a , k u t en
a i n a t a p a h t u u Jälkeen huonon vuo-
; am. l y n c Chicks, 45 C o n i s t o n R t l^
. ^ S u d b u x y . O n t
SUPBURY J A
YMPÄRISTd
LAAKABt J A KIRURGI
ÖR. L HOÖEY
OS. 3-3695 KbflfnOS. 5 ^ 29
, 5 Bfedkai Arts ta&tuaikatmm
. 269 CeOat Bt» SnOtmr
'^ALAVQJi SAUNA
^ \ , n y t a v o i m i a •
K E S K I V ^ TOR8T., P E R J A N T . Ja
^ . . LAUANT.
. * . K e l l o I - U l p .
OS. 5*7613, 341 A n t w c t p Ave.
;Z>LAAK£BES£PT£ JA
Steytetään huolella — 24 tunnin
'%)ri. .palvelus .
-^IVXPAA B E S E F T I K V U E T VS
Snitbnryss», i » McKlmlssa
r?'; Tuokaa Te5ep'tinne meille
: JSHÄW« FHÄBMACy
P g p E E X ^ v A P I ^ E J ^
• /,4i|iip Bfoniasoe SU Sudbivy ;
r „ Puh. 0.3-6023 Iit. OS. 3-7628
- 430 Itont i o k e Bd.^ lK>ckerby
' rnhelin OS. 3-7177 ilt. OS. 4-1231:
/ SUDBUBY CLINIC
tUkärit Jä klnnglt
^ D R . a 8. P O L A CK
. DR. B . M . THOMSON
^ DR. I. W . DAVIDSON
Da D. MUBPgy
,' DR. J , P.' S T E E L E "
pR. H . A . MCDONALD
HanitrtMiaakarife',
. , D R ; I. o. P O L A CK
(DR. L. N . H O B B S
; •; DR. D. L I N K L A T BB
Suomalainen tiilkjä '
f - , Puhelin OS. 3-7181
130 Etan St. E : , % Sddbnry
KAU1«ITA KUKKIA
yälikoliu^ p u r k l U ^ - Ja,IelkattuJa
, ' l ^ u l j ^ ' aina'Varastossa r,'
^leei ja seppeleet ;erikbbiiätenu - mmm^im^m^mmu..
N O P E A . P A L V E L U ; 8 - Ä?
LÖUGHEED
FLÖWEB SEliVICE
^iPaheto.OS. 3-^9596 ^ •
[60 Eyfe^M^ " ^ r ''Sudbary
MOTOBS & EQUIPMENT
65 Larch Sf. Sudbnry
; Puhelin OS. 5-8344
PALVELLUT SUOMALAI-SIA
YLI 35 VUOTTA
, FORD & MONARCH
henkilöautoja
FQRD KUORMA-autoja
ja traHtoreita
r,' Suomalainen myyjä
»•'I
Drink
Irest
O R A N G E
Se naufuiforifta£ I
fVIRVOKEJUGMA
Hyvää yksin tai seurassa
\ V SUPERIOR
\ BEVERAGES
: , LIMITED
' PUHEUN OS. 4-4313
j305 Albinson SL . Sudbury^
MUISTILISTA
: K u o r o n b s r ^ f n J u e t huomenna klo
7.30 Haiset ilo 630^ ip.
Xoinakjrjasto o n a v o i n n a F i n n l s h -
h a a l i l l a k e s k i v i i k k o i s i n k l o :7.30-«4IO
U l a l l a , K i r j o j a lainataan maksutta
k a i k i l l e .
Sodboryn naisten k«rbo liokoontuu
tänä i l t a n a iclo 7.30 P i n n i s h - h a a l i l l a .
N i s f c a n i o m i nalsei esitetään P i nr
n i s h - h a a l i l l a ensi sunnuntaina ' k l o
7.30 i l l a l l a . H a n k k i k a a numeroidut l ir
:put etukäteen,.Joita myydään t a v a n omaisissa
palkoissa.
Valentine-tanssit. ensi l a u a n t a i - i l -
tanäPlnnlsh-haalilla.OvipaJltinto on
949.50 arvoinen. V l l l g f c n & :kumpp.
'soittavat. , ?
«'NlOavnoren Nateef-näytchnän
k e n r a a l i h a r j o i t u s perjantaina k l o 7
I l l a l l a . K a i k k i näyttelijät, k u l i s s i m l e -
het Ja puvustonholtäjat pyydetään
saapumaan ajoissa.
Kuorolaisten juhl^-
päivälUnen itk. 20 p.
Fiiuiish-haalilla
Aikalsemmrn on Jo kerrottu, että
Sävel-kuoron kymmenvuotisjuhla on
tk. 27 pnä. K a i k k i tietenkin varaa |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-02-10-02