1958-05-15-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
r JSpEN; HenlcUQn el WrvltsA keittSfi £ J i kftytett&Titia on hjrvft : ^ t y i a en 1 asunto. PaiBcasU ym. »ltt«4aa: i piaeöji BA. 6-»tl, Toronto, Ont T : (10-13-15) TÄÄ: M sa/Canäda^Joä Joku Janesta 4 Utei ttetää min pljEaa l«rvä Ja an- " tidcaa tietää iillaQley^Ua osoitteella: ;* Mrs; PÄöl? N & ^ B o x 8S2.iAwor^ »kj^en^mätOn raskaaseen tySb&h. ? Puuseen atnmatln tuntemus' on ^ediitel/ mutta el välttämätöntä. K Toimi käsittää alumilnlovien Ja i -ikkuooiden sekä aurinkokatosten vcnetlan verhoja»: edustusta. . Miies; Joka valitaan tähän tebtä- , • vään c^tetaao yhtiön .toimesta. jcUlhemmlh: Mr. Leo Gougb, 506 ' Slf)g'sway, puh. OS. 3-2781. Sudbu. *ty. Ont. i ^ ' > (15. to 27.) HALUTAAN 3NHQITAJA ^{£katoTftt«kaUppaSua, '30 mailla aPort Arthurista. Itaepalvelukaup- «pa. hucm^lsto Ulkkeenholtajalle Ja . f pJEThedle. Blue Cross Ja rylimäva- I kitotus saatavissa. Hakemtiktöt i klrjoli^ttava von^dla, käsialalla, f Dtalnlttav^iätjueA k#^^^palk- > ^k£^tlmdDti:;lt^:^ ^ IntematiGiiasl Ck)-Op. m s. ii^gon^ st.. f l n n i s h - I i ^ ^ pnhdistiistsdkoot tSnä iltana. Muistakaa saapua. Nabten blngopaartii on järjestetty ensi viikon torstaiksi ja aika-yat kello 7^10 illalla. Palkintoina ^aist^n ^^LlialstaiDia k&itöitä. iauaniäisin,v s i u u i t m t t u ^ j a kesjä- Vakkoisin kteUo l - - i t i p ! ; 4CSJ:n Sttdburyn alaetoimlkunjäm kpkp|a9~.-pk|etään tänä -iltana Vapa;i|- l^httorlssk aikacin 1^ 8 illalla^ SM:n Sadbaryn osastoa jöhtokuiii- /BaipL ^ kokous pidetäSn täitä ilta|)a ^F%i41^l|a«0^1a.ij Kökötäalkaa 103% 16 Ö illalla j a kaikki'eh johtokunnan jäsenien läsnäolo välttämätön. jA^ MAALATTCTM^N^^ JA msSTES FQLKUPYtmxX myytär '-VStä.^^^^M^ ^kohDlpyOiftisiä ' päOcQpyi^ neUpy(^Sld& rattaita ja kalkkia laiäen IdkkllDimja, kaa-töyssyjä, tuoleja. pQirta; helloja Ja vaikka mltä.,My(is QstetiUiQ. valh-ilettui jaläjrjataan. Siittim. viilausta tehdään jioka aika täkaiaibylTa euor mea puhutaan. -vnt-^cfUit'*-. 481 Ftood Road (keliar6s«n fiodbuiy. Oht. El puhelintilauksia. / V H - S ' rr.*'t« tunnettu, pitkäaikainen l i i ke, imiim-i^^ )aikt)' BCETBiC« At^TOiJA f 8A|^ BUTT K Ä T i i ^ ^ . AUTOJA J A " " 9^. -Biur MiUtta. tejr]^^ H V ' roinauN .o8uini|:Mfi};;-'/' Puita istutetaan Chapteaun alueelle Viime viikolla alettiin istuttaa puita Chapleaun alueelle, mutta sade ja lumipyry haittaisivat istutusta. Kuluvalla viikolla kuitenkin istutus pääsi täyteen vaihtiinsa. Suunnitelmana oh istuttaa 1,160,- 000 pthm, taimea Chapleaun metsä-hoitoidueeile. Puolet tästä tulee olemaan valkomäntyä j a loput puna-mlintyä sekä kuusta. Noin 215 istuttajaa on otettu työhön 12 vakituisen istuttajan lisäksi. Hufikkui kokeillessaan uutta venettään . ; EUiot Lake. — V i i i n e ma»iantai-na hukkui 20-vuotiäs' Jerome P r o u l r k u n hän paEskautui pois veneestä Emot-järveetr. 'ditnetiomuus sattui kun Jbän o l i kokeileicnässa uutta vensttään j a kun vespe teki kaarrosta. Onnettomuuden sattuessa o li hän'noin 1,000 jalkaa rannasta. S i l minnäkijät kertovat, että häh pääsi kaksi kertaa veden pinnalle ennenkuin lopullisesti painui syvyyteen. Proulx e| kaikesta päättäen osannut uida. Hän^ työskenteli Quirke-kaivoksessa. Foöt & Oorkig Ltd. - -^anratvBu • KUittcinustoja KUntetailstSlaiiioJa uncmt T A X I " ' ' 341 Ontario St Siiiibiity SUDBURY STEAM B A TH 178 SpnMe SL - Sodbnry, Ontario AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ « 6 12-11^. rBbeaB bs. s^ite KESTO-KIHAROroENj KESKUS EHsSuokkamem palvdm imöral ^JCampaamo Sifl^id Ketola, omistaja 188 Elcili s t 8. Pnh. OS. 3-1599 (Ba«iaaeinao takana) Svdbiny 3-3811 HAirrATTX^IA AX4AISILLA HINNOILLA te:::^ •- p • - • •' mm. v i ! - . : ; . Skl|«ftlBiaL Ii|iiiiiitiWii'1^ Ja flolciiiiBsa. Tänään iltapäivällä alkaa FinnisK-h a ^ l l a pubdistustalkootv Joilla on aikaa keboitetaan saapumaan tal-kooseen päiväUisen jälkeen jä työs-säolevat heti senjälkeen kiin pääsevät pois työstä. Työtä on paljon j a siksi toivotaan mahdolUs^mpan paljon työväkeä. Fihnisii-baalin peräänkatsojat, ra-vintolaemännät, puyustpnhoitajat y. m. eri/älojeii valvojat tuldvat toimimaan, ikäänkuin työnjohtajina. Sudburylaisbn kesänvietto- ja kylpypaikasta, Työn Puistosta, huolehtiva komiteia on'tämän kevään aikana järjestänyt muutamia.talkoita puiston kesäkuntoon saamiseksi. Ensimmäisissä talkoissa siivottiin pihamaa ja koko puistoalue, toisella kerralla lannoitettiin ja kylvettiin heinänsiementä n.s. vanhan saunan mäkeen j a nyt eilen Ulalla turveh-dittiin niemen kärkeen johtavan tien vieri. Komitean puolesta lausutaan täten kaunis kiitos kaikille niille, jotka olivat ottamassa turpeita ja taas sijoittamassa ne paikoilleen. Erikoinen kiitos Paavolle, joka trokil: laan siirsi turpeet kentältä puistoon. Kun naiset vielä ehtivät saada kukkaistutukset kuntoon, tulee Työn Puisto taas olemaan miellyttävässä kesäasussa. Niinpä siis muistakaa käydä vierailemassa. Etliot Lakella een mainen -EUiot Lake. — Viime maanantaina sai täällä olevassa Cönsolidated- Denisonin kaivoksessa tapaturmaisesti surmiansa kaivoskapteeni l i i l - tpn Scheler kun syuri k i v i putosi h^nen päähänsä. Qfinettpmuus. tapahtui kaivoksen i,lBQO jalan tasan-teiella....,':,, . :: , . Ou^ juuri s$;njäl-k^ en kun onn^ttoinimden ulua :0li puhunut kaivostyöläisen, l ^ t ^ ^ se|iaultin ki^ssa ja lähtenyt'kävi^le-mSäo. . Aisen9ultij»i^^ dessa yähäi^^ yj^mmoja., S^^^lerin päähän pudpnneen kiven, ap<^Uaan painaneen 1% tonnia. • jpintarion kaivosdepartmentin ka4- vösiiusinööi:i<Bill Hpffman.pn määrätty tutkimaan pnnettomi^udep syytä.. . . . . ' , •;• , Tunnetlu nen mrs. Este fr-lÄ-lV) E i l e n haudattin Park Lawn hau tausmaahan ystävien j a sukulaisten saattamana Sudburyn alueella pitkän alkaa asunut j a hyvin tunnettu nu^. Elisabeth Este. Häq. kuoIL viime sunnuntaina St. Josephin sajuraalassa 75 vuoden ikäisenä. Mrs. Este saapui Suomesta Y h - dysvaltoih-n ollessaan viisi vuotias ja SS ttui asumaan Haneockiin, Michiganiin. Myöhemmin hän muut ti Duluthiin, jossa häii meni naimisiin Antti W. Esten kanssa. • S eitä he muuttivat v. 1908 Port Arthur i i n j a 10 vuotta myöhemmin Sud buryyn. Häntä jäivät kaipaamaan poikansa Andrew A . Este Long jUakella, k. Olivei- Este Lockerbyssa,J. W i l liam Este TimminsLsä ja tytär mrs. James C. B e l l North Bayssa. Mrs. Este oli suorittanut opettaja-tutknnon ja Sudburyn suomalais-^t tunsivat hänet hyvänä englanninkielen opettajana. Nuoruutensa päivinä mrs. Este toimi työväenriennoissa mm. Canadan iSuomalausen Järjestön Sudbu ryn osastossa. ataan ryn alueella Ontarion lainlaatijakunnan Nickel Heitin vaalipiirin edustaja Rheal BeUsIe Umoitti tiistaina tiemmiste-ri F r e d Cassin sanoneen, että uusi tie Skeadin-Garsonin tiestä Sudburyn lentokeptälle tullaan rakentamaan. Falconbridgen tie Skeadin koululle saakka tullaan korjaamaan j a viimeksimainitusta paikasta tehdään uusi tie suoraan Bailey'» Cor-nersiin. - • M r . BeUsle sanoi myöskin, e t ti $200,000 op nqröniietty Long Laken tiibn 1^'abmisekd j a tt^ «n-niettu McGuire Constructton Companylle. Tie tuUaan paikoittain korottamaan Ja oikaisemaan j a lopuksi päälly$tämääh. ^ . •)•«- • ....... > . . > • . - s jistiiBilniijeB koratlaaiMiti T. k. 20 päivänä toimitetaan Mine- M i l l haalilla Mine-BIill osasto 598 jä Sudbmry and öistri<:t General Workers Union osasto 902 jäsenien äänestys jälsennu^ujen korottamisesta 50 sentillä kuukautta kohti. Tämä on osa siitä äänestyksestä, joka toimitetaan Mine-MiUin jäsenien ke^uudessa; koko Canadassa. - Mine^Millin johtokunta kehoittaa äänestämään myönteisesti ehdotusta korottaa ksmsalliselle toimistolle menevää pääveroä 25 sentillä kuukautta kohti j a paikallisosastolle menevää jäsenmaksua 50 sentillä kuukautta kohti. Koska tämä on aiheuttanut monen jäsenen keskuudessa sellaisen käsityksen, että tämä mt^kitsee jäsenmaksujen korottamista 75 sentillä kuukautta kohti, niin uhion rahastonhoitaja W. Longridge on selostanut asiaa seuraavasti. Tämä todellisuudessa merkitsee jäsenmaksiijen korottamista vain 50 sentillä kuukautta kohti. Tästä sununasta 25 senttiä menee päävero-na kansalliselle toimistolle j a 25 senttiä paikallisosastolle. Tämä merkitsee Sudburyssa. että jos äänetyksessä hyväksytään jäsenmaksujen korotus hiin jäsenmaksut kuukaudelta nousevat $3.00 nykyisen $2.50 sijasta. Tämän lisäksi osasto '902 jäsenet .mäksayat 50 senttiä kuukaudessa We]lfare Plan-i i n . ' Union jäsenmaksujen korottamista pidetään yälttaniättömänä totieut-taakseen Mine^Millin Wlnniypegis^ pidetyn'^ kokouksen pluitöksen jär-jestämistyön laajentamiseksi. Mine »fillin taholta huomaute^ taan, että jos pääveroä korotetaan, n i i n M hoiisee yhteensä $1.25:sta $1.50:eeh kuukaudessa, joka on alhaisin Vielä sittenkin verrattuna ihuiden unibUen pääveroon. Esimerkiksi järjeest^eet valajat maksavat pääveroä $3.05, terästyöläiset $2.50; kumityöläiset $1.75 j a hiUikaivos-työläiset^^. OÖ pääveroä Kuukaudessa. . ' • • "\ •,. . ' Mm'0M «•••. Toivo Peltomäki kuoli sydäiihal-vaukseen^ tiistaina Viime tiistaina kuoli «ydänhai vaukseen Sudburyn alueella hyvin tunnettu suomalainen Toivo Peltomäki. Hän oli syntynyt joulukuun 14 päivänä 1903 Mouhijärvellä Turun j a P o r i n läänissä. Peltomäki saapui Canadaa v. 1925 j a asui pääasiassa Sudburyn alueella. . Ed stysmielisenä ihmisenä hän kannatti työväenliikettä j a o l i Idir- Peltomäki nuoruudessaan o l i hyvä ^|^|^^^äii6p|ö^|risan jäsen. ' Hahloa- |ai kaipaamaan veljensä ^^llS^lteyfii! iiiigheedin Kahtaustotmisto^ta lauantaina kello 1.30 Lp. Millin leirille Mine-Millin lasten kesäleiri avataan, unioon kuuluville lapsille kfssä-kuun 29 pnä ja suljetaan elokuun 31 pnä ja sitä varten leirille aikovat lapset tulee rekisteerata. tämä on välttämätön erilaisten järjestelyjen takia. Rekisteröimistä varten tarvittavia kaavakkeita on saatavana Mine- M i l l i n haalin konttorista. Leirille voivat lähettää lapsensa Mine>Mill osasto 598 j a Sudbury & District General Workers Unio osasto 902 jäsenet. Lähempiä tietoja antaa W^ir R e id puh. OS. 3-3661. oyaara n alueella ' Sudburyn piirin inetkäsuojeljin johtaja George BuUock sanoi tiistaina, että metsäpalovaara on erittäin suuri Sudburyn piirissä ja pyysi asukkaita olemaan erittäin varovaisia. Viidessä paikassa patrullit valvovat ettei sammutetut metsäpalot pääse uudestaan alkuun, sanoi hän. Viime sunnuntaina syttyi Blezard j a Broder townshipeis-sä metsäpalot, jotka saatiin kontroll i i n . '. Maanantaina alkoi Blezard Valleyssa sekä Caprealin jä, Halla-min townshipeissa metsäpalot, jotka myöskih saatiin kontrolliin. Suurten Järvien merimiehet sovit-telulautafcuntaan Montreal. — Canadan laivanoi^tis-tajat ja .sisäjärvien merimiesten uudesta työehtosopimuksesta aloitettiin täällä viikon alusta neuvottelut spvitteluvaiheessa. Lautakunqan , puheenjohtoapa toimii l a 4 i [ ^ ä . ^ C 0 r r ^ l i l 4 i i ^ f^ Francis Geifrity T*Öröntbstä* edustaen laivanomistajia Vja 9 ) l i ^ . i G r a - yenor Montrealista meriniiehiä. ..^symykspssä on,Seafarers .International Union (CLC) j a Association bf Läke Cärfieii-s öf €ahädä, johka laivat muodostavat ^valtaosan Gäiiäiläh si^äv^sieii Icäuppäläiväs- - Bifenihiehet vaativat palkankörb- "A Britannia la solmineet atomi voi Lontoo. .^^ Italia j a Britannia r a tifioivat ', viime maanantaina 10 vuotta kestävän'^ sopimuksen yhteistoiminnasta atomienergian käyttämiseksi teollisuuden tarkoituksia v a r t e n . " ] Ratifiointi o l i alkt^almistelua tiistaina aikaniitta Itäiiän presidentti 9ron(^n fältiovierailuai varten. ' Britannia varaa Italialleliopiinuk-sen mukaisesti, tai auttaa sitä saamaan, niin paljon luonnonuraania kuin se tarvitsee Italiassa rakennettavalla l^rittiläistyyppisellä atomi' voima asemalla. ^ ; i . • • r Italia sopi viime heinäkuussa Y h dysvaltain kanssa uraanista kahdelle yhdysvaltalaiselle atomireaktpril-le, jotka myös piakkoin rakennetta-nee osana Italian atomivoimasuun-nitelmasta. Madagaskarilla vaaditaan autonomiaa i P a r i i s i .— Tananarivessa on päät-tynjrt Madagaskarin sosialidemokraattisen puolueen edustajakokous. Kokouksen hyväksymässä päätöslauselmassa vaaditaan Ranskalta, että Madagaskar saisi "itsehallinnollisen aseman, joka edellyttäisi tulevaisuudessa riippumattoman tasavallan muodostamista". Laivaliiköihettä suunnitellaan Japanin ja N-liiton väliUä^ Tokio. — Ulkoministeriöstä ilmoitetaan, että Moskovasta saapuu neli-miehinen valtuuskunta, Jonica tarkoituksena on neuvotella Japanilaisten kanssa kauppalaivojen liikenteen avaamisesta Neuvostoliiton Ja Japanin satamien välillä. tusta ja 40 tunnin työviikkoa. Mo-lenuninpuoUsesti on neuvoteltu tuloksetta sitten joulukuun 31 p. 1957, jolloin niiden välinen työehtosopimus päättyi. Association of Lake Carriers of Canada. i^ustaa^ seuraavia laivaus- Vhti^ii^if^iaiä^iän^tetei^p Lines; w M. "^mhmm^iiii Ltd., u p - per Lakes_;ai](d St: Lawrence Trans^ portation Cb. L t d . , Cblonial Steanf^ «bips. Wd., H a l l : fiojppparation :of nada, Mohawk Navigation Co. L t d . , Beäcbh^ield Steamships Ltd. ja Sihceilnes MäcNou'gh'toh LW.^ ; Canadan sisävesien merimiehisiä on'' 'hoin' 5.000; Sifäf^eifs'' Inter-näiionär Uhiossal ii. PROM SCHOOL OF AGCOIiDiON iSudburjm I^orkeakoulun juhlasalissa TÄNÄ ILTANA ' kello 8 ip: / SOOLOJA DUETTOJA ,• KVARTETTEJA HAITARlORKESTERt MARLENE ja JOAN SALO LAULAVAT DUETTOJA haitariorkesterin säestyksellä SISÄ.«NPXAS¥: AIKUISET $1.00, OPPILAAT 50c KAIKKI TERVETULLEITA! 13. 15. Aiftorikossa saadut vammat aiheuttivat kuoleman Tiistaina kuoli St. Josephin sairaalassa 22-vubtias Marcel S t Louis . niihin vammpihin, joita hän sai sun-' nuntaina lähellä Azildaa sattuneessa ^ autorikossa. Onnettomuuden jälkeen hän ei palannut tajuihinsa. Onnettomuudessa loukkaantuneet; G. Gosselin ja Gerard^ Belanger ovat toipumassa, ilmoitetaan s a i ' raalasta. Poika hukkui iVIosquito-järveen Viime maanantaina hukkui 15- vuotias Fred Bigney Mosquito-jär-veetf. Hän o l i lähtenyt kotoaan Levacklsta 12-vuotiaan Bob Narpi-nin kanssa kalaan Mbsquito-järvel-le j a he olivat päättäneet uida. I l meisesti kylmä vesi oli kangistanut hänet j a yrittäessään'{»äästä maalle vaipui hän veden alle noin 10 jalkaa rannasta. Narpin juoksi kolme mailia Ona-p i n g i i n . ilmoittamaan tapauksesta poUisUIlb. Onapingin poliisi Frank Gliha löysi hukkuneen pojan ruumiin sukeltamalla 35 jalkaa syvälle järven pohjaan. 121 vuotta vanha mies tupaikoinut 111 vuoden ajan Belgrad.-^ Jugoslavian eteläosasi sa sijaitsevassa Chalbsevon kylässä asuva talonpoika Risto Teovski sanoo tupakoineensa 111 vuoden ajaih, jota hän pitää ennätyksenä alzd-laan. Hän täytti äskettäin 121 vuotta j a on vanhin Jugbslayian asuljas. — Brittiläinen' Alexander Bain keksi ensinmiäisen sähkökellon vuonna 1840. r , OTAVAN SUURI KEITTOKIRJA 723 SUURTA SIVUA K I R J A N KOKO 8"xl0" Otavan Suuri Keittokirja a n taa ohjeet kaikkiin ruokiin. Joita voidaan tarvita nykyaikaisessa suomalaisessa kodissa. Se neuvoo, miten ne valmistetaan, miten ne tarjotaan ruokalialua herättävästi Ja t i - laiisuuteen sopivai^ti, mitkä" ruokalajit sopivat samalle aterialle Ja miten ne täyttävät nykyaikaisen r a v i n t o - opin vaatimukset. 3000 Mlkeatä ruoanyalmistusohjotta 1000 havaikmoUliita kuvaa tTÖvaiheisla 500 monivärikuvaa valmiista ruoista Yksissä känissä 15 alan tieiokiriaa: 1. Keittokirja 2. LdpomisUrJa XVoUeipäUrJa 4. Savlnto-«ppi 5. TavaraopiM ' 6. SiilSmiskirja 7. Pöyd&nkatUmb- > tarJpOaUrJa ^ 8. JpleettiUrJa: lastennmit, salral. den rnoat, laflidatinnioat 9. VUnI- ja cocktayUcIrJa 10. SimlUrJa l i : Palnckdtiiikirja 1«. RQQkallataUrJs I l Sisn^taaUrJa 14. Byvin käytöksen kirja 15. JSiviatyssanaUrJa Te ja Otavan Suuri K/^tlokirja voisitte yhdess'& säadaiktneitä nikaan. Keittäjät Ja perheen emännät, hankkikaa Itsellenne Otavan Suuri Keitto-kh- Ja. Se on todella suuriii Ja valtavin keittokh-Ja. mitä koskaan aikaisem-mm suomenkielellä ilmestynyt. Tätä keittokirjaa on saatavana kahden erilaisessa sidonnassa. Tayal. koriin kansiin sid. $11.50 (kotelossa) • " • - . • • • , ( . , -•. ' Tilatkaa osoitteella: VApAy^ pgsusMiNG co: t t b . P. a BOX n • • SODBOHY. OOTAHIO iniNioi^ liheinnilksi $6 miljardia aatkoa 1. stvultav toimestal Arvioitujen ihenojen jou-* kossa onj^sellaisiakin kuin $380,-- 3QO,pdo liittovaltion laitosten raken-tamisrksij.^^ ljosta huomattava osa lentokenttiin ja yleishn rakennuk- •aiin.," L Hallituksen menot ovat lisäänty neet huomattavasti sitten v. 1949, vuotta ennen Korean sotaa, jolloin ^jenoarvio oli $2,400,000,000 eli vä' hemmän^kuin puolet nykyisestä ^ D L ^J hoarviostia. ^ - - ^ SosiaaliturVjj^an ja s o t a v e t e r ^ i en eläkkeisiin. aihfaan käjttäs' kaSi^ pyytävät 35 tunnin Atlantic City. — 400,000 järjestyneen vaatetustyöläisen edustajat täällä kannattivat varauksetta vaatimusta 35-tunnin työviikon puolesta toimenpiteenä lamakauden elvyttämiseksi. Ehdotuksen teki Amalgamated Clothing Workers of American presidentti Jacob S. Potofsky avauspuheessaan union 21. edustajakokoukselle. Samalla Potofsky vetoSi Eisenhowerin hallitukseen; että se sallisi työväestölle suuremman mahdollisuuden sanoa sanottavansa taistelussa Ijam^utta vastaan ja talour den laajentanfisen puole^tä\ Union ehdotus merkitsisi sitä, että Fair Labor Standardä-laissa, jossa määritellään työviikon m a t siimipituus, olisi tehtävli muutoksia. w 'm ''M. !• kiaan $1,352.900.000 eU noin 1A% menoanrioi£t«i. V ;Tämä^ summa' j?^^:| kautuii^seMu^vasti:- •"'"^•'.'•i^v',' h!!<Mt Va^huudendäke $ 5 r ö , Ö ( » ^^ perhelisät $470,dOO,öiM);. vaiHJ^Uudei^ avustus (8i5-7() vt) $29*800.000; sö^*; | keidef eläke $^Ä0Q0i^8ti^hk^^^^ •m ^Ö0OÄ^;työ|i| »anien/^läl^iti^^ i;50O:^ji8r veteraanien jaShei^ff^ "däit iuibilettavien eläkeitä.$6Jk6l9,#Sif PtIO Verspva. — Puolan jä Unkarin, kommänistiset puolueet ja haIlituk-> set ovat allekirjoittaneet julistuksen^ rauhallisen rinnakkaiselon puQlestai ^ r i yhteiskuntajärjestelmien ja, vai*' tioijäen kesken." Budapestissa tällä vukoUa allekir<» joii^tuiiisa ja Puolan uutistoiroistos' juikal^emassa kommunikeassa sa»: nottiin, että rauhallinen rinnakkais» elo oli "Uhkarih ja Puolan pplitii> kan pääperiaate." & Konipiunikean olivat ailekirjoitta4; neet Ptiblan puolueen johtaja Wla«<! dyslaw GomiUka, Puolan pääminis?' te%;Josef Cryankievificz» Unkaria puoiupen johtaja Janos Kador jsC UnkaijUi päähiinisteri^ Perenä"^ Mu^ ennich. Kpmmunikean allekirjoittaittlnenC tiaj^i^htui kolme päivää kestäneen-vieraituh jälkeen Budapestissa. ? aiieUhyvänä Ilmoitamme, etfil. JOHN: PULKKINEN on edelleen ibalveloksessamme; flaa palvelee mIeleUään suonulaii^ fcia. asiakkaitamme ja auttaa heftft,valitsemaan tj^yttävän Ja sekä GJI.C. trokeja ja inyö^ hyviä,, käytettyjä antoja, P9ik(!tkiaic'jutteleid&ib Jns^ Bih liuwsa.^)ettätM^ voi t&y-delljijisU esitfaii^teiUe tuot- ; teidemme eri etoisaadet |« mRJDllTtiHfcQliaatK Saaulbi {hän voinrvMä teidät kocajelle: a«is. ; dt^iCbi^VPihitiaic/tai Boiekr an- -. |QtUigf4itil;-;vQiit«^ ldiä^t»ini«ssi ^^-^ iHn^ttBiC miten tealseBtlii]a yoiiiiakkicasti'ne^lkevat)-tt • 1 - ' ' ^OHN PULKKINI SU0BURY PONTIAC-, BUICK-ja;GADnXAC sek^ GMC trokien edustaja 500 Regent St. S. Puh. Q^. 3-8411 Sudbury 13. 15. 17. 20. JUOKAA. SIll^fR VIRVOKE W0MIA TILATKAA YKSI ' LAATIKKO •TANJAN SUDBURY BREWING and 18SLorneSt.S. PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 15, 1958 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1958-05-15 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus580515 |
Description
Title | 1958-05-15-06 |
OCR text |
r JSpEN; HenlcUQn el WrvltsA keittSfi
£ J i kftytett&Titia on hjrvft : ^ t y i a en
1 asunto. PaiBcasU ym. »ltt«4aa:
i piaeöji BA. 6-»tl, Toronto, Ont
T : (10-13-15)
TÄÄ:
M sa/Canäda^Joä Joku Janesta
4 Utei ttetää min pljEaa l«rvä Ja an-
" tidcaa tietää iillaQley^Ua osoitteella:
;* Mrs; PÄöl? N & ^ B o x 8S2.iAwor^
»kj^en^mätOn raskaaseen tySb&h.
? Puuseen atnmatln tuntemus' on
^ediitel/ mutta el välttämätöntä.
K Toimi käsittää alumilnlovien Ja
i -ikkuooiden sekä aurinkokatosten
vcnetlan verhoja»: edustusta.
. Miies; Joka valitaan tähän tebtä-
, • vään c^tetaao yhtiön .toimesta.
jcUlhemmlh: Mr. Leo Gougb, 506
' Slf)g'sway, puh. OS. 3-2781. Sudbu.
*ty. Ont.
i ^ ' > (15. to 27.)
HALUTAAN
3NHQITAJA
^{£katoTftt«kaUppaSua, '30 mailla
aPort Arthurista. Itaepalvelukaup-
«pa. hucm^lsto Ulkkeenholtajalle Ja .
f pJEThedle. Blue Cross Ja rylimäva-
I kitotus saatavissa. Hakemtiktöt
i klrjoli^ttava von^dla, käsialalla,
f Dtalnlttav^iätjueA k#^^^palk- >
^k£^tlmdDti:;lt^:^
^ IntematiGiiasl Ck)-Op.
m s. ii^gon^ st..
f l n n i s h - I i ^ ^ pnhdistiistsdkoot
tSnä iltana. Muistakaa saapua.
Nabten blngopaartii on järjestetty
ensi viikon torstaiksi ja aika-yat
kello 7^10 illalla. Palkintoina
^aist^n ^^LlialstaiDia k&itöitä.
iauaniäisin,v s i u u i t m t t u ^ j a kesjä-
Vakkoisin kteUo l - - i t i p ! ;
4CSJ:n Sttdburyn alaetoimlkunjäm
kpkp|a9~.-pk|etään tänä -iltana Vapa;i|-
l^httorlssk aikacin 1^ 8 illalla^
SM:n Sadbaryn osastoa jöhtokuiii-
/BaipL ^ kokous pidetäSn täitä ilta|)a
^F%i41^l|a«0^1a.ij Kökötäalkaa 103%
16 Ö illalla j a kaikki'eh johtokunnan
jäsenien läsnäolo välttämätön.
jA^ MAALATTCTM^N^^ JA
msSTES FQLKUPYtmxX myytär
'-VStä.^^^^M^ ^kohDlpyOiftisiä
' päOcQpyi^ neUpy(^Sld& rattaita
ja kalkkia laiäen IdkkllDimja, kaa-töyssyjä,
tuoleja. pQirta; helloja Ja
vaikka mltä.,My(is QstetiUiQ. valh-ilettui
jaläjrjataan. Siittim. viilausta
tehdään jioka aika täkaiaibylTa euor
mea puhutaan. -vnt-^cfUit'*-. 481
Ftood Road (keliar6s«n fiodbuiy.
Oht. El puhelintilauksia.
/ V H - S ' rr.*'t«
tunnettu, pitkäaikainen l i i ke,
imiim-i^^ )aikt)'
BCETBiC« At^TOiJA
f 8A|^ BUTT K Ä T i i ^ ^
. AUTOJA J A " "
9^. -Biur MiUtta. tejr]^^
H V ' roinauN .o8uini|:Mfi};;-'/'
Puita istutetaan
Chapteaun alueelle
Viime viikolla alettiin istuttaa
puita Chapleaun alueelle, mutta sade
ja lumipyry haittaisivat istutusta.
Kuluvalla viikolla kuitenkin istutus
pääsi täyteen vaihtiinsa.
Suunnitelmana oh istuttaa 1,160,-
000 pthm, taimea Chapleaun metsä-hoitoidueeile.
Puolet tästä tulee
olemaan valkomäntyä j a loput puna-mlintyä
sekä kuusta. Noin 215 istuttajaa
on otettu työhön 12 vakituisen
istuttajan lisäksi.
Hufikkui kokeillessaan
uutta venettään . ;
EUiot Lake. — V i i i n e ma»iantai-na
hukkui 20-vuotiäs' Jerome
P r o u l r k u n hän paEskautui pois veneestä
Emot-järveetr. 'ditnetiomuus
sattui kun Jbän o l i kokeileicnässa uutta
vensttään j a kun vespe teki kaarrosta.
Onnettomuuden sattuessa o li
hän'noin 1,000 jalkaa rannasta. S i l minnäkijät
kertovat, että häh pääsi
kaksi kertaa veden pinnalle ennenkuin
lopullisesti painui syvyyteen.
Proulx e| kaikesta päättäen osannut
uida. Hän^ työskenteli Quirke-kaivoksessa.
Foöt & Oorkig Ltd.
- -^anratvBu • KUittcinustoja
KUntetailstSlaiiioJa
uncmt T A X I " ' '
341 Ontario St Siiiibiity
SUDBURY STEAM B A TH
178 SpnMe SL - Sodbnry, Ontario
AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ
« 6 12-11^.
rBbeaB bs. s^ite
KESTO-KIHAROroENj
KESKUS
EHsSuokkamem
palvdm
imöral
^JCampaamo
Sifl^id Ketola, omistaja
188 Elcili s t 8. Pnh. OS. 3-1599
(Ba«iaaeinao takana) Svdbiny
3-3811
HAirrATTX^IA AX4AISILLA HINNOILLA
te:::^ •-
p • - • •'
mm.
v i ! - . : ; .
Skl|«ftlBiaL Ii|iiiiiitiWii'1^ Ja flolciiiiBsa.
Tänään iltapäivällä alkaa FinnisK-h
a ^ l l a pubdistustalkootv Joilla on
aikaa keboitetaan saapumaan tal-kooseen
päiväUisen jälkeen jä työs-säolevat
heti senjälkeen kiin pääsevät
pois työstä.
Työtä on paljon j a siksi toivotaan
mahdolUs^mpan paljon työväkeä.
Fihnisii-baalin peräänkatsojat, ra-vintolaemännät,
puyustpnhoitajat y.
m. eri/älojeii valvojat tuldvat toimimaan,
ikäänkuin työnjohtajina.
Sudburylaisbn kesänvietto- ja
kylpypaikasta, Työn Puistosta, huolehtiva
komiteia on'tämän kevään
aikana järjestänyt muutamia.talkoita
puiston kesäkuntoon saamiseksi.
Ensimmäisissä talkoissa siivottiin
pihamaa ja koko puistoalue, toisella
kerralla lannoitettiin ja kylvettiin
heinänsiementä n.s. vanhan saunan
mäkeen j a nyt eilen Ulalla turveh-dittiin
niemen kärkeen johtavan
tien vieri.
Komitean puolesta lausutaan täten
kaunis kiitos kaikille niille, jotka
olivat ottamassa turpeita ja taas
sijoittamassa ne paikoilleen. Erikoinen
kiitos Paavolle, joka trokil:
laan siirsi turpeet kentältä puistoon.
Kun naiset vielä ehtivät saada
kukkaistutukset kuntoon, tulee
Työn Puisto taas olemaan miellyttävässä
kesäasussa. Niinpä siis
muistakaa käydä vierailemassa.
Etliot Lakella
een
mainen
-EUiot Lake. — Viime maanantaina
sai täällä olevassa Cönsolidated-
Denisonin kaivoksessa tapaturmaisesti
surmiansa kaivoskapteeni l i i l -
tpn Scheler kun syuri k i v i putosi
h^nen päähänsä. Qfinettpmuus. tapahtui
kaivoksen i,lBQO jalan tasan-teiella....,':,,
. :: ,
. Ou^ juuri s$;njäl-k^
en kun onn^ttoinimden ulua :0li
puhunut kaivostyöläisen, l ^ t ^ ^
se|iaultin ki^ssa ja lähtenyt'kävi^le-mSäo.
. Aisen9ultij»i^^
dessa yähäi^^ yj^mmoja., S^^^lerin
päähän pudpnneen kiven, ap<^Uaan
painaneen 1% tonnia.
• jpintarion kaivosdepartmentin ka4-
vösiiusinööi:i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-05-15-06