1962-09-27-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iSonhy Liston voitti
n
nyj'kl(eilyfl NMn
, qhicago. — Täällä tiistai-iltana
\ Chicagpn Cominskey' Parkissa pide^
I tyssä nyrkkeilyn maailmanraesta-rvijsottelussa
mestaruuskruunun t ^ ,
[ vpittelija Sonny Liston pääsi ma^-
i Hmanmestariksi ottelun kestettyä
{vain 2 minuuttia ja kuusi sekuntia
jensimn^äisessä erässä.
Kolmella hyvin- "osoitetulla iskuil
l a Sonny sai mestaruuden puolustajan
F^oyd Pattersonin kanveesille
! sen jälkeen kun Patterson oli jo
I ilmeisestikin saanut, pari tuntuvaa
I iskua. • • ' •••
Ottelua katsomaan saap^uneet^
' henkilp^. olivat; maksaneet fyhytai-j
kaisesta lystistään niinkin paljon
i k u i n $100 istuinpaikasta lähellä ke
: hää.
Ennen ottelua ilmoitettiin,\ että
maailmanmestari (nyt entinen)
I F l o y d Patterson painoi 189 paunaa,
I e l i puoli .paunaa vähemmän kuin
silloin ^kun hän otteli Torontossa
viime joulukuussa ja kaatoi bos-t
b n i l a i ^ n Tom McNeelyn neljän-
I nessä erässä.
Ennen McNeely-ottelua Patterson
ei ollut koskaan painanut alle 190
paunaa- sitten kesäkuun 1959, joll
o in ruotsalainen Ingemar Johans-
PELASTUKSEN
evankeliumia julistetaan Siion
Rukoushuoneella sunnuntaisin klo
7 ip: ja keskiviikkoisin klo 7.30 ip.
SnON RUKOUSHUONE
122 Powell S t , Vancouver, B.C.
T E R V E T U L O A !
Kesä- ja loma^
ajan lukemista
SUOMEN
viikko- ja kuukausijulkaisuja
saatavana
kirjakaupastamme
«APU"
No. 29—31—32—34—35-36
Irtonumeron UUSI HINTA-SSc
Postitse lähetettynä 40c
" V a l i t u t palat"
Syyskuun numero ,
.Irtonumeron hinta 35c
Postitse 40c
Neuvostoliitto
Kerran kuussa ilmestyvä
kuvalehti
Saatavana No. 64HS5—66—68
u l N T A 2i5c -r- Postitse 35c
"Viikonloppu"
. Irtonumeron HINTA 25c.
Postitse lähetettynä 30c.
"Veitikka"
Humoristis-satiirinen
. aikakauslehti
Irtonumeron hinta 35c .
Postitse 40C
Vauhdikasta Ja Jännittäväft
piristystä antaa Jännityslukemiflto
"SeikkaSu-kertomuksia"
lukijoiUeen joka viikki;^
Saatavana numerot
2-4—8—a—10—11--12—13—14
15—16
Irtonumeron HINTA 25c.
Postitse lähetettynä 30c.
" S E U R A "
No. 35—36
Koko perheen lehti
Irtounmeron HINTA 40c
: Postitse lähetettynä 45c
"KotiKesi"
No. 14—151-^16—17
.Irtonumeron HINTA 40c
Postitse lähetettynä 45c '
" E E V A "
Nykyaikaisen naisen lehti
Irtonumeron HINTA 50e. Postin
kautta lähetettynä 55c.
"Kuvaposti"
No. 32-33-34—35
Irtonumeron HINTA 40c
.'Postitse lähetettynä 45c
«Uusi
Kuvalehti'^
No. 31—34—35
Irtonumeron hinta 40c
Postitse lähetettynä 45c
"Stiomenl
Kuvalehti"
31—32-3a-34--35
•Irtonumeron HINTA 40c
Postltke lähetettynä 45c
Seuratkaa ilmoitustamme, slllä
Joka'viikko saapuu uusia irtonumerolta
yllämainituista vlikkojulr
kaisuista. Lähettäkää irtonumerotilauksenne,
osoitteella:
Vapaus Publishing
CompaRy Limited
100 Elm SL WeBt, Sudbury
Ontario
P.O. Box J69
Zsivozky ikäyttää
staattista menetelmää
Budapest. •—: Unkarilainen mou-
. jcarin Euroopan mestari. Guyla
Zsiyozky on ollut myös seuraa;
: liassa painonnoston EM^kisoja,
_ ja tavatessa hänet tuli puhe yleis-
. urheilijain voimanhankintamene-telmistä.
TäUöin kävi Ilmi, että
Zsivozky itse ei ole viime aikoina
harjoittanut paljonkaan painon»
nostoa vaan kokeillut ns^ staattisen
. voimanhankintamenetelmän
tijloksia itseensä.
:~Tämä merkitsee sitä,, että hän
on hankkinut voimaa "nostelemall
a ' ' sellaisia esineitä, jotka eivät
l i j k u paikaltaan, vjosta mm., amerik-
, kalaisilla on tiettävästi, myönteisiä
kokemuksia, j a jo^ign on kiinnitetty
huomiota myös Neuvostoliiton'
^urheilupiireissä. Zsivozky itse sanoi'
päätyneensä tämän mejietelmän kokeilemiseen
sen vuoksi, koska hänellä
aina aikaisempina vuosina on
ollut tiettyjä vaikeuksia painonnos'
ton aiheuttamien pikkuvaurioiden
muodossa. ~;Hänen kokeilunsa ovat
olleet myönteisiä, joskaan hän e i
aio pitäytyä yksinomaan tässä voi-niiankehitysmenetelmässä,
koska se
on kuitenkin omalla tavallaan ^ k s i -
'puoiihen.
son voitti hänet tyrmäyksellä kolmannessa
erässä.
Kolmannessa ottelussaan ruotsalaisen
kanssa Miami Beachissa
maaliskuussa 1961 Patterson painoi
194% paunaa, jolloin hän tyrmäsi
Johanssonin kuudennessa erässä.
Listonin paino tiistai-iltaisessa
ottelussa oli 214 paunaa.
Patterson, joka on nyt 27 vuoden
ikäinen, saavutti mestaruuden ensi
maisen kerran kaikkien nuorimpana
raskaan sarjan mestaruuden
voittaneena ottelijana. Hän on nyt
ainoa mies tässä sarjassa, joka on
voittanut tämän sarjan mestaruuden
kahdesti j a myös hävinnyt sen
kahdesti.
Editorial
Englannin Martin
nosti 480, uusi ME
Budapest. — Puolan IrenausPa-linski,
maailmanmestaruuden puolustaja
alle 90 k g sarjassa, sai vasta
kolmannella yritlämällään tuomareiden
hyväksymisen 145 kg nostolleen
ja hävisi Englannin tummalle
Luis Martinille tässä nostola-jissa
10 kg. Tempauksessa Palins-ki
teki tuloksen 142,5 kg mutta
Martin hävisi vain 2,5 kg.
Työnnössä Luis Martin onnistui
•jälleen kohottamaan 2,5 kg paremmin
kuin Palinski j a hänen yhteistuloksensa
480 k g on uusi maailmanennätys.
Palinski sijoittui toi-seksi"
470 kilollaan.
Suomalaiset Veli K a r h u j a Kaarlo
Kangasniemi nostivat odotusten
mukaisesti. Karhulla oli onnea saada
epäpuhtaat punnerruksensa hyväksytyksi
ja hän sijoittui lopputuloksissa
Kangasniemeä paremmin
tempauksessa ja työntönsä ansiosta.
Pisteille ei kummallakaan ollut
asiaa. Karhu sijoittui seitsemänneksi.
anadian pvk^c Ijbr^ries
Moderri Canadian libraries are a far cry from the ancient
Babylonian pnescoritaining thousands of cuneiform tablets.
Since about 4,000 B C the Babylonians and Assyrians had
^ u b l i c libraries; b u t c a n y o u s e e yourself borrowing heavy
clay tablets for three weeks' jperiod?—- probably it would
take you three weeks to carry the tabletshome!
There are over 1,130 public libraries in Canada, with
about 500 in Ontario alone. In them are housed a total of
nearly 14,000,000 books. The Chinese did the world, and
Canadians, a good t um when they invented paper in A D 105,
and ink too. Otherwise we might still be carrying clay tablets
around!
Have you discovered the resources of your public library
yet?
As a Citizen of our fair country you have the right to
use the public library in your community whether it is serv-ed
by a bookmobile, a small branch, a large reference centre
or a provincial book deposit.
Remember thai you are paying for public library service
whether you are using it or not. For instance, in Toronto you
pay $2 per year in taxes to maintain a book collection of
995,345 books in 20 libraries, throughout the city. It would
seem feasible then to find out what goes on in your libraries.
Many libraries not pnly stock up-to-date books and
encyclopedias but carry pamphlets,newspapers,pictures and
maps as reference sources.Some libraries have circulating
' records, pictures, paperbacks, films. Many libraries promote
the arts with play-reading groups, displays of local artists'
works, film showings.
If you have a question you want answered why not try
the nearest public library? It is only when you lise the library
and find out its resources that you can begin to demand more
public in.stitutions of its kind. Where else can you have the
use of thousands of books for $2 a year plus 10c for a library
card?
It is almost certain that the Babylonian public libraries
were not free for the use of ali who stepped within their
doors; Canadian libraries are! Why don't you discover yours
today? ' '
— Sanomalehti on määräaioin
Ilmestyvä painotuote, jonka tar-
Icoituksena on uutisten julkaiseminen
ja erinäisten tapahtumien
arvosteleva käsitteleminen.
Sen lakia se on välttämätön
kaikille ihmisille.
LEOS B/A SERVICE
Kunnostetaan kalkenmalUsU antoja.
B/A autorenbaita Ja viUnettft
Puhelin 4-8231
Cumberland ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
HeUtä saatte kaikenlataU
rakennostarpeits.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT fVILUAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
"Kuuluisa palvelustaan"
Pah. 3-7469
516 Slmpmn St. Fort Williain
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
HARDWA&E LTD.
PUHELIN DI 4-3508
215 Van Norman St:
Port Arthur. Ontario
It is with deep regret that the Club News editors note
the death of K. Salo, editorof Liekki. We have ali lost a man
of integrity and intelligence whose life was devoted to the
betterment of all mankind. May he rest in peace!
o# ATTENTiON! V .
Starting October 4th, 1962
CHILDREN
AfHer Finn School
6.15 pm.
WOMEN
7.00 p.m.
GIRLS
8.00 pjn.
Practices Eveiy Thur«day Night
Lefs get our club activlty really roUing!
8UGGESTION6:
1. Bring comfortable shorts or slacksand blouse.
2. Start out first practice on Oct. 4/62 so we can get a good start.
FOLK DANCES! GAMES!
Director: MYRNA LEISHMAN
RECENT SOVIET BOOKS
THE C E R E B R A L CORTEX A ND
THE NTERNAL 0RGAN8
By K. M . Bykov,
(Translater — Robert Hode)
Very. littel of the work of Russian
physiologists is available in
English. Now, an EngUsh transla-tion
of Bykovs T H E C E R E B R A L
CORTEX A N D T H E I N T E R N AL
ORGANS has been published by
Foreign Langauges Publishing
House, Moscow. Bykov has further-ed
work of Russian physiologist
Pavlov, who, by his discovery of a
new, extensive class of phenomena
— conditional reflexes, made it
possible to study the neurodyna-mics
of the cortex of the hemis-pheres,
and at the same time to
understand, from a new point of
view, the activity of an entire or-tions
with the surrounding milieu.
Pavlov devoted himself to establish-ing
the basic laws governing the
work of the cortical cells and their
interrelationships. Bykov and his
co-workers-have studied the two-way
connections between the cortex
and the whole internal life of
the organism.
A few example chapter headings
from the twenty-chapter volume
wiU give some idea of the con:
tents of the C E R E B R A L CORTEX
AND THE I N T E R N A L ORGANS:
Chapter I Subject matter and
Method of Research.
II.—• Cortical Connections
of the Kidney and the Liver.
III — Cortical Connections
of the Heart and Vessels.
VII & VIII The Cortex and
Metabolism.
IX ^ The Cortex and Tem-perature
Control.
VXIII — Mechanism of Transmission
of Coi-tical Impulses to the
Effectors;
A 36-page bibliography of the
works of Pavlov and his co-wörkers
ends the book.
PSYCHOPATHOLOGY A N D
PSYCHIATRY
Selected Work8 of I. p . Pavlov
With tlie inability of Psychoana-lysis
i n any of its varieties and mo-difications
to give a satisfactory
ganism as a whole and its connec- "Scientific explanation of the mech-
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, löiaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-Op Stores Ltd.
176 S. Algoma Street Pori Arthur. Ontario
anism of, or a theoretical interpre-tation
of, the therapeutic action of
"psychotropic" agents on psychosis,
psycHIatrJsts are turning to physio-logical
explanations for psycho-pathological
phenomena.
The works of I. P. Pavlov, the
great Russian physiologist, are
therefore being studied and elabo-rated
in order to help apply his
objective method of research to the
field of psychiatry.
A new English translation of a
selection of Pavlov's works, PSY-CHOPATHOLOGV
AND PSYCHIATRY
provides a good chance
for ali who wish t o g a i n a deeper
insight into the problems of psychiatry
from the standpoint of the
physiological teaching on higher
nervous activity;
The compilers of the book, Pro-fe.
ssor.s Pupov and Kokhlin, h«ve
added two short urticles which are
ETEUPÄÄN KUULUMISIA
SOuth Porcuplne. — Viime sunnuntaina
pidettiin osastomme yleinen
kokous jossa monien asioiden
ohella käsiteltiin Nuorisofestivaaleissa
olleen Canadan suomalaisten
edustajan, Henry Tarvaisen esiintymistä
j a raportin antaneista täällä
PohjoisOntariossa.
Keskuksesta saapuneen kirjeen
ehdotuksissa kävi ilmi^ että puhetilaisuus
pitäisi järjestää sunnun-^
taina, lokakuun 7 päivänä, iltapäivällä.
Mutta > kaikista kokemuksista
tiedämme, että tällä aikaa vuodesta
ei ole täällä edullista tilaisuuksien
järjestäminen tuoksi ajaksi.
Kokouksen päätös siis oli, että
Tarvaisen puhetilaisuus järjestetään
kello 7 illalla. Toivomme että
tämä aika tyydyttäisi Henryä, koska
seuraavana päivänä on loma kouluista
j a niin muodoin olisi aikaa
hiljoilleen palailla kotia.
Niinrse-nuorison ja ylioppilaiden
festivaali, joka pidettiin tänä vuonna
Suomen pääkaupungissa Helsingissa,
o l i suurenmoinen katselemus
kansainvälisen, nuorisokulttuurin
ja sotaa vastustavien ihmisten toiminnassa.
Siksi näitä edustajia/ joita
on ollut siellä reisulla, pitäisi
saapua joukolla kuulemaan. \ Vain
he voivat antaa perusteelliset raportit
siitä hengestä mikä noissa suu-remoisissa
juhlissa vallitsi.
Henry Tarvainen, joka oli Canar
dan suomalaisten yksi edustaja, on
kouluja käypä nuorukainen, eikä
näin ollen voi opinnoittensa tähden ;
kiertää laajemmalle puhujamatkalla.
Esimerkiksi täällä Pohjois Ontariossa
hän antaa vain yhden selostuksen
täällä Eteläpään haalilla
ylläsanottuna aikaan ja siksi pitäisi
jokaisen saapua näistä ympärys kylistä
tähän tilaisuteen joka on harvinainen
alallaan.
. . . j
Toisena kysymyksenä oli tuossa I
kokouksessa laulukuoron asia. Sen
onnistuneen Port Arthurin juhlan
jälkeen eivät kuorolaiset ole tavanneet
toisiaan kuin "vahingossa" ja
näin ollen kuuluu asiaan, että pidetään
taas alustavat keskustelut tästä
kuoro asiasta, ja kokous velvoitti
k!uoi<ola||s^a I^okoontumaau tänne
Eteläpään haalille juuri kiitospäivän
jälkeisenä tiistaina, kello 7 i l lalla.
Tähän tilaisuuteen olisi saavuttava
kaikkien kuorolaisten ja
niin paljon kuin mahdollista myös
uusia voimia .mukaan.
Lokakuun viimeisenä sunnuntaina
pidetään täällä Eteläpään haalilla
laatikkopäivälliset. Nämä päivälliset
on päätetty omistaa lehtemme
Vapauden 45'vuotisjuhlan kunniaksi
j a että puhtaat tulot noista juh.
lista lahjoitetaan Liekille ja Vapaudelle,
koska ne ovat meidän yhteiset
kulttuuri- ja tiedonanto välineemme.
Mutta tämä tapahtuma on
vielä usean viikon takana, niinpä
tästä asiasta mainitsemme vielä toisella
kertaa tarkemmin,
haallamme,, o l i myös useita ja ne
Pienempiä asioita, jotka koskivat
saivat ansaitun huomion osakseen
ja tulevat varmaankin hoidetuksi
edistävällä tavalla. — H .
Torstaina, syysk. 27 p. — Thursday, Sept. 27, 1962 Sivu 3
PORT ARTHURIN KUULUHISI/i
FCASF Bulletin
FEDERATION F L AG
At the Port Arthur Federation
annual meeting it was decided that
a flag be acquired for the Federation..
A contest for the best
drawing, plans and colors was an-nouced.
For the winning sketch
and plans, a prize of $25 will be
awarded. The contest closes on
Nov. 1, so lets get cracking.
A light color is suggested for |
the base and the flag is to be ap-1
proxomitely 3 feet by 6 feel. The j
Federation initials .F.C.A.S.F.
( S C . A U . L ; ^ Finnish) and a
maple leaf are also suggested. .
The colors and size should accom-pany
each entry and the best layout
shall be chosen to be our Fe-,
deration flag.
Lefs ali send an entry.
Once again the executive com-mittee
wishes to remind everyone
thai to be qualified to enter our
championship meet, and claim a
record he or she may break, the
athlete must have been a member
of one of the Federation clubs for
at least three months.
Thus, the committee regrets to
announce that Isku member Tauno
Kivioja who made an outsanding
record breaking hammer throw of
48.85 mctres can not be accepted as
a Federation record. We wish this
fine athlete all the luck in the
fulurc and we are sure he will
bettcr even his own mark in the
future.
Yours truly,
E X E C U T I V E COMMITTEE
PAAVO VAURIO, Secretary.
general appraisals of Pavlov's,
work in the field of psychiatry.
Professor Rokhlin has supplied
well documented notes and a bib-liographic
reference to Pavlov's
works in the Scientific press. A
name and subject index, rounds
out this significant contribution to
PSYCHOPATHOLOGY A N D PSYCHIATRY,
SOVIET MUSIC
By Lyudelieia Polyakova
The author of SOVIET MUSIC,
L. ^qlyäkova,has selected Soviet
musical works which she considcrs
of "the greatest artistic value and
most representative of Soviet Mu-:
sic"^to trace^the development of
Soviet music since the October
Revalution of 1917. In six well-illus-trated
chapters, she examines Sol-viet
symphonic music,L oratories,
contatas and. yocal_ symphonic
poems, opera music, ballet music,
chamber music and popular songs
and operettas. — _——_
- . A name index of some 160 Soviet
composers gives an idea of the
number of writers whose works are
considercd of "great artistic value".
According to P o l y a k o v a , " . . .
not all that is best in Soviet music
is weli known äbroad. Perhaps
this book, while laying no claim to-giving
an exhauiitive review of Soviet
music, wiil help the iutoreslcd
rcadcr (o Icarn more about it. '
Naiset huolehtivat
osuusliikkeestä
Port Arthur^ — Pitäisi taaskin
jotakin kertoa "Aikamme Naisten"
toiminnasta, sillä taas on aloitettu
syystoiminta ja paljon tuntui puuhaa
olevankin. Nyt ensin huomioitiin,
että ei se joulukaan ole kaukana,
j a kun me olemme muistaneet
rahalahjalla Sanatoriumin
suomalaisia potilaita niin taaskin
päätettiin järjestää tanssit joilla
kerätään varoja tähän tarkoitukseen.
Myös tulemme auttamaan
osaston haalia lämmityksessä, sillä
ei haalilla voi toimia jos ei ole
lämmintä talvipakkasilla.
Siispä valmistamme lippuja ja
niitä lähetämme seuroille sekä yksityisille
myytäväksi siinä toivossa,
että jokainen osaltaan ottaisi ja
myisi niitä joten näin kantaisimme
kortemme yhteen kekoon.
Huomioimme myöskin Vapauden
ja Liekin haastevyöryn, joten siihen
koetamme saada varoja mutta
millä keinoilla, sitä ei ole vielä
tiedossa. Kaiken voitavamme tulemme
kuitenkin tekemään.
L y y l i Toikko pyysi meitä tulemaan
luokseen lokakuun 4 päivänä,
torstaina, ja siellä pidetään seuraava
"Aikamme naisten" kokous.
Lyyli lupasi naisille lämmittää
saunankin, joten tietenkin mennään
sinne oikein suurella joukolla.
Kyyti sinne maksaa vain yhden
dollarin edestakaisin henkilöä kohti,
että sopisi nyt naisten huomioida
tällaisen hauskan retkin. Joka siis
• kynnelle kykenee", tervetuloa mu
kaan. Siispä emännät ottakaa huo
mioon tämä tilaisuus ja tulkaa oikein
joukolla saunomaan ja pitämään
muutakin hauskaa Aikamme
Naisten seurassa.
Sunnuntaina, syyskuun 3Ö päivänä,
kello 10 aamulla alkaa International
Co^op liikkeen puolivuosi-kokous
haalilla. 316 Bay St. Mitähän
jos joskus kaikki osakkeen
omistajat ottaisivat tämän huomioon
ja tulisivat joukolla kokoukseen,
ei ainoastaan miehet mutta
myöskin naiset, sillä naiset ovat
lähempänä osuusliikettä kuin miehet.
Naisethan tekevät enimmäkseen
ostokset ja naiset ovat kotona
keittäjiä. Olisipa hyvä kuulla naisten
maininta siitä, että tyydyttääkö
osuusliike itsekutakin sieltä ostoksensa
tehdessä. Myöskin olisi hyvä
tuoda kokouksessa julki se, että
saako osuusliikkeessä itselleen kunnon
palveluksen. Olisi paljon parempi
tuoda heikkoudet ilmi osakkeenomistajien
kokouksessa. E i pitäisi
puhua niistä takana päin. Jokaisen
olisi siis mentävä kokoukseen
j a tuotava siellä julki jos on
mitään epäkohtia löydettävissä. «
Siispä menemme osuusliikeen
puolivuosikokoukseen joukolla ja
siellä tarjotaan "kylmä päivällinen"
kaikille kokoukseen osallistujille
joten ei ole tarpeellinen mennä
ravintolaan eikä välillä kotiin ruokailemaan.
/
Terveisin. — T.A.N.
Jos haluatte päivästä toiseen
seurata maamme työkansan
tärkeimpiä kysymyksiä, niin
T I L A T K A A V A P A U 8I
Port Arthur. — Täällä pidettiin
viime viikon perjantaina Järvien.
pään eri kansallisuusryhmien konferenssi,
johon osallistui edustajain!^
sa kautta 14 eri järjestöä. Konferenssin
oli kutsunut koolle Canadan
Kansallisuusryhmien Neuvoston Jär
vienpään komitea, jonka puolesta
puheenjohtaja Wmi Trylinski esitti
alustavan raportin; Siinä huomioitiin
Ontarion lainlaatijakunnassa
olevan Port Arthurin edustajan ja
hallituikse]n%aivosrainisterin.George
AVardpopen äskettäin esittämät
lausunnot ja useita muita viralliselta
taholta-tehtyjä tulkintoja, että
Ganadassa olisi nykyisen hallituksen
esityksillä turvattu siviili ja kansalaisvapaudet.
Käydyssä keskustelussa
kiinnitettiin huomiota niihin
tuomittaviin tapauksiin, kun kansalaisoikeudet
on evätty mielivaltaisesti
rehellisiltä anojilta.
Myös huomioitiin New Demokra-tic<
puolueen parlamenttiryhmän
johtajan H. W. Herridgen hallitukselle
ja siirtolaisministerille esittämät
kysymykset ja n i i h i n annetut
Mrs. E. Faircloughin vastaukset ja
lausunnot.
Valittiin kaksi edustajaa kansalliseen
konferenssiin, joka pidetään
Ottawassa lokakuiin 28 p. Samoin
päätettiin kirjeillä j a päätöslau |
sunneilla painostaa liittopailamen
tissa oleville täkäläisten vaalipiirien
edustajille, että niiden tulisi antaa
tukensa Kansallisuusryhmien Neu-
Lopettajaiskemut
olivat hyvät
Toronto. Kuten jo yleisesti
tiedetään, Toronton Tarmola suljettiin
kabaretti-tanssien merkeissä —
ja hyvät kemut siellä olikin. Kansa
nautti musiikista ja muusta. Mutta
sittenkään ei kaikki ollut aivan
niin kuin oli ilmoitettu ja mainos^
tettu. Musiikki oli hyvää, mutta ei
Gustafsonin yhtyeeltä, sillä siellä
soitti Annikki Vickman ja Mannisen
veljekset. Tämä vain väärinkäsitys-,
ten välttämiseksi ja kiitokseksi
asianomaisille soitosta.
Ensi vuoden suurjuhlien ohjelmistoon
tulee jälleen' kantaatti ja
senkin vuoksi on näihin juhliin
kiinnitettävä vakavaa huomiota heti
syksystä alkaen varsinkin täällä
Torontossa. Tulkaa siis laulajat kaikin
heti alusta pitäen mukaan. Y r i tetään
yhteisvoimin saada kuoromme
.ja orkesterimme mahdollisimman
hyvään vireeseen. Siis harjoituksissa
tavataan. — W.J.
voston lähetystölle j a sen toimenpiteille.
« « »
Järjestön edustaja maailman nuorisofestivaaleissa
Helsingissä ollut
Veli Kentala puhuu ja näyttää kauniin
värielokuvan juhlilta Elssi ja
Urho Piilon asunnossa Nolalun ja
Silver Moutainin asukkaille sunnuntaina,
syyskuun 30 päivänä kello 2
päivällä.
Nipigonissa, E l k haalilla on Kentalan
tilaisuus sunnuntaina, lokakuun
7 päivänä. Port Arthurissa
hän puhuu marraskuun 14 pnä..
S CSJ:n Port Arthurin osaston kuu;
kauslkokous pidetään tiistaina, l o k a kuun
2 p:nä, alkaen kello 8 illalla.
Johtokunta kokoontDu kello 7 jatkamaan
viime viikolla alkamaansa
kokousta. Tärkeät asiat vaativat
valmistelua ja lopuksi yleisen
kokouksen ratkaisua. Jäsenten toivotaan
tulevan joukolla kokouk •
seen. — A T H '
Sosialistimaiden
kauppa kasvanut
MoskOva. — Sosialistimaiden
kaupparyhmittymän, COMECON:in
jäsenten Välinen kauppa on'lisääntynyt
17 prosentilla kuluvan vuoden
ensimmäisen puoliskon aikana
verrattuna vuoden 1961 tammi-kesäkuun
väliseen aikaan, ilmoitti uutistoimisto
TASS.
Kulutustarvikkeiden toimitus on
kasvanut 2,5-kertäiseksi viime viiden
vuoden aikana COMECONiin
ulkomaankauppakomission Moskovassa
lauantaina pitämässä kokouksessa
antamien lukujen mukaan.
TILATKAA VAPAUS!
Joseph P.Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St, Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteenune)
R. DAVISON. johtaja
WA. 1-3971 ^ W A . 1-1793
mimmi0Ä^aTJTöTöTnraYfiaöo .
. ,"3
O
L I M I T E D
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918
; 695 B A Y V I EW AVENUE
(LähiBllä Egltotonla.)
T O R O N T O , O N T .
iLOJUULiLlLgJ-0.IL9.P-P.BJLiUUtJJt.
Kiinteistövälittäjä ROLF HEYNO
(REAL ESTATE BROKER)
iU 1 >l C C A Kaikissa kiinteistöasioissa voitte
l " 4 d d U kääntyä luottamuksella puoleeni
PUHELIN CH 1-4550 Toronto, Ontario
K U U L U I S I A S K A N D I N A A V I A L A I S I A ,
i I l i ^ k i l i A POMAGNE. SOCKER DRICKA,
Jl M CITRON VAND JA ORANGE
Nyt myytävänä useimmissa skandinaavia laisissa ja virolaisissa
kaupoissa Torontossa
Scandinavian Beverages Co.
Kotlinajöa varten soittakaa 447-9744.
M A T K A P A L V E LU
Suomeen, Tanskaan, Norjaan ja Ruotsiin
: Tti.vdellisiä tietoja Ja paikkatilausta halutessanne
- käykää, soittakaa tai kirjoittakaa:
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
197 Bay St.
107 Dunlop E.
E M 6-948S
PA 6-6525
Toronto 2, Ont;
Barrie, Ont
SUOMALAINEN LEIPOMO
Valmistaa ruoka-ja kahvileipää, korppuja, leivonnaisia y,m.
leipomoalan tuotteita.
rERlKOISKAKKUJA TILAUKSlftSTA |
PARKWAY BAKERS
Ake Saarinen, kondilttori
290 Queen St. W. Puhelin EM 3-7676 Toronto 2-B, Onl.
NYT SE ON TÄÄLLÄ!
Väinö Linnan kuuluisan romaanin
TÄÄLLÄ POHJANTÄHDEN ALLA-III OSA
544 sivim -- Hinta sid. $4.00 ~ nid. 3.50
Tilatkaa ja lukekaa tämä arvokas romaani!
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
P. O. Box 69 Sudbury, Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 27, 1962 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1962-09-27 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus620927 |
Description
| Title | 1962-09-27-03 |
| OCR text |
iSonhy Liston voitti
n
nyj'kl(eilyfl NMn
, qhicago. — Täällä tiistai-iltana
\ Chicagpn Cominskey' Parkissa pide^
I tyssä nyrkkeilyn maailmanraesta-rvijsottelussa
mestaruuskruunun t ^ ,
[ vpittelija Sonny Liston pääsi ma^-
i Hmanmestariksi ottelun kestettyä
{vain 2 minuuttia ja kuusi sekuntia
jensimn^äisessä erässä.
Kolmella hyvin- "osoitetulla iskuil
l a Sonny sai mestaruuden puolustajan
F^oyd Pattersonin kanveesille
! sen jälkeen kun Patterson oli jo
I ilmeisestikin saanut, pari tuntuvaa
I iskua. • • ' •••
Ottelua katsomaan saap^uneet^
' henkilp^. olivat; maksaneet fyhytai-j
kaisesta lystistään niinkin paljon
i k u i n $100 istuinpaikasta lähellä ke
: hää.
Ennen ottelua ilmoitettiin,\ että
maailmanmestari (nyt entinen)
I F l o y d Patterson painoi 189 paunaa,
I e l i puoli .paunaa vähemmän kuin
silloin ^kun hän otteli Torontossa
viime joulukuussa ja kaatoi bos-t
b n i l a i ^ n Tom McNeelyn neljän-
I nessä erässä.
Ennen McNeely-ottelua Patterson
ei ollut koskaan painanut alle 190
paunaa- sitten kesäkuun 1959, joll
o in ruotsalainen Ingemar Johans-
PELASTUKSEN
evankeliumia julistetaan Siion
Rukoushuoneella sunnuntaisin klo
7 ip: ja keskiviikkoisin klo 7.30 ip.
SnON RUKOUSHUONE
122 Powell S t , Vancouver, B.C.
T E R V E T U L O A !
Kesä- ja loma^
ajan lukemista
SUOMEN
viikko- ja kuukausijulkaisuja
saatavana
kirjakaupastamme
«APU"
No. 29—31—32—34—35-36
Irtonumeron UUSI HINTA-SSc
Postitse lähetettynä 40c
" V a l i t u t palat"
Syyskuun numero ,
.Irtonumeron hinta 35c
Postitse 40c
Neuvostoliitto
Kerran kuussa ilmestyvä
kuvalehti
Saatavana No. 64HS5—66—68
u l N T A 2i5c -r- Postitse 35c
"Viikonloppu"
. Irtonumeron HINTA 25c.
Postitse lähetettynä 30c.
"Veitikka"
Humoristis-satiirinen
. aikakauslehti
Irtonumeron hinta 35c .
Postitse 40C
Vauhdikasta Ja Jännittäväft
piristystä antaa Jännityslukemiflto
"SeikkaSu-kertomuksia"
lukijoiUeen joka viikki;^
Saatavana numerot
2-4—8—a—10—11--12—13—14
15—16
Irtonumeron HINTA 25c.
Postitse lähetettynä 30c.
" S E U R A "
No. 35—36
Koko perheen lehti
Irtounmeron HINTA 40c
: Postitse lähetettynä 45c
"KotiKesi"
No. 14—151-^16—17
.Irtonumeron HINTA 40c
Postitse lähetettynä 45c '
" E E V A "
Nykyaikaisen naisen lehti
Irtonumeron HINTA 50e. Postin
kautta lähetettynä 55c.
"Kuvaposti"
No. 32-33-34—35
Irtonumeron HINTA 40c
.'Postitse lähetettynä 45c
«Uusi
Kuvalehti'^
No. 31—34—35
Irtonumeron hinta 40c
Postitse lähetettynä 45c
"Stiomenl
Kuvalehti"
31—32-3a-34--35
•Irtonumeron HINTA 40c
Postltke lähetettynä 45c
Seuratkaa ilmoitustamme, slllä
Joka'viikko saapuu uusia irtonumerolta
yllämainituista vlikkojulr
kaisuista. Lähettäkää irtonumerotilauksenne,
osoitteella:
Vapaus Publishing
CompaRy Limited
100 Elm SL WeBt, Sudbury
Ontario
P.O. Box J69
Zsivozky ikäyttää
staattista menetelmää
Budapest. •—: Unkarilainen mou-
. jcarin Euroopan mestari. Guyla
Zsiyozky on ollut myös seuraa;
: liassa painonnoston EM^kisoja,
_ ja tavatessa hänet tuli puhe yleis-
. urheilijain voimanhankintamene-telmistä.
TäUöin kävi Ilmi, että
Zsivozky itse ei ole viime aikoina
harjoittanut paljonkaan painon»
nostoa vaan kokeillut ns^ staattisen
. voimanhankintamenetelmän
tijloksia itseensä.
:~Tämä merkitsee sitä,, että hän
on hankkinut voimaa "nostelemall
a ' ' sellaisia esineitä, jotka eivät
l i j k u paikaltaan, vjosta mm., amerik-
, kalaisilla on tiettävästi, myönteisiä
kokemuksia, j a jo^ign on kiinnitetty
huomiota myös Neuvostoliiton'
^urheilupiireissä. Zsivozky itse sanoi'
päätyneensä tämän mejietelmän kokeilemiseen
sen vuoksi, koska hänellä
aina aikaisempina vuosina on
ollut tiettyjä vaikeuksia painonnos'
ton aiheuttamien pikkuvaurioiden
muodossa. ~;Hänen kokeilunsa ovat
olleet myönteisiä, joskaan hän e i
aio pitäytyä yksinomaan tässä voi-niiankehitysmenetelmässä,
koska se
on kuitenkin omalla tavallaan ^ k s i -
'puoiihen.
son voitti hänet tyrmäyksellä kolmannessa
erässä.
Kolmannessa ottelussaan ruotsalaisen
kanssa Miami Beachissa
maaliskuussa 1961 Patterson painoi
194% paunaa, jolloin hän tyrmäsi
Johanssonin kuudennessa erässä.
Listonin paino tiistai-iltaisessa
ottelussa oli 214 paunaa.
Patterson, joka on nyt 27 vuoden
ikäinen, saavutti mestaruuden ensi
maisen kerran kaikkien nuorimpana
raskaan sarjan mestaruuden
voittaneena ottelijana. Hän on nyt
ainoa mies tässä sarjassa, joka on
voittanut tämän sarjan mestaruuden
kahdesti j a myös hävinnyt sen
kahdesti.
Editorial
Englannin Martin
nosti 480, uusi ME
Budapest. — Puolan IrenausPa-linski,
maailmanmestaruuden puolustaja
alle 90 k g sarjassa, sai vasta
kolmannella yritlämällään tuomareiden
hyväksymisen 145 kg nostolleen
ja hävisi Englannin tummalle
Luis Martinille tässä nostola-jissa
10 kg. Tempauksessa Palins-ki
teki tuloksen 142,5 kg mutta
Martin hävisi vain 2,5 kg.
Työnnössä Luis Martin onnistui
•jälleen kohottamaan 2,5 kg paremmin
kuin Palinski j a hänen yhteistuloksensa
480 k g on uusi maailmanennätys.
Palinski sijoittui toi-seksi"
470 kilollaan.
Suomalaiset Veli K a r h u j a Kaarlo
Kangasniemi nostivat odotusten
mukaisesti. Karhulla oli onnea saada
epäpuhtaat punnerruksensa hyväksytyksi
ja hän sijoittui lopputuloksissa
Kangasniemeä paremmin
tempauksessa ja työntönsä ansiosta.
Pisteille ei kummallakaan ollut
asiaa. Karhu sijoittui seitsemänneksi.
anadian pvk^c Ijbr^ries
Moderri Canadian libraries are a far cry from the ancient
Babylonian pnescoritaining thousands of cuneiform tablets.
Since about 4,000 B C the Babylonians and Assyrians had
^ u b l i c libraries; b u t c a n y o u s e e yourself borrowing heavy
clay tablets for three weeks' jperiod?—- probably it would
take you three weeks to carry the tabletshome!
There are over 1,130 public libraries in Canada, with
about 500 in Ontario alone. In them are housed a total of
nearly 14,000,000 books. The Chinese did the world, and
Canadians, a good t um when they invented paper in A D 105,
and ink too. Otherwise we might still be carrying clay tablets
around!
Have you discovered the resources of your public library
yet?
As a Citizen of our fair country you have the right to
use the public library in your community whether it is serv-ed
by a bookmobile, a small branch, a large reference centre
or a provincial book deposit.
Remember thai you are paying for public library service
whether you are using it or not. For instance, in Toronto you
pay $2 per year in taxes to maintain a book collection of
995,345 books in 20 libraries, throughout the city. It would
seem feasible then to find out what goes on in your libraries.
Many libraries not pnly stock up-to-date books and
encyclopedias but carry pamphlets,newspapers,pictures and
maps as reference sources.Some libraries have circulating
' records, pictures, paperbacks, films. Many libraries promote
the arts with play-reading groups, displays of local artists'
works, film showings.
If you have a question you want answered why not try
the nearest public library? It is only when you lise the library
and find out its resources that you can begin to demand more
public in.stitutions of its kind. Where else can you have the
use of thousands of books for $2 a year plus 10c for a library
card?
It is almost certain that the Babylonian public libraries
were not free for the use of ali who stepped within their
doors; Canadian libraries are! Why don't you discover yours
today? ' '
— Sanomalehti on määräaioin
Ilmestyvä painotuote, jonka tar-
Icoituksena on uutisten julkaiseminen
ja erinäisten tapahtumien
arvosteleva käsitteleminen.
Sen lakia se on välttämätön
kaikille ihmisille.
LEOS B/A SERVICE
Kunnostetaan kalkenmalUsU antoja.
B/A autorenbaita Ja viUnettft
Puhelin 4-8231
Cumberland ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
HeUtä saatte kaikenlataU
rakennostarpeits.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT fVILUAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
"Kuuluisa palvelustaan"
Pah. 3-7469
516 Slmpmn St. Fort Williain
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
HARDWA&E LTD.
PUHELIN DI 4-3508
215 Van Norman St:
Port Arthur. Ontario
It is with deep regret that the Club News editors note
the death of K. Salo, editorof Liekki. We have ali lost a man
of integrity and intelligence whose life was devoted to the
betterment of all mankind. May he rest in peace!
o# ATTENTiON! V .
Starting October 4th, 1962
CHILDREN
AfHer Finn School
6.15 pm.
WOMEN
7.00 p.m.
GIRLS
8.00 pjn.
Practices Eveiy Thur«day Night
Lefs get our club activlty really roUing!
8UGGESTION6:
1. Bring comfortable shorts or slacksand blouse.
2. Start out first practice on Oct. 4/62 so we can get a good start.
FOLK DANCES! GAMES!
Director: MYRNA LEISHMAN
RECENT SOVIET BOOKS
THE C E R E B R A L CORTEX A ND
THE NTERNAL 0RGAN8
By K. M . Bykov,
(Translater — Robert Hode)
Very. littel of the work of Russian
physiologists is available in
English. Now, an EngUsh transla-tion
of Bykovs T H E C E R E B R A L
CORTEX A N D T H E I N T E R N AL
ORGANS has been published by
Foreign Langauges Publishing
House, Moscow. Bykov has further-ed
work of Russian physiologist
Pavlov, who, by his discovery of a
new, extensive class of phenomena
— conditional reflexes, made it
possible to study the neurodyna-mics
of the cortex of the hemis-pheres,
and at the same time to
understand, from a new point of
view, the activity of an entire or-tions
with the surrounding milieu.
Pavlov devoted himself to establish-ing
the basic laws governing the
work of the cortical cells and their
interrelationships. Bykov and his
co-workers-have studied the two-way
connections between the cortex
and the whole internal life of
the organism.
A few example chapter headings
from the twenty-chapter volume
wiU give some idea of the con:
tents of the C E R E B R A L CORTEX
AND THE I N T E R N A L ORGANS:
Chapter I Subject matter and
Method of Research.
II.—• Cortical Connections
of the Kidney and the Liver.
III — Cortical Connections
of the Heart and Vessels.
VII & VIII The Cortex and
Metabolism.
IX ^ The Cortex and Tem-perature
Control.
VXIII — Mechanism of Transmission
of Coi-tical Impulses to the
Effectors;
A 36-page bibliography of the
works of Pavlov and his co-wörkers
ends the book.
PSYCHOPATHOLOGY A N D
PSYCHIATRY
Selected Work8 of I. p . Pavlov
With tlie inability of Psychoana-lysis
i n any of its varieties and mo-difications
to give a satisfactory
ganism as a whole and its connec- "Scientific explanation of the mech-
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, löiaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-Op Stores Ltd.
176 S. Algoma Street Pori Arthur. Ontario
anism of, or a theoretical interpre-tation
of, the therapeutic action of
"psychotropic" agents on psychosis,
psycHIatrJsts are turning to physio-logical
explanations for psycho-pathological
phenomena.
The works of I. P. Pavlov, the
great Russian physiologist, are
therefore being studied and elabo-rated
in order to help apply his
objective method of research to the
field of psychiatry.
A new English translation of a
selection of Pavlov's works, PSY-CHOPATHOLOGV
AND PSYCHIATRY
provides a good chance
for ali who wish t o g a i n a deeper
insight into the problems of psychiatry
from the standpoint of the
physiological teaching on higher
nervous activity;
The compilers of the book, Pro-fe.
ssor.s Pupov and Kokhlin, h«ve
added two short urticles which are
ETEUPÄÄN KUULUMISIA
SOuth Porcuplne. — Viime sunnuntaina
pidettiin osastomme yleinen
kokous jossa monien asioiden
ohella käsiteltiin Nuorisofestivaaleissa
olleen Canadan suomalaisten
edustajan, Henry Tarvaisen esiintymistä
j a raportin antaneista täällä
PohjoisOntariossa.
Keskuksesta saapuneen kirjeen
ehdotuksissa kävi ilmi^ että puhetilaisuus
pitäisi järjestää sunnun-^
taina, lokakuun 7 päivänä, iltapäivällä.
Mutta > kaikista kokemuksista
tiedämme, että tällä aikaa vuodesta
ei ole täällä edullista tilaisuuksien
järjestäminen tuoksi ajaksi.
Kokouksen päätös siis oli, että
Tarvaisen puhetilaisuus järjestetään
kello 7 illalla. Toivomme että
tämä aika tyydyttäisi Henryä, koska
seuraavana päivänä on loma kouluista
j a niin muodoin olisi aikaa
hiljoilleen palailla kotia.
Niinrse-nuorison ja ylioppilaiden
festivaali, joka pidettiin tänä vuonna
Suomen pääkaupungissa Helsingissa,
o l i suurenmoinen katselemus
kansainvälisen, nuorisokulttuurin
ja sotaa vastustavien ihmisten toiminnassa.
Siksi näitä edustajia/ joita
on ollut siellä reisulla, pitäisi
saapua joukolla kuulemaan. \ Vain
he voivat antaa perusteelliset raportit
siitä hengestä mikä noissa suu-remoisissa
juhlissa vallitsi.
Henry Tarvainen, joka oli Canar
dan suomalaisten yksi edustaja, on
kouluja käypä nuorukainen, eikä
näin ollen voi opinnoittensa tähden ;
kiertää laajemmalle puhujamatkalla.
Esimerkiksi täällä Pohjois Ontariossa
hän antaa vain yhden selostuksen
täällä Eteläpään haalilla
ylläsanottuna aikaan ja siksi pitäisi
jokaisen saapua näistä ympärys kylistä
tähän tilaisuteen joka on harvinainen
alallaan.
. . . j
Toisena kysymyksenä oli tuossa I
kokouksessa laulukuoron asia. Sen
onnistuneen Port Arthurin juhlan
jälkeen eivät kuorolaiset ole tavanneet
toisiaan kuin "vahingossa" ja
näin ollen kuuluu asiaan, että pidetään
taas alustavat keskustelut tästä
kuoro asiasta, ja kokous velvoitti
k!uoi |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-09-27-03
