Vapaus, July 13, 1968

              TtäHostff tiistaina, torstaina Ja lauantfUiia
Penistetiu 1917
No. 79' — Voi. LII vuiosifeeirta Sudbury, Ont. Lauamitad, heinäik 13 pi — Saturday, July 13, 1968
•-f
Näyttää siltä, että kansallinen postityöläisten lakko
alkaa joko keskiviikkona tai torstaina — sovittelulaiAa-kimta
ei esittänyt mitään ehdotuks^^
A Oftawa, •-> Kolmihenkinen sovittelulautakuntapSäsi yksimielisyyteen
postitySUUsten työolosuhteiden parantamisesta, mutta väitteli kokonaan
^ricelnlSkysymystfi, työläisten palkkavaatimusta.
J09 tätS palkkäkfistaa ei lähipäivinä sovita, se Johtaa siihen^ että
mam 24,000 postityöläistä lakkoutuu joko ensi keskiviikkona tai tors­taina.
K«säcaan 26 päivästä alkaen kUstakysymystä käsitellyt sovittelu-laut^
ttnta selittää nyt julkaisemassaan raportissa, että kumpikaan osa-paoU^
HaHiftiksen raha^asiain lautakunta j a postityölaisiä edustavat uniot
— ei tdmyt mitään myönnytyksiä palkkakysymyksistä. Sovittelulauta^
kunta on kuitenkin sitä mieltä, että tähän jäykkyyteen vaikutti osaltaan
se kun molemmat osapuolet ovat sopineet, että kiisan selvittelyn ratkai­s
e m i s ^ ^ nimitetään välittäjä sitten kun sovättelulauakunta saa työnsä
t ^ d y k s l
Postityöläisten unioiden neuvosto
kokooAtuu tänään (perjantaina) sc^
piakseoQ. ilmeisesti siitä m i l l o in lak­ko
aloitetaan. Tämä neuvosto edus­taa
Canadian Union of PostaIWor-kei!
sia,/iraisisä; on 14,000 jäsentä ja
L e t t e r C a r r i e r s Union of Canadaa^
missä on noin 10,000 jäsentä.
Sovitt^lautakunnan puheenjoh-taXäna
toimi prof Andre Desgagne
Laval yliopistosta, j a muina jäseni­nä
öiiVai Ben Coffee postityöläisten
unipiden edustajana ja K e i th Camp­bell
vJiallituksen raha-asiain lauta-
Ininnan «dustäjana.
JBUdiifra^lain lautakunnan puheen
Johtaja €i M. Druiy tiedoitti tors-taiixi
Hta.hallitns nopeistottaa
TanJmildkineläh^ ja veteraanien
eläke-, lapsilisä- ja muiden sel­laisten
maksujen lähettämistä s i ­ten,
että ne eivät myöhästy mah­dollisen
lakon takia.
Yllämainitut heinäkuun malcsu-ospitukset
tulevat postitse asian­omaisille
joko maanantaina tai tiis­taina,
selitti m r . D r u r y . "Näiden
maksujen lähetyksen nopeistuttami-i:
en ei kuitenkaan tarkoita sitä, että
hallitus on menettänyt toivonsa pos­tityöläisten
lakon välttämisestä".se­l
i t t i mr. Drury. Se tarkoittaa, että
hallitus huomioi vastuunalaisutiten-s
a l ja lähettää nämä maksut ennen
kuin postimiehet lakkoutuvat ehkä
17 pnä.
Peruseläke- j a Canadaii e l ^ s u u n
nitelman kuukausimaksut lä|iete-
V I I M E TIEDOT
Wa8]iingi^ — Yhdysvaltain puolustusministori Clark
Clifförd matkustaa lauantaina Vietnamiin keskustelemaan
sotakTsymyksistä. Tämä on Clifforifln «msimmainen Vietnam-matka
jmolustusminiateriksi tulonsa Jälkeen.
tään noin 1,400,000 henkilölle. Lap-silisämaksut
noin 2,900,000 perheel­le.'
Samalla kertaa on kerrottu, että
' näitä maksuosoituksia ei voida
vaihtaa rahaksi ennen viralUsta
maksupäivää, vaikka ne tulevat­k
i n eläkelälsiUe j a muiUe taval-lista
aikaisemmin.
Hallituksen; raha-asiain ^lautakun­ta
el ole esittänyt mitään palkka­tarjousta
postityöläisille. Toisaalta
ei ole annettu virallisia tietoja siitä,
kuinka suurta palkankorotusta posti-työläiset
vaativat, mutta yleisenä
käsityksenä on, että he tyytyisivät
70 sentin palkankorotukseen tun­nilta.
Suuren yleisön etujen kannalta
on neuvottu huolehtikaa siitä,
että postilähetyksenne menevät
postiin hyvissä ajoin ennen ensi
keskiviikkoa.
Kälajuittulein
Peterborough. ^Yhdeksänvuo­tias
poika, Gerard Day veti kes.
kivUkkona Bnckhor järvestä mai­h
i n ZS-tuumaiseni muskin eU mas •
kinongen isolla varpaallaan.
Tämä Curve liaken intiaanire­servaation
poika sanoo laskeneen,
sa uimaamnenotarkoituksessa j a l ­kansa
laiturilta järveen j a s i l l o in
kala nappasi Uinni.
Mrs. Jack VVhetung sanoi kuul­leensa
pojan huudon j a juostuaan
palkalle hän näki Gerardin otte-^
levän suuren kalan kanssa. Poika
sai pidetyksi kalan lalturlU&
Poika vietiin lähiseudun Lake-fieldUn,
missä lääkärit paikkasi,
vat kolmella neuleella muskin
hampaan haavat.
««Tämä nuori poika on istunut
l a i t u r i l la koko kesän vakuuttaen,
että hSn saa vielä ison vonka­leen,"
selitti mrs. Whetung.
Tätä ennen hän on saanut vain
pieniä /'rock bass" kaloja j a ah­venia
— j a tänään hänellä el ol­lut
onkivapaakaan."
ANTAKAA AVUSTUKSEN TULLA SANOI
YKn PÄÄ^HTEERI BIAFRALLE
Britaminiasta lähetetääini laii^ja^ jottlka kuljettavat
Biafran niälkäjisiille rufoacailiairp^ Nigcdan iGaiitto,
sringm
OanadalaiDieii tri M. J . Dunbar s s a m
ettei suurniitebna oilie ''i^edvpHävä"
< Lontoo. —• Navakka myiiskY rieliui torstaina Britannias­sa
200 maiUn mittaisella itärannikko-alueella uhaten loman­vietto
paikkoja, laivoja Ja erinäisiä työmaita. Lounais- Ja
kesid-E^Iannissa oli myrskyn Johdosta kovin sade mies­muistiin.
Kuusi ibmistä pelätään hukkuneen keskiviikkona
alkunsa saaneissa tulvissa.
Prahaa —- Neuvostoliittolaiset asevc^mat. Jotka ovat äs­kettäisten
Varsovan liiton manööverien Jl^Ikeen olleet Tshek­koslovakiassa,
lähtevät nyt pois maasta, tiedoilti Tshekko­slovakian
hallitus torstaina.
HelsinkL — Ensimmäinen suomalainen painonnoston
maailmanennätys näki päivänvalon kuuden vuoden iauon
Jälkeen sunnuntaina Eräjärvellä, kun Kaarlo Kangasniemi
teld sarjan 90 kg tempauksessa tiiloksen 155,5 kiloa. Se on
kaksi kiloa parempi kuin Eestin Jan Talisin entinen ennätys.
Toronta—- Itsenäisesti toimiva JoumaBsti Ja radiokom-meotaatlori
June Callwood vangittiin keskiviikkoiltana Yh­dysvalloissa
kun poHisit tulivat paikalle Ja haJoitHvat ka­dulle
kokoontuneen hippie-ryhmän. June Callwood vietiin
I)oliIslautolla poliisiasemalle, mdstä hänet vapautettiin omaa
(takaustaan vastaan noin kolmen lunnin kuluttua.
Toronto. — Ontarion oluttehtaiden Ja niiden työläisiä
edustavan imion edustajat kokoontuvat perjantaina Park
Plaxa hotellissa kolmisen viikkoa sitten alkaneen työsulun
Ja Mcdsonin työläisten lakon lopettamistarkoituksessa. Neu­votteluja
ei ole käy4y sen Jälkeen kun tämä lakko Ja työ-sulku
alkoi kesäkuun 20 pnä. Lakoesa on noin 300 työläistä
Ja tyiBsuIussa noin 2.400. Tämän työseisahduksen Johdosta
on pAkkolomautettu paljon tarjoilijodta Ja muita sen alan
työl^ft; Kaikldaan^on sulun Ja lakon vuoksi Joutunut työt­tömäksi
arviolta 11,700 työläisiä.
Montreal. — Arktisten alueiden
canadalainen erikoistuntija, tri M:
J . Dunbar esitti täällä keskiviikkona
mielipiteen, jotta neuvostoliittolaiset
ovat väärässä otaksuessaan, että
heidän suunnitelmansa Beringin sal­men
padon rakentamiseen muuttaisi
radlkaalisesti täkäläisiä lämpösub-teita.
Arctic Institute of Nortli Ameri­can
puhemiehenä aiemmin Montrea­lissa.
toiminut t r i Dunbar, joka on
nyt McGill yliopiston palveluksessa,
sanoi keskiviikkona, että padon ra­kentaminen
Beringin salmen poikki
" e i yksinään muuta lämpösuhteita".
" J a veden pumppuaminen pois
Jäämerestä, jotta Atlantin lämmin
vesivirta tulisi sen tilalle, vaatii
n i in pitkän ajan, että tilalle tuleva
vesi jäätyisi aiheuttaen sen, ettei
mitään suurempaa matosta tapah­tuisi",
hän sanoi.
T r i Dunbar esitti nämä pessimis-ti.^
et lausuntonsa neuvostoliittolaisen
tiedemiehen, P. M. Borisovin Neu­vostoliiton
Priroda-nimisessä julkai­sussa
kirjoittamasta artikkelista. ••••
Canadan puolustuslautakunnan
Venäjän asiain tuntija, E . R. Hope
on kääntänyt yllämainitun Boriso­vin
artikkelin englanninkielelle.
Borisovin artikkeliin sisältyy neu­vostoliittolainen
suunnitelma, jonka
mukaan rakennettaisiin pato 50 mai
Iin leveän Beringin salmen poikki.
S e n mukaan olisi,mahdollista pumr
pata Jäämeren kylmää vettä Tyy­neenmereen,
minkä johdosta virtaisi
lämpimämpää Atlantin vettä Jää­mereen.
Kolmen vuoden kuluttua, sano­taan
Borisovin kirjoituksessa, arkti­sen
alueen jäät rupeaisivat sula­maan.
Lämpötila nousisi napa-alu­eella
30—35 astetta. Tundrasta tuli-
.sj sen vuoksi karjan laiduntamisalue
ja Canadan t a l v i lämpimämmäksi.
T r i Dunbar sanoo, että siinäkin
tapauksessa, jos riittävän paljon voi-aisiin-
pumpata vettä pois Jääme­restä,
se lisäisi sillä alueella lumi­sateita,
mikä taas lisäisi jääpeitettä
Grönlannissa j a Canadan napa-alu­eilla.
^
Neuvostoliittolaisen Borisovin ar­tikkelissa
sanotaan- sen sijaan suun-^
nitelman toteuttamisen aiheuttavan
sateiden lisääntymistä mikä auttaisi
osaltaan ilmaston lämpenemistä.
Geneve. — Y K : n pääsihteeri U
Thani esitti torstaina Nigeriasta
eroamaan pyrkiville Biafran Johta­jille,
että he^antaisivat kansain­välisen
avustuksen saapua nälis­sään
olevien Biaf ran asukkaiden
hyväksi.
U Thant sanoi sanomalehtien
liaastattelutilaisuudessa uskovansa,
että Nigerian keskushallitus "haluaa
rehdisti auttaa kaiken kansainväli­nen
avun j a avastuksen" pääsyä
tiätätilassa olevien Biaf ran asukkai­den
hyväksi.
Nigeriasta eroamaan pyrkivän itäi­sen
alueen (Biafran) johtaja, evers­tiluutnantti
Oduraegwu Ojukwu on
torjunut Nigerian keskushalUtulksen
ehdotuksen, että se (keskushallitus)
avaa "armeliaisuustiet" kontrollis­saan
olevien alueiden läpi (Biafras-sa)
niin; että avustustarpeet voidaan
viedä eristetyssä asemassa oleville
alueille. Biafran -johtajat ovat esit­täneet
sellaisenkin vastaväitteen, et­tä
ruokatavarat voidaan myrkyttää,
jos ne kuljetetaan "vihollisen" (Ni­gerian
keskushallituksen) kontrol­loimien
alueiden läpi.
Y k : n pääsihteeri U Thant terveh­t
i kuitenkin keskiviikkona hjrvin
lämpimästi keskushallituksen "hyvin
tervetullutta tarjousta" kulkureit­tien
avaamiseksi inhimillisyyden
vuoksi, jotta kansainvälistä avustus­ta
voidaan lähettää Punaisen Ristin
välityksellä.
"Minä haluan käyttää hyväksi tä-tä
tilaisuutta vedötakseni itäisen
Biafran alueen johtajiin, että he
:<äyttäisivät tätä tarjousta väestön
hyväksi", sanoi U Thant. Hän ke-hoitti
Biafran johtajia "täydellisem
pään yhteistoimintaan kansainvälis^
ten laitosten kanssa niiden, yrittä-
GFsä avokätisesti helpottaa sen alu
ccn asukkaiden kurjuusasemaa".
U Thant sanoi antaneensa kan­sainvälisen
Punaisen Ristin^ presi­dentille
Samuel Gonardille vidcuutuk
sen hänen täydestä yhteistoiminnasr
taan Biafran avustu|kys^n^k8en;tö
sittelyssä. '
Lalttoma!^ lihan
"värjäämisestä"
$300 äa!k!k(ytu^inio
T S H E K K O S L O V A K I A L A I N EN
SYDXNSIIRTOPOTILAS
KUOLI 5 T U N N I N K U L U T T UA
PralUL — Itä-Euroopan maiden
ensimmäinen sydänsiirtopotilas, mrs
Elena Horvothova kuoli Bratislan
sairaalassa tiistai-iltana viiden tun­nin
kuluttua sen jälkeen kun hän
oli saanut leikkauksen avulla uuden
sydämen.
BrantfOrd. — Jauhetun lihan
"hyvän värin" ylläpito ruoka- j a
lääkelain kieltämien kemikaali-ai-neitten
avulla johti siihen, että eräs
lihakauppias sai torstaina $300 sa­kon
tai 30 p. vankeutta.
Abbofs Food-A-Raman omistaja
George Abbot tunnusti syyllisty-,
iteensä rikkihappoisen suolan käyt­töön
jauhelihassa, mitä kaupasta
myytiin helmik. 8 pnä. Häntä oli
aikaisemmin varoitettu huonon l i ­han
värin parantamisesta kemikaali-aineen
avulla. Mainittua suolaa käy­tetään
siinä mielessä, että huono
liha tulee "hyvän väriseksi" selitti­vät
viranomaiset
CANADAN POSTIUKKO
ON EHKÄ VÄISTÄMÄTÖN
OittawafiSia puhutan laJkon'
!ta!rkoitid(sesiäa vä!li1i;äjäii nimittäinisseistä
U Thantin esittämän arvion mu­kaan
Biafranin asukkaat tarvitsevat
avukseen "ainakin 200 tonnia ruoka­tavaraa
päivittäin'.
Tämä on suuri ruokatavaramäärä,
hän saanoi alleviivaten, että sen lä­hettämiseksi
tarvitaan avoimia maa­teitä.
Genevestä käsin toimivan
Kansainvälisen Punaisen Ristin p i ­täisi
olla ainoana avustustavaran
väUttäjänä, hän sanoin
Samalla tiedoitettiin, että eräästä
skotlantilaisesta satamasta lähti
torstaina Nigeriaa kohti avustuslai-va,
minkä lastina on 400 tonnin ruo­katarpeita
ja lääkkeitä Nigerian s i ­sällissodan
johdosta nyt nälkää kär­siville
ihmisille.
Tässä lähetyksessä, jonka on ke­rännyt
Britannian Pelastakaa lap­set-
rahasto, on myös kuorma-autoja,
j o i l la voidaan ruokatarpeita kuljet­taa
nälkiintymisalueille.^
Torstaina lastattiin Doverissa, Ete­lä-
Englannissa toinen laiva, mikä
vie 25 ajokkia Nigeriaan. Tämä lai­va
lähtee matkalle perjantaina.
Transporttivaikeudet ovat Nige-riassa
haitanneet avustustarpeiden
vientiä niille sadoilletuhansille ih-^
misille, jotka ovat nyt kuoleman vaa­rassa
nälkiintymisen johdosta.
ONTARION "SUURI JANO
VOI PIAN LOPPUA
Oluittehtaidetn puhemiiieis on^^e^^
nieuvot^Iujen uudiell^
Toronto. — Oluttehtailijain pää­neuvottelija
esitti tällä viikolla olut-työläisten
unioUe. että molemmat
riitapuolet ryhtyisivät toimenpitei­siin
kiistakysymyksien ratkaisemi­seksi.
Ontarion olutteoUisuus on ol­lut
pysähdyksissä kesäkuun 20 päi­västä
lähtien, jolloin Torontossa s i ­jaitsevan
Molsonin olutpanimon työ­läiset
menivät lakkoon j a oluttehtai-lijat
järjestivät työsulun muilla
tehtailla.
Tämän uuden yhtiön taholta tul­leen
neuvotteluehdotuksen esitti yh­tiöiden
lakimies J. C. Adams k a ­laisia
edustavalle UnitedV Brewery,
Flour, Cereal, Soft Drink and Dis-tillery
Workers of America-uniolle
lähettämässään kirjeessä.
Mr. Adams vastasi myös union
valituksiin, että yhtiöt ovat kieltäy­tyneet
maksamasta 2,700 työläisel­leen
kesälomapalkkoja sen. jälkeen
kun lakko ja työsulku pysähdytti
olutteollisuuden.
BIr. Adams sanoi, että kiistakysy­mysten
ratkaisu voi vaikuttaa kesä­lomien
uudestaan järjestämisen- ja
maksujen muutoksen yhteisten sopi­musten
perusteella.
Canadian Labour Congressin
(CLC) paikallinen johtaja j a union
edustaja Harry Simon sanoi ennen
mr. Adamsin viimeistä ehdotusta,
että unio on valmis neuvottelemaan
kompromissimielessä kiistakysymys­ten
ratkaisemiseksi. Suurin kiistaky­symys
on palkkakysymys .Yhtiöt
ovat tarjonneet 30 senttiä vähem­män
tunnilta mitä unio vaatii työ­läisille-
Yhtiöt ovat tarjonneet 80 sentin
luntipalkankorotusta kolmivuotisen
sopimuksen aikana j a reunaetuisuuk
sia, joiden sanotaan vastaavan 15
senttiä. Unio vaatii $1.25 tuntipal­kan
korotusta ja enemmän lisäetuja
Yksi toinen avainkysymys on elä-kesuunnitelma.
Yhtiöt haluavat syr­jäyttää
nykyisen eläkesuunnitelman
ja ottaa sen tilalle koko olutteolli-suutta
käsittävän eläkesuunnitel-xnan.
Unio haluaa neuvotella vain
nykyisistä yksityisiä' yhtiöitä kosk&-
vista eläkesuunnlteMista ja* n i i d en
parantamisesta.
HAASTERYNTÄYSTULÖS
ON NYT $1,954.68
Länisi-Oiitaaio johtaa aluieittelii välisetssä
Mlrasisa viideimiies aliimnasta lavoitfcees^
Torstai-iltaan mennessä saapui Vapauden j a L i e k i n haasterahasto<Hi
karhujen karkoittamiseksi lehtiemme kimpusta tämän vuoden ajaksi, 56
lahjoitusta j a niiden ansiosta komea rahasumma, $654.68, sekä suuri
määrä uusia haasteita muille sanavapauden ystäville j a kannattajille.
Suurkiitos lahjoituksista j a haasteiden jatkamisesta!
Tämänpäiväistä yhteistulosta kaunistaa osaltaan tuntuvasti Canadan
Suomalaisen Järjestön kahden osaston lahjoitukset: Sault Ste. H a r i en
osasto lahjoitti $100.00 j a Sudburyn osasto $300.00. Monet kiitokset arvol-sat
järjestöystävät j a lisää myös tällaisia lahjoituksia tulkoon.
Alueitten välisessä kilpailussa näyttää tälläkin kertaa tulevan kova
voimien koetus Länsi- j a Pohjois-Ontarion alueitten välillä. Tällä kertaa
johtaa niukasti Länsi-Ontario, mikä on täyttänyt osuutensa 32.46-pro8ent.
tisestL Toisella tilalla, vain hiuskarvan verran jälessä, on "kulta-alue^,
mikä on täyttänyt osuutensa 32.26-prosenttisesti. Hyvänä kolmosena on
MontreaL — Useita tunteja en­nen
kun sovittelulautakunnan r a ­portti
annettiin työnantajain ja
työläisten edustajille Ottavassa,
Montrealin postityölälset; pitivät
joukkokokouksen kansallisen pos-tilakon
alkamisen hengessä Ko­koukseen
osallistuneet ennustivat,
että lakko alkaa, j o s f e i ihmettä
tapahdu", kuten sanottiin, ensi
torstaina, eli heinäkuun 18 pnä.
Kokoukseen osallistui y l i 80O i l ­tavuoron
postityöläistä. Kokoukses­sa
esitettiin arveluja, että sovitte­lulautakunnan
raportissa käsitellään
vain työol^uhteita koskevia seik­koja
eikä lainkaan palkkakysymyk­siä.
Postityöläisten unionin alue-edus­taja
Michel Lareau sanoi Jcokouk-sessa
suosionosoitusten' raikuessa^
että sellainen sovittelulautakunnan
raportti "ei jätä meille muuta kuin
lakkoutumisen mahdollisuuden."
Pieni ryhmä kokousväestä vaati,
saamatta; kannatusta sille, että läh­detään
lakkoon ilman muuta aivan
heti. Samanlaisia jäsenkokouksia
pidetään Montrealissa vielä useita.
Työläisten yleistä mielipidettä i l ­maisi
selvästi lausunto, "me olem­me
odottaneet riittävän kauan. N y t
on lyönyt toiminnan hetki."
ehtiemme kotialue, Keskl-Ontario mikä on täyttänyt osuutensa 26-71-
prosenttisesti.
Kaiken kaikkiaan voidaan tyydytyksellä todeta tämän, hdnäknun 1
pnä alkaneen toisen fcatsauksen yhteydessä, että runsas viides osa " a l i m ­masta
tavoitteesta" ($9,000) on jo hankittu. Näin sitä hyvä tulee kaikista
vaikeultsista huolimatta!
TULOKSET A L U E I T T A I N OVAT SEURAAVAT:
ISRAEL K-IDÄN R A U H A T T O M U U D E N A I H E U T T A JA
Tukhofna. —- F ^ u e n Ruotsin
hallituben järestämässä illallisti-l
a i s u u d ^ a Neuvostoliiton päämi­nisteri
Aleksei Kosygln sanoi, et­tä
Israel aiheuttaa lisääntyvässä
määrässä rauhattomuutta keski,
idässä kieltäytyessään Y K : n pää-tösUmmtl
toteuttamisesta.
"m (m selvää." sanoi päämi­nisteri
Kosygln, "että Israel aikoo
pitää ne alueet, mitkä se valtasi ko
säiama sodassa vuosi sitten." Sa­malla
kertaa hän tähdensi, että
mitään rauhanomaista ratkaisua ei
keski-idussä saavuteta ennen kuin
ilsrael vetäytyy pois miehittämil-tään
arabimaiden alueilta.
Pääministeri Kosygln saapui
Tukholmaan torstaina kolmipäiväi-selle
vierailulle. Kuusi viikkoa sit­ten
hän suostui vastaanottamaan
kolme vuotta sitten annetun kut­sun
saapua vierailulle Ruotsiin.
Hänelle annettiin tämä vierailu­kutsu
s i l l o in k u n Ruotsin päämi-nisteri
Tage Erlander vieraili N e u .
vostoliitossa.
Tutustuttuaan ruotsalaisiin l y p .
sykoneisiinja ruokailtuaan yhdessä
erään maaseututehtaan työläisten
kanssa, pääminislei'i Kosygin kes-ikustcli
torstaina pääministeri E r -
landerin kanssa kansainvälisistä
kysymyksistä. Illalla' oli ulkomi­nisteriön
järjestämä > i l l a l l i s t i l a i -
Puheensa yhteydessä m r . K o s y.
gin sanoi myös, että "nykyään t a r .
vitaan entistä suurempia ponnis­teluja
Yhdysvaltain hyökkäysso­dan
lopettamisen hyväksi Vietna­missa
j a niiden esteiden poistami­seksi,
mitkä vaikeuttavat rauhan­keskusteluja
Pariisissa." Myöhem­min
hän viittasi tässä yhteydessä
erikoisesti Pohjois-Vletnamin pom
mituksen lopettamlsvaatimuikseen.-
Toisaalta mr. Kosygin sanoi, et-tä
''Ruotsin puolueettomuusohjel-m
a on rauhoittava tokijä Euroo­pan
tilanteessa."
O t t a w a . — Y l e i s e n palvelun suh
tielautakunta voi nimittää välittä,
jän tarkoituksella saada estetyksi
kansallisen p(«tilakon mikä voi a l ­kaa
torstaina.^jieinäk. 18 pnä.
Mainittu laurakunta sai keskiviik­kona,
kuten sai 24,000 työläistä e-dustava
uniokin, sövittelulautalcun
nan raportin postityöläisten unionin
j9 hallituksen raha-asiain lautakun­nan
välisestä kiistasta. Postibyöläi-set
ovat y l i 90-proscnttis6sti äänes­täneet
lakkoutumisen puolesta, jos
tyydyttävää ratkaisua ei muuten
saada.
Välittäjän nimittämisen e i tarvit­se
välttämättä ehkäistä edessäole-vaa
lakkoa, mutta hänen avullaan
voidaan kuitenkin pitää yhteyttä
osapuolten kesken aina lakon, al-kamishetkeen
Jiisti.
Esitetyistä palkankorotusvaati­muksista
ei ole aivan varmaa tie­toa,
mutta epävirallisesti on selitet­ty,
että postityölälset vaativat 70
sentin palkankorotusta tunnilta. Pos
titoimistotyölälset saavat nyt $2.7a
tunnilta e l i $5,735 vuodelta j a pos­tinkantajat
$2,63 tunnilta e l i $5,485
vuodelta.: •
Tavoite Vapaus Liekki Yhteensä Pros.
Länsi-Ontario $1,900.00 $ 587.68 $ 29.00 $ 616.68 32.46
Pohjois-Ontario 1,745,00 554.00 9.00 563.00 32.26
Keski-Ontario _____ 2,250.00 594.00 7.00 601.00 26.71
Alberta 120.00 15.00 6.00 21.00 17.5
Quebec _^______:.___ 350.00 21.00 3.00 24.00 6.86
Etelä-Ontario __;.___ 1,700.00 80.00 , 19.00 99.00 5.84
British Columbia — _ 850.00 26.00 ^ 3.00 29.00 3.41
Man. ja S a s k . — _ . __ 85.00 1.00 1.00 1.17
$9,000.00 $1,878.68 $ 76.00 $1,954 68 21.72
Lahjoituksia j a haasteita tuli nyt e r i puolilta maata seuraavasti:
CSJ:n SAULT S T E T M A R I E N OSASTO,^ault Ste. Marie, Ont, lah-joittaa
$100.00-Vapauden ja L i e k in talousaseman tukemiseksi j a toivoo,
että kaikki osastot tekevät parhaansa lehtiemme tukemiseksi. —
SIGNE J A T O I VO HUOTARI, Sault Ste. Marie, Ont, lahjoittavat
$5.00 Vapauden j a L i e k i n hyväksi.
E L L E N J A L A U R I R A J A L A , Garson Mihe, Ont., lahjoittavat $5.0O
Vapauden ja L i e k i n tukemiseksi ja haastavat Vilma ja Eino Lehtolan
Sudburysta.
J E N N Y JYLHÄ, Sudbury, Ont, lahjoittaa $1.00 Vapaudelle.
JQHN L E H I K O I N E N , Port Arthur, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden
ja Liekin hyväksi j a haastaa seuraavat: Reino Sten j a Väinö Mikkonen,
Geraldton sekä Rudolf Niemi ja Frank Untinen, Port Arthur, Ont.
K. P E R X , Whonoch, B.C., lahjoittaa $3.00 Vapauden hyväksi j a haas­taa
kaikki lukijat lahjoittamaan vointinsa mukaan.
MRS. EMMA PERXLÄ,Dinsmore, Sask, lahjoittaa $1.00 j a haastaa
seuraavat: Mrs. L i n d a Hjelt, Mrs. H i l d a Anderson, Mrs: L y d i a Huttula
ja Mrs. Oscar Hautala, kaikki INnsmore, Sask.
M A N D A J A A N T T I K I N N U N E N , McFarlane Lake, Ont; lahjoitta-vat
$5.00 Vapauden Ja L i e k in hyväksi Ja haastavat seuraavat: Kalle
Kauppinen, N a im Centre, Ont., V i l i Häkkinen, Lisi Tlllman j a Lempi
Manninen, Beaver Lake, Ont, H i l m a Jussdia, McKerrovv, Ont. j a Ida
ja Oiva IVesterback, Black Lake Road.
E L S A J A J A L M A R MIETTINEN, Sudbury, Ont., lahjoittavat $5.00
lehtiensä talousaseman tukemiseksi.
(Jatlcuu sivulla 4)