1966-05-05-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
» r-r-rr f «f
Sivu 2 Torstai toukok. 5 p. — Thursday, May 5, 1966
f
VAPAUS INDEPENDENT LABOR ORGAN
OF FINNISH GANADIANS
(LIBERrV) Establiehed Nov. 6. 1917
EDITOR: W . E K U U N D MANAOER: E . SUKSI
. T E L E P H O N E : O F F I C E A N D EOITORlAk 074^4264
Published thrlce weekly: TttesOajs» T^uiwl)|ys anä Satutdays by Vapautt
Publishing Co. Limited. 100-102 E a m St. W9St, Sudbuiy. Ontario. Canada.
MaUing Address: Box 69
' iludvertising Mtes upoA applicätidtt. traiislat^n Itve of ct^^
AttttaoTlBed as secdnd ol««s Aali by th« JPort Office Departaient, Ottawa,
and flor payment of postage in cash.
C A N A D I A N L A N G U Ä G L I P R E SS
OaiuUUissaM vk..|9JM. 6 kk. $4.75 USA:ssa 1 vk. «IO.00. 6 kk. 48.25
S kk. S.7S Suotnassft: 1 vk. lOJO, 8 kft. S.76
Oid^o lehmäkauppa tdkei^
^^^^^. ; tilanteessa tapahtui oleellinen, muutos viime
viikolla kun Brittmnian pääministeri Harold Wilson ilmoitti
«ia Lontoon ja Sälisbiii^ vällilä on aloitettu "epäviralliset"
sataiset iieuvottelut siitä, että löytyykö pohjaa näiden maiden
Voisen perustuslaillisen kriisin ratkaisemiseksi,
f/ Vaikka pääministeri Wilson selitti, että hänen tarkoituk-äertödii
«i ole "timnustaa" lan &nithin hallitusta, niin nyt
kayiinissaplevat salaiset neuvottelut, mihin osallistuu päämi^
liisteri Wilsonin oma Sihteeri Oliver Wright, sekä Salisburys^
sa olevan/Britannian lähetystön päämies John Jennings ja
kuvernööri sir Humphrey Gibbs, edustavat asiallisesti puhuen
Smithin "kapinahallituksen" tunnustamista ja sen kanssa*
neuvottelemista.
Nousee siis kysymys siitä, että mistä on oikeastaan nyt
kysymys? Saavuttamansa suuren vaalivoiton perusteella ei
piääministeri Wilson voi mitenkään väittää, että vanhan tory-pViolueen
painostus olisi pakottanut sen neuvottelemaan. Tosiasiassa
näyttää uutistietojen perusteella, että torypuolue-kin
tuli yllätetyksi tästä neuvottelutiedosta.
Ei liioiii voi olla kysymys siitä, että lan Smith olisi
tehnyt "parannuksen" veriruskeista synneistään. Päinvastoin
näyttää asia olevan. Washingtonista maanantaina saapuneen
APn uutistiedon mukaan mr. Smith oli esiintynyt koppavaan
taisteluhenkiseen tapaansa pilkatessaan Britannian hallituksen
puolinaisia talouspakotteita ja sanoessan: "Me tulemme
tästä harjoituksesta pois voimakkaampina kuin siihen mennessämme."
Viime lauantaina kerrottiin mr. Smithin sanoneen, että
hänen kapinahallituksensa ei tee milloinkaan periaatteellista
kompromissia keskusteltaessa Britannian kanssa Rhodesian
itsenäisyydestä.
Reuterin Lontoon uutisen mukaan Zambian presidentti
Kenneth Kaunda on ilmaissut huolestuneisuutensa Britannian
työväenhallituksen heikosta asenteesta Rhodesian valkoihoisten
muodostamaa rotusyrjintäkomentoa kohtaan.
Monet canadalaisetpäivälehdet ovat huomioineet sen
tosiasian, että Britannian työväenhallituksella ei ole mitään
halua suostua Kansojenyhteisön afrikkalaismaiden vaatimaan
paämlnisterikonferenssiin tilanteen nykyisellään ollessa, sillä
se ei tyydytä kansojenyhteisön yhdenkään afrikkalaismaan
hallitusta!
Lontoosta ei ole annettu mitään vihjeitä siitä, millä pohjalla
pääministeri Wilson on valmis ryhtymään neuvotteluihin
lan Smithin hallituksen kanssa.
Mutta pääministeri Wilson on aikaisemmin antanut ymmärtää,
että se on valmiina tekemään sopimuksen lan Smithin
rotusyrjintähallituksen'kanssa sillä perusteella, että valkoinen
Herravalta saa jatkua, kunhan afrikkalaisille annetaan
jonkinlainen muodollinen edustus parlamentissa ja lupaus,
että joskus epämääräisessä tulevaisuudessa he voivat
saada tilaisuuden päästä isänniksi omassa maassaan. Pääministeri
Wilson esitti tällaista kaavailua esimerkdksi tammikuun
24 pnä pitämänsä puheen yhteydessä. Hänen silloisen
selityksensä mukaan muodostettaisiin väliaikainen hallitus,
mikä edustaisi mahdollisimman laajasti kaikkia rotuja.
"Kuinka kauan tämä väliaikainen hallitus toimisi, sitä
on hetikohtaisesti mahdoton sanoa, eikä liioin sitä, milloin
voidaan palata parlamenttaariseen hallitusmuotoon", selitti
Wilson. Mutta myöhemmin hän vakuutti Rhodesian valkoihoisille,
ja tämä on tärkeätä, että tämän suunnitelnlan mukaan
afrikkalaisenenunistön hallitus tulisi vasta ajan mittaan
mittana oUfen Afrikan saavutukset.
Mahdotonta on'luonnollisesti tietää minkälaisista mahdollisia
lehmäkauppoja ko. salaisissa neuvotteluissa hierotaan.
Mutta jos kysymys on suunnitelmasta, jonka mukaan
valkoinen herravalta säilyisi määräämättömän ajan hieman
kaunisteltuna, niin se ei varmaankaan saa sen paremmin
Rhodesian väestön kuin Britannian kansojenyhteisön muidenkaan
afrikkalaismaiden hy\'äk8ymistä. Eikä sellaista ohjelmaa
voi Canadassakaan hyvällä omallatunnolla hyväksyä.
Rhodesian afrikkalaiskansalaiset, jotka muodostavat valtavan
suuren enemmistön maan väestöstä, ovat esittäneet
perin alkeellisen, yksinkertaisen, mutta silti tärkeän vaati-
Jhuksen, eli sen, että maan hallintoelimet valittaisiin "yksi
henkilö, yksi ääni" periaatteen ja käytännön pohjalla. Siinä
ei luulisi työväenpuolueen hallituksella oleman mitään tinkimisen
aihetta.
Kennedyn varoitus
Yhdysvaltaiii'^ edesmenneen presidentin Kennedyn veli,
senaattori Robert Kennedy esitti viime viikolla varoituksen,
että ilmasodan eskalaatio voi vetää Yhdysvallat ja lopulta
koko ihmiskunnan suursodan pyörteisiin.
Varoittaen erikoisesti sodan laajentamista haluvien "ei-turvapaikka"
ohjelmaa vastaan, jonka mukaan Yhdysvaltain
ilmavoimat seuraavat "vihollisen lentokoneita maitten rajoista
välittämättä minne tahansa", senaattori Kennedy kysyi:
"Mitä tekevät kiinalaiset silloin jos heidän aluettaan pommitetaan
tai jos heidän ilmatilaansa loukataan? Yrittävätkö
kiinalaiset ponunittaa meidän tukikohtiamme Vietnamissa,
Taimaassa tai lentokoneiden tukilaivoilla?
"Ja jos ne menettelevät siten, mikä olisi meidän vastineemme
siihen. Ja jos ilmataistelu -tehostuu, rajoittaisiko Kiina
taistelunsa siihen, vai lähettäisikö se sotavoimiaan Etelä-
Vietnamiin meitä vastaan?"
Nämä sellaisenaan ovat tietenkin "teoreettisia" kysymyksiä,
mutta ne ovat silti ajankohtaisia nimenomaan siksi kun
Yhdysvaltain ulkoministeriö on ilnrieisesti omaksunut Kennedyn
aivosteleman "ei4urvapaikkaa'V uhkapeliöhjelnrian.
Senaattori Kennedyllä oli täsisä yhteydessä varoittava
aana myös niille sotahaufcpille, jotka ovat muka vakuuttune!-
Vietnamilainen umpisolmu
Kenraali Nguyen Cao Kyn sotilashallituksen
päivät ovat luetut. Etelä-
Vietnamin väestö haluaa siviilihallitusta
ja rauhaa. Tähän tulokseen tulee
kaksi vastakkaisiin poliittisiin lei-reöiin
kuuluvaa aikakauslehteä, nou-vostoliittolainen
Novoje Vremja ja Iän
sisaksalainen Der Spiegel. Molempien
lehtien viimeksi ilmestyneissä numeroissa
(Novoje Vremja n: o 17, 27.4.66
ja Der Spiegel n: o 18 25.4.66) tar-kk&
tellaan Vietnamin tilannetta. Niiden
arviot ovat melko samankaltaisia.
•, ./
"Yhdysvallat puolustaa Etelä-Vietnamissa
valtiota, jota ei enää ole,
ja kansaa, joka ei enää halua puolustautua.
Hoiperreituaan.. vuosikaudet
kriisistä toiseen Etelä-Vietnam näyttää
vaipuvan anarkiaan." — Näin Der;
Spiegel, mutta samassa artikkelissa
todetaan- myös: -'Kommumstit ovat
pystyttäneet haltiassaan olevilla Etelä-
Vietnamin alueilla kiinteän, poliittisen
organisaation. He hallitsevat tosin
väkivaltatoimenpitein siellä, missä se
sa. Yli puoli milJDonaa etelävietnamilaista
on saanut surmansa sodassar
lähes joka toinen on alle 21-vuotias.
Suurella «nemmistöllä on vaar yksi
toive: rauha ja jälleenrakennustyö,
olkoon sitten vaikka Ho Tshi Minhin
johdolla."
Molemmat lehdet toteavat, ettei
USA: n aloittamalla sodalla ole mitään
reaalista poliittista päämäärää eikä
mitään näköaloja. "Eihän toki'voida
vakavissaan yrittää saattaa Etelä-
Vietnamissa voimaan miehitystilaa ja
siirtomaahallinnon nruotoja! Mutta tir
lanne on sollainen, että 'l<q)pumatto-man
sodan' kannattajien Washington-issa
on otettava huomioon myös tämä
hirvittävä muunnelma", kirjoittaa Novoje
Vremja.
"Amerikkalaisilla on vajnjrksi mahdollisuus
vapauttaa Etelä-Vietnam:
heidän olisi miehitettävä koko maa.
Siihen tarvittaisiin 600,000 amerikkalaista
— mutta todennäköis'Srti mie
luummin miljoona. Toistaiseksi presidentti
Johnson ei ole valmis maksa-de
Gaulle telkee
lopfun senaatista '
Pariisi. — Kenraali de Gaulle on
nyt tehnyt lopullisen päätöksen lak-kaut.
aa Ranskan senaatti, jonka
kanssa hänellä on jo pitkään ollut
viileät välit, ilmoitti hallituksen
edustaja Yvon^Bourges.
Presidentti suunnittelee senaatin
korvaamista parlamenttiin perustet-lavalla
työ-, sosiaali-, liike ja suun-nitteluasioila
käsittelevällä kamarilla,
kertoi Bcurges lehdistön edustajille
hallituksen keskiviikkoisen istunnon
jälkeen.
FULBRIGHT VAROITTI
JÄLUEN KilHKOILUStÄ
"USA asttniut Napdleonm ja Natsi-Saiksdn «tuille"
New York. Amerikkalaiset
saattavat menettää kärsivällisyytensä
Vietnamin sodan takia ja vaatia
Hanoin pommittamista .tai jopa
hyökkäystä Kiinaa vastaan, sanoi
amerikkalainen senaattori William
Fulbright New Yorkissa viikko sitten
torstaina.
on välttämätöntä, mutta heidän kai-' "laan tätä hintaa. Mutta amerikkalai-lintonsa
ei ole niin turmeltunutta ja I sia lukuun ottamatta kukaan muu ei
se toimii huomattavasti paremmin vei täyttää tätä tehtävää", kirjoittaa
kuin Saigonin hallituksen hallinto."
Lehden julkaiseman kartan mukaan
vain aivan kapea kaistale rannikkoa,
osa Mekong-joen suistoalueesta ja pieniä
alueita sisämaassa sijaitsevien
USA: n tukikohtien ympärillä on USAn
ja Saigonin joukkojen hallussa. Kaikki
muu on Vietkongin valvonnassa.
"Sotilasdiktatuurin tilalle Washing
tenillä ei oikeastaan ole. mitään.
USA:ile olisi vaarallista suostua bud-halaisten
ja ylioppilaiden 'minimaali-ohjelmaan'
ja muodostaa parlamentti
ja siviilihallitus. Heillähän ei olisi mi
tään takeita siitä, ettei tällainen hallitus
vaatisi sodan lopettamista ja
USA:n joukkojen poistamista maasta.
Mihin Washingfon sitten ryhtyisi?"
— Näin Novoje Vremja; Lehti jat-
Der Spiegel ja jatkaa, että Etelä-
Vietnamin 600.000 miehinen armeija
on olemassa väin paperilla. Kahden
viimeisen vuoden kuluessa 160,000
miestä on karannut armeijasta ja upseerit
taistelevat toisiaan vastaan kii
vaammin kuin kommunisteja vastaan.
Neuvostoliittolainen lehti tekee joh-tcpäätöksen:
kaikki viittaa siihen, että
laajentaessaan hyökkäystä Vietnamissa
USA on. vaarassa pudota itse kaivamaansa
kuoppaan. Lehti jättää sanomatta
tarkemmin, mikä tämä kuoppa
on.
Der Spiegel kertoo Etelä-Vietnamin
budhalaisjohtajien haluavan antaa
kenraali Kyn hallita hänen lupaamiinsa
vaaleihin saakka. "Amerikkalaisille
se merkitsee noin neljännesvuoden
armonaikaa. Sitten heidän eteensä tu-
Palkkasoturin uudet
ammatit löydettävissä
Armeijan purkaminen aseistariisuiman yhteydessä
ci tuota vaikeuksia, vakuuttaa YK-1;utkimus
Minkälaiset mahdollisuudet on
kouluttaa uusiin tehtäviin se työvoima,
joka vanautuu malidolUsen
aseidenriisunnan yhteydessä?
Kahdeksantoista Euroopan maata,
Yhdysvallat sekä Neuvostoliitto ovat
nyt vastanneet tätä asiaa koskevaan
Itiertokyselyyn, joka toimeenpantiin
kahden YK: n järjestön. Kansainvälisen
työjärjestön ILO: n ja Euroopan
talouskomission ECErn johdolla.
Kaikki maat vastasivat, että aseidenriisunnalla
olis! useimmissa suhteissa
suotuisat vaikutukset. Ne so-peiitumuskysymykset,
jotka tulisivat
esiin työmarkkinapolitiikassa ovat
pieniä verrattuna niihin ongelmiin,
jotka esimerkiksi maatalouden rationalisoiminen,
harvaan asuttujen seutujen
autioituminen ja teollisuuden
automaatio ova* synnyttäneet.
Neljä seikkaa on omiaan yksinker-
kaa: "Luonnollisesti amcrikkalaisvas-] ,ee vaara, että he saavat Saigoniin 1 taistamaan ongelmaa:
täiselle liikkeelle avattaisiin uusia uo- j hallituksen; joka ei enää . halua ollaj i) Puolustuksen mekanisoitumi.<:en
mia. jos Etelä Vietnamissa sallittaisiin mukana heidän sodassaan." Jos USA I yhteydessä yhä useammat upseerit ja
taas voimistaa sotaansa: Pohjois-Viet-I asiantuntijat ovat saaneet sellaisen
namia vastaan, on mahdollista, että , koulutuksen, jota voidaan käyttää hy.
Kiina sekaantuu siihen. Tämä taas yäksi myös siviilissä. Useimmissa 'n-pauksissa
voidaan myös sotilaalli.sia
koulutuslaitoksia muuttaa siviilikäyttöön
soveltuviksi.
edes vähimpiäkin parlamentaari.sen
järjestyksen muotoja.
Noiduttu ympyrä— siihen on johtanut
amerikkalaisten hyökkäyksen lafl- voisi merkitä kolmatta maailmanso-jentaminen
Vietnamissa. Yritykset no- laa.
jautua vastaisuudessaan pcittclcmät-i Kumpikin lehti antaa epäsuorasti
tömään Saigonin sotilasdiktatuuriin ' ymmärtää, että ainoa mahdollisuus on i 2) Viime vuosina on eri maissa yhä
voivat vain nostattaa kansallisliikkeen { antaa Etelä Vietnamin väestön itsen-j enemmän autettu puolustuslaitoksen
liekit entistä korkeammalle. Mihin Isä päättää a.sioistaan, eli että ame-1 palveluksessa olevia suorittamaan tutkaan
muuhun hailitusjärjtstelmään j rikkalaisten joukkojen on poistuttava kjptoja. jotka takaavat heille aseman
USA taas ei voi luottaa." . j Vietnamista. — DLP. siviiliyhteiskunnassa ammatiityöläi.si-
Der Spiegel puolestaan: "USA:n sa-j • -. • • ra, tcknikoina, insinööreinä jne. Tä-laisen
palvelun CIA:n viimeisten ar-i mä on tehty joko heidän sotilaspal
vioiden mukaan USA ja sen tukema
kulloinenkin Saigonin hallitus voivat
luottaa enää vain korkcijntaan 400,000
täysikasvuisen kan.salaisen aktiiviseen
tukeen 16-miljoonaisen kansan joukos-
Tilatkaa
Vapaus!
veluksensa asettamien vaatimusten
tai sen takia, edä heille annettaisiin
"muuta pätevyyttä".
Fulbright mainitsi, että ViiBtha-min
selkkaus vaarantaa presidentiT
Johnsbnin suunnitelmia suuresta
yhteiskunnasta ja aiheuttaa sotä-kiihkoa
Yhdysvalloissa. Senaattori
puhui Yhdysvaltain sanomalehti-;
kustantajien yhdistyksessä. ' :
- - Kun sota jatkuu ja kaatuiiei-den
määrä lisääntyy ja yhä useammat
amerikkalaiset perheiet menet- -
tävät jonkun omaisensa /Vietnainis-,
sa^ Yhdysvalloissa syntyy: sotakiih-ko,
kansa menettää kärstyällisyy'
tensä ja alkaa vaatia sodart läajeii»
tamista, nopeaa iskua, jokaiopettiai-si
sien kokonaan, jatkoi^senaattori
Fulbright. ;
— Ensiinmäinen vaatimus voi olla.
Haiphongin saartaminen. Jos
se ei vaikuta, vaaditaan Hannoili
pommittamista ja jos sekään ei te-jois-
Amerikassa. USA ja Neuvosto hoa, hyökkäystä Kiinaan— ja lopuk
liitto viittaavat niihin kokemuksiin, 3i sotaa koko maapallolla.
joita niillä on tästä kysymyksestä
puolustuslaitoksessa suoritettujen ra-tionalisointitehtävien
yhteydessä.. Tällöin,
vapautunut työvoima on nopeasti
sulautunut siviiliyhteiskunnan työ
markkinoille. Melkein kaikissa tapaukr
sissa , on voitu toteuttaa uudelleen-koulutusohjelma,
joka on tehnyt:yksilön
siirtymisen siviilityöhön täysin kivuttomaksi.
Tässä asiassa on kaksi tärkeätä te
kijää, todetaan ECE: n vastausten selvityksessä.
Eiisinnäkin usesimmissa maissa or\
totuttu harjoiuamaan pitkän tähtäyk
— Vietnamin sota vaikuttaa Yhdysvaltain
ja Länsi-Euroopan sekä
Yhdysvaltain kommunistimaiden
suhteisiin.
— Yhdysvallat osoittaa jo merkkejä
siitä kohtalokkaasta vallantavoittelusta,
joka johti muinainAtee- ,
nan, Napoleonin Ranskan ja natsisaksani
perikatoon. Kehitys on alus-
.«a, mutta parhaillaan käymämme
sota kiihdyttää sitä, sanoi. Fulbright.
'
Hän toivoi, että Yhdysvallat osoit'
laisi valtansa edellyttämää viisautta.
"Sodalla on jo ollut tuhoisa vai- •
sen henkilökuntapolitiikkaa, jotta voi- kulus suureen yhteiskuntaan", hän
täisiin estää työttömyys muuttunee i j totesi.
henkilökuntatarpeen .seurauksena. { — Yhdy.svaltain kongressista on
Toiseksi sotamateriaalin tuotanto on I sekä poliittisesti että psykologisesti .
nykyisin vähemmän erikoistunutta ! tullut sotikongressi, joka on menet-kuin
aikaisemmin. Usein sen valmis- jtänyt mielenkiinnon useita sisäpo-taminen
tapahtuu rinnan siviililarkoi-i liiUi.sia ky.symyksiä kohtaan^ sanoi
luksiin aiotun tuotannon kanssa. Tällä I Fulbriglil lopuksi.
hetkellä siviilitarvikkeiden tilausmäH | . . . —
rä on yleensä siksi suuri i^t^ä tehtaat i T j _ _ , l ^ ^ ^ - ^ . i ^ | . i
voivat suunnata helposti muihin tuo- i iTaTltXlIlCIlUl ]€X
tantohaaroihin — myös siinä tapauk-: ^ . . L i f - ^ ^ f v a l t a s in
sessa. että sotilasmateriaalin kysyn-i
tä yhtäkkisesti laskee. j Moskova. — Englann:n parlamentti
cn monopolien vallan alla, kirjoittaa
Pravdan kirjeenvaihtaia
Oleg Orestov. Hän käyttää artikkelissaan
laajalti hyväksi eriglantilai-seii
lehtimiehen Andrew Rottin kir-
AMERIKKALAISIA
PROSENTTILUKUJA
USA on täydentänyt
luettelolla, joka osoittaa
I
vastaustaan
'missä määrin
.sotilasviranomaiset rekrytoivat sei | jaa "Parlamentin jäserten suhteet
l ä k a * h^Idlökuntä^' j o ^ tekninen !
koulutus on omiaan helpottamaan hei- •
dän siirtymistään tavallisille työmark
kinoille aseidenriisunnan tapahtues
sa". Luettelo osoittaa ammatliryh-
NL VOITTAJA INTIAN
TERÄSTEHDASKILVASSA
3) Useimmissa mais.sa annetaan • mien jakautumista prosenteissa:
suuri arvo niille teknillisille taidoille,
jotka asevelvollisilla ja spesialisteilla
on ennen kuin he aloittavat asepalveluksensa.
Tästä on '-eu ra uksena e't;i i
Jalkaväen tykistöhenkilökunta ja
muut erikoismiehet 12,4.
Elektronilaitteiden korjaajat 11,0.
Tiedotus- ja tietoliikcnncspesiaiistit !
Orestov kertoo, että kirja julkaistiin
ennen kuluvan vuoden vaaleja.
Mutta vaikka otettaisiinkin huoimr
oon, et'ä eräiden konservatiivien ti-laP.
e on tullot uus-a labouristeja,
ei yleiskuva ole muuttunut, ja kirjaan
kaottaa aineistoa voidaan pitää
luotettavana.
Niinpä nykyisen parlamentin 630
asianomaiset saavat apua lietojensa ii' 8,4.
uksen menetyksestä
englantilainen konsertio on tarjon-
Intia hyväksyi viime kuun vaihteessa
virallisesti suunnitelman, jon
ka mukaan Neuvostoliitto rakentaa
Bokaronterä.stehtaan suoraan lop-j nitelmaa. Tämä suunnitelma rauke-pukapasiteetliin
asti, joka tiilce ole-! aa nyt itsestään. Ja amerikkalaista
maan neljä miljoonaa vuodc.s.sa. Eri terästehdasta ei rakenneta koskaan
taitojensa säilyttämisessä ja kehittä-! Lääke-, ja hammaslääketieteen -spesialistit
4,6.
Muut tekniset ja vastaavanlaiset spe
sialistit 2.4.
Hallinnolliset spesialistit ja virkamiehet:
19.0.
Sähkö- ja mekaanisten laitteiden kor
vaiheita varten ei tarvita enaa
erillissopimuksia, vaan Neuvosto
liitto rakentaa koko tehdaskomplek-sin
"avaimet käteen" kaupan pohjalla.
Bokaron terä,stehdassuunni-telma
tuli kuuluisaksi siitä, että
USA pyrki samaan urakkasopimuksen
— asia oli niin pitkällä, että
dollarit USA:ssa olivat jo valmiina
suunnitelman toteuttamista varten.
Mutta hanke lopahti siihen, että
USA vaati luottojensa ja rakentamisensa
ehtona, että tehdas rakennetaan
yksityiseen omistukseen. Tähän
Intian hallitus ei suostunut. Ja
amerikkalaisten harjoittama kahden
vuoden jarrutuksen jälkeen Bokaron
teräskauppa meni Neuvostilii-toUe
ensimmäisen vaiheen — 1 miljoonaa
tonnia— osalta; Nyt koko
4-miljoonaisen terä.stehlaan rakentaminen
on mennyt lopullisestj Neuvostoliitolle..
Neuvostoliiton saamassa tilauksessa
ei sinänsä ole merkillistä, sillä
sen aikaisemmin Intian tiliin rakentama
Bhilain terästehdas oli tae
Bokaron tulevan tehtaan laadusta.
Mutta Bokaron terästehdaskaupan
yhteydessä-on paljastunut tärkeitä
asioita. Niinpä Bokaron terä.steh-das
on alallaan viimeinen, jonka Intia
ostaa "avaimet käteen" kaupalla.
Tämä johtuu siitä, että Intiassa
Ranchissa on valmistumassa valtava
konepajateollisuuskeskus. joka
on rakennettu niin ikään Neuvostoliiton
luotoilla ja Ickni.sen avun turvin.
Tämä konepajakcskus pystyy
valmistamaan vastaisuudessa sekä
uusia leräslehlaita, että muita Intiassa
rakennettavia teollisuuslaitoksia
varten niin paljon osia, ettei
Intian enää tarvitse eikä kannata
ostaa koko tehdaskoncistoja, vaan
.se valmistaa nii.slä huomattavan o-san
itse. Korvaukseksi Bokaron tilata,
kuten kenraali MacArthur Korea.S'
sa, että Amerikan ylivoima pystyy käsittelemään
kaikkia mahdollisuuksia.
Senaattori palautti mieleen, että näiden
voitonvarmojen sotaurhojen arviot
Vietkong partisaanien ja Pohjois-
Vietnamin kyvyistä ja taisleiuvoimisla
ovat osoittautuneet kerta toLsensa jälkeen
tuulesta temmatuiksi.
r.ii.sc j-sa, • •
4) Olipa maassa voimassa pitkä tai
., , , . 1 ivhvt a.seve|vo!lisuusaika; ei .'iluriaon-amenkkalais-
• , . . •. .... . ..
1 gelmia tule syntymään Na!.s.s:jmais-
. , ,. ,, . .. . . . ! sa. joissa on pitkä asevelvoliisuusaika,
nut Intialle uutta tcrastehdassuun- v ,. ^ • . \. n ;
'on rformaalisli jo nyt annettu sellai.s
ta koulutusta, joka .suuntautuu sekä si- i jaajät 22,1.
viili -että sotilastarkoituksia palvele- ,Kä.sityöläiset 6,1.
Intiaan. maan.
Englantilaisten Intian tiliin raken
tama Durgapurin miljoonatonninen
terästehdas on ollut edelleen suurissa
vaikeuksissa. Intian parlamentin
julkisten yritysten valiokunta on
esittänyt parlamentti jyrkkäsanai-sen
kertomuksen, jonka mukaan hai
lituksen on ryhdyttävä toimenpiteisiin
tehtaa.ssa esiintyneiden vikojen
ja puu!tei('en poistamiseksi, jotta
se lopultakin saavuttaisi sopimuksen
takaaman kapasiteetin käytön.
Länsisaksalaiset ovat kehuskelleet
viime aikoina, että heidän Intian
tiliin rakentama Rourkelan miljoonatonninen
terä.stehdas tuotti viime
vuonna jopa voittoa. Mutta he
jättävät sanomatta, että tehdas rakennettiin
ise asias.sa melkein kahleen
kertaan, kun sen ensimmäinen
vaihe oli miltei täysi susi. Niinpä
Rourkelan terästehdas on kustan-nuksiltasn
todennäköisesti maailman
kallein terästehdas suhteellisestikin
laskettuna.— Libra
TYÖVOIMAPULA
Useimmissa vastauksissa viitataan
ammattitaitoisen työvoiman puutteeseen,
jota esiintyy Euroopassa ja Poh-
Varasto-
14,0.
ja palveluhenkilökunta
H A L U T A A N
T O I M I T T A J A
Vapauden palvelukseen halutaan
toimitustyöhön kiintynyt
mies tai nainen. Pitäisi
voida tehdä myös käännöksiä.
Hakemukset mahdollisine
suosituksineen voidaan lähettää
osoitteella:
Vapaus, Box 69, Sudbury, Ont.
Neuvostoliitto tähdentää, että toisen
maailmansodan loinittua sujui
ylimeno sotatuotannosta rauhantuo-tantoon
niin nopeasti, että tehtaat
tarvitsivat tähän muutokseen aikaa
vain 6—12 kuukautta. TavaOiset työläiset
käyttivät aikaa noin neljä
viikkoa ja teknikot ja insinöörit hieman
alle puoli vuotta. Ylimeno
voitaisiin toteuttaa samalla tavalla
mikäli täydellinen aseidenriisunta
tulisi ajankohtaiseksi.
Selvitys — ja mahdolliset lisävas-taukset
—• oiettiin esille ECE: n 21.
kokouksessa huhtikuussa Genevessä.
Seuraavat valtiot olivat siihen mennessä
lähettäneet vastauksensa: Belgia,
Bulgaria,. Kypros, Suomi, Ranska
Irianti, Italia, Jugoslavia, Malta, Norja
Portugäil, Romania, Sveitsi, Neuvostoliitto,
Espanja, Ruotsi, Ukraina,
Unkari, Yhdysvallat ja Itävalta.
TILATKAA VAPAUS!
i edustajasta 300: lia on läheiset suhteet
suuriiikemiehiin ja maatalouden liikeyrityksiin.
Näistä on yli 200 konsMva-tiivejä,
70 työväenpuoluelaista sekä 6
liberaalia. Alahuoneen jäsenet pitävät .
hallussaan 770 johtajanpaikkaa erilai
sissa yhtymissä ja pankeissa ja näistä
on 683 konservatiivien hallussa.
Suurta poliittista merkitystä on /
eräiden parlamentin jäsenten suhteilla
parlamentin jäsenten suhteilla Afrikas
sa toimiviin monopoleihin. 14 konservatiivisella
edustajalla on välittömiä
pääomasijoituksia Rhodesiassa. "Onko
siis ihmeteltävää, että konservatiij
vinen oppositio vaatii tällä hetkellä
avoimesti, että hallitus nöyrtyisi rotu-
Smithin edessä ja tekisi kaupat hänen
kanssaan". ;^
Yhtä mielenkiintoinen on se seikka,
että eräät ulkomaiset monopolit, joilla
on pääomia Englannissa, myös etsivät
"sopivia" parlamentin jäseniä..21
konservatiivia, 5-labour-puoluelaista
ja yksi liberaali ovat likeisissä yhteyksissä
ulkomaiseen pääomaan, lä-.
hinnä amerikkalaiseen.
Tällaisia ovat todellisuudessa konservatiivit,
jotka aivan äskettäin kehottavat
englantilaisia valitsijoita, äänestämään
heitä "kansan" edustajina.
Tilanne on jonkin verran toisenlainen
labour puolueen jäsenten keskuudessa.
Nykyiset labourministerit rikkovat
joksikin aikaa välittömät siteensä
pääomaan hallitukseen mennessään.
Tällaiset suhteet voivat helposti
pilata "työministerin" maineen.
PÄIVÄN PAKINA
LISÄÄ BAAREJA "AVUSTAJILLE
Danangista, Etelä-Vietnamista
viikon lopulla tullees-sa eräässä
Reuterin luitisliedossa kerrottiin;
että sinne rakennetaan viisi uutta
baaria viikossa jotta kaupunki
olisi valmis vastaanottaiffaan sinne
piakkoin saapuvia amerikkalaisia
sotilaita.
Danungin lähi.stöllä sijaitsevan
suuren tukikohdan 35,000 amerikkalaista
merijalkaväen sotilasta ei
ole päässyt kuuteen viikkoon tähän
Etelä-Vietnamin toiseksi suurimpaan
kaupunkiin budhalaisten
aiheuttaman poliittisen kriisin
vuoksi.
Ajatella niitä poikaraukkoja —
ci baareja ei baariheiloja eikä mitään
muutakaan "moraalin ylläpi-tovoimaa*.
•
Budhalaiset ovat näes näiden
viikkojen aikana vaatineet, ctiä
Etelä-yielnainiin on valittava uusi
hallitus,
Oikeastaan _ tämä "viimeisen
ajan villitys" jatkuu vieläkin koska
esimerkiksi vappu-uutisissa
kerrottiin Etelä-Vietnamin pääkaupungissa,
Saigonissa pidetyssä
vappujiihlu.ssa vaaditun sekä sodan
lopellamisla että amerikkalaisten
kuliin menemistä, puhumattakaan
nyt siilä aivan kohtuuttomasta
vaatimuksesta, että vietnamilaiset
naiset: olisi muka jär
tettävä rauhaan.
KiifJimättäinyys suuri kiit-tämättömyys
on sielläkin palkkiona
niille, joita ei kiinnosta mikään
nniu kuin epäitsekäs "avus-tushomma"!
*
. Multa palatkaamme takaisin
Danangiin.
Sikäläinen pormestari Ngujen
Van . Man on kuulemma nyt vakuuttanut
amerikkalaisille, että
hunajan ja mannan päivät ovat
jälleen edessä, sillä Yhdy.svaltain
vastaisista mielenosoituksista ei
ole enää vaaraa. Lisäksi hänen sanotaan
pyytäneen, että amcrikkjT-laiset
turistit tai sotilaat päästettäisiin
jälleen baarien kansoilla-,
jiksi Danangiin. Vielä ci tiedetä
tarkalleen, milloin tämä uutuuden
ja onnen hetki tulee tapahtumaan.
Kaui<;onuköisct bisnesmiehet ja
rakentajat ovat kuitenkin lisänneet
haavien lukumäärää 46:sta
76:ecn ja lisää rakennetaan jal-kuvasM.
.
Uudet baarit ovat, niin meille
kerrolaan,räik.>än värisiä bunga-lowcja,
joilla on sellaisia nimiä
kuin "Vapaus" ja "Sininen joki",
ja jotka on ympäröity piikkilanka-aidalla
lerroristien hyökkäysten
varalta . . .Joillakin kaduilla näitä
baareja sanotaan olevan jopa
kymincncn pciäkkäin.
Muuan näiden baarien rakeiv
mitta jist:i pitää tiilä pitkän lähtäi-men
Loimintana — "luulen amerikkalaisten
viipyvän täällä pitkän,
pitkän aikaa', hän sanoi.
Amcriklialaisten merijalkaväen
micsle.i vit'railukiellosta oi) koitu-nul-
Danangille monenlaista yahin-koir
koska mainitussa Reuterin
uulisti('do.=sa kerrotaan näinkin:
MoncL-noin 2,500 baaritytöstä
Ja prostituoidusta, joista jotkut
ansailsovat 600 dollaria kuukau-des.
sa, muuttivat Saigoniin Da-nangin
jouduttua "rajojen ulkopuolelle.".
'
Eräs tuttavamme tapasi ennenvanhaan
selittää, että "bisnes se
on mikä rikastuttaa". Ja varmim-maksi
vakuudeksi hän vakuutti,
vielä, että vaikk'1 et tekisi muuta
"kuin myisit omenia hautausmaal-.'
la, niin sekin voittaa työmiehen".
Multa niin loistavia bisnesmahdollisuuksia
on tuskin missään
muualla ollut kuin nyt on Da-,
n.ingissa ja Etelä-Vietnamin muis-.
sa kaupungeissa. Ihmisten kurjuuT
dch hinnalla bisncstämincn on tietenkin
hirlchjstä hommaa, mutta,
"raha ci haise', vaikka sen luulisi
jo.skus liirvittävii)!. — Känsäkoura.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 5, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-05-05 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus660505 |
Description
| Title | 1966-05-05-02 |
| OCR text |
» r-r-rr f «f
Sivu 2 Torstai toukok. 5 p. — Thursday, May 5, 1966
f
VAPAUS INDEPENDENT LABOR ORGAN
OF FINNISH GANADIANS
(LIBERrV) Establiehed Nov. 6. 1917
EDITOR: W . E K U U N D MANAOER: E . SUKSI
. T E L E P H O N E : O F F I C E A N D EOITORlAk 074^4264
Published thrlce weekly: TttesOajs» T^uiwl)|ys anä Satutdays by Vapautt
Publishing Co. Limited. 100-102 E a m St. W9St, Sudbuiy. Ontario. Canada.
MaUing Address: Box 69
' iludvertising Mtes upoA applicätidtt. traiislat^n Itve of ct^^
AttttaoTlBed as secdnd ol««s Aali by th« JPort Office Departaient, Ottawa,
and flor payment of postage in cash.
C A N A D I A N L A N G U Ä G L I P R E SS
OaiuUUissaM vk..|9JM. 6 kk. $4.75 USA:ssa 1 vk. «IO.00. 6 kk. 48.25
S kk. S.7S Suotnassft: 1 vk. lOJO, 8 kft. S.76
Oid^o lehmäkauppa tdkei^
^^^^^. ; tilanteessa tapahtui oleellinen, muutos viime
viikolla kun Brittmnian pääministeri Harold Wilson ilmoitti
«ia Lontoon ja Sälisbiii^ vällilä on aloitettu "epäviralliset"
sataiset iieuvottelut siitä, että löytyykö pohjaa näiden maiden
Voisen perustuslaillisen kriisin ratkaisemiseksi,
f/ Vaikka pääministeri Wilson selitti, että hänen tarkoituk-äertödii
«i ole "timnustaa" lan &nithin hallitusta, niin nyt
kayiinissaplevat salaiset neuvottelut, mihin osallistuu päämi^
liisteri Wilsonin oma Sihteeri Oliver Wright, sekä Salisburys^
sa olevan/Britannian lähetystön päämies John Jennings ja
kuvernööri sir Humphrey Gibbs, edustavat asiallisesti puhuen
Smithin "kapinahallituksen" tunnustamista ja sen kanssa*
neuvottelemista.
Nousee siis kysymys siitä, että mistä on oikeastaan nyt
kysymys? Saavuttamansa suuren vaalivoiton perusteella ei
piääministeri Wilson voi mitenkään väittää, että vanhan tory-pViolueen
painostus olisi pakottanut sen neuvottelemaan. Tosiasiassa
näyttää uutistietojen perusteella, että torypuolue-kin
tuli yllätetyksi tästä neuvottelutiedosta.
Ei liioiii voi olla kysymys siitä, että lan Smith olisi
tehnyt "parannuksen" veriruskeista synneistään. Päinvastoin
näyttää asia olevan. Washingtonista maanantaina saapuneen
APn uutistiedon mukaan mr. Smith oli esiintynyt koppavaan
taisteluhenkiseen tapaansa pilkatessaan Britannian hallituksen
puolinaisia talouspakotteita ja sanoessan: "Me tulemme
tästä harjoituksesta pois voimakkaampina kuin siihen mennessämme."
Viime lauantaina kerrottiin mr. Smithin sanoneen, että
hänen kapinahallituksensa ei tee milloinkaan periaatteellista
kompromissia keskusteltaessa Britannian kanssa Rhodesian
itsenäisyydestä.
Reuterin Lontoon uutisen mukaan Zambian presidentti
Kenneth Kaunda on ilmaissut huolestuneisuutensa Britannian
työväenhallituksen heikosta asenteesta Rhodesian valkoihoisten
muodostamaa rotusyrjintäkomentoa kohtaan.
Monet canadalaisetpäivälehdet ovat huomioineet sen
tosiasian, että Britannian työväenhallituksella ei ole mitään
halua suostua Kansojenyhteisön afrikkalaismaiden vaatimaan
paämlnisterikonferenssiin tilanteen nykyisellään ollessa, sillä
se ei tyydytä kansojenyhteisön yhdenkään afrikkalaismaan
hallitusta!
Lontoosta ei ole annettu mitään vihjeitä siitä, millä pohjalla
pääministeri Wilson on valmis ryhtymään neuvotteluihin
lan Smithin hallituksen kanssa.
Mutta pääministeri Wilson on aikaisemmin antanut ymmärtää,
että se on valmiina tekemään sopimuksen lan Smithin
rotusyrjintähallituksen'kanssa sillä perusteella, että valkoinen
Herravalta saa jatkua, kunhan afrikkalaisille annetaan
jonkinlainen muodollinen edustus parlamentissa ja lupaus,
että joskus epämääräisessä tulevaisuudessa he voivat
saada tilaisuuden päästä isänniksi omassa maassaan. Pääministeri
Wilson esitti tällaista kaavailua esimerkdksi tammikuun
24 pnä pitämänsä puheen yhteydessä. Hänen silloisen
selityksensä mukaan muodostettaisiin väliaikainen hallitus,
mikä edustaisi mahdollisimman laajasti kaikkia rotuja.
"Kuinka kauan tämä väliaikainen hallitus toimisi, sitä
on hetikohtaisesti mahdoton sanoa, eikä liioin sitä, milloin
voidaan palata parlamenttaariseen hallitusmuotoon", selitti
Wilson. Mutta myöhemmin hän vakuutti Rhodesian valkoihoisille,
ja tämä on tärkeätä, että tämän suunnitelnlan mukaan
afrikkalaisenenunistön hallitus tulisi vasta ajan mittaan
mittana oUfen Afrikan saavutukset.
Mahdotonta on'luonnollisesti tietää minkälaisista mahdollisia
lehmäkauppoja ko. salaisissa neuvotteluissa hierotaan.
Mutta jos kysymys on suunnitelmasta, jonka mukaan
valkoinen herravalta säilyisi määräämättömän ajan hieman
kaunisteltuna, niin se ei varmaankaan saa sen paremmin
Rhodesian väestön kuin Britannian kansojenyhteisön muidenkaan
afrikkalaismaiden hy\'äk8ymistä. Eikä sellaista ohjelmaa
voi Canadassakaan hyvällä omallatunnolla hyväksyä.
Rhodesian afrikkalaiskansalaiset, jotka muodostavat valtavan
suuren enemmistön maan väestöstä, ovat esittäneet
perin alkeellisen, yksinkertaisen, mutta silti tärkeän vaati-
Jhuksen, eli sen, että maan hallintoelimet valittaisiin "yksi
henkilö, yksi ääni" periaatteen ja käytännön pohjalla. Siinä
ei luulisi työväenpuolueen hallituksella oleman mitään tinkimisen
aihetta.
Kennedyn varoitus
Yhdysvaltaiii'^ edesmenneen presidentin Kennedyn veli,
senaattori Robert Kennedy esitti viime viikolla varoituksen,
että ilmasodan eskalaatio voi vetää Yhdysvallat ja lopulta
koko ihmiskunnan suursodan pyörteisiin.
Varoittaen erikoisesti sodan laajentamista haluvien "ei-turvapaikka"
ohjelmaa vastaan, jonka mukaan Yhdysvaltain
ilmavoimat seuraavat "vihollisen lentokoneita maitten rajoista
välittämättä minne tahansa", senaattori Kennedy kysyi:
"Mitä tekevät kiinalaiset silloin jos heidän aluettaan pommitetaan
tai jos heidän ilmatilaansa loukataan? Yrittävätkö
kiinalaiset ponunittaa meidän tukikohtiamme Vietnamissa,
Taimaassa tai lentokoneiden tukilaivoilla?
"Ja jos ne menettelevät siten, mikä olisi meidän vastineemme
siihen. Ja jos ilmataistelu -tehostuu, rajoittaisiko Kiina
taistelunsa siihen, vai lähettäisikö se sotavoimiaan Etelä-
Vietnamiin meitä vastaan?"
Nämä sellaisenaan ovat tietenkin "teoreettisia" kysymyksiä,
mutta ne ovat silti ajankohtaisia nimenomaan siksi kun
Yhdysvaltain ulkoministeriö on ilnrieisesti omaksunut Kennedyn
aivosteleman "ei4urvapaikkaa'V uhkapeliöhjelnrian.
Senaattori Kennedyllä oli täsisä yhteydessä varoittava
aana myös niille sotahaufcpille, jotka ovat muka vakuuttune!-
Vietnamilainen umpisolmu
Kenraali Nguyen Cao Kyn sotilashallituksen
päivät ovat luetut. Etelä-
Vietnamin väestö haluaa siviilihallitusta
ja rauhaa. Tähän tulokseen tulee
kaksi vastakkaisiin poliittisiin lei-reöiin
kuuluvaa aikakauslehteä, nou-vostoliittolainen
Novoje Vremja ja Iän
sisaksalainen Der Spiegel. Molempien
lehtien viimeksi ilmestyneissä numeroissa
(Novoje Vremja n: o 17, 27.4.66
ja Der Spiegel n: o 18 25.4.66) tar-kk&
tellaan Vietnamin tilannetta. Niiden
arviot ovat melko samankaltaisia.
•, ./
"Yhdysvallat puolustaa Etelä-Vietnamissa
valtiota, jota ei enää ole,
ja kansaa, joka ei enää halua puolustautua.
Hoiperreituaan.. vuosikaudet
kriisistä toiseen Etelä-Vietnam näyttää
vaipuvan anarkiaan." — Näin Der;
Spiegel, mutta samassa artikkelissa
todetaan- myös: -'Kommumstit ovat
pystyttäneet haltiassaan olevilla Etelä-
Vietnamin alueilla kiinteän, poliittisen
organisaation. He hallitsevat tosin
väkivaltatoimenpitein siellä, missä se
sa. Yli puoli milJDonaa etelävietnamilaista
on saanut surmansa sodassar
lähes joka toinen on alle 21-vuotias.
Suurella «nemmistöllä on vaar yksi
toive: rauha ja jälleenrakennustyö,
olkoon sitten vaikka Ho Tshi Minhin
johdolla."
Molemmat lehdet toteavat, ettei
USA: n aloittamalla sodalla ole mitään
reaalista poliittista päämäärää eikä
mitään näköaloja. "Eihän toki'voida
vakavissaan yrittää saattaa Etelä-
Vietnamissa voimaan miehitystilaa ja
siirtomaahallinnon nruotoja! Mutta tir
lanne on sollainen, että 'län värisiä bunga-lowcja, joilla on sellaisia nimiä kuin "Vapaus" ja "Sininen joki", ja jotka on ympäröity piikkilanka-aidalla lerroristien hyökkäysten varalta . . .Joillakin kaduilla näitä baareja sanotaan olevan jopa kymincncn pciäkkäin. Muuan näiden baarien rakeiv mitta jist:i pitää tiilä pitkän lähtäi-men Loimintana — "luulen amerikkalaisten viipyvän täällä pitkän, pitkän aikaa', hän sanoi. Amcriklialaisten merijalkaväen micsle.i vit'railukiellosta oi) koitu-nul- Danangille monenlaista yahin-koir koska mainitussa Reuterin uulisti('do.=sa kerrotaan näinkin: MoncL-noin 2,500 baaritytöstä Ja prostituoidusta, joista jotkut ansailsovat 600 dollaria kuukau-des. sa, muuttivat Saigoniin Da-nangin jouduttua "rajojen ulkopuolelle.". ' Eräs tuttavamme tapasi ennenvanhaan selittää, että "bisnes se on mikä rikastuttaa". Ja varmim-maksi vakuudeksi hän vakuutti, vielä, että vaikk'1 et tekisi muuta "kuin myisit omenia hautausmaal-.' la, niin sekin voittaa työmiehen". Multa niin loistavia bisnesmahdollisuuksia on tuskin missään muualla ollut kuin nyt on Da-, n.ingissa ja Etelä-Vietnamin muis-. sa kaupungeissa. Ihmisten kurjuuT dch hinnalla bisncstämincn on tietenkin hirlchjstä hommaa, mutta, "raha ci haise', vaikka sen luulisi jo.skus liirvittävii)!. — Känsäkoura. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-05-05-02
