Vapaus, December 8, 1956

              1, T^^f^i
,i^if9Kiipiiii
igpoBrain» M Mnl6gOTO)f|tH6io»lWMi
^ ' jipOBiriaiQetettevJar smlfeia.
VPOKRATTAVAKA
< BlYYTÄVi
SUOBURY JA
YMPÄRISTd
aiiTispriiiiSTA
«mkUodJa^^fOljtelJDäsM esiin
tyne^t benkilöt voivM periä vapaa-lippunsa
''Heren kasvattUn" etufcä-teeii
Vapaudesta tai Finnisb-baälilla
ovella'sunnuntaina,
««eren kasvattia-näytelmä esite­tään
Piimisli-haalilla sunnuntaina
keUo 7 illaUf
i^nndgreoln Järjestysmiesvnoro
toimessa Finnish-haaliUa sunnun
faina. ' - ' -
SUOMEN RAHAA
JTebnni saijahilHtoSen ensimmäi-
'ncnÄri suoritetaan Piispasen ran
nalla sunnuntaina kello 12 päivällä
yTyön Poiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin; ja keski-
-viikkoisin keUo l—ll ip.
Sälräshiiolto(koiiiitean
bingoilta sairaiden
joidtnaiiaston hyvälcsi
. Nyt icun taas on jotdukin läheUä,
hiinsairashuoltokomltea päätti vii­meksi
pitämässään kokouksessa jär­jestää
^ bingoillani Finnish-baälille
torstaina, joulukuun 13 pnä, kello
7,30 Ulalla,
'l Päätimme t^Jäbettää jouluksi
paketteja sellaisiUe sabraiUe, jdtka!
ovat,tästä "^Sudburyn ympäristöstäi
mutta ovat sairaaloissa muilla pailc
kakunnilla. Heidän nimiä ja -osojt^
teit£t^on' useintpla tiedossa. Tämän
lisäksi tietysti viemme joulupaket­tia
pailcallisiin'sairaaloihin ja van-hainkotiin^
Pakettien valmistami­sessa
tarvitsemme varoja. Meillä
onkin jo useita voittoja, joita sai­raat
itse ovat valmistaneet^^ ja, lah­joittaneet
komitealle. Mutta jos
•joku vielä'haluaa-labjoiffiaa voitto-jarniin
otamme kiitollisuudella vas­taan.
-Komitea mySs päätti ,että edel-leenlcin
käymme sairaaloissa vie-cailemassa
omilla kustapnuksillam-me.
ja että käytämme komitean va
roja,vain silloin kun viemme poti­laille
jotain.' ^ > J
' -Toivomme saavamme yleisön kan­natuksen
torstaina liidettävälle bin-
^Oillialle.^ SairasbuoKokomitean
pnolö^ta IT. * \
KELLO- J A ^ULTALIXKE
lilk. OS. 5^6852 EoUIn OS. S-(W»
A. HEISKANEN
7 Dorfuun S t N« Sodbnry» Ontario
Puikitus- ja länmiitys»^
EXPERtIt 5
^ • ÖUYPOLTTIMOITA •
' Kustannus arviot vapaasti.
^Morrison Plumbing &
Heating (Sudbiiry) Ltd.
PUBEUN OS. 4^97 ^
m Elgln S t 8 , Sadbnry \
«•HfMiryiifMiiip fapgilPe
' T3ni atmuBM Jonlspiikilta «aa-pnncjdm
ticloje» fluikaan Jooto-frakki
lalceinotaisfIle vltnätO^
le Fittflisb'kaalil& «umontahia,
JooIukDim 16 pnä kello kuoden
imtea* aSu kertoi utovan» taas
jotakin Jokaiselle lapselle. Joka
on «nnish^taalilla silloin kno
bän saapvn*
, /oolopakilla. alkaa olla kovat
kiireet;, Joten bän ei osannut tark-luan
sanoa minkä aikaan bän pää»
see baalille, mutta se tulee ole­maan
kello kttoden Jälkeen,
f SUskaiktdlapsetsaapuvatbaa-
Iille enben keUo kuutta Ja pnkUa
odottaessa siellä esitetään lasten
valmistamaa LObjelmaa, ^jota; van-
.hempi väki on myäs tervetullut­ta
senraamaaio.^ He voivat myös
tuoda: mukanaan yhden <heidän
omUleen osoitetun paketin. Joka
•jaetaan joulupukin tuomien pa­kettien
yhteydessä. ,
Lapsille varataan myös erifcot-nen
ravintola Ja tarjoUo tapahtuu
vapaasti; Vain aikuisten on mak-settava.
kahvista Ja leivoksista.
Chelmsfordin
tehdas suljetaan
räjähdylcsen takia
Puristetun ibnan säiUö räjähti
Basin ' FoundHes. tehtaalla viime
tiistaina ja teki tehtaassa n. $5,000
suuruisen tuhon. Häjähtäessään
suuri .säiliö työnti lämmityshuo^
heen seinän läpi ja os^,pääraken^
nUksen seinästä oli kaatunut. Vain
yksi miesiloukkaanfui lievästi räjäh­dyksessä.
>- ' , , ' .
Tehtaan johtaja Lloyd Brewer il­moitti
heti räjähdyksen jälkeen, et­tä
tehdas suljetaan talveksi ja ehkä
ensikesänä tehtaassa aletaan tuot­tamaan
kaivosteollisuudessa tarvit­tavia
tuotteita. Tehdas, jonka yh­teydessä
on sulatto, tuotti harkko-
^auta palloja/joita käytetään oorin
jauhamisessa; :;Brewer oli sitä miel­tä,
että tehtaassa ei enää tuoteta
rautapalloja. Tehdas perustettiin
Chelmsfordiin n. kaksi yuoita sit-,
ten.,
Samalla tehtaalla oli joku aika sit:
fen Vakava ,työriitaisuus,'joka rat-kesifvasta
sen jälkeen kun. tehtaan'
,25 työläistä jätti tehtävänsä
ja syytti yhtiön johdon julista­neen
työsulun. Työriitaisuus vih­doin
ratkaistiin ja. yhtiön Ja Mine-
Mill union kesicen - allekirjoitettiin
ensimmäinen työehtosopimus.
A L A S
A L AS
UNITED FUR*in
T U R K IS..
HINNAT
Suuren 22-vuotis-
MYYNNIN ajaksi\,
Joka jatkuu
yleiisön pynnöstä >
• SUOMEA PUHUTAAN •
UKITED FUR
Co. (Sudbury) Ltd. |
Puhelin OS. 3-3665
2S Elm St. E., Sudbury
:1-4-6-8)
E. A. M<ibONOUGH, D.C.
K I H O P R A K T O R I •
WVB&JS OS. S-5745 'sndbiiiT
xiSUD|(l7BTII SmnUN SVOBfALMNEN KTOTIEIMISTOUIKE
OLIVER Ri LAINE
VakliutuS'ja:knnteimhtdtom^
0 Elfin SL N. Puh- OS. «-«ICJ ja 4-0603|
Vastapäit» poliisiasema»
I I I I I i I I I > I M M 1 I i I I I I I I I i I i i I I
Kaksi »vidtaitaammai
Beaver Lalcenmaidon-
'1iu<Q)tta]ain huomioon
Ensi sunnuntaina alkaen,kello 1
päivällä on Beaver' Laken haalilla
maidontuottajain yhteinen ikokous,
jossa käsitellään tähänalaankuuln
viatämän hetken tärkeitäkysymyk
siä ymaidontuottajille.' ^ Sudburyn
imaitolautakunnan- kokouksessa: ol­lut
edustajamme J. Piispanen antaa
raportin kokouksesta. Saapukaa
kaikki maidontuottajat tähän koko­ukseen
keskustelemaan ja päättä­mään
teille yhteisistä asioista. — N.
Iduin iurjoilus-hiibdo)
ensi
Sunnuntaina
Talvi on saapunut jo kaikessa an­karuudessaan
tänne nikkelialueeUe-kin.
Sitä todistaa myöskin se, että
biibtäjämme ovat heränneet toimin­taan.
Se onkin tarpeellista, sillä
kuluvana talvena onkin Sudburyn
ympäristöllä monia jännittäviä ja
ankaroita biibtokilpaauja, joita
varten täytyy jo päästä hiihdon
tuntumaan, kävelylenkeistä ja muis­ta
jo suoraan saksien päälle. Tämän
oivaltain on täällä Majavajärvellä
entisen tavan mukaan siirrytty
myöskin sanoista toimuitaan ja en­simmäiset
baijoltuskilpailut eli sar-jahiihdöt
järjestystään Majavajärven
jääUä ensi sunnuntaina. Lähtd- ja
päätepaikka on Piispasen rannassa
ja lähtö tapahtuu kello 12 päivällä.
Toivomme että: näihin harjoitus-hiihtoihin
saapuisi f kaikki nuoret
tytöt ja pojat mukaan yleisensarjan
jatkoksi. Itfitä enemmän harjoitte­lemme
sitä helpommalta ^ tuntuu
hiihtoa Yleisessä sarjassa kilpaillaan
samalla Oskari Mustikkamäen maa­laamasta
komeasta klertopalkinnosr
ta, joka on ollut vuoden nuoren
Karl Kratsin hall^ssa. Nyt Ran­nan
Antti ja monet muut pojat
yrittävät ottaa Kaarlolta tämän
kojnean: palkinnon -haltuunsa,-joS
suinkin mahdollista. Tytöille alle
14 vuotta on myöskin nätti kierto^
palkinto tänä talvena ja kai sitä löy­detään
kaikille sarjoille jotakin
myöskin. Älkää siis unohtako tal­ven
Cinsimmäisiähiihtoharjoiiuksia
vaan saapukaa mukaan, -r- N.
PdlSafon sairastuneiden
lukymäarä yli isadan
Sudburyn alueella kuluvan vuor
den aikana polioon sairastuneiden
lukumäärä nousi tiistainarl01:teen.
sudbury General sairaalaan tiistai-:
na vastaanotettiin 32-vuotias iftles
Copper Cliffista. ~- '
Tähän mennessä kolme miestä; ja
neljä poikaa on kuollut taudin joh­dosta.
Pottiisi 5 vuiodeiksi
vankeuteen varastetun . n
raihan hallussapidosta
Welland. — Wellandin' entinen
poliisikonstaapeli Harry vRead tuo­mittiin
torstaina' täällä oikeudessa
5 vuodeksi kuritushuoneeseen, va­rastettujen
rahojen ihallussapidost^;
Poliisi löysi Readin kodin keä§-
rista $5,800 kun tutkittun WeUan-^
din postikonttorista: :toukokUuäsa
1955 tehtyä $78,000 varkautta.
LAUTAA
, RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
.Kohtuullisin hinnoin
, VAHITTAISMAKSUT
36 kookaoteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
I i I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259, Sudbury, Ontario
UUSIA . . .
LapamatokapseJHeja
• Tehokas lapamatolääke. Jota voi
nauttia:; ilman paastoamista ja
ottamatta ulostuslääkkeitä.
Unsi hinta 3.50 pullo
Postitilaukset suoritetaan
viipymättä ,
KARI PHARMACY
PUHELIN OS. S-6572
187 Kathleen St. W. , Sndbuiy
FRANK R. BLOCK, R.q.
OPTOMETRISTI
Puh. kontt OS.. 4-4014.
kotiin OS. 3-0705
65 EU». STREET EAST
MABRASKUUN 1 PXTVASTX
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. iltap, Ja torst. aan)up.
ACK FBANSSI
h .^^^iJHatkasuunmlelmissanne
> '^SOUTAKAA OS. 5-SMS
JiiTARi TRAVEL
t.\.,^* <<-Perustetta 1938
\ ' j «•HooIettomU lombT
Vakautuksia tarvitessamte
SOITTAKAA <0S. 5-5685
RITARI INSURANCE
perustettu 1928 < ^
TGEDABST. , J?UP3UBT
"PäkmSarä turvalUsuutenne**
LOUGHEED
' HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua.
PUHEUN OS. 3-9596
63 Eyre St., Spmce Icadnn knim.
S U D B U R T
•r y w y »jyyi^r
Darvvinin muistoa
'.kunnioitetaan
. New' Ybrk. Luonnontutkija
DarvininlOO-vuotisjuhlaa valmis;
tava komitea- on päättänyt päästä
selville mitä tietä Charles Darvin
kulki maailman ympäri 1831—36.
Tarkoituksena on järjestää 1958
muistojuhla sen johdosta kun sil;^
loin tulee kuluneeksi 100 vuotta sii­tä
kun Darvin esitti teorian luonnon
valinnasta.
N-UStoUe 5 kultami : . .
..(Jat&oa 1. sivulta)
tajaa.i Yllättävää että USA:n mesr
tarihyppääjä McCormick oli vasta
neljännellä tilalla.
' Vesipallon; loppuottelu, jossa rat"
kaistiin kullan ja hopean kohtalo;^
käytiin Unkarin ja Neuvostoliiton
kesken ja voitti sen Unkari 4 — o:
Jugoslavia sai pronssin ja Italia nel-;
jännen sijan.
Nurmipatllon, Intian erikoisuuden;
voitti nyt kuten aina ennenkin In-;
tia. Toiseksi sijoittui Palustan, köl-mannelEsi
; Saksa, sitten Englanti,
Australia ja Uusi Seelanti.
Miekkailun voiton vei R. Karpati
Unkari, seuravana Puolan PaWlows-ki
ja Neuvostoliiton Kusnetsov.
PAINISSA ISÄNNÖI
NEUVOSTOLIITTO
- Neuvostoliiton menestys kreikka-lais-
roomalaisessa painissa oli pai-:
jonetukäsilaskelmia'parempi, sillä
kahdeksasta kultamitalista meni 5
Neuvostoliitolle, lisäksi yksi hopea^
ja yksi pronssL Mutta hyvä oli
myöskin suomalaisten panos, sillä
veivätbän/suomalaiset kaksi kulta-^
mitalia.:Seuraavassa painin mitalien
voittajat.
Kärpässarja: 1) N . Soloviev, N L ,?
2) 1. Fabra, Italia, 3) D. Egribas;
iVirkki.
Kääpiosarja: 1) K. Voropev. N L V
2) E. Vesterby, Ruotsi; 3) F : Hövirt;
Romania. ^
Hoyhensaria; 1) R. Mäkmen. Suo-'
mi, 2) I; Polyak, Unkari, 3) R. bze^
neladze, N L . ~ ' 1'
Kevytsarja: 1) K. Lehtonen, Suo­mi,
2) R. Dovan, Turkki, 3) G. Toth,
Unkari. * ' C
Välisarja: 1) M. Bayrak;Turkkii
2) V. Maneen, N L , 3) P. Beriin,
Ruotsi.
Keskisarja: 1) V. Hartosia, N U
2) D. Dobrev, Bulgaria, 3) K. Jansi;
son, Ruotsi.
Raskaskeskisaria:" 1): V. Nikolajev
N L , 2) P. Sirakov, Bulgaria, 3) K.
Nilsson, Ruotsi.
Raskassarja: 1) A. Patrenov, N L ;
2) W. Dietrich. Saksa, 3) A. Bulga-relli,
ItaUa.
Utunen raftfuniifcnpp mo
fflfiaiysmaifflpfi tkulitfasi-vifodei
» aSkam. MclSmassai
Kuluvan vuoden ensinimäiseD II
kuukauden aikana on BfcKimissa
myinnetty rakennuslupia lähes
$4,000,000 arvosta. Bakennuslu-pien
>arvo tähän mennessä on ollut
$3,989,380. joten pidetään varmana,
että joulukuun aikana ylitetään
neljä miljoonaa dollaria. Tämä
saavytus on «jo tällä kertaa uusi en­nätys
. rakennusalalla McKimissa.
Entinen' ennätys saavutettiin vuon­na
1951, jolloin myönnettiin raken­nuslupia
$3,576,805 arvosta.
• Tämä entinen ennätys ; sivuuteta
tiin f elokuussa tänä vuonna. Tilas­tot
osoittavat, että kuluvan vuoden
aikana on myönnetty 190 rakennus­lupaa
kotien rakentamiseksi. :
Teräsiyöläisten
anteeksipyyntö
Bllnd RiVeritlä
Keskiviikkona Blind, Riverin po-lisioikeudessa
kruunun syyttäjä P.
S. Fitzgerald esitti United Steel
Workers .of vAmerica 'union presi^
dentti J./B. Joliffen anteeksipyyn­nön.
Joka oli saapunut sähkösano­mana;
Sähkösanomassa sanottiin,
että: terästyöläistenunio paheksuu
sen.johdosta-kun union taholta: jul­kaistiin
^ oikeutta : halvelcsiva ; lentoi
lehtinen.
Lentolehtinen johtui siitä kun
MineMill union järjestäjä;Joe Ka-minskjvoli
«Blind Riverilla joutunut
kahakkaan kahden terästyöläisten.
union edustajan kanssa. Viime vii-,
koUa Kaminski havaittiin'.<syyllisek^
si siitä, että hänellä oU pllut haUus-saan
hyökkäysluontoinän ase ja här
net tuomittiin maksamaan $250
suuruinen sakko. Kamiiiski oli
esittänyt vastasyytöksiä kahta miesr
tä kohtaan, mutta hän peruutti:ne
oikeudessa.
Kaminskin 'oikeuskuulustelujen
yhteydessä oli häneU lakimiehensä
I. A. Vannini' esittänyt valituksen
terästyöläisten 'julkaiseman jvlento^
lehtisen johdosta; missä käsiteltiin
KaminskTn V ja kahden terästyöläis-
"Neren Jtasyatti" töite^n siinnunlaina
''Ellet suiä latsu Anna, niin tuo
mies kuolee omiin bousuibiiisa^' —
näin neuvo» vanbapiika Kreeta, kun
hän koettaa parhaansa kihlata ,6a3-
ristolais Annan kaupunkilaiseen
oppettaja- Vieno Vaibtoniemeen.
Vaan el rakkausbommista meinaa
tulla mitään, sillä niinkuin luotsi
Gustafson, Annan isä, sanoo
^'Merellä^on Annaan niin suuri ve^
ten unioon kuuluvan kohtausta.
Vanninui esittämän valituksen joh­dosta
tuomari Peterson päätti suo­rittaa
tutkimi^Jcsen. '
Terästyöläisten union 'edustaja
Blind Riverilla; A i Brunet on myös
esittänyt anteeksipyynnön lentoleh­tisen
johdosta.
Tuomari Peterson esitti tapauk­sen
johdosta anisaranivaroituksen
terästyöläisten union edustajille.'
tovoima, että jos on tindts eSes jby^
mynveiran. nostaa bSn purjeet jr*
kiittää Saineilla kuin lokki.'*
. Näin etukäteen ei sovi sanoa kuin
ka siinä'kosinnassa loppujen lopuk­si
käy, $illä sen voivat kalkki näh­dä
kun menevät Finnisb-baalllle
nauttimaan "Meren kasvatista", jo­ka
esitetään keUo 7 illalla. Esitys
aletaan tavallista aikaisemmin, kos­ka
täntä hauska kansannäytelmä'on
neljä-näytöksine^ ja tavallista" pi­tempi.
Kuten tällä viikolla julkaistussa
ilmoituksesta näkee, näytelmän: hen
kilökAaiaan sisältyy paljon nadiia
voimia," jotka ovat usein aikaisem­min
Uahduttaneet meitä esityksil­lään:
Ohjauksesta on buolehtlniut
Helen. ^'
T I L A T K A A V A P A U SI
linSiDB|f~VAA767Vj6TA
tamhTn PABTDRI
. MA!n'HA M AKI
88 Bffbi.St. S. Sodban
Sama aläänkäytavä kuin
,nalsten oluttupaankin
&
lepurciere
lAKOIIEBET M NOTABIOI
27 Elm S L E. - >. SOvecnaoln vbs
PubeliD OS. 5 4 2 » Sadbn]
SCHWAIITZ'IH
KANKAIDEN
SUURI JOULUN
ENNAKKO­MYYNTI
VAUHDISSA!
RAHAA SÄÄSTÄVÄ!
SCHWARTZ
SILKS & WCK)LLENS
28 ELOIN STREET N.
Empire AleaUerin vieressä
(6-8-11-13)
-H U 0.M ! .
NYT
HALVALLA
KELLOJA
SORMUKSIA
KELLOJEN KORJAUKSET
VUODEN TAKAUKSELLA
SUDBURY
. WATCH
SERVICE '
MAURI NURMI
2 QEECH STREET WESTv
) SUDBURY
ENSIMMÄISEN
VUOTUISEN
KATSOKAA! VALITKAA!
miehelle Paquettesta
? Kuten muinaldnv^
löytää se mieUyitavä lahja mle^lle — sUlä vaU..
koimamme on läydellinen ja« monipuolinen. Valit­kaa
ajoissa ennen löppukiirettä; ,
"SHELLY" SVETERiJÄ
100% Botany villaa — vaalean,: värisiä,
«^na sopiva lahja.,
^ HIHATTOMAT VILLAJ»AIDAT 6.95
H I H A L L I ^ VILLAPAIDÄt 8.95
JJAPILLISET VILLATAKIT 12.95
L a m p aantunkisvuorisia,
vaalean ruskeitai'harmaita
ja mustia. Tarpeellinen
lahja.
illintfiifa
••^•po:-'):^';-,''^^,!;;^^.:^^-^^:^--
L a mp aanfUrkisvuorisia
ja mustia'ulkoilumiehelle;
4.95 4.95
Villasia Caahmere, yksivärisiä, S
yksirivisiäJa~ päällystaskujeti H
kanssa. Koot 361—46. Serlaan- %
pöinen lahja- T A V A L L . 59.50 |
(ERIKOISUUS
39.98 i
KARVALAKKEJA
Prosessoiduista. lampaan tui^kispaloista
(Moutonia): Jockey-mallisia: • Q |
Lämpöisiä talven pakkasilla. 49.7«
Yhden kappaleen ivedge-' X Ql
malliset ruskeita^ ja harmaita; O
Varret Jiahasta. varustettu kaihdella
vetoketjuUa ja pohjat kumia. Täydel­listä
vlamipaanturklstai vuori.,? Todellav
hyvät ja lämpöiset rjalki'
neet talveksi 12.95
'Busmaster" eristettyjä
K E N K I Ä
12-tuuman-varret ja:Gro-korkki:pöhiJat;
Varmasti lämpöisimmät ^2 95
kengät saatavissa
7vtuuman:ivartiset
t7 attiu uSmcapniv ivaaiCrtuisrelitn gj-ap emliusssä- . ^ . ^ J i l^jj
Ruiidi^ltisia "Sport" PAITOJA
55% villaa ja 45% Viscose/ voidaan "pestä, monta
väriä. Koot 14%—17%. A
Miellyttävät joka miestä. O* Jr
"Doeskin" SPORT-PAITOJA
Kätchen-yhtiön valmistamia ruudiillisfesta vah-vas,
ta puuvillaikarikaasta. Valikoima värejä.
KOOT 14—171/^ 4.50
yLIKOKOISET 18—20 ...,.2 4.98
VIEBAILKAA KAUPASSAMME . . . ^tavalliset myy^mme
mielellään ehäbttavat teUle .soi^via lahjoja |a näyttävät
Jeille mitä varastossamme on Itatakin lajla.
AIKANA VOITTE OQTAA .
VAATETUSTA • HUONEKALUJA- PIKKUTÄftPEITA
tOOELl^ IHMEELUSILLÄ ALEi^NUKSILI^^^
' RAJOITAIyDiai MXrariTAVARAN
^ ONE LOCATION ONLY . . . " O N THE PEOPLE'S STREET" . . . 21 BEECH STREET
•mm.