Vapaus, April 18, 1957

              lies
en.
Perbeen mgoremiiiille
Sutini,
oikein., jj.
laudeksi Bor.
ata pitleuan
luebecin IM».
a olivat huo.
paheminij,
neUä oU ien.
sai ja vaukj.
ai tuberkeli.
äin vankilas.
«atltoja Haj.
a vihdoin h i
a kyllcilujta
» siinä, itti
kärsi kovia
ta näin hi-liven
aikana
in selkSrep.
htevän. aeit-järjesti
tyf
dän työmaa-uniota,
josta
'ohjois-Onta-
» syytettiin
sitän sanan
1 luulen hä-
Niiden tois-tnssa,
jotka
iten union.
jolidon toi-n
erotetta-
'H siliteeiin
n jäsenistö
roskaan ote
hellisyydes^,
ivat syytti.
epäreheUi-hanisai
i^arhaisvuo-ivänsä
pci-lUe
nuUni-n
tarpeen
seltä kilin,
ne vaikeat
elinvoin^
staan kyte-antautumi-puolesta.
Iän kirjoi­naan
hSmV
hänen ei
aikka hän
huja eikä
n elSokänT
mies hSn
atian Vat
i jaCana-tnekiit,
et
halUtuk-atusta
j ^
dalaisvais.
mut: Na-,
ation
Grublch,!
-. pitkä-btennne
ipauden
r tiistai-
'arniarih
iteka ra­ion
reu-vaahto
uista re-/
aan näi-farmari-;
'itelläSo;
tiputel-'
a a n # - :
kut,£?^
sakkaat
kaikkia
naisia?
naläiisia
dlisivat
[uin so-tuo
ni-
[runnis*
e, cttf
rmaritt-
! tarvitr
i hao-ingiata,
likkoja
iaänuoe
tapa»*-
lemaap
ianna-
Isob^DecidedTo
IVxite De^ite tiie Time
Dear Setä, . " .
Good evening! I t was after nine
at night when I started vmting
h i s l e t t e r and that i s wby I started
wltb,'good evening-" to a l i the read­ers^
^ d writers.of this page.
My,,sister Eva and. I are both
wr}ting to Setä, because we enjoy
i t very much-
< The other day our teacher gave
lis ä' composition to write. -Today
she lead a l i t h e compositions out
ioiid. One of the grade eight pupil's
fomposition was the b e s t *
We have been doing a lot of
skipping at our school and having
a great time. Weil, I guess we
w l l l ,soon be starting our Easter
exams and I am hoping they won't
be hard to do this year.
My sister Eva is one.year older
than me. Helen, my sister received
a birtbday card from Sylvia. Our
teacher got a new desk,the other
day;
W^ll, it's bedtime now, so I ' l l say
good-bye, Setä.
Isobelle C o l l i n , .
Markstay, O n t
iuitiiiuintniiiiiun
Toimittajasetä
juttelee
KiiusinmmnnniniiniiiiiininnnnnoDiuiiiniuiiiiuiiiiuiuiiiiia^
•Haloo tytöt j a pojat!
Lapsilla taitaa olla paljon koulu­töitä,
koska tällä Kertaa saapui kir­jeitä
vain Markstayn siskoilta Eval­ta
ja Isobellelta. Kiitos niistä, ty­töt.
Eikä ole ihme että lapset o^/at
kiinnittäneet erikoista huomiota
koulutöihinsä, sillä pääsiäiskokeis-sa
on-päästävä h y v i in tuloksiin, koS-ka
kuluva lukukausi päättyy n . kah­den
kuukauden kiduttua.
N i i n , ennenkuin tämä leht; ehtii
lukijoille, vuotuinen pääsiäisloma
on jo alkanut j a k a i k k i koululaiset
Eva Was On A
Longflike
Dear Seta. '' -
I had nothlng else to do, so I
thought I would i n i t e you a f ew
Iines to see how Setä i s ,;doing.
My sister-in-law and I walked to
Markstay and back. It is f i ve miles
to go andcfive miles, to come back.
We vpere very tired when ,we -^of
back home. But^my mother had »
big meal ready for. us and ,then
she put us to bed. .
Weil, I guess 111 s^y "gopärbye
to Seta.
..- Eva Collin,
r Markstay, O n t [.
Anpvaf St. Laurentin
apua ponmiMei-den
fopetfamiselal
Lontoo. — Tlie British lAberal Can*
dMates AssociatJon (brittiläisten U-beraafien
vaaliebdcldcaiden yhdistys)
on. lähettänyt Canadan pääministeri
St. lAurentille säbkeen kehoittaeh
häntä 1{ä,ytitäsnään vaikutusvaltaansa
>Tft^^<f^t!'l^5^»pp , p5nTnipj;,t^r{ Macmilla-nin:
lopettamaan Britannian vety-
Parkway Bakers
valmistaa ruoka-^ Ja kahvileipä^
Leivoksia, nimipäivä- Ja hääkaak-kujai
korppuja ym.. lelpomoalan.
tuotteita. .;.
"PUHELIN EM. 3 - 7 6 76
290 Qaeen St. W. ' Toronto, Ont,
-k ONNI TERVO
saavat nauttia kahden v i i k on 'lomas­ta.
Ja k a i k k i jo tietävät' kvUv.ka
niissä kokeissa kävi^ ),, ,,
Pääsiäislomien aikana on palion
hauskaa, koska tähän aikaan Vuodes­ta
kevätkin tulee vallitscvaivsi ja
tuskin luntakaan enää löytj^'edes
hakemallakaan. Toisin paikoin ovat
kuitenkin järvet vielä jäässi ja
kaikkien lasten tulee muistaa, että
vaikka järvet ovatkin vielä jään
peittämiä, n i i n jäälle ei pidä enää
mennä, sillä siitä voi seurata ikä­vyyksiä.
,"
. Pääsiäisen yleisimpinä tunnus­merkkinä
ovat jänis, kanänpoika j a
muna. Setäkin muistaa niita.aikoj a,
j o l l o in kotona pääsiäisenä yärjätiii£>
kovaksi keitettyjä kananmunia ia
ne taisivat maistuakin vähän, pa­remmilta
kuin värjäämättömät' mu­nat.
Ja-kilpaa tehtiin jäqiksen ja
kananpoikain kuvia paperilleö Pää­siäisenä
ahmitaan myös ia.k.^ "pää­siäismunia",
jotka ovat karatnelli£-
ta tai suklaasta valmistettuja. Hy­viä
nekin ovat, mutta niiäen liläli:-
sesta syönnistä voi seurata' pa'.iO)ii
vatsakipuja, joten syöntiä, o l i s i r a ­joitettava,
vaikka ne maistuukm h.v-väitä.
^
Siis Setä toivoo, että k a i i o i l a luki-joillamme
on oikein haiidca pääsi­äisloma.
-^Toimittajasetä,,, '
llllllllllllllllMlllililllllUlllllllillllillllllllllllllflllll-llllll HIK
S Ä H K Ö K I U A S
sannassanne baupnngissa taf.
maalla, säästää työtä, oasilsli,'
käytämiöUlnen ja halpa käyttää.
TiedusteUcaa: .
U N I V E R S A L
STEAM BATH CO.
Wi]lowdaIe
PuheUn BA. 5-1431
85 Cameron Avenne
Ontario
—• Lähellä Port Arthuriin Ontar­io,
sijaitseva sähkövoimaa ,tuottava
Kakabekan, putous on 130 .jalkaa
korkea ja y l i 400 jalkaa leveä. '
—- Marconi haki ensimmäisen, pa­tentin
radiolaitteillensa 3r4tannias-sa
V. 1896. , .
* STAR GMtAGE *
371 Spadink Ave. (takaosassa)
Toronto- • ' •-•'Ontario
Moottoreita - korjataan, i-i Samoin
..vaihde,,kytkin ja kaasn^9jf^, ,
/ Kaikkea rsälifcöko~riaastyötä Ä
Puhelin Liike: EM. i-7575 .
' ' ' kotiin IVA. 3-6397
pommikokeet Joulusaarilla.
•Labour, puolueen ... ijoäitaja Hugh
Gaitskell. vaati parlamentin alahuo^
neessa maaliskuun 28'pnä. että Bri­tannian
tulisi ehdottaa konfercr.££ia
V e t y ponynikokelden lopettamiseksi.
Hän sanoi, että Macmillanin ja E i -
senlxywerin ^ politi&ka vetypommiko-keisiiniJähden
on '^vähemmän tyy­dyttävä".
London News Chronlcle-Iehden sa­man
päivän numerossa sanottiin, että
Neuvostoliiton vetoomus atomipom­mien
kokeilujen hetikohtaisesta lo­pettamisesta
oli todelUnpn haaste
lännelle.- Mainitun sanomalehden
toimltuskirjoituksessa sanottiin, että
Jos Britannia kykenisi näyttämään
tahdon lujuuttaan, niin sen tulisi Ju­listaa,
että se on valmis lopettamaan
kokeensa.
The N-exp Objective
Sleesiassa rakennietaan
vesisäiUöUä
Puolan kansantasavallan suuri
teoUisuusseutu -r- Sleesia o n useita
vuosikymmeniä 'kärsinyt kovaa ve­den
puutetta. Sleesian kaupunkien
vedellä varustamisen ongelmaa on
tositeolla ruvettu ratkajsemaan vas­ta
kansandemolcraattisett vallan a i ­kana.
Sleesian eteläosaan, Veikselin
yläjuoksuun rakennetaan suurta ve­sisäiliötä.
Joku aika sitten saatiin
tämän rakennuskompleksin ensim­mäinen
vaihe valmiiksi. On raken­nettu
3 kilometriä pitkä j a 17 met­riä
korkea pato, pumpuasemia sekä
ycsipuhdistamoita. Tulevan vesisäi­liön
pinta-alasta on jo veden alla
32 neliökilometriä. On rakennettu
vesijohto, jota pitkin kulkee' vesi
moniin Sleesian kaupunkeihin.
Lazan kaupungin lähistöön raken­netaan
parhaillaan Sleesian toista
vesisäiliötä, josta tulee saamaa^
vettä Dombrowan kaivosalue. Ra­kennetaan'
pumppuasemia ja useita
suuria vesialtaita sekä lasketaan
vesijohtoa Lazasta Dombro.wa Gur-nicziin.
Vesisäiliön ensi vaihe on
aikomus^saada valmiiksi tänä vuon­na.
V I K I N G U ^ & , ^ ' J^
S A U S A G E C d .
SUOMALAINEti . > ,
' BUOKATAVABALIIlÖtt:
1077 Bathnrst St., Toronto, Ont.
(Läfliellä Dupont St.)
Puhelin LE. 2-9068^
Valmistaa Ja myy kaikkia' l^eja
lihajalosteita sekä myös-tuorttta
lihaa edelleen tehtaalta: >
Puhelin ESL 3-7618 '
10 WilIIson Sq., Toronto," Ontario rMATKUSTAKAA 1
SUOMEEN P
PASTORI GEORGE KOPOSEN JOHDOLLA ^
Kesällcuun 4 pnä 1957. lähtö New Yorkista M . S. S T O C K H O I M - ' '
laivalla Kööpenhaminaan. BOTNIA-lalvalla Kööpenhaminasta .;Hel-.L
sinkiin tai junalla ja laivalla Turkuun tai 'Helsinkhn.^ , -vv-.-^.-
Paluu taaitaan yhdellä seuraavista vuoroista Göteborgista, heinak.
, 23 tai 31, elok. 14 tai 27, syy^. 6 tai 10, ^, .
MR. AL. A. NUMMISEN JOHDOLLA
Kesäkuun 16 p:nä 1957 Amerikan lenlollmjalla New Yorkiin ja
Bcandtaavian lentolinjaUa Hebinkilh, saapuen sinno fcesaJkmm 17
p:nä. Voitte valita joko turisti, ensim. luokatr tel 15-palyan huvi-,
^toatkan. Paluumatkallanne Helsingistä wsatodykBersadUtB^
raaivissa kaupungeissa ilman lisämaksua: Tukholma, Kööpenhamina,-
Amsterdam, Brysseli, Pariisi, Lontoo, New York. -
. Käykää tai kirjoittakaa meine täydellisiä tietoja varten hinnoista
ja selostnskir jasia. .
Miss Pontson antaa matkoja kodceria tietoja, tai Bfr. NamttUneii
vaknntoksla sekä matkoja koskevfa tlet<^ja.
Ö. K. JOHNSON & CO. LTD.
V A K U U T U S - J A B I A T K A I L U T O I M I S T O ' '
697 Bay Street Puh. EM. 6-9488 Toronto 2. ^^^^
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSEt
CSJ-.n Wanaptn osaston kuukaur
sikokoukset pidetään Jokais^
kuukauden viimeisenä sunnun­taina
klo l i p . osaston Jiaalilla,
SlhtÄrin osoite: Voitto Lehti,
Wanup, Ont.
CSJa» Sanit Ste.Harien osasto
No. 5 työkokoukset pidetään Joka
kuukauden toinen Ja neljäs tils-
..tai osaston omalla talolla, 321
John St., alkaen kielo 8 Alalla.
CSJ:n Tanconverfn osaston kun-kausikokoukset
pidetään Clintoh-
Haalissa jokaisen kuukauden toi­sena
keskiviikkona, kello 7Ä) lp.
-:, Jobtoktmta kokoontua, edemsenä
perjantahia keDo 130 Ulalla-
. Kirjeenvaihto sihteerille: A. SI-vka,
2605 East Pender S t Van­couver,
B. C.
Toronton osaston varslnöl-
- ncm kuukauslkokoos liidetään Jo-
' ?lca kuukauden ensimmäisenS^
sonnuntaina kello 2 ip, osaston
,,^nonetetoIla Don-baalilla.
1 ? • '
CSl:n TiDimlttsIn osaston kuukan-sikoköuksei
pidetään'' joieälsen
kniikauden exislnunälaenft-''ran-nuritaina
keno 7.1Uana.cv<:; .:.
CSi:ii Port Arthnrin osaston,kuu- ;
kaiisikokoukset pidetään'^ 'joka
kuukauden en8lmmäfeen&^ tlis-tafna
keOo 8 Ulalla Ja Johtoknn-nkn
kokous samana iltana, klo 7
lilana. Klrjeenvaihtor osoite:
316 Bay St, Port Arthur/ Ont.
CSf :n Beaver Laken osastoa knn-kausikokous
pidetään Jokä kuu­kauden
toisena sunnuntaina, klo .\
1 päivällä osaston haallUa- Bar-.
jefehvalhtajan osoite: Victor Ju­tila,
BJl.l,/Worthington,Ctat
CSJ:n Sndbrar» o«s«to» ko^^J^e* ;
. pidetään Jokaisen kuukauden en- ;
^ioiinäisenäsunnuntalnä: Johto- ;
kurita 1 Ja 3 maanahtÄ'^«Fn- i
hecnjohtaja I^lervo yB5e*ote Ja '
U^^enviihtaja Aimo lOki* «iol- ^
le Box 354, Sudbmy. Ont
20,€00 raketmiistä
palanut, 20 ihmistä
saanut surmansa
: Rangoon. Bangoonin esikau-kungeissa
puhkesi huhtik. 8 pn i l ­tana
jättiläispalo, jonka kuluessa
ainakin 20 henkeä sai surmaiisa
ja noin 40 loukkaantui vaikeasti.
20,000 rakennusta tuhoutui.
Ihmismassojen paetessa raivoa­van
tulen tieltä poljettiin neljä las­ta
kuoliaaksi. Palon aiheuttamat va­hingot
arvioidaan 1,500 miljoonaksi
markaksi.
BEVERLEY
S T E A M B A T H
137 BEVEBLEY ST., TORONTO
' - PUOELIN EM. 4-9997
On nyt avoinina miehille ja
naisille joka päivä/ paitsi
maanantaina.
A U K I O L O A J A T :
Tiistaista perjant. 2—11 lU.
LauantainailO ap. — 12 yöllä
Sonnanialna|7 ap.,— 2 lp.
By the time thisparticuliir edition^is in the hands of mosft
of OUT readers the Youth Dnäma Festival wiU be over, but
it will probably still be the main topic of discussion. We are
iti arather unfortunate posititin at this time, because at the
time of writing the Drama Festival is still in the future and
we are getting the last of thp Uirtks ironed out of our part.
However, it might be in order to suggest, that despite
our disagreement with the ati^udicators (and who in the
World ever agreed with an umpbre's or referee's decision) we
should keep in mind that the Djrama Festival has become a
permanent institution and any criticism should bedirected
to raising the general level and interest.
In our next column we wilB probably beable to really
hash out the Festival, so we thcnight we should devote this
column to another very timely iopic.
What we have in mirid at thisi time is the combined sports
and music festival which will jtake place on "Liijtdjuhla
weekend" in Sudbiiry. "Liittojuhha Aveekend" is also known
to some people as Civic Holiday weekend and is the first
weekend in August.
We have already heardfrom Toronto that Yritys is mak-ing
plans for spring training to.start as soon as the snow
melts in Tarmola. We haven't checked up with the almanac,
but it will probably be some time an June." Apparently Yritys
has decided that Speed has wo!n the total points, Mänty
Trophy, often enough. After a-ll, three consecutive wins
means the trophy is out of circulation and that*s bad.
Yritys poses a real threat bedause they have secured iJhe
coaching services of one of our. most outstanding former
athletes, Ake Hunnakko. ,If you cian't recall Himnakko, take
a glance at the Federation records and I am sure you will
agree with me that he is one of läie best all^round athletes
that hfis been produced within the federation.
- Ake not only has competitive experience behind him,
but he also has a knack for coaching that can really whip up
a good team.,
It will :certainly be nice to see Toronto back with a big
entry list afterithe afl-time low they achieved in.the päst
couple of yearsi Whp knows,^^^m that will encourage
Sudbury to step fonvard aftd also field a strong team. , - <
The coming.festival is the first attempt at,combii^hg',
our two big festivals and they are being combined on an'
experimental • basis, vvith each örgahization retgining coiti-plete
identity. After the festival'is over, both organizations;;
y^ill decide whether thfe same pi.ttern will be contmued or
whether it will be adyisable to g&hack.to thaold practise of .
holding two separite'festivals. -
A great deal of interest has, already been expressed in
the festival and the recent gym coursps really gave prepara-tions.
a shot in the arm. The feason for this was of course
the fact that ali gym-groups wrere able to pick up the mass
gym routine from Dolores Niskanen who has visited the main
centres. In addition to the;mass gyn;i routine, the groups are
also practising a mass dance, which should really be colöur-ful.
Yes, as .we poimd along from day to day, we see plans
for the festival slowly shaping and materializing and we are
sure that everything will be in order when the big weekerid
arrives, .
DR. LESLIE SIMON
md- JA SUKDPOOUfAUTIEN
EBIKOISLAÄIORI
288 St. Clair Ave. W.
TORONTO. ONT,
Vastaanotto tonnit; '
2-4 lp Ja 6-7 lp.
Pobellmet: Konttoriin WA. 1^14
KoUltr WA. 2-8015
Maianjäristys Siperiassa
Faneza, I t a l i a . — Bendandin seis-mografilaitos
tiedoitti maanantaina,
että Siperian koillisosassa tapahtui
maanantaina vakava maanjäristys.
— • Mctsätuotteet muodostavat noin
neljännen osan Suomesta ulkomaille
viedyn tavaran ra^-ainelsta.
TALON OSTOSSA «eka
MYYNNISSÄ autan teitä
RL IIU — HA. 4913
Mrs. A. Lampinen
VNO MANKHTIIEAL ESTATE
392 Danforth Avenne
Toronto,! Ontario
Toronto Real Eistate Boardln Jäsen
P. W. VilKERI
Suom. 611niSIasiq)e8lali8ti
SaMmX TAXfKABTUenCA
36 Sandford A v c Toronto, Ont
PohcUn HA. 1260
Vastaanotto:
Joka iolnen Ja nelJSs keskMlkko
Imikaudegsa kello 3—8.
DR. E. C. AHO - Hanrnaslsmri
HUONE 640 FHYSXCZANS^ & SUROEONS'BDILDINO
Pnhelln WÄ. 2-82W ''
86 Bloor Street West Toronto, Onfarte
mMm
KUKKIA l*ÄÄSi;«.ISEKSI!
.• Latvialainen kukkakauppa
LOTUS FLORISTS
Hienoja kuklda, taiteeUlaesli laltetfitla.
KukkalaUlelta kaiUdia: tarkeritnkdfiu
. Puhutaan ruotsia, JakEaa ja vniäjää
^ ^ see Balbntrt st. at Bloor gf. Wv Totonfo, OofMio
KOKO JOUKKO
'•Kyllä tiedän, että te kaikki toi­voisitte,
että olisfn kuollut, jotta
saisitte tanssia haudallani", murisi
työnjohtaja työläisilleen.
V a l l i t s i hetken hiljaisuus kun
kaikki murjottivat häneen,
" E n minä ainakaan", kuului heik­ko
ääni taustalla, "minä cn ollen­kaan
pidä siitä, että täytyy jonottaa
vuoroa."
Do1oi^^Winite
liislriitlhg The
Giits in Sudbury
^ttdbnry. Here i n Sudbury
we're going tö take another swipe
at the g ym courses, even i f i t w iU
be on a smaller ^scale than the
earlier courses, ^when Dolores
spent two «reeks teactaing the A l e r ts
g i r l s l K e ihass and some dance
routines. *"
Being centrally located we are
i n a favourable position. We knew
that returning i r o m Port Arthur
Dolores' wouId have to pass through
Sudbury, so It was a relatively
simple matter to convince her to
stop over for a few days.
Monday and Tuesday she put
the girls thropgh ; t h e i r routines
and showed some cbanges that have
been made i n the gym routine.
, Dolores w i l l ' b e a w a y for a f ew
days, but sheUl be back again
next vircek on Monday and Tues­day
and a l i the girls are agaln
urged to go to the hali for gym
practices on both nights. Plans
even call for a mass gym routine
for the festival and she w i l l be
teachlrtg the routine.
Dolores wouId also llke to see
some girls from Jehu, Speed and
Visa taking part i n next wcek's
rehearsals, so they wiU be able tö
learn the mass gym routine in
good time.
. The main thing 'now is to make
use of this opportunity to loarn
everything you can, because we
might not see Dolores again until
next summer atfthfefesUval.
Torstaiiia, huhtik. 18 p. — Thursday, April 18> 1957 , . Sivu^s
Volgan-Itameren kanava aloitettu
Älerts Drahia Grouir
Has Secret Vfeapon
Sudbury. -r- The Alerts drama
group has been really rchearsing
under the w a t c h f u l e y e of Helen
Grenon and everything promisos
to be i n first classshape for the
weekend when the group w i l l be
hitting for Toronto to participate
i n the Y o u th Drama Festival. A nd
it will have td( be. good, ^because
Sudbury's reputatiön 'is 'being de-'
fended by only one entry this
,year. • . >. . • \
; . Quitc frajiMy»\it>y6 week8 ago)wc
'were ready to coftcede victory to
Toronto,, because .we had cxtrcmc
difficulty, in, getting things go­ing,
but 90w: we,have;I)ad.a cbange
of, mind aiid yre have ey^ry reasdn^
t o b e l i e v e t h a t (^ur jpresentatiön
wiU T)e; as 'good^^'^^p^ next öne
and i f the ,win4 blows i n o u r favr
our we w i l l be bringing back some
of the sllvenvare.
Yes, we are that confident, that
we think we actUally have a chance
to win.
We have a secret weapon, that we
were going. to keep;to ourselves,
but it's too good to hold back. We
have chosen a real farce, that
should keep the audience in
stiches. What is the secret? Simply
this, that everybody will be so
busy laughing that even the ad-judicators
won't be able to hear
what's being said oi} stage. Victory
is assured!
I L L A N S U U S S A .
Vaimo: — Mihin sinä nyt taas
olet menossa. '
Mies: — K u u l e p a s , viisaat avio*
vaimot eivät kysy mieheltään mihin
nämä ovat menossa.'
vaimo: Mutta viisaat aviomie*
het^ kysyvät vaimoltaan . . .
Mies: — Niin, mutta ota huomi
oon, että viisailla miehillä ei ole
vaimoa.
FINLANDIA KUORON JA SOITTOKUNNAN
KEVÄT-KONSEHTTI
D O N - H A A L I L L A
957 Broaclfvlew Ave., Toronto 6, Ontario .
Sunnuntaina, huhtikuun 28 päivänä ikdlb 4 Iltapäivällä
O H J E L M A :
O Canada
Tervehdyssanat .., E. Tarvainen
Solfttcfeunta
Sekakuoro
Kvartetti Joe, Ty, Henry Ja
Henry
Kupletti -.., i . . . > - Martti Vuori
Jewl^ Folk Cholr
(Johtaja Emil Gartner)
Soittokunta
Naisöciioro
Hanuri Trio . I r m a , Annikki
Ja Lorctta
Mieskuoro
Duetto . . . . , . . , , . , Aino ja Thor a
Sekakuoro
T E R V E T U L O A J
R U S C I
TREATMENT
JBTOMACH
.REMEDV.
RUSCI TREATMENT on vatsajääkettä, Jota nykyMn
käyttävät aikuiset Ja lapset kautta maailman, TU'
haimet sanovat olevansa ^äjnslntyytyt^islä Ja saa-neema
nopeaa lielpotusta sillä, läälce on valmlstettu>
ei vain jflidestä, vaan 12 erikoisesti välittika neste»
maisesta yrttiaineesta, Jotka auttavat heittämään
kaasuista vatsaa, kolifkfcia^puhkuvatsaisuutta. täyte­läistä
tuntoa, ruoansulstushäirlditä, rOyhtäystä, aut­taa
munuaisten Ja virtsarakon liappojcn J * Jätcal-neideh
poistamisessa, sapen normaalitoiminnan pa­lauttamisessa
Ja fiitcn auttaa fomnolllstamoansula-tusta.
Edistää ulostusta, helpottaa umpitautia Ja
siten kiiholttaa ruokahalua. Auttaa helpottamaan
peräpukamia, närästystä, vatsassa olevien kaaseen
Ja happc^en aiheutUtmaa pahaa makua suussa Ja
umpltaudixta JoDtunutta i^nsärkyä. JBl oilssään
samankaltaista lääkettä. Hinta |4J(W j a $6JOO pullo.
Kirjoittakaa suoraan meille Jos el oie «astavissa
aptcer^ista. Ei lähetetä JälklvaatimukseUa,
LUSCOE PRODUCTS LTD. V.V.
T U K K U L I I K E
5 5 9 Bathnrft St«. Toronto i»;C«iuubi
> j , : . . . ' < . . i J t > i ' ; ; v : .'
MoBkov». — Itämeren Ja Volgan
välistä 361 km pitkää kanavaa. Josta
Jo Pietari Suuri aikoinaan uneksi, on
lyhdytty rakentamaan, kertoo venä­läinen
aikakauslditl Sovjctskaja Ros-slja.
Kanava atotaanavato li&en-teelle
vuonna 1960.
Uudesta kanavasta tulee kolmo
kertaa nllnpltkä kuin Volgan Ja Do­nin
Ja Mot^ovan Ja Volgan väliset
kanavat. Uusi kanava yhdistää Itä­meren
sellaisten kaukaisten vesien,
kuten Kasplan meren, Asovain meren.
Mustan meren Ja Vlenanmecenluins-sa.
'Kanava alkaa Tsherepovetsin
kaupungista Volgan varrelta Ja tulee
kulkemaan Sheksna-Joen, Valkoisen
Järven, Vltegraf•virran Ja : Xänisjär-ven
kautta. Siihen kuuluu yhdeksän
sulkuporttia, kaksi sähkölaitosta Ja
17 satamaa. Kanavan tultua val­miiksi
voidaan sen Ikautta kuljettaa
vuosittain 19 miljoonaa tonnia tava­roita.
Useita kyllä joutuu kanavan
takia veden alle. Suurhi piirtemkat-soen
'kanavasta tiiice somnnalalncn
kuin Pietari Suuri oU suunnitellut.
saavululksia
Kiinan kansantasavallassaoUlfidll
me vuonna> sokeri- ja
sekä puuvilla- Ja viljasato suurem]
kuin v. \955. Viljaa saattit?'i1
vuonna 185 miljoonaa tonniaV^i
10 miljoonaa tonnia enemmSn^l^gQln:
v: 1955, j a puuvillaa 1580 tuhattal
tonnla/eli mUtei;61 tuhatta tonnlä|
enemmän kuin v.' 1955. Sellaistenj
maatalouskasvien kuin riisin,'veh-|
nän^batatin j a soijan sato o l i suu<
rempi kuin o l i suunniteltu 'ensimff
maisen viisivuotiskauden viimcisek-'
$i vuodeksi, ts. vuodeksi .1957. ''
» . Cliftonin riippusilta IShcUS
Bristolia Englannissa on rakenhej^^.
tu 245 jalkaa korkeimmah vesirajan'!
yläpuolelle. , '
r - Intian v. 1957 vaaleja vaiten^!||
011 varattu 2375.000 vaalltiur^ito|[tt^
1D3.000.000 äänioikeutetulle. ' u
4-
JOS HALUATTE MYYDÄ TAI OSTAA TÄIvON -
fiolttakaa ARNE OKSANEN REAt ESTATE
BA. 1-6144
KIINTEIMISTÖLAINOJAVAHIIUTUKSIA - ^
442 Sheppard Ave. E. . Willowd»lc, jDnt,,
RÖXODIUM Nopeart helpotuksen a sä^
muutamassa V;minuutissa :-ri^^
ROXODItJiMIAi uutta väite tutto
tuvaa ktpaa UcventäväälneeteiRftUrt^
hlerontolääkettä. joka on useissa ,t^:
pauöcslssa osoittautunut jtuovnn nopeaa, rnuholttayoa
ja a^äcomatonta hctpotustä' klduiitavista. fcolvavista,'
pistelcvlstä (rcmnaattisistaMihostcn pakoti&sista ja
kivuista. Ruhjovnmmolsta,'' voniiOidyksistä, yllrasl-tiiksesta
johtuneista klvuisto, selän pofcotuksefEtia;^
hermositrystä, nivelten ..kankeudesta,, pokottevlpt^
polvista, olkapUistä, käsivarsista, kyynätpäistä,' ran­teista,
sormien nlvelclsUt, pakottavista, v'vasynclst&r<
hUcoilovista jaloista, kylmyydestä rinnassa ^ja tudcal-lisiftta
liikavarpaista, tulohiuhelsta varpaiden nlve?
iistä Ja känsifltä. R02(;0DZUiM' o^ hajutonta elkä^
ärsytä Ihoo, vaan on uusi thlpromoivoldo. Voin 11.65
pullo. El Miotctä jäMyaatlmiiksclla. "
LUSCOE PRODUCTS LTD. V.V.
T U K K U L I I K E
5 5 9 Bathurst St,. Toronto C ^ d ä ^
DIANA^IPAt
Olkaa aina valmiina kybnlcn, raakojen, sateisten
«mojen tai pakkasten varatta, jotka vaffolttämatta^ %
voivat aiheuttaa kylmyyttä j a pakotuksia.' '
Kylmyydestä johtuneen Itsoplntaiscn.yskän;, ka-'|^
tarrhi, henjdtorven tulehditocn, astman, rinta-kylmyyden,
yskän oU-eldensattucMtt t a i kurlaus*^^'
vetenä, älkää odottako, nauttikaa nopeasti toimi- ft
via DIANA-tlppoja, paljaaltaan' tai yhdessä so- ^
kerin t a i vähän veden kanss^fipuutamia-kertoja
päivässä. HUita v%in «t;65'^uUo. Kirjoittakaa'^'
suoraan meille jos el 'ole saatavissa apteekissa- tel'i*.
muissa koAipoissa. Ei lähetetä Jälkivoatimuksella;
LUSCOE PRODUCTS LTD. V.V.
T U K K U L I I K E
5 5 9 Bathurst St., Toronto 4, Canada
VARASTOMME KXSITTXXZAIKKI SUOSITUIMMAT
DECCA- JA RYTMILEVYT
'*m Ailaolevasta luettelosta ISydättfi suosittujen laulajien levytykset"-
DECCA-LEVYJÄ:
SD 0206 Viesti mereltä, tango, Olavi Virta
Nuoruuteni kaupunki, tango, Olavi Virta
SD 6208 Unelma onnesta, tango, Erkki Jut^karlnen >
Koditon rakkaus, tango, Erkki Junkkarinen
SD 6233 Jäähyvälstango, Erkki Junkkarinen
Tavallinen tarina, tango, Erkki Junkkarlnsn
SD 6240 Missä Ilenctkään, tango begulne,.01avl Vlrt» ,
Tytt6ni,r luokseni jää, valssi, Olavi Vlrt»
SD 6263 Alfonso, tango, Olavi Virta ja Metro-tytOt ,
Tuntematon taival, begulne, Qlavl Vlrt»
SD 6264 Tolvetytt«nl, foxtrot, Olavi Virta :
Sydänkäpyseni, foxtrot, Olavt Vfrta
SD 6267 Täyttymätön toive, tango, Metro-tytOt
YksUiälnen asema, foxtrot> Metro-tytAt
SO 5293 Romanssi mollissa, valssi, Henry Theel' AN
Vera Cruz, (»quine, Henry Theel
SD 6301 . Capri — tango — JUha Eirto ' /
Päivänlaskua päin — foxtrot — Puha Ekto
SD 6302 Rakkauden laulu — valssi — Henry Theel
Pitäisitkö minusta — foxtrot — Henry Theel
SD 6320 Tango IJluslon — Juha Elrto
Sadoin Kitaroin — tango - - Juha Elrto
SD 6323 Xitarascrcnaaditango — Erkki Junkkarinen
Kun ulpukka kukkii — valssi — Erkki Junkkarinen -f,
RYTOI-LEVYJÄ:
R 6095» On aivan samaa, leulelma, Kauko Käyhkö
YÖ perhonen, tango, Iris Kangasniemi
R 6118 Vaillejääneen valssi. Jorma Ikävalko
Surut säkkiin, jenkka. Jorma licävalko ' '
R 6128 Tumma tie, valssi. Erkki Junldcarlnen
Kevätunta. tango, L^rkld Junkkarinen
R 6208 Kulkurin suruja — valssi — Matti liUohlruorl
, Ikävässä — tango — Matti LUohlvuorl
R 6213 Voi, kun.olis viulu. Jenkka, Justeeri
Marlcldnapolkka, Justeeri >
R 6216 Orpo sydämeni, foxtrot, Metro-tytOt
Kohtalon leikkiä, tango, Olavi Vhla
R 6242 Osoite Tuntematon, tango, Henry Theel ' ,
Satumaa, tango, Henry Theel
Lähelämmc levyjä kaikkialle Canadassaja YhdyivaUoiisa. p
HINTA $1.35
(Ostajan mak-settava lähetyskulut!
Posti- Ja plkatavaraiilausfen tolee käsittää vählnUUn kolme levyii..
Tilatkaa osoitteella:
BOX 69 StroBUBY/ONTfABK^r
4
i
•ii