1962-10-11-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, lokak. 11 p. — Thursday, Oct. 11, 1962 SUDBURY JA YMPÄRISTÖ ^ M U I S T I L I S TA Lasten suomenkielen koulu F i n nish haaltlla tänään, torstaina, kello 5.30 illalla. Lähettäkää lapsenne äidinkieltä opimaan. Voimisteluharjoitukset Finnish haaiilla tänään, torstaina. Lasten voimistelu alkaa kello 6.15, heti suomenkielen opiskelun päätyttyä. Naisten kello 7 j a tyttöjen kello 8 :illalla. . v ; - •A-,.-; Alerts ja Vi*a tarjoavat yhteisvoimin Finnish haaiilla ensi pyhänä, siis lokakuun 14 päivänä, hyvän läatikkopäivällisen. Tarjoilu alkaa kello 12 päivällä. Orkesterin haukka kabaretti;ilta ori Finnish haaiilla lauantaina, l o kakuun 20 päivänä. Tarjoilu alkaa kello 7 j a tanssi kello 8 illaU. KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus \ampaainq SIGRID KETOLA, omistaja \ 11 Cedar St. Puh. ÖS. 3U590 Rautatien vieressä Sudbury Kaasukuulustetut ovat nyt menossa li^kitussa huoneessa Tiistaina alkoi Sudburyn oi> keustalossa kellarikerroksessa lukiUujen ovien takana tiukan salaisuuden ilmapiirissä kuulustelut Northern Ontario Natural Gas Companyn (NONG) osakkei. den jakqasiasta toimilupaoikeuk-sien saannin tiimoilta. Kuulusteltavaksi: on haastettu suurin-r osa kaupungin ; v. 1956 valtuuston jäsenistä j a tutkimus, ta johtaa Ontarion turvallisuus-koinissionin virkailija Harry Bray. Turvallisuuslain p^enisteel. ei kukaan yksilö saa antaa mitään tietoja kuulustielun menosta. : Tämä tutkimus perustuu syy. töksiin että n.s; asiaa edistäviä osakkeita on jaettu siiliä mielessä että NONG sai helpommin k u n - nallisen toimiluvan. ^ yleisesti otaksutaan, että keskiviikkona oli kuulusteltavana vuoden 1956 kaupurigjn kontrollilauta-kunnan jäsen Joe Fabbrp j a valtuuston jäsenet Ralph Cpnnor ja mrs. Grace Hartman. Kaiipuhigin sen aikaisen pormestarin Leo Lari-drevillen kuulustetuh kerrotaan a l kaneen Torontossa. Kuulustelut jatkuvat edelleen otaksuttavasti perjantaihin saakka. Laatikkopäivälliset Finiiisli-iiaatilla ensi sunnuntaina Niin kuin hyviin tapoihin kuuluu, aloitamme: varsinaisen talvitolmin-tamnie vankalla syömisellä. Sen Jälkeen tanssimme viikon kuluttua k i perät polkat ja valssit. Sitten olemmekin valmiit varsinaiseen "aivojen pesuun", näyttämölle ja kuoroon ym. Joissa pohjakunta on,yhtä välttämätön kuin voimistelussa ja urheilussakin, vielä mulstielemme sitä puhujaa joka sanoi, että Jos ikansajoukolla on täysinäinen vatsa, pn sille helppo pitää puhe. - Nämä asiat huomioon ottaen Jär-' jestävät V.- Ja u.-seurat Visa j a Alerts laatlkkopäiVäiliset ensi sunnuntaina, alkaen tarjoilu kello 12. K a l k k i ovat erittäin tervetulleita. Palkka ^-Inhlsh haali. — iSyyppäri. • UUSI HAUTAUSTOIMISTO Puhelin OS. 3-3611 233 Larch Street Sudbury, Ontario Hautauksia alhaisilla hinnolila — Huolelliner palvelus ÖUYÄ JA KOLIA Nyt voitte ostaa laatupolttoälnelta vähittäismaksulla . . ; Automaattinen öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä. Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat SUDBURY DAVEY FUELS LIMITED Puhelin OS. 5-5647 177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURT UUDET JA SIROT RAMBLER-AUTOT NYT NÄYTTEELLÄ Tiedustelkaa niiden etuisuuksista EMPIRE MOTORS 695 KINGSWAY SUDBURY SUOMALAINEN APTEEKKI Meillä on aina varastossa seuraavia rohdoslääkkeitä Anuätipat . . . . . . 65c, 1.25 & 225 Astma-pullolääke .. 2.00 & 3.00 Astma^kapselit . 25-2.50, 50-4.50 B-vitamiinikapselit . . . . .. 1.50 C-vitamiinikapselit . . . . . . . . 1.50 Diana-tipat . ; . ... .2.50 Ekseema-salva 1 uns. . . . . . . 1.00 2 uns. 1.75 Eurooppalaiset kuumelasit .. 1.49 F l u - ja kylmyyden pillerit 1.25 Hoffman-tipat . 50c, 1.00 & 2.00 Hermolääke .. 1.50 & 2.75 Hotapulveria .. 12-1.25 —24-2.25 Harmaasalva . . . . . . . . . 50c Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25 Jolkaalisuola 2 uns. . . . . . . . . 1.00 4 uns 1.75 Kihomatolääke lapsille ja aikuisille ... L75 Kihomatolääke uusi yhden satsin pullo 3.75 Kolikkitlpat . . . . 65c, 1.25 & 2.25 Kamferttispril .. 50c, LOO & 2.00 Karin erlkoisformulan vatsalääke kaasulle ja suolille 16 uns. 2.50: Kylmyyden tlpat_.... 1.00 & 2.0O Kalkkimaitopillerit . . . . . 100-90c 200-1.75 Kalkkimaitopulverit .. '/:; p. 1.35 1 pauna . . . . . . . . -2.50 Korvavahan puhdistustipat 2.00 Lapamatokapseilit 3.75 Lasten kuumelääke 2.60 Lyijy vesi 75c Mikstuura . . . . 65c. 1.25 & 2.25 Mentholi- ja kamferttisalva 75c Munuais- ja selkäkipulääke, pullo . . . . . . . . . . . . . . 1.50 & 2.50 Munuais- ja virtsarakkokatarri-lääke, pullo . . . . . . 1.50 & 2.50 MunuaisplHerlt S9c, parhaat 1.49 Mustajuurl, 1 pauna 2.25 Nfvea kasvokcrma . . . . .1.33 4711 To.sca y ö - j a pälvä-kasvokerma . . . . . . . . . . . . . . 1.20 "Pure" Silvikrin hiusvoide 5.00 Pään.närkypulveria (suomalainen resepti) . . . . tus. 90c—2 tus. 1.65 Para.s hilscshampoo . . . . . . . . 1.75 Peräpukamasalva . . . ; . . . . 1.50 Parhaita peräpukamapuikkoja, laat. 1.75 RiikabaLsami . . . . . . 1.60 & 2.00 Reumatismi- ja hermokipu- ja .särkykapselit. 30-2.00, 60-3.50 Reumatismilääke p. 2.00 & 3.00: Reumatismi-salva 1 uns. . . 1.00 2 uns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75 Rcumatismilinimentti 75c & 125 Rautaviini . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25 Ruokahalulääke . . . . 1.00 & 1.50 Rautapillerit . . . . . . . . . . 100-1.25 Rauta- ja mak-sakapsellt 50-2.49 Sydänvahvi-stustipat 75c & 1.50 Svyhysalva. r uns. 75c, 2 uns. 1.25 Sinkkisalva . . . . . . 50c & 1.00 Salisylaati-pillerit r-rr:. 1.00-1.50: Sali-sylaatipulverit 8 uns. . . 1 . 25 1 P 2.00 Suolahappokapselit . . . . 50-1.50 100-2.50 Selänkipuvöitä, keskik., isoja 6.95 Suojasalva. purkki . . . . . . . . 1.25 Uusia tupakanpolton ehkälsy-pillereitä."- -^100 . . . . . . . . 1.50 Valkosipuli- (Garlic) pillerit 50 - 1.75; 100 — 3.00 Vatsapulverit . . . v . . 90c & 1.89 Vatsalääke, ruoansulatushäiriöille, pullo . . . . . . . . 1.50 & lOO Verenpuhdist.uslääke 8 uns. . liW • Vahvat selänkiDUlaastarit 1.39 Varmuusesineitä, tus. . . . . 1.80, 3 tus. 4.80. Paremmat tus. 3.75 POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN HUOLELLA J A NOPEASTI Postimaksut: 1 pauna 15c. 3-n. 30c. 5 p. 45c. ynnä 3% Ont. myyntivero Ont. tilauksista Kari Pharmacy P U H E U N OS 5 6572 187 Kathleen St. W. Sudbury Beäver Lake. — Aikaansa seiiraa-vat ihmiset jo tietSyätkin että täällä Majavajärvellä juhlitaan histo-rallisia muistoja ensi sunnuntaina. Silloin näet juhlitaan ja rhuistCr (aan niitä korvenraatajia ja kylämme perustajia jotka ensimmäisinä saapuivat tänne kotejaan rakentamaan. Samalla juhlitaan paikkakun^ tamme asutuksen puolivuosisata-inuistoa, sillä kuluneeksi tulee jo näin pitkä aika kun nämä ensimmäiset suomialaiset tänne saapuivat. Juhläilmoituksen olette jo nähneet tämän viikon tiistain yapau-desta joten ei liene enää syytä palata .kertaamaan häitä numeroita uudellesen. Ohjelmaa tulee olemaan riittävästi yhtä iltaa varten j a oh^- jelman loputtua laitetaan jalalla koreasti. Kun on tanssittu täällä siitä lähtien kun tänne on _tuliu niin emme tietenkään voi urfohtaa' tanssia tässä historiallisessa juhlassa. Juhlat aloitetaan klo 8 illalla pitkän ohjelman vuoksi. Saapukaa ajoissa että saatte istuimet ja pääsette näkemään ohjelman alusta lähtien. Mainittakoon, että tunnettu suomalainen sirkusmies, B i l l Hart. joka äskettäin vapautti itsensä pakkopaidasta riippuen jaloistaan kiinnitettynä korkealla ilmassa Sudbu^ ryn Arenan luona, esittää erinomai^ sia taikatemppuja tässä tilaisuudes^ sa. — N . Vaaituusto "paholtte Incon "lomautuksista" I Tiistaiiltainen kaupunginvaltuuston kokous pidättyi antamasta täyltä tukea Mine MilUn ehdotukselle, että se ryhtyisi kannat-tamaan esitystä, jotta Inco peruuttaisi pakkolomautuksensa ja 'järjestäisi työt niin, että kaikki olisivat joko viisi tai kuusi viikkoa työssä ja sitten yhden viikon pois työstä nauttien työttömyysvakuutusta siltä ajalta. Kokous i l maisi kuitenkin pahoittelunsia I n con pakkolomautuksista. Valtuusto nimitti myös 3-henki-sen komitean jonka tehtävänä on keskustella Sudburyn työttömyystilanteesta maakunta- ja liittovaltion "hallituksen ministerien sekä Incon edustajain kanssa. Puhuessaan valtuuston kielteisen asenteen puolesta Mine-Mill ehdotukseen nähden, kontrolleri Bill Edgar sanoi, ettei hän voi nähdä miten kaupunginvailtuusto voisi toimia välittäjätuomarina. Hänen mielestään asia on käsiteltävä yhtiön ja union välisenä kysymyksenä. Onnistunut tilaisuus Jehulla sunnuntaina Beaver Lake. Ont. —Beaver Laken asukkaat ovat aina rakastaneet urheilua ja urheilijoitaan. On i l o i t tu kovasti kun on voitettu suurissa kilpailuissa ja tehty myöskin osaltamme työtä urheilun eteenpäin viemiseksi kylässämme. Suuri voitto suurjuhlissa tänä kesänä ilahdutti kaikkia urheilun ystäviä täällä. Kun . näin on yhteistoimintaa niin aina myöskin urheilummekin menee eteenpäin vaikka raskastakin on toisinaan. Sunnuntaiksi oli Jehu järje.stänyt täällä kiitospäivän kunniaksi kalkkunapäiväliisen ja muuta hauskaa ja kansaa oli saapunut siinä määrin että sapuskat loppuivat kesken vaikka kovasti pelkän simme että niitä jää syömättä liian-i( in paljon. Karttuisa on kansan kä-si, se on usein todettu. Kansaa oli saapunut Whitefishistä,"McKerrow'- sta, Sudburysta ja aina Torontoa myöten, josta oli saapunut näille main. Pärssisen Lyyli ja Jussi ja Mertasen Katri. Kovasti oli puhumista kaikista riennoista niin Torontossa kuin muuallakin. Kiitos käynnistä kaikille. — N . Foot & Goring Ltd. Vaknutuk.sia - Klinteimistöjft KUnteimlstöIainoJa PUHELIN OS. 4-4092 52 Elm St. East Sndbnry LOCKERBY BARBER SHOP Avoinna 8 ap.—6 ip. arkipäivinä, paitsi keskiviikkoisin suljettu. 1535 Paria St. Sudbury, Ont. Entisessä postikonttori-rakennuksessa Port Arthurin kuulumisia (Jatkoa sivulta 3) tuloveroa. Mr. Parriega osoitti, että kaikki osuusliikkeet maksavat osansa tuloveroista Canadan Income Tax-lain mukaisesti. "Canadan . osuustoimintaliikkeen viimeaikaista nopeaa kas\'ua peläten suurpääoina tulee käyttämään kaikki käytettävissään Olevat keinot osuustoimintaliikkeen tuhoamiseksi", varoitti hän. Viime vuosikokouksen varoituksen mukaisesti on liikkeenhoito kaikissa liikkeissä pyrkinyt supistamaan varastoja ja alennusmyynnin kautta tapahtui suui-in vähennys Port Arthurin liikkeen vaatetusosastolla. Johtokunta ei ole vielä voinut ratkaista aikaisemmin sille jätettyä valistustyön ohjauksen järjes-tämiskysymystä. Kun oli kesälomien aika kaikissa liikkeissä, tarvit-tiin ylimääräinen "liikkuva henkilö': kolmen kuukauden ajan. Samoin tapahtui Geraldtonissa lihan käsittelijän poistuminen ja muita vaihdoksia toisissa liikkeissä, etkä yleisliikkeenhoitaja voinut yksin olla jokapaikassa, joten kaikkien näiden tehtäväin vuoksi järjestettiin .apulainen yleisliikkeenhöita-jalle. Raporttien hyväksymisen yhteydessä vahvistettiin 1 prosentin os-lopalautuksen maksaminen kaikille ostoksien perusteella. Maksu suoritetaan joulukuun 10 päivänä. Viime vuosikokouksen päätöksellä, velvoitettiin johtokunta valmistamaan Nolalun alueen Far-mers Mercentile-liikkeen kanssa yhdistämistä koskevat asiakirjat' ja kutsumaan ylimääräisen kokouksen vahvistamaan toimenpiteet. Mutta siinä yhteydessä olivat lailliset mutkat muuttaneet yhdistämisen muodot. Nyt päätettiin: Tämä kokous ohjaa johtokunnan järjestämään Farmei^s—Mercantile-liikkeen oston, hinnalla, minkä johtokunnat sopivat yhteisessä ncuvottelus?a keskenään. Päätösponssikomitea oli laatinut kolme ajankohtaista pätöslausclma-ehdotusta; ydinasekokeiden lopettamisen puolesta täydellisen aseistariisunnan puitteissa; Kuuban asiasta lähetettävä kirje ja johtokunnalle velvoitus ryhtyä taisteluun osuustoimintaliikettä vastaan kohdistuvan hyökkäyksen torjumiseksi. Johtokunta velvoitettiin toimimaan yhdessä työväen ammattiyhdistysliikkeen kanssa työttömyystilanteen korjaamiseksi. Ensi vuosikokouksessa johtokunnasta erovuorolla olevien tilan täyttämistä varten nimitettiin 12 ehdokasta. Syystoiminnan avajaisjuhla ensi sunnuntai-iltana osaston haaiilla on erikoistilaisuus, johon rientävät suomalai-set kaksoiskaupungeista ja läheiseltä ympäristön farmialueelta, sillä V. Kentala silloin kertoo maailman nuorisofestivaaleista ja näyttää elokuvia Helsingin nuorisojuhlasta, ohjelmaesityksistä j a kohtauksista kymmenissä paikoissa. Myös on muuta ohjelmaa, m.m. elokuva meidän omasta suurjuhlas-takin. Samalla nähdään uusi maalaus j a uudet valot haalissa. Terve näkemiin.— A T H . Kontrollerit Jack Hawkins ja Grace Hartman esittivät ihmettelynsä siitä, miksi tämä suunnitelma esitettiin valtuuston käsiteltäväksi ennen kuin osasto No. 598 jäsenet ovat siltä äänestäneet. Mainitun osaston vt. presidentti Tom Taylor, joka johti Mine M i l l i n valtuuskuntaa, vastasi tähän osoittamalla, että sellaisen jäsenäänestyksen suorittaminen tulisi maksamaan $7,000, eikä johtokunta halua sellaista menoerää järjestää ennen kuin saa. daan tietää, ovatko muut .osapuolet ehdotukseen myöntyväisiä. Kontrolleri Edgarin ehdottaman ja valtuusmies Gerv Wad-dellin kannattaman esitylcsen perusteella valtuusto päätti esittää rehdin pahoittelunsa Incon pak • kolomautusteh johdosta ja pyytää yhtiötä tekemään kaiken voitavansa "näiden miesten töiden palauttamiseksi tai heidän talousasemansa lieventämiseksi." Tiistai-iltaisessa kaupunginvaltuuston kokouksessa hyväksyttiin uudelleen päätös, jonka perusteella pyydetään Ontarion maakunnallista poliisikomissionia suorittamaan tutkimus kaupungin poliisilaitoksen t i lanteesta. Vain yksi valtuusmies äänesti tutkimusta vastaan. Torontosta saapuneiden ohjeiden mukaisesti valtuuston hy\'äksymässä päätöksessä määritellään yhdeksän eri seikkaa — kuten poliisiupseerien ja -konstaapelien moraali, työn j a ko ja viimeaikaiset paikkavaihdok- .setym., mistä seikoista pitäisi tutkimus suorittaa; Olkea aika ja paikka kabärettitansseissa Finnish-haaliita 20 p Lehdess&mme onkin Jo oliot mainintaa, että orkesterimme järjes-iiSi hanskat kabaretUUnsalt lanan-talna, tk. 20 pnä, alkaen tarjoilu keUo 7 ja tanssi kello 8 Ulalla. Silloin menni&n sinne nauttimaan Ja lianleBiaan kaunista soittoa, sillä musiikkihan valknttaa melkeinpä Jokaiseen henkilöön, toisinaan. aivan siinä määrin, että on mentävä latUalle '^pyörimään". - Olenkin Joutunut useampana Iltana kuuntelemaan tuon orkesterin harjoituksia Ja nyt tunnustan mieltyneeni sen soittoon Ja valittuihin musiikkikappaleisiin. Olen myös tullut siihen käsitykseen, että tuo solt-tamWn pitää olla peräti helppoa, vaan siinä taitaa olla Jokin "niksi" ja jos sen saisi tietoonsa, niin noita pelejä soittaisi mleis kuin mies. Kerran kahvitunnilla, jolloin m i näkin ähia yhdyn orkcsterlhi, kysyin heidän "lUtarlltaan", että mahtaa tuo soittaminen olla aivan helppoa, koska se minusta näyttää sellaiselta. Hän vastasi ettei se mitenkään voi olla valkeata koska siinä el tarvitse tietää muuta kuiri kaksi asiaa: painaa sormeraan oikeaan palkkaan ja sitten näpäyttää kiellä oikeaan a i kaan. Siis "olkea palkka ja olkea a i ka" — niin yksinkertaista se on! K y l lä mhiä olin mielissäni kun taaskin tulin tietämään etteivät Jie-maallinan metkut niin mutkikkaita olekaan, kun vain ne "niksit" tietää. Sitten lauantal-lltana mencmme-kln pyörähtelemään niitä tanssh» mutkia. — Kyytimies. NLn AVARUUSETUMATKÄi El OLE PIENENTYNYT Sairashuoltofcomitea sai taas lahjoituksen Jatkuvasti toimiva CSJ.n Sudburyn osaston sairashuoltokomitea pyytää kiittää Ida Norlundia, Sudburysta, kahden dollalin lahjoituk-sesta sairashuoltotyön hyväksi. Drama Through the Ages (Continued from page 3) doms did not last long. They were overthrown by fresh wave3 of i n - vaders from the north called the Dorians about 1.000 B.C. and the Achians fled to the west coast of Asia Minor vvhere they reestab-lished but on a much less heroic scale. The minstrels continued to sing but since there was no contempo-rary victories, the songs used were about the past. The Iliad and the Odyssey got their beginning there and 'the Homeridai, one among many minstrel clans at first eventu-ally became dominant among the rest. Later in the tyranny of Pei-sistratos, the epics of H o m e r— the llaid and Odyssey — were written down. The Dorians brought new peace to Greece and- a new form of social organization. i n which landed artistocrats (or oligarchy) ruled came the chorus. The poet chanted stanzas and the chorus refrained. The poet was soon replaced by an actor with a chorus, and later a second and then a third actor was added: the Greek tragedy form was achieved. Along with the develop-ment of the staging, the content and form of tragedy was also evolved. In this period, the tyranny was replaced by democracy. The mer-chant traders found that they could Control the state without the need of a,, dictatorship of one of their menibers. Paradoxically, the development of money, which had brought about the eraergence of democracy and drama, later brought along with it a great in-crease in slavery. and the coUapse of Greek democracy. Thus the rise of tragedy can bc traced from magic —. religious rites first of the whole clan, then Moskova, - r - Ensimmäisen sputr nlkin lähettämisen S-vuotispäivänä viime torstaina ennustettiin Neuvostoliitossa avaruuden valloituksen vauhdin kiihtymistä. Niinpä mm. sanotaan Nikolajevin ja Popovitshin keskinäisen radioyhteyden avaruudessa olleen vain kokeilua tulevaa varten. Tulevilla lennoilla avaruus-miehet lähestyvät toisiaan, poistuvat aluksistaan ym. Myöhemmin he kokoavat keinotekoisia taivaankappale- kaupunkeja, joilta suoritetaan lentoja ensin lähemmille, sitten kaukaisemmille taivaankappaleille. Näin ennustetaan. Avaruuskauden alun 5-vuotispäi-vä antaa niin ikään lehdille aiheen todeta, että kaikki tähänastisen avaruuden valloituksen eri vaiheet: ensimmäinen Sputnik, ensimmäiset elävät olennot avaruuden kiertoradalla, ensimmäiset avaruuslentäjät, ensimmäinen kuuraketti, ensimmäinen pitkäaikainen avaruuslento, ensimmäinen ryhmälento ym. ori tehty nimenomaan Neuvostoliiton toimesta. Neuvostoliiton etumatka avaruuden alalla länsimaihin nähden on kasvamistaan kasvanut. Neuvostoliiton lehdet ovat j u l kaisseet amerikkalaisen avaruulen-täjä Schirran kuvia, ja uutisia hänen lennostaan, mutta pääsisältönä avaruuslennoille omistetuilla s i v u i l l a ovat kuitenkin kirjoitiikset. jotka liittyvät [ ensimmäiseen avaruuden 5-vuotispäivään. hiille. . '— Avaruustutkimusten laaja oh-. jelma, sanoi akateemikko Keldysh,; liittyy vuosien 1964—1965 auringon' mlnimiaktiivisu'uden kauteen. Täi-; löin on tarkoitus laajentaa tieteellisiä tuikimuksia Maan lähiavaruu-; dessa. • , , Akateemikko korosti, että ihmisen osuus avaruustutkimuksissa.tu-' lee päivä päivältä kasvamaan. Hän; sanoi uskp\ ansa, että eräänä päi-; vänä valtavassa Maata kiertävässä! tieteellisessä laboratoriossa toimit mitä erilaisimpien alojen tiedemiehiä. • Suuren merkityksen-akateemikko Keldysh antoi ongelmille, jotka koskevat teleskoopin lähettämistä Maan ilmakehän ulkopuolelle, tähti-; karttojen piirtämistä sekä Auringon valokuvaamista röntgensäteillä. Akateemikon mielestä onnistutaan pian ratkaisemaan useita merkittäviä ongelmia, jotka koskevat tarkempaa säähavaintotoimihtaa, teievisio-ohjelmieri välitystä 2ri maanosien kesken ja globaalisten radioyhteyksien järjestämistä. IHMISEN OSUUS LISÄÄNTYY AVARUUSTUTKIMUKSESSA Moskova. — Ihmisen lentoa muille planeetoille luonenhti Neuvostoliiton tiedeakatemian presidentti Mstislav . Keldysh Neuvostoliiton avaruustutkimusten tärkeimmäksi tavoitteeksi. ^ Neuvostoliiton ensimmäisen tekokuun laukaisun viisivuotispäivän aattona Mstislav Keldysh kertoi TASSin kirjenevaihtajalle Neuvostoliiton avaruustutkimusten ohjelmasta. Näiden tutkimusten tärkeinä tavoitteina ihän mainitsi tieteellisten tutkimuslaitteiden laskemisen Kuuhun ja muille planeetoille sekä pikäaikaisesti toimivien tieteellisten havaintoasemien järjestäminen -— Ihmissydän, joka sykähtää n. 70 kertaa minuutissa, tekee sen yli 100,000 kertaa vrk. 36,5 milj. kertaa vuodessa ja 60 vuodessa, m i . kä oh keskimääräinen elinikä, pe. räti 2 mrd 200 miljoonaa kertaa. Jokaisella sykähdyksellään se pumppaa verta noin 6 kuutiosenttimetriä tunnissa 4 litraa, vuorokau. dessa 6 tonnia vuodessa 2,200 tonnia j a 60 vuodessa 132,000 tonnia^ minkä määrän kuljettamiseen tarvittaisiin 2,640 kpl 50.tonnih säi-liövaunua. ihe agricultural economy. Part o f i o fthe secret society, to the primi-their power lay in their control of tive dithyramb in the tyranny, to relireligion. the rest in their owner- irasedy in Greek democracy. HALUTAAN LIEKIN TOIMITTAJA tai toimittaja-harjoittelija Riippuen saatavissa olevista voimista. Lähettäkää hakemuksenne palkkavaatimuksineen ja mahdollisine suosituksineen viimeistään lokakuun 20 päivään mennessä osoitteella: Vapaus Publishing Company Ltd. JOHTOKUNTA BOX 69. SUDBURY. ONTARIO ship of most of the land. A certäin amount of trade was developing in the ancient world and sca port cities were arising in trading centres. Advocates of this trade; the merchant-trading group, wcre growing in numbers, strength and wealth. Money, which had evolved to facilitate trade, borught out a new practice — not just s e l - ling to buy as originally. but buying to sell. The interests of Oligarchy were soon at odds with this new, fast developing group. The state power was taken from the oligarchs and one of the merchant-traders was .set up as tyrant. The tyranny, as this social form was called ob-tained the support of peasant, wor-ker, artisan groups in the society. For their support, the pcasants were given the land of their for-mer employers. It was. divided among them, a wider franchise in government was also given. The rituais aiid religious worship of the peasants and lower workers were not only allowed but encou-ragcd as a means to develop pat-riolism to the new state powerr The peasants particularly had maintalned certain rituais which the oligarchs frowned on. Dionysus. the god of grapes and wine and plenliful harvest, was worshipped by secret societics of women, led by a priest —^ since women were ihe early agriculturalists — and since, in bearing children, they wcre fertile as the fields were m i - metically commanded to t)e in the rites. By the time of the tyranny. the Dionysian rites had become periodic, orgiastic rituais among the peasants. The tyrannys. rehabilitated them and the secret Dionysian rituais for a plentiful harvest were shown in public. A chorus was led by a priest, who acted as interpretor for the audience since the rituais had been secret and had evolved practices unknown to the uninitia-ted. Later, this developed into the dithyramb in which a poet repla- Cfis the priest and the iAitiated be- SairaslistaUa Hilma Seppälä, Copper Clifista, on Sudburyn Memorial sairaalassa viidennellä lattialla huone No. 523 Hän on tällä kertaa happiteltassa. ALERTSIN J A VISAN LAATIKKO-PÄIVÄLLISET FINNISH-HAALILLA Ensi sunnunt., tk. 14 p. alkaen klo 12 p. Herkullinen ateriointi tilaisuus Comedy, too, followed a similar path, roainly maintained by the peasant in peasant ritual during the oligarchy and finally becoming comedy in democracy. Arthur Miller h a s w r i t t e n that the Greek drama at the beginning of democracy had something that our drama and any other drama since then lacks. He says that Greek plays were " a dramatic con-sideration of the way men ought to live". Whereas our social drama probes man as a separated entity, Greek dramatists saw as their goal to show the relations of man as a social animal. The answer to why Greek drama was more aware of man as a part of society as well as an individual is tied up in their social organization. The "polis", the main Greek unit of social organization, was a city-state. with its environs and arose from early t r i - bal organization. Within his "pol i s " , a Citizen of Greek democracy found that his prosperity was linked up with the prosperity of the "polis". The citizen was_ in a unique position: he_had a voice in ali important questions — war or peace: he could serve and be elected. to be a judge, a general, or-an of f icial. A l i were still suitable since none of these jobs were as yet. specialized. Therefore ali were part of running the state and ali had a voice. The Greek dramatist at this time therefore could speak of "Man*s" role in the world. He could ask: How are we to live? In their dramatic hero, there is the idea of the Greek people, their fate, their w i l l , and their destiny. While our social drama mainlyspeaks of frusi ration. The Greek polis at-titude withered shortly after money had brought it to it's golden age and also to it*s decline because of self-interest. the development of further commerce, slavery,'and war. The community interest was gone — this is perhaps again coming to the fore in socialist countries. (To be Continued) WORKERS' CO-OPERATIVE OF NEW ONTARIO LTD:in PUOLIVUOSIKOkOUS pidetään UKRAINALAISTEN HAALILLA 98 Mountjoy St. S., Timmins, Ontario Torstaina, lokakuun 18 pnä alkaen kello 8 illalla Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat sekä esitetään, tili- ja toimintakertomukset. Jokaisen jäsenen ja kuluttajan läsnäolo välttämätön! WORKERS' CO-OPERATIVE OF NEW ONTARIO LTD. JOHTOKUNTA SANAKIRJA NYT SAATAVANA Englantilais-Suonialainen Toimittanut GEO. HALONEN 461 sivua - Kok(i4"x6" HINTA $3.50 TämarDnkolma.s painos Geo. Halosen toimittamasta EnglanHlais-suomalaiscsta sanakirjasta, jonka on kustantanut Työmies Society, Superior. Wis. - Tämä sanakirja on ollut aina paljon kysytty, mutta sitä el ole ollut saatavissa viime vuosien aikana, kun toinen painos myytiin loppuun joltakin vuosia sitten. Myöskin Umoltamme kaikille KIRJAKAUPOILLE, että tätä Halo.sen Englantllais-Suomalaista sanakirjaa on saatavana kirjakaupastamme eduUiBella tukkuhinnalla Jälleenmyyntiä varten. Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Company Ltd. 100 ELM ST. WEST. P. O. BOX 69, SUDBURY. ONTARIO Myöskin tätä sanakirjaa on saatavana: VAPAUS BRANCH OFFICE 316 BAY STREET, PORT ARTHUR. ONTARIO VAPAUDEN NURKKA 957 BRO AD VIE W AVE., TORONTO 6, ONTARIO VAPAUDEN KIPINÄNURKKA 2605 EAST PENDER ST, VANCOUVER 6. e. C.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 11, 1962 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1962-10-11 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus621011 |
Description
Title | 1962-10-11-04 |
OCR text | Sivu 4 Torstaina, lokak. 11 p. — Thursday, Oct. 11, 1962 SUDBURY JA YMPÄRISTÖ ^ M U I S T I L I S TA Lasten suomenkielen koulu F i n nish haaltlla tänään, torstaina, kello 5.30 illalla. Lähettäkää lapsenne äidinkieltä opimaan. Voimisteluharjoitukset Finnish haaiilla tänään, torstaina. Lasten voimistelu alkaa kello 6.15, heti suomenkielen opiskelun päätyttyä. Naisten kello 7 j a tyttöjen kello 8 :illalla. . v ; - •A-,.-; Alerts ja Vi*a tarjoavat yhteisvoimin Finnish haaiilla ensi pyhänä, siis lokakuun 14 päivänä, hyvän läatikkopäivällisen. Tarjoilu alkaa kello 12 päivällä. Orkesterin haukka kabaretti;ilta ori Finnish haaiilla lauantaina, l o kakuun 20 päivänä. Tarjoilu alkaa kello 7 j a tanssi kello 8 illaU. KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus \ampaainq SIGRID KETOLA, omistaja \ 11 Cedar St. Puh. ÖS. 3U590 Rautatien vieressä Sudbury Kaasukuulustetut ovat nyt menossa li^kitussa huoneessa Tiistaina alkoi Sudburyn oi> keustalossa kellarikerroksessa lukiUujen ovien takana tiukan salaisuuden ilmapiirissä kuulustelut Northern Ontario Natural Gas Companyn (NONG) osakkei. den jakqasiasta toimilupaoikeuk-sien saannin tiimoilta. Kuulusteltavaksi: on haastettu suurin-r osa kaupungin ; v. 1956 valtuuston jäsenistä j a tutkimus, ta johtaa Ontarion turvallisuus-koinissionin virkailija Harry Bray. Turvallisuuslain p^enisteel. ei kukaan yksilö saa antaa mitään tietoja kuulustielun menosta. : Tämä tutkimus perustuu syy. töksiin että n.s; asiaa edistäviä osakkeita on jaettu siiliä mielessä että NONG sai helpommin k u n - nallisen toimiluvan. ^ yleisesti otaksutaan, että keskiviikkona oli kuulusteltavana vuoden 1956 kaupurigjn kontrollilauta-kunnan jäsen Joe Fabbrp j a valtuuston jäsenet Ralph Cpnnor ja mrs. Grace Hartman. Kaiipuhigin sen aikaisen pormestarin Leo Lari-drevillen kuulustetuh kerrotaan a l kaneen Torontossa. Kuulustelut jatkuvat edelleen otaksuttavasti perjantaihin saakka. Laatikkopäivälliset Finiiisli-iiaatilla ensi sunnuntaina Niin kuin hyviin tapoihin kuuluu, aloitamme: varsinaisen talvitolmin-tamnie vankalla syömisellä. Sen Jälkeen tanssimme viikon kuluttua k i perät polkat ja valssit. Sitten olemmekin valmiit varsinaiseen "aivojen pesuun", näyttämölle ja kuoroon ym. Joissa pohjakunta on,yhtä välttämätön kuin voimistelussa ja urheilussakin, vielä mulstielemme sitä puhujaa joka sanoi, että Jos ikansajoukolla on täysinäinen vatsa, pn sille helppo pitää puhe. - Nämä asiat huomioon ottaen Jär-' jestävät V.- Ja u.-seurat Visa j a Alerts laatlkkopäiVäiliset ensi sunnuntaina, alkaen tarjoilu kello 12. K a l k k i ovat erittäin tervetulleita. Palkka ^-Inhlsh haali. — iSyyppäri. • UUSI HAUTAUSTOIMISTO Puhelin OS. 3-3611 233 Larch Street Sudbury, Ontario Hautauksia alhaisilla hinnolila — Huolelliner palvelus ÖUYÄ JA KOLIA Nyt voitte ostaa laatupolttoälnelta vähittäismaksulla . . ; Automaattinen öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä. Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat SUDBURY DAVEY FUELS LIMITED Puhelin OS. 5-5647 177 KATHLEEN ST. WEST SUDBURT UUDET JA SIROT RAMBLER-AUTOT NYT NÄYTTEELLÄ Tiedustelkaa niiden etuisuuksista EMPIRE MOTORS 695 KINGSWAY SUDBURY SUOMALAINEN APTEEKKI Meillä on aina varastossa seuraavia rohdoslääkkeitä Anuätipat . . . . . . 65c, 1.25 & 225 Astma-pullolääke .. 2.00 & 3.00 Astma^kapselit . 25-2.50, 50-4.50 B-vitamiinikapselit . . . . .. 1.50 C-vitamiinikapselit . . . . . . . . 1.50 Diana-tipat . ; . ... .2.50 Ekseema-salva 1 uns. . . . . . . 1.00 2 uns. 1.75 Eurooppalaiset kuumelasit .. 1.49 F l u - ja kylmyyden pillerit 1.25 Hoffman-tipat . 50c, 1.00 & 2.00 Hermolääke .. 1.50 & 2.75 Hotapulveria .. 12-1.25 —24-2.25 Harmaasalva . . . . . . . . . 50c Jodisalva 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25 Jolkaalisuola 2 uns. . . . . . . . . 1.00 4 uns 1.75 Kihomatolääke lapsille ja aikuisille ... L75 Kihomatolääke uusi yhden satsin pullo 3.75 Kolikkitlpat . . . . 65c, 1.25 & 2.25 Kamferttispril .. 50c, LOO & 2.00 Karin erlkoisformulan vatsalääke kaasulle ja suolille 16 uns. 2.50: Kylmyyden tlpat_.... 1.00 & 2.0O Kalkkimaitopillerit . . . . . 100-90c 200-1.75 Kalkkimaitopulverit .. '/:; p. 1.35 1 pauna . . . . . . . . -2.50 Korvavahan puhdistustipat 2.00 Lapamatokapseilit 3.75 Lasten kuumelääke 2.60 Lyijy vesi 75c Mikstuura . . . . 65c. 1.25 & 2.25 Mentholi- ja kamferttisalva 75c Munuais- ja selkäkipulääke, pullo . . . . . . . . . . . . . . 1.50 & 2.50 Munuais- ja virtsarakkokatarri-lääke, pullo . . . . . . 1.50 & 2.50 MunuaisplHerlt S9c, parhaat 1.49 Mustajuurl, 1 pauna 2.25 Nfvea kasvokcrma . . . . .1.33 4711 To.sca y ö - j a pälvä-kasvokerma . . . . . . . . . . . . . . 1.20 "Pure" Silvikrin hiusvoide 5.00 Pään.närkypulveria (suomalainen resepti) . . . . tus. 90c—2 tus. 1.65 Para.s hilscshampoo . . . . . . . . 1.75 Peräpukamasalva . . . ; . . . . 1.50 Parhaita peräpukamapuikkoja, laat. 1.75 RiikabaLsami . . . . . . 1.60 & 2.00 Reumatismi- ja hermokipu- ja .särkykapselit. 30-2.00, 60-3.50 Reumatismilääke p. 2.00 & 3.00: Reumatismi-salva 1 uns. . . 1.00 2 uns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.75 Rcumatismilinimentti 75c & 125 Rautaviini . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25 Ruokahalulääke . . . . 1.00 & 1.50 Rautapillerit . . . . . . . . . . 100-1.25 Rauta- ja mak-sakapsellt 50-2.49 Sydänvahvi-stustipat 75c & 1.50 Svyhysalva. r uns. 75c, 2 uns. 1.25 Sinkkisalva . . . . . . 50c & 1.00 Salisylaati-pillerit r-rr:. 1.00-1.50: Sali-sylaatipulverit 8 uns. . . 1 . 25 1 P 2.00 Suolahappokapselit . . . . 50-1.50 100-2.50 Selänkipuvöitä, keskik., isoja 6.95 Suojasalva. purkki . . . . . . . . 1.25 Uusia tupakanpolton ehkälsy-pillereitä."- -^100 . . . . . . . . 1.50 Valkosipuli- (Garlic) pillerit 50 - 1.75; 100 — 3.00 Vatsapulverit . . . v . . 90c & 1.89 Vatsalääke, ruoansulatushäiriöille, pullo . . . . . . . . 1.50 & lOO Verenpuhdist.uslääke 8 uns. . liW • Vahvat selänkiDUlaastarit 1.39 Varmuusesineitä, tus. . . . . 1.80, 3 tus. 4.80. Paremmat tus. 3.75 POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN HUOLELLA J A NOPEASTI Postimaksut: 1 pauna 15c. 3-n. 30c. 5 p. 45c. ynnä 3% Ont. myyntivero Ont. tilauksista Kari Pharmacy P U H E U N OS 5 6572 187 Kathleen St. W. Sudbury Beäver Lake. — Aikaansa seiiraa-vat ihmiset jo tietSyätkin että täällä Majavajärvellä juhlitaan histo-rallisia muistoja ensi sunnuntaina. Silloin näet juhlitaan ja rhuistCr (aan niitä korvenraatajia ja kylämme perustajia jotka ensimmäisinä saapuivat tänne kotejaan rakentamaan. Samalla juhlitaan paikkakun^ tamme asutuksen puolivuosisata-inuistoa, sillä kuluneeksi tulee jo näin pitkä aika kun nämä ensimmäiset suomialaiset tänne saapuivat. Juhläilmoituksen olette jo nähneet tämän viikon tiistain yapau-desta joten ei liene enää syytä palata .kertaamaan häitä numeroita uudellesen. Ohjelmaa tulee olemaan riittävästi yhtä iltaa varten j a oh^- jelman loputtua laitetaan jalalla koreasti. Kun on tanssittu täällä siitä lähtien kun tänne on _tuliu niin emme tietenkään voi urfohtaa' tanssia tässä historiallisessa juhlassa. Juhlat aloitetaan klo 8 illalla pitkän ohjelman vuoksi. Saapukaa ajoissa että saatte istuimet ja pääsette näkemään ohjelman alusta lähtien. Mainittakoon, että tunnettu suomalainen sirkusmies, B i l l Hart. joka äskettäin vapautti itsensä pakkopaidasta riippuen jaloistaan kiinnitettynä korkealla ilmassa Sudbu^ ryn Arenan luona, esittää erinomai^ sia taikatemppuja tässä tilaisuudes^ sa. — N . Vaaituusto "paholtte Incon "lomautuksista" I Tiistaiiltainen kaupunginvaltuuston kokous pidättyi antamasta täyltä tukea Mine MilUn ehdotukselle, että se ryhtyisi kannat-tamaan esitystä, jotta Inco peruuttaisi pakkolomautuksensa ja 'järjestäisi työt niin, että kaikki olisivat joko viisi tai kuusi viikkoa työssä ja sitten yhden viikon pois työstä nauttien työttömyysvakuutusta siltä ajalta. Kokous i l maisi kuitenkin pahoittelunsia I n con pakkolomautuksista. Valtuusto nimitti myös 3-henki-sen komitean jonka tehtävänä on keskustella Sudburyn työttömyystilanteesta maakunta- ja liittovaltion "hallituksen ministerien sekä Incon edustajain kanssa. Puhuessaan valtuuston kielteisen asenteen puolesta Mine-Mill ehdotukseen nähden, kontrolleri Bill Edgar sanoi, ettei hän voi nähdä miten kaupunginvailtuusto voisi toimia välittäjätuomarina. Hänen mielestään asia on käsiteltävä yhtiön ja union välisenä kysymyksenä. Onnistunut tilaisuus Jehulla sunnuntaina Beaver Lake. Ont. —Beaver Laken asukkaat ovat aina rakastaneet urheilua ja urheilijoitaan. On i l o i t tu kovasti kun on voitettu suurissa kilpailuissa ja tehty myöskin osaltamme työtä urheilun eteenpäin viemiseksi kylässämme. Suuri voitto suurjuhlissa tänä kesänä ilahdutti kaikkia urheilun ystäviä täällä. Kun . näin on yhteistoimintaa niin aina myöskin urheilummekin menee eteenpäin vaikka raskastakin on toisinaan. Sunnuntaiksi oli Jehu järje.stänyt täällä kiitospäivän kunniaksi kalkkunapäiväliisen ja muuta hauskaa ja kansaa oli saapunut siinä määrin että sapuskat loppuivat kesken vaikka kovasti pelkän simme että niitä jää syömättä liian-i( in paljon. Karttuisa on kansan kä-si, se on usein todettu. Kansaa oli saapunut Whitefishistä,"McKerrow'- sta, Sudburysta ja aina Torontoa myöten, josta oli saapunut näille main. Pärssisen Lyyli ja Jussi ja Mertasen Katri. Kovasti oli puhumista kaikista riennoista niin Torontossa kuin muuallakin. Kiitos käynnistä kaikille. — N . Foot & Goring Ltd. Vaknutuk.sia - Klinteimistöjft KUnteimlstöIainoJa PUHELIN OS. 4-4092 52 Elm St. East Sndbnry LOCKERBY BARBER SHOP Avoinna 8 ap.—6 ip. arkipäivinä, paitsi keskiviikkoisin suljettu. 1535 Paria St. Sudbury, Ont. Entisessä postikonttori-rakennuksessa Port Arthurin kuulumisia (Jatkoa sivulta 3) tuloveroa. Mr. Parriega osoitti, että kaikki osuusliikkeet maksavat osansa tuloveroista Canadan Income Tax-lain mukaisesti. "Canadan . osuustoimintaliikkeen viimeaikaista nopeaa kas\'ua peläten suurpääoina tulee käyttämään kaikki käytettävissään Olevat keinot osuustoimintaliikkeen tuhoamiseksi", varoitti hän. Viime vuosikokouksen varoituksen mukaisesti on liikkeenhoito kaikissa liikkeissä pyrkinyt supistamaan varastoja ja alennusmyynnin kautta tapahtui suui-in vähennys Port Arthurin liikkeen vaatetusosastolla. Johtokunta ei ole vielä voinut ratkaista aikaisemmin sille jätettyä valistustyön ohjauksen järjes-tämiskysymystä. Kun oli kesälomien aika kaikissa liikkeissä, tarvit-tiin ylimääräinen "liikkuva henkilö': kolmen kuukauden ajan. Samoin tapahtui Geraldtonissa lihan käsittelijän poistuminen ja muita vaihdoksia toisissa liikkeissä, etkä yleisliikkeenhoitaja voinut yksin olla jokapaikassa, joten kaikkien näiden tehtäväin vuoksi järjestettiin .apulainen yleisliikkeenhöita-jalle. Raporttien hyväksymisen yhteydessä vahvistettiin 1 prosentin os-lopalautuksen maksaminen kaikille ostoksien perusteella. Maksu suoritetaan joulukuun 10 päivänä. Viime vuosikokouksen päätöksellä, velvoitettiin johtokunta valmistamaan Nolalun alueen Far-mers Mercentile-liikkeen kanssa yhdistämistä koskevat asiakirjat' ja kutsumaan ylimääräisen kokouksen vahvistamaan toimenpiteet. Mutta siinä yhteydessä olivat lailliset mutkat muuttaneet yhdistämisen muodot. Nyt päätettiin: Tämä kokous ohjaa johtokunnan järjestämään Farmei^s—Mercantile-liikkeen oston, hinnalla, minkä johtokunnat sopivat yhteisessä ncuvottelus?a keskenään. Päätösponssikomitea oli laatinut kolme ajankohtaista pätöslausclma-ehdotusta; ydinasekokeiden lopettamisen puolesta täydellisen aseistariisunnan puitteissa; Kuuban asiasta lähetettävä kirje ja johtokunnalle velvoitus ryhtyä taisteluun osuustoimintaliikettä vastaan kohdistuvan hyökkäyksen torjumiseksi. Johtokunta velvoitettiin toimimaan yhdessä työväen ammattiyhdistysliikkeen kanssa työttömyystilanteen korjaamiseksi. Ensi vuosikokouksessa johtokunnasta erovuorolla olevien tilan täyttämistä varten nimitettiin 12 ehdokasta. Syystoiminnan avajaisjuhla ensi sunnuntai-iltana osaston haaiilla on erikoistilaisuus, johon rientävät suomalai-set kaksoiskaupungeista ja läheiseltä ympäristön farmialueelta, sillä V. Kentala silloin kertoo maailman nuorisofestivaaleista ja näyttää elokuvia Helsingin nuorisojuhlasta, ohjelmaesityksistä j a kohtauksista kymmenissä paikoissa. Myös on muuta ohjelmaa, m.m. elokuva meidän omasta suurjuhlas-takin. Samalla nähdään uusi maalaus j a uudet valot haalissa. Terve näkemiin.— A T H . Kontrollerit Jack Hawkins ja Grace Hartman esittivät ihmettelynsä siitä, miksi tämä suunnitelma esitettiin valtuuston käsiteltäväksi ennen kuin osasto No. 598 jäsenet ovat siltä äänestäneet. Mainitun osaston vt. presidentti Tom Taylor, joka johti Mine M i l l i n valtuuskuntaa, vastasi tähän osoittamalla, että sellaisen jäsenäänestyksen suorittaminen tulisi maksamaan $7,000, eikä johtokunta halua sellaista menoerää järjestää ennen kuin saa. daan tietää, ovatko muut .osapuolet ehdotukseen myöntyväisiä. Kontrolleri Edgarin ehdottaman ja valtuusmies Gerv Wad-dellin kannattaman esitylcsen perusteella valtuusto päätti esittää rehdin pahoittelunsa Incon pak • kolomautusteh johdosta ja pyytää yhtiötä tekemään kaiken voitavansa "näiden miesten töiden palauttamiseksi tai heidän talousasemansa lieventämiseksi." Tiistai-iltaisessa kaupunginvaltuuston kokouksessa hyväksyttiin uudelleen päätös, jonka perusteella pyydetään Ontarion maakunnallista poliisikomissionia suorittamaan tutkimus kaupungin poliisilaitoksen t i lanteesta. Vain yksi valtuusmies äänesti tutkimusta vastaan. Torontosta saapuneiden ohjeiden mukaisesti valtuuston hy\'äksymässä päätöksessä määritellään yhdeksän eri seikkaa — kuten poliisiupseerien ja -konstaapelien moraali, työn j a ko ja viimeaikaiset paikkavaihdok- .setym., mistä seikoista pitäisi tutkimus suorittaa; Olkea aika ja paikka kabärettitansseissa Finnish-haaliita 20 p Lehdess&mme onkin Jo oliot mainintaa, että orkesterimme järjes-iiSi hanskat kabaretUUnsalt lanan-talna, tk. 20 pnä, alkaen tarjoilu keUo 7 ja tanssi kello 8 Ulalla. Silloin menni&n sinne nauttimaan Ja lianleBiaan kaunista soittoa, sillä musiikkihan valknttaa melkeinpä Jokaiseen henkilöön, toisinaan. aivan siinä määrin, että on mentävä latUalle '^pyörimään". - Olenkin Joutunut useampana Iltana kuuntelemaan tuon orkesterin harjoituksia Ja nyt tunnustan mieltyneeni sen soittoon Ja valittuihin musiikkikappaleisiin. Olen myös tullut siihen käsitykseen, että tuo solt-tamWn pitää olla peräti helppoa, vaan siinä taitaa olla Jokin "niksi" ja jos sen saisi tietoonsa, niin noita pelejä soittaisi mleis kuin mies. Kerran kahvitunnilla, jolloin m i näkin ähia yhdyn orkcsterlhi, kysyin heidän "lUtarlltaan", että mahtaa tuo soittaminen olla aivan helppoa, koska se minusta näyttää sellaiselta. Hän vastasi ettei se mitenkään voi olla valkeata koska siinä el tarvitse tietää muuta kuiri kaksi asiaa: painaa sormeraan oikeaan palkkaan ja sitten näpäyttää kiellä oikeaan a i kaan. Siis "olkea palkka ja olkea a i ka" — niin yksinkertaista se on! K y l lä mhiä olin mielissäni kun taaskin tulin tietämään etteivät Jie-maallinan metkut niin mutkikkaita olekaan, kun vain ne "niksit" tietää. Sitten lauantal-lltana mencmme-kln pyörähtelemään niitä tanssh» mutkia. — Kyytimies. NLn AVARUUSETUMATKÄi El OLE PIENENTYNYT Sairashuoltofcomitea sai taas lahjoituksen Jatkuvasti toimiva CSJ.n Sudburyn osaston sairashuoltokomitea pyytää kiittää Ida Norlundia, Sudburysta, kahden dollalin lahjoituk-sesta sairashuoltotyön hyväksi. Drama Through the Ages (Continued from page 3) doms did not last long. They were overthrown by fresh wave3 of i n - vaders from the north called the Dorians about 1.000 B.C. and the Achians fled to the west coast of Asia Minor vvhere they reestab-lished but on a much less heroic scale. The minstrels continued to sing but since there was no contempo-rary victories, the songs used were about the past. The Iliad and the Odyssey got their beginning there and 'the Homeridai, one among many minstrel clans at first eventu-ally became dominant among the rest. Later in the tyranny of Pei-sistratos, the epics of H o m e r— the llaid and Odyssey — were written down. The Dorians brought new peace to Greece and- a new form of social organization. i n which landed artistocrats (or oligarchy) ruled came the chorus. The poet chanted stanzas and the chorus refrained. The poet was soon replaced by an actor with a chorus, and later a second and then a third actor was added: the Greek tragedy form was achieved. Along with the develop-ment of the staging, the content and form of tragedy was also evolved. In this period, the tyranny was replaced by democracy. The mer-chant traders found that they could Control the state without the need of a,, dictatorship of one of their menibers. Paradoxically, the development of money, which had brought about the eraergence of democracy and drama, later brought along with it a great in-crease in slavery. and the coUapse of Greek democracy. Thus the rise of tragedy can bc traced from magic —. religious rites first of the whole clan, then Moskova, - r - Ensimmäisen sputr nlkin lähettämisen S-vuotispäivänä viime torstaina ennustettiin Neuvostoliitossa avaruuden valloituksen vauhdin kiihtymistä. Niinpä mm. sanotaan Nikolajevin ja Popovitshin keskinäisen radioyhteyden avaruudessa olleen vain kokeilua tulevaa varten. Tulevilla lennoilla avaruus-miehet lähestyvät toisiaan, poistuvat aluksistaan ym. Myöhemmin he kokoavat keinotekoisia taivaankappale- kaupunkeja, joilta suoritetaan lentoja ensin lähemmille, sitten kaukaisemmille taivaankappaleille. Näin ennustetaan. Avaruuskauden alun 5-vuotispäi-vä antaa niin ikään lehdille aiheen todeta, että kaikki tähänastisen avaruuden valloituksen eri vaiheet: ensimmäinen Sputnik, ensimmäiset elävät olennot avaruuden kiertoradalla, ensimmäiset avaruuslentäjät, ensimmäinen kuuraketti, ensimmäinen pitkäaikainen avaruuslento, ensimmäinen ryhmälento ym. ori tehty nimenomaan Neuvostoliiton toimesta. Neuvostoliiton etumatka avaruuden alalla länsimaihin nähden on kasvamistaan kasvanut. Neuvostoliiton lehdet ovat j u l kaisseet amerikkalaisen avaruulen-täjä Schirran kuvia, ja uutisia hänen lennostaan, mutta pääsisältönä avaruuslennoille omistetuilla s i v u i l l a ovat kuitenkin kirjoitiikset. jotka liittyvät [ ensimmäiseen avaruuden 5-vuotispäivään. hiille. . '— Avaruustutkimusten laaja oh-. jelma, sanoi akateemikko Keldysh,; liittyy vuosien 1964—1965 auringon' mlnimiaktiivisu'uden kauteen. Täi-; löin on tarkoitus laajentaa tieteellisiä tuikimuksia Maan lähiavaruu-; dessa. • , , Akateemikko korosti, että ihmisen osuus avaruustutkimuksissa.tu-' lee päivä päivältä kasvamaan. Hän; sanoi uskp\ ansa, että eräänä päi-; vänä valtavassa Maata kiertävässä! tieteellisessä laboratoriossa toimit mitä erilaisimpien alojen tiedemiehiä. • Suuren merkityksen-akateemikko Keldysh antoi ongelmille, jotka koskevat teleskoopin lähettämistä Maan ilmakehän ulkopuolelle, tähti-; karttojen piirtämistä sekä Auringon valokuvaamista röntgensäteillä. Akateemikon mielestä onnistutaan pian ratkaisemaan useita merkittäviä ongelmia, jotka koskevat tarkempaa säähavaintotoimihtaa, teievisio-ohjelmieri välitystä 2ri maanosien kesken ja globaalisten radioyhteyksien järjestämistä. IHMISEN OSUUS LISÄÄNTYY AVARUUSTUTKIMUKSESSA Moskova. — Ihmisen lentoa muille planeetoille luonenhti Neuvostoliiton tiedeakatemian presidentti Mstislav . Keldysh Neuvostoliiton avaruustutkimusten tärkeimmäksi tavoitteeksi. ^ Neuvostoliiton ensimmäisen tekokuun laukaisun viisivuotispäivän aattona Mstislav Keldysh kertoi TASSin kirjenevaihtajalle Neuvostoliiton avaruustutkimusten ohjelmasta. Näiden tutkimusten tärkeinä tavoitteina ihän mainitsi tieteellisten tutkimuslaitteiden laskemisen Kuuhun ja muille planeetoille sekä pikäaikaisesti toimivien tieteellisten havaintoasemien järjestäminen -— Ihmissydän, joka sykähtää n. 70 kertaa minuutissa, tekee sen yli 100,000 kertaa vrk. 36,5 milj. kertaa vuodessa ja 60 vuodessa, m i . kä oh keskimääräinen elinikä, pe. räti 2 mrd 200 miljoonaa kertaa. Jokaisella sykähdyksellään se pumppaa verta noin 6 kuutiosenttimetriä tunnissa 4 litraa, vuorokau. dessa 6 tonnia vuodessa 2,200 tonnia j a 60 vuodessa 132,000 tonnia^ minkä määrän kuljettamiseen tarvittaisiin 2,640 kpl 50.tonnih säi-liövaunua. ihe agricultural economy. Part o f i o fthe secret society, to the primi-their power lay in their control of tive dithyramb in the tyranny, to relireligion. the rest in their owner- irasedy in Greek democracy. HALUTAAN LIEKIN TOIMITTAJA tai toimittaja-harjoittelija Riippuen saatavissa olevista voimista. Lähettäkää hakemuksenne palkkavaatimuksineen ja mahdollisine suosituksineen viimeistään lokakuun 20 päivään mennessä osoitteella: Vapaus Publishing Company Ltd. JOHTOKUNTA BOX 69. SUDBURY. ONTARIO ship of most of the land. A certäin amount of trade was developing in the ancient world and sca port cities were arising in trading centres. Advocates of this trade; the merchant-trading group, wcre growing in numbers, strength and wealth. Money, which had evolved to facilitate trade, borught out a new practice — not just s e l - ling to buy as originally. but buying to sell. The interests of Oligarchy were soon at odds with this new, fast developing group. The state power was taken from the oligarchs and one of the merchant-traders was .set up as tyrant. The tyranny, as this social form was called ob-tained the support of peasant, wor-ker, artisan groups in the society. For their support, the pcasants were given the land of their for-mer employers. It was. divided among them, a wider franchise in government was also given. The rituais aiid religious worship of the peasants and lower workers were not only allowed but encou-ragcd as a means to develop pat-riolism to the new state powerr The peasants particularly had maintalned certain rituais which the oligarchs frowned on. Dionysus. the god of grapes and wine and plenliful harvest, was worshipped by secret societics of women, led by a priest —^ since women were ihe early agriculturalists — and since, in bearing children, they wcre fertile as the fields were m i - metically commanded to t)e in the rites. By the time of the tyranny. the Dionysian rites had become periodic, orgiastic rituais among the peasants. The tyrannys. rehabilitated them and the secret Dionysian rituais for a plentiful harvest were shown in public. A chorus was led by a priest, who acted as interpretor for the audience since the rituais had been secret and had evolved practices unknown to the uninitia-ted. Later, this developed into the dithyramb in which a poet repla- Cfis the priest and the iAitiated be- SairaslistaUa Hilma Seppälä, Copper Clifista, on Sudburyn Memorial sairaalassa viidennellä lattialla huone No. 523 Hän on tällä kertaa happiteltassa. ALERTSIN J A VISAN LAATIKKO-PÄIVÄLLISET FINNISH-HAALILLA Ensi sunnunt., tk. 14 p. alkaen klo 12 p. Herkullinen ateriointi tilaisuus Comedy, too, followed a similar path, roainly maintained by the peasant in peasant ritual during the oligarchy and finally becoming comedy in democracy. Arthur Miller h a s w r i t t e n that the Greek drama at the beginning of democracy had something that our drama and any other drama since then lacks. He says that Greek plays were " a dramatic con-sideration of the way men ought to live". Whereas our social drama probes man as a separated entity, Greek dramatists saw as their goal to show the relations of man as a social animal. The answer to why Greek drama was more aware of man as a part of society as well as an individual is tied up in their social organization. The "polis", the main Greek unit of social organization, was a city-state. with its environs and arose from early t r i - bal organization. Within his "pol i s " , a Citizen of Greek democracy found that his prosperity was linked up with the prosperity of the "polis". The citizen was_ in a unique position: he_had a voice in ali important questions — war or peace: he could serve and be elected. to be a judge, a general, or-an of f icial. A l i were still suitable since none of these jobs were as yet. specialized. Therefore ali were part of running the state and ali had a voice. The Greek dramatist at this time therefore could speak of "Man*s" role in the world. He could ask: How are we to live? In their dramatic hero, there is the idea of the Greek people, their fate, their w i l l , and their destiny. While our social drama mainlyspeaks of frusi ration. The Greek polis at-titude withered shortly after money had brought it to it's golden age and also to it*s decline because of self-interest. the development of further commerce, slavery,'and war. The community interest was gone — this is perhaps again coming to the fore in socialist countries. (To be Continued) WORKERS' CO-OPERATIVE OF NEW ONTARIO LTD:in PUOLIVUOSIKOkOUS pidetään UKRAINALAISTEN HAALILLA 98 Mountjoy St. S., Timmins, Ontario Torstaina, lokakuun 18 pnä alkaen kello 8 illalla Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat sekä esitetään, tili- ja toimintakertomukset. Jokaisen jäsenen ja kuluttajan läsnäolo välttämätön! WORKERS' CO-OPERATIVE OF NEW ONTARIO LTD. JOHTOKUNTA SANAKIRJA NYT SAATAVANA Englantilais-Suonialainen Toimittanut GEO. HALONEN 461 sivua - Kok(i4"x6" HINTA $3.50 TämarDnkolma.s painos Geo. Halosen toimittamasta EnglanHlais-suomalaiscsta sanakirjasta, jonka on kustantanut Työmies Society, Superior. Wis. - Tämä sanakirja on ollut aina paljon kysytty, mutta sitä el ole ollut saatavissa viime vuosien aikana, kun toinen painos myytiin loppuun joltakin vuosia sitten. Myöskin Umoltamme kaikille KIRJAKAUPOILLE, että tätä Halo.sen Englantllais-Suomalaista sanakirjaa on saatavana kirjakaupastamme eduUiBella tukkuhinnalla Jälleenmyyntiä varten. Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Company Ltd. 100 ELM ST. WEST. P. O. BOX 69, SUDBURY. ONTARIO Myöskin tätä sanakirjaa on saatavana: VAPAUS BRANCH OFFICE 316 BAY STREET, PORT ARTHUR. ONTARIO VAPAUDEN NURKKA 957 BRO AD VIE W AVE., TORONTO 6, ONTARIO VAPAUDEN KIPINÄNURKKA 2605 EAST PENDER ST, VANCOUVER 6. e. C. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-10-11-04