1925-12-17-26 |
Previous | 26 of 40 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1
f
i
11
j -
•4
Me, joukko TiiiiEiiinslii
tBlm jäsenistöä sekä palveluskunta
• - ." .
Ehetämme
TYÖLAISTOVEREILLE YMPÄRI MAAN!
Alma Rantanen
Aune Talviyiita
;* Tyyne Lehtonen
Hanna ja Jussi Pennanen
Väinö Aho v
V. Koskinen
• Antero Salminen
Johan Ruotsalainen
Kalle WaUi
Kalle Tuominen
Kalle Paavola
Viktor Mäkelä
Vihtori Kuronen
Salamon Schröder
Isak Mäenpää
August Lang
Timmiiis, Ontario, Canada Box 520
#n.LAMETTE BLVD. SANITARIUMISTA
•
»
>
> :
.
I
l .
•
toivoo
JÄMAUSKM JOULUA
I J. Körvola, Pefitleton, Ore.; H. Koski, Boardmaii, Ore.; J. Lind-i
Ström, Tee Lake, Ore.; Mrs. S. Säkkelä> Hammond, Ore.; H. Orava,
^ ' ' J ; J ö p i I a , W m i Mattson, G. Hirvonen, Astoria, Ore.; J. Niska,
iW. Chabers, Portland, Ore,; F i Männikkö, Deep River, Wash.;
M. ' Talus, Naselle, 'VVash.; Mirs. J. Conlee
PETER KORKO PERHEENSÄ JA POTILAITTENSA KANSSA l
• «
I
•
, A. D. Messenger/
Goldfindale, Washi; E. Erickson, A. Hill, E. Carlson, Aberdeen,
Wasb.P. Hendrickäon; San Francisco, Calif.; T. Rudberg, Great
Faila, Mpnt.; Mrs. E . ;Patana, Red Lodge, Mönt.; E. Sahneen, |
Seböka, Minn.; Mrs M. Salini, P. Parta Ladyamith, B. C , Canada; ^
iC^Bat^ne, Gordova, Alaska
LArrOKSESiSAMMEÖN NYKYAIKAISET
HOITOVÄLINEET JA SUURET X-RAY
g - koneet tarkastuksia varten, ;8entahden voimmekin käsitellä me-tie^
ylöellisesti vakavampiakin tputeja. Laitoksessamme on hoidettavana
pptiläite kaikkina Vvuoden aikoina ympärii yhdysvaltoja |
aina; Canadasta ja,'^Alaskasta asti. ' ^
ti
li ^
•
Ai
f. "
V. /
RATTOISAA JOULUA M»
TOIVORIKASTA UUTTA VUOTTA 1926
toivoo kaikille yhteisesti
Arvo Pelkolan Sekatavarakauppa
r R Ö. Bb« 226 - - ^ COPPER CUFF, ONT. — - Pahelin' 194
t."
ikti Jffioliii 1925 ja Oimea VnoMe 1926 l
V ^ ' t kaikille yhteisesti
THOMAS FEANSS'IN
) SEKATAVARAKAUPPA
Bos L PoheUa 32
(
(
(
•i
Copper Clifl. Ontario |
Tämä. Canadan pääkaupunki on
ehkä tunnettu Canadan suomalaiselle
työväestölle ainoastaan nimeltään
ja siitä, että täällä sijaitsee Canadan
parlamentti ja koko maata käsittävät
hallituksen virastot
Mutta mitä itse paikkakuntaan
tulee, niin on se tuntematonta suomalaisille,
joten ajattelin, että teen
selkoa havainnoistani, kun satuin
tälle .kolkalle Canadaa kulkeutumaan.
Junasta astuessa asemalle saa heti
suurkaupungrin vaikutuksen, sillä
liikettä ja melua on, niinkuin suur-kaupungrissa
ainakin, vaikka kokoonsa
ja väkilukuunsa verraten Otta-v/
aa ci voi oikeastaan suurkaupungiksi
lukea. Toronto ja Montreal
ovat monta kertaa suuremnlat, jota
tietysti johtuu siitä, että ovat maantieteellisesti
strateegisissa liikepaikoissa
Canadan teollisuudessa. Ottawa
taas on menettänyt merkityksensä
maan liike-elämässä teollisessa
merkityksessä, mutta toiselta puolen
täällä taas on huippuunsa kehittynyt
poliittinen vehkeily, joka on
koko maata käsittävää. Harva se
päivä, ettei hallituksen virastoissa
ole eri osista niaata joitakin liikemiehiä,
teollisuusparooneja, lähetys-,
töjä, kukin etuja itselleen kärkkymässä
ja kumarrusmatkoja tekemässä.
Tämä on silmiinpistävä seikka,
etenkin parlamentin istuntojen aikana,
sillä silloin on aina joitakin
pukkailemassa . parlamenttiedustajia
kylkeen, ettäi "Nyt olisi jo taas
aika ajaa sekin asia ^äpi", mikä
heillä sitten milloinkin on asiana.
Tarkotus tietenkin on, että saavat
laillistuttaa erilaiset riistomahdfolli-suudet
maan raaka-ainelähteistä' ja
työväestöstä, joten Ottawa on tavallaan
kuin jonkunlainen pelilauta,
jossa kapitalistit siirtelevät pelinappuloitaan;
kukin aina omaa etuaan
• silmällä, pitäen, ja missä muualla
olisikaan semmoiset mahdollisuudet
kuin juuri täällä, jossa sijaitsevat
pankkien, y. Jn. liikkeiden päätoi-mistot;
joista voi aina silmukkaa kiristää
sitä mukaa kuin tarve vaatii.
Työläiset täällä ovat suuremmaksi
osaksi hallituksen viirastoissa työskenteleviä,
ja ovat kokoriaän jonkun
virkaherran mielivallan alaisia,
joten järjeistäytymisestä ei ole tähän
asti ^ ainakaan ollut puhetta-kj(
an. kun 'yksikin - paikka joutuu
jossaia viraslossa avoimeksi, niin
siihen oh heti kymmeniä ja satojakin
kaikin keinoin pyrkimässä, luullen,
että kuh\nyt vaan pääsefs johonkin
hallituksen toimeen, niin sitten
ne, vasta makean leivän päi^mt
alkavat, vaaii, siinäkin oh niin moni
erehtynyt.
, Täälläkin siis olisi ;kommunisti-
^selle valistustyölle avarat vainiot,
mutta samalla kertaa vaikeat, sillä
Venäjänkin vallankumouksessa näimme
h3rvän esimerkin sii|tä, mitenkä
intelligentit siihen suhtautuivat. Samoin
Canadässa ja monessa muussa
maassa,, intelligenttien mukaan 'saaminen
tulee olemaan kaikkein kovin
-pähkinä, minkä kommunistit joutuvat
halkaisemaan, ^e tulee olemaan
voimia ja tarmoa vaativaa työtä,^ ja-olisi
se sfiatava alulle,» mitä pikemmin
sen pairempi.
No niin.'- Mutta työväestöä tääl-
,lä on myös jonTcun verran ja ovat
osittain järjestyneitäkin .ammatillisesti
vanhoilliseen tapaan^ taantumuksellisen
johtäjakoplan hoivaamana,
muttai niissä'on sentään jotain
toivomisen varaa, sillä pääoman puristus
on täälläkin saanut ne mili-tanttisiksi
ja kapinatpulelle kapitalistista
riistoa" vastaan, matta toiminta
on muuten hajanaista.
TehdastyöVäkeä ei Ottawassa ole
juuri nimeksikään, mutta Hullissa,
joka oh Quehecin puolella, on tehtaita
monenlaisia, m. m. suurimpia
maailman tulitikkutehtaista on Hullissa.
Sitten on sahalaitoksia, paperitehtaita,
y: m., joissa työväestö bn
melkein . kokonaan järjestymätöntä.
^tolinenunip on melkein ainoa,
jolla on vähääkään merkitystä' ja
sekin on pappien johtama. Saattaa
helposti kuvailla, millainen on sen
työväestön elintaso ja tietämättömyys,
jolla on ainoana hoivanaan
'katoIilainen^ piappi. Täällä melkein
poikkeuksetta ranskalainen tehdas-työväld
käy joka aanau kirkossa,- ja
kirkkoja on tuh^ tiheään, lähellä
kaikkien tehtaiden portteja. Tämä
antaa . selvän käsityksen siitä, mii-la^
n pimityksen v a l l i a työläiset
ovat näissä tehtaissa.
Nyt on täHän lähell^, Chelsea ni-niiseen
paikkaan, ruvettu rakenta-niiaan
voimalaitosta, jossa nykyään
työskentelee noin 500—6&0 miestä,
joukossa joitain suomalaisiakin. Tyo-hönpääsy
on nykyään huono, sillä
työ on vasta alkuvaiheissaan,, eikä
kuoleman mukaan tänä talvena enää
työvoimaa suurestikaan Usätä.
Joka päivä käy miehiä käslvar-siaah
kaupalla, vaan harvat ovat ne,
.jotka työhön pääsevät. Työmaata ei
NimUMiaE TULEVALLE VUODELLE
Toivottaa
Sainion Arm, B. G.
, Tämä kauppa on tämän suuren ympäristön yhteinen ostopaikka.
Tämä puoti perustettiin vuonna 1914 pitääkseen kaikkien
tavaroitten hinnat hyvin alhaisena. Sitä^ tapaa on jatkettu
vuodesta vuoteen. Me olemme tilaisuudessa myymään halvemmalla
kuin toiset,! s i l l ä m e käsittelemme tavariaa suurissa määrissä.
^ '.
VAATETUSTAVARAA, KENKIÄ JA PUOLIKENKIÄ,
MIESTEN VAATETAVARAA
Alusvaatteita Kalossia, Jauhoja ja Rehuja, Käsitöiti Heinää ja
Jjrviä, Saviastioita ja Lasitavaraa,, Seinäpaperia, Nauloja, Piikki-
, lanka aitfia. Rautalanka-aitaa, Kanaaitaa, Patoja ja Pannuja,
' Alumiini tavaraa ja paljon muutaEah. J
-—— Teidän kannatta!^ ostaa tarpeenne Coniilnonley- paodirta
SUOMEA PUHUTAAN.
SHUSWAP VALLEYN SUURI I^UOTI. ^ SALMON ARM, B. C.
Salmon Arm Pharmacy
RESEPTI APTEEKKARI
SALMON ARM, B. G.
' ; toivojaa teille
pääse puolta mailia lähemmäksi,
kun on jo poliisi vastasäa pois ajamassa
tai passia vaatimassa -sinne
aikovilta. Palkat vaihtelevat 30-50
senttiin tunnilta, riippuen työn laadusta.
Kirviesmiehille • maksetaan
Vain 50 sentin tuntipalkkoja'ja te-^
kijöitä^on enemmän kuiri liikaa. -
. On siis iJnelkein turhaa kenenkään
tänne ohjata kulkuaan tämän talven
aikana, sillä työmarkkinat oyat huonot,
vaikka eivät, kai ne missään
erikoisen hyvät ole. Tämä on tiedoksi
niille, jotka, ehkä ovat- työnsaannin
toiveissa tänne aikoneet tulla,
sillä ympäri Ontarion on ollut
huhuja tämän työmaan alkamisesta
ja suuruudesta. • i
Jätän tähän tällä kertaa. Toiste
ehkä lisää..
Hoopo.
W. F. BUCÖAN
EXIDE BATTEREITA
RADIOITA
DELCO VALOJA
SALMON ARM, B. G.
RAVINTOLA
PUHELIN 86
Alexander Ave. ja Hudson katnjen
knimossa .
Kuumia aterioita 40c
^ TEETÄ TAI KAHVIA
leivolcsien kanssa
20c
HASTINGS StEAM BATH
Sylvi Elmi, Kerttu, Mini ja Joel Wep3aia
766 HASTINGS STREET VANCOUVER, B. C. }
HAIUSKAA JOULUA
—• toivottaa —.
JUSSI KLEMOLA JA PERHE;
vHpTEL VEJLE — 237 Hatting^ St. E. — VANCOUVER, B. C.
EOISTÄ JÄMUSKM JOULUA
• ja-
ONNELLISTA UUTTA V U O ^
I . Toivotfavat
JOHN LEHTI JA CAfeL HAGE
CAFE ÖSTERSUND — 256 Columbia Ave.— VANCOUVER, B.C.
E
• ja
kaikille työläistovereille ;
Otto Ketola, Alma. Ketola, Hilma Puttonen, Miss Mary' Johnson,
Miss Jennie Torivo, Miss Olga Koskela, Aidi Poulton
l HARBOUR CAFE — 107 Cordbva St. E. — VANCOUVER, B. C.
; kaikaie työläistovereilleen toivoo -• • > '
Mary ja Arvid Johnson, Aiina ja Knut J^iemi,; Selma ja Oskar |
Aadtonen" ja Ida Oksanen. , i .
WHITE STAR CAFE — 24 Powell St. —, VANCOUVER; B. C. l
<ii>fiiffir>ftätAii»<!i>mm<»miiiinii>nii<>iiMamiiin
128.VUOTIAS UKKO
Passanansin ' kylästä (Dushetskin
ujesti) on Tiflisiin, kävellyt jalkaisin
12S-vuotias talonpoika' Beroidzie.
Hän on fyysillisesti vielä täysin ter*
ve, kulkee ^suoraan horjumatta, näkö
jä kuulo ovat mainiot. Beroidge
on elänyt . kahden gruudalaisen
Iraninkaan ja. kuuden venäläisen keisarin
aikana. Häi^ella ön muistissa
Aleksanteri I:n joukkojen tunkeutuminen
Grusiaan, sodat, Kaukaasian
vuorilla ja maaorjuuden kauheudet.
Nyt seuraa hän mielenkunnolla yhteiskunnallista
>. elämää Neuvosto-
Grusiassa. .
Vaimo: —• Olemme" olleet kuusi
kuukautta naimisissa, takkaani, et^
kä vielä ole Icettaakaän sanonut minulle,
mistä valmistamastani ruokalajista
eniten pidät.
Mies: ^ Säilykelohesta.-
HAUSKM JOEUÄ
.ja.
Omenista Uutta Vuotta
toivottaa -
KELLOSEPPÄ
SALMON ARM, B. C
'' • ; .
RAJUA
Nainen (oikeudessa): — Mieheni
löi minua niin rajnsti nenään, että
äitini kuva putosi seinältä.
Vanha nainen (ankarasti, kerjäläiselle)
: — Juotteko?. s
Kerjäläinen (nostaen):—,Kyllä,
rouva — nuhin menemme?
Reveltsoke -—- Sähnon Arm - — Kamloops
jy
ja.
.. kariae Väliltäiii
Reveltsoke Kamloops
wmmmmmmmmmammmmmmmmmmm)mmm
JOULUPUKIN PÄÄMAJA
i§iSTA JÄ HAUSIM' JQULUA
Y V k^ j
SALMON AB» BRITISH COLUMBIA
•"l li .
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 17, 1925 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1925-12-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus251217 |
Description
| Title | 1925-12-17-26 |
| OCR text |
1
f
i
11
j -
•4
Me, joukko TiiiiEiiinslii
tBlm jäsenistöä sekä palveluskunta
• - ." .
Ehetämme
TYÖLAISTOVEREILLE YMPÄRI MAAN!
Alma Rantanen
Aune Talviyiita
;* Tyyne Lehtonen
Hanna ja Jussi Pennanen
Väinö Aho v
V. Koskinen
• Antero Salminen
Johan Ruotsalainen
Kalle WaUi
Kalle Tuominen
Kalle Paavola
Viktor Mäkelä
Vihtori Kuronen
Salamon Schröder
Isak Mäenpää
August Lang
Timmiiis, Ontario, Canada Box 520
#n.LAMETTE BLVD. SANITARIUMISTA
•
»
>
> :
.
I
l .
•
toivoo
JÄMAUSKM JOULUA
I J. Körvola, Pefitleton, Ore.; H. Koski, Boardmaii, Ore.; J. Lind-i
Ström, Tee Lake, Ore.; Mrs. S. Säkkelä> Hammond, Ore.; H. Orava,
^ ' ' J ; J ö p i I a , W m i Mattson, G. Hirvonen, Astoria, Ore.; J. Niska,
iW. Chabers, Portland, Ore,; F i Männikkö, Deep River, Wash.;
M. ' Talus, Naselle, 'VVash.; Mirs. J. Conlee
PETER KORKO PERHEENSÄ JA POTILAITTENSA KANSSA l
• «
I
•
, A. D. Messenger/
Goldfindale, Washi; E. Erickson, A. Hill, E. Carlson, Aberdeen,
Wasb.P. Hendrickäon; San Francisco, Calif.; T. Rudberg, Great
Faila, Mpnt.; Mrs. E . ;Patana, Red Lodge, Mönt.; E. Sahneen, |
Seböka, Minn.; Mrs M. Salini, P. Parta Ladyamith, B. C , Canada; ^
iC^Bat^ne, Gordova, Alaska
LArrOKSESiSAMMEÖN NYKYAIKAISET
HOITOVÄLINEET JA SUURET X-RAY
g - koneet tarkastuksia varten, ;8entahden voimmekin käsitellä me-tie^
ylöellisesti vakavampiakin tputeja. Laitoksessamme on hoidettavana
pptiläite kaikkina Vvuoden aikoina ympärii yhdysvaltoja |
aina; Canadasta ja,'^Alaskasta asti. ' ^
ti
li ^
•
Ai
f. "
V. /
RATTOISAA JOULUA M»
TOIVORIKASTA UUTTA VUOTTA 1926
toivoo kaikille yhteisesti
Arvo Pelkolan Sekatavarakauppa
r R Ö. Bb« 226 - - ^ COPPER CUFF, ONT. — - Pahelin' 194
t."
ikti Jffioliii 1925 ja Oimea VnoMe 1926 l
V ^ ' t kaikille yhteisesti
THOMAS FEANSS'IN
) SEKATAVARAKAUPPA
Bos L PoheUa 32
(
(
(
•i
Copper Clifl. Ontario |
Tämä. Canadan pääkaupunki on
ehkä tunnettu Canadan suomalaiselle
työväestölle ainoastaan nimeltään
ja siitä, että täällä sijaitsee Canadan
parlamentti ja koko maata käsittävät
hallituksen virastot
Mutta mitä itse paikkakuntaan
tulee, niin on se tuntematonta suomalaisille,
joten ajattelin, että teen
selkoa havainnoistani, kun satuin
tälle .kolkalle Canadaa kulkeutumaan.
Junasta astuessa asemalle saa heti
suurkaupungrin vaikutuksen, sillä
liikettä ja melua on, niinkuin suur-kaupungrissa
ainakin, vaikka kokoonsa
ja väkilukuunsa verraten Otta-v/
aa ci voi oikeastaan suurkaupungiksi
lukea. Toronto ja Montreal
ovat monta kertaa suuremnlat, jota
tietysti johtuu siitä, että ovat maantieteellisesti
strateegisissa liikepaikoissa
Canadan teollisuudessa. Ottawa
taas on menettänyt merkityksensä
maan liike-elämässä teollisessa
merkityksessä, mutta toiselta puolen
täällä taas on huippuunsa kehittynyt
poliittinen vehkeily, joka on
koko maata käsittävää. Harva se
päivä, ettei hallituksen virastoissa
ole eri osista niaata joitakin liikemiehiä,
teollisuusparooneja, lähetys-,
töjä, kukin etuja itselleen kärkkymässä
ja kumarrusmatkoja tekemässä.
Tämä on silmiinpistävä seikka,
etenkin parlamentin istuntojen aikana,
sillä silloin on aina joitakin
pukkailemassa . parlamenttiedustajia
kylkeen, ettäi "Nyt olisi jo taas
aika ajaa sekin asia ^äpi", mikä
heillä sitten milloinkin on asiana.
Tarkotus tietenkin on, että saavat
laillistuttaa erilaiset riistomahdfolli-suudet
maan raaka-ainelähteistä' ja
työväestöstä, joten Ottawa on tavallaan
kuin jonkunlainen pelilauta,
jossa kapitalistit siirtelevät pelinappuloitaan;
kukin aina omaa etuaan
• silmällä, pitäen, ja missä muualla
olisikaan semmoiset mahdollisuudet
kuin juuri täällä, jossa sijaitsevat
pankkien, y. Jn. liikkeiden päätoi-mistot;
joista voi aina silmukkaa kiristää
sitä mukaa kuin tarve vaatii.
Työläiset täällä ovat suuremmaksi
osaksi hallituksen viirastoissa työskenteleviä,
ja ovat kokoriaän jonkun
virkaherran mielivallan alaisia,
joten järjeistäytymisestä ei ole tähän
asti ^ ainakaan ollut puhetta-kj(
an. kun 'yksikin - paikka joutuu
jossaia viraslossa avoimeksi, niin
siihen oh heti kymmeniä ja satojakin
kaikin keinoin pyrkimässä, luullen,
että kuh\nyt vaan pääsefs johonkin
hallituksen toimeen, niin sitten
ne, vasta makean leivän päi^mt
alkavat, vaaii, siinäkin oh niin moni
erehtynyt.
, Täälläkin siis olisi ;kommunisti-
^selle valistustyölle avarat vainiot,
mutta samalla kertaa vaikeat, sillä
Venäjänkin vallankumouksessa näimme
h3rvän esimerkin sii|tä, mitenkä
intelligentit siihen suhtautuivat. Samoin
Canadässa ja monessa muussa
maassa,, intelligenttien mukaan 'saaminen
tulee olemaan kaikkein kovin
-pähkinä, minkä kommunistit joutuvat
halkaisemaan, ^e tulee olemaan
voimia ja tarmoa vaativaa työtä,^ ja-olisi
se sfiatava alulle,» mitä pikemmin
sen pairempi.
No niin.'- Mutta työväestöä tääl-
,lä on myös jonTcun verran ja ovat
osittain järjestyneitäkin .ammatillisesti
vanhoilliseen tapaan^ taantumuksellisen
johtäjakoplan hoivaamana,
muttai niissä'on sentään jotain
toivomisen varaa, sillä pääoman puristus
on täälläkin saanut ne mili-tanttisiksi
ja kapinatpulelle kapitalistista
riistoa" vastaan, matta toiminta
on muuten hajanaista.
TehdastyöVäkeä ei Ottawassa ole
juuri nimeksikään, mutta Hullissa,
joka oh Quehecin puolella, on tehtaita
monenlaisia, m. m. suurimpia
maailman tulitikkutehtaista on Hullissa.
Sitten on sahalaitoksia, paperitehtaita,
y: m., joissa työväestö bn
melkein . kokonaan järjestymätöntä.
^tolinenunip on melkein ainoa,
jolla on vähääkään merkitystä' ja
sekin on pappien johtama. Saattaa
helposti kuvailla, millainen on sen
työväestön elintaso ja tietämättömyys,
jolla on ainoana hoivanaan
'katoIilainen^ piappi. Täällä melkein
poikkeuksetta ranskalainen tehdas-työväld
käy joka aanau kirkossa,- ja
kirkkoja on tuh^ tiheään, lähellä
kaikkien tehtaiden portteja. Tämä
antaa . selvän käsityksen siitä, mii-la^
n pimityksen v a l l i a työläiset
ovat näissä tehtaissa.
Nyt on täHän lähell^, Chelsea ni-niiseen
paikkaan, ruvettu rakenta-niiaan
voimalaitosta, jossa nykyään
työskentelee noin 500—6&0 miestä,
joukossa joitain suomalaisiakin. Tyo-hönpääsy
on nykyään huono, sillä
työ on vasta alkuvaiheissaan,, eikä
kuoleman mukaan tänä talvena enää
työvoimaa suurestikaan Usätä.
Joka päivä käy miehiä käslvar-siaah
kaupalla, vaan harvat ovat ne,
.jotka työhön pääsevät. Työmaata ei
NimUMiaE TULEVALLE VUODELLE
Toivottaa
Sainion Arm, B. G.
, Tämä kauppa on tämän suuren ympäristön yhteinen ostopaikka.
Tämä puoti perustettiin vuonna 1914 pitääkseen kaikkien
tavaroitten hinnat hyvin alhaisena. Sitä^ tapaa on jatkettu
vuodesta vuoteen. Me olemme tilaisuudessa myymään halvemmalla
kuin toiset,! s i l l ä m e käsittelemme tavariaa suurissa määrissä.
^ '.
VAATETUSTAVARAA, KENKIÄ JA PUOLIKENKIÄ,
MIESTEN VAATETAVARAA
Alusvaatteita Kalossia, Jauhoja ja Rehuja, Käsitöiti Heinää ja
Jjrviä, Saviastioita ja Lasitavaraa,, Seinäpaperia, Nauloja, Piikki-
, lanka aitfia. Rautalanka-aitaa, Kanaaitaa, Patoja ja Pannuja,
' Alumiini tavaraa ja paljon muutaEah. J
-—— Teidän kannatta!^ ostaa tarpeenne Coniilnonley- paodirta
SUOMEA PUHUTAAN.
SHUSWAP VALLEYN SUURI I^UOTI. ^ SALMON ARM, B. C.
Salmon Arm Pharmacy
RESEPTI APTEEKKARI
SALMON ARM, B. G.
' ; toivojaa teille
pääse puolta mailia lähemmäksi,
kun on jo poliisi vastasäa pois ajamassa
tai passia vaatimassa -sinne
aikovilta. Palkat vaihtelevat 30-50
senttiin tunnilta, riippuen työn laadusta.
Kirviesmiehille • maksetaan
Vain 50 sentin tuntipalkkoja'ja te-^
kijöitä^on enemmän kuiri liikaa. -
. On siis iJnelkein turhaa kenenkään
tänne ohjata kulkuaan tämän talven
aikana, sillä työmarkkinat oyat huonot,
vaikka eivät, kai ne missään
erikoisen hyvät ole. Tämä on tiedoksi
niille, jotka, ehkä ovat- työnsaannin
toiveissa tänne aikoneet tulla,
sillä ympäri Ontarion on ollut
huhuja tämän työmaan alkamisesta
ja suuruudesta. • i
Jätän tähän tällä kertaa. Toiste
ehkä lisää..
Hoopo.
W. F. BUCÖAN
EXIDE BATTEREITA
RADIOITA
DELCO VALOJA
SALMON ARM, B. G.
RAVINTOLA
PUHELIN 86
Alexander Ave. ja Hudson katnjen
knimossa .
Kuumia aterioita 40c
^ TEETÄ TAI KAHVIA
leivolcsien kanssa
20c
HASTINGS StEAM BATH
Sylvi Elmi, Kerttu, Mini ja Joel Wep3aia
766 HASTINGS STREET VANCOUVER, B. C. }
HAIUSKAA JOULUA
—• toivottaa —.
JUSSI KLEMOLA JA PERHE;
vHpTEL VEJLE — 237 Hatting^ St. E. — VANCOUVER, B. C.
EOISTÄ JÄMUSKM JOULUA
• ja-
ONNELLISTA UUTTA V U O ^
I . Toivotfavat
JOHN LEHTI JA CAfeL HAGE
CAFE ÖSTERSUND — 256 Columbia Ave.— VANCOUVER, B.C.
E
• ja
kaikille työläistovereille ;
Otto Ketola, Alma. Ketola, Hilma Puttonen, Miss Mary' Johnson,
Miss Jennie Torivo, Miss Olga Koskela, Aidi Poulton
l HARBOUR CAFE — 107 Cordbva St. E. — VANCOUVER, B. C.
; kaikaie työläistovereilleen toivoo -• • > '
Mary ja Arvid Johnson, Aiina ja Knut J^iemi,; Selma ja Oskar |
Aadtonen" ja Ida Oksanen. , i .
WHITE STAR CAFE — 24 Powell St. —, VANCOUVER; B. C. l
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1925-12-17-26
