Home

1925-12-17-18

Reference URL

Add tags

Comment

Rate

To link to the entire object, paste this link in email, IM or document
To embed the entire object, paste this HTML in website To link to this page, paste this link in email, IM or document
To embed this page, paste this HTML in website

Vapaus, December 17, 1925

1925-12-17-18

18 of 40

View Description

View PDF & Text

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

This page

All

PDF
Text

search this item

Text Search...

              «1
l i
f 1
fir
FORT WILLIAM, ONT.
SUURIN JA PARHAIN MIESTEN
VAATETUSKAUPPA POHJOIS-ONTARIOSSA
PALVELLUT FORT WILLIAMIN, PORT ARTHURIN
JA YMPÄRISTÖN IHMISIÄ YLI 30 VUODEN AJAN
Kuti olette Fort Williainissa tehkää liikkeemme os-toksienne
päämajaksi] Täältä löydätte suurimman ja
parhaimman valikoiman miesten vaatetustavaraa Ca-nadassa.
Nykyaikainen kauppa, tarjoten ihmisille ainoastaan
parhainta ilmoitettua tavaraa, hinnoilla jotka ovat
kohtuulliset kaikille.
JOULUTEViiiYKSll
•TUHANTEN JOULULAHJOJEN KAUPPA'
am§®l Md
FORT WILLIAM, ONTARIO
— ja —
Toivorikasta Vuotta
1926
toivottaa
Uusi Koti Ruokalan
henkilökunta
sekä samalla hyvää ruokahalua kaikille
ruokailijoille
NÄLKÄISIÄ RAVITAAN
• ; —^ja— •
JANOISIA JUOTETAAN
409 Simpson St.
FORT WiLLIAM, ONT.
KAUPPA, JOSSA TYYTYVÄISYYS TAATAAN
JOULULAHJOJEN -VALIKOIMINEN ON
aina mieluinen. tehtävä-palvelijakunnalliamme ja miksi? Siksi —
että meidän piioti lon yksi •uudenaikaisempia Canadassa. Siellä
. on • varasto johonka voitte täydellisesti luottaa^ < Hinnat eivät
ole korkeita. Ne ainoastaan vastaavat tavarain arvoa. Saatte
hyvän kohtelun täällä. Tehkää Jouluostoksennö Walkers kaupassa
ja lahjanne varmasti tyydyttää, i '
MEILLÄ ON JOULULAHJOJA KAIKILLE
äidille, isälle, veljeUe, siskolle ja yltävälle.
SUURI VARASTO LEIKKIKALUJA JA NUKkEJA LAPSILLE
kohtuullisilla hinnoilla
"THE STORE OF SATISFACTIQN"
Victoria Block Fort Willi^ni, Ontario
I n
1
JOULU VALOKUVIA
: Ratkaiskaa tusiila JDuluarvotuksia antamalla lahja, jonka ainoastaan
sinä voit antaa — valokuvasi. Tehkää sopimus ajasta
^änään, niin saatte valokuvanne ajoissa Joulupostitusta varten.
rAR PHOTO STUblÖ
435 Simpson Street Puhelin South 2784
Siilkeudun suomalaisten
. suosioon
Uusien ja käytettyjen tayorain
alalla
Shooman
' Seeondhaiid Store
519 Simpson St. Puhelin. S. 2997
FORT WILLIAM, ONT.
toivottaa
619 SIMPSON STREET
THUNDER BAY STORE
P. LANKINEN OMISTAJA. ;
PHONE 579 FORT WILLIAM, ONT.
« E
V
ONNELLISTA
toivottaa
KaikUle kuluttajUloen ja liike-tuttavilleen
Twin aiy Bottlingr
Works
y. Tuomi. ' omistaja. i
819 Minnesota St. ~ Phone 2100 S.
FORT WILLIAM, ONT.
1
Välittäjät HUDSON-ESSEX, REO, HUPMOBILE AUTOMOBIILEILLE.
Me teemme ensiluokkaista korjausta sekä automobiilien valmistustyäjtä.
FORT WILLIAM,
ONTARIO
Puhelin S. 66
PORT ARTHUR,
ONTARIO
Puhelin N. 2J0
FORT W <
<
g«%mi^<^<%/%<itj%ii^«^ft)iam<m<i>ftmftamai^maiii>nmmir»naiii>mffi Ainin
m ^ ^
4
»
I
DIAMOND HALL
Erittäin hyviä . taattuja kelloja
kohtuullisilla hinnoilla
NAISTEN
RANNEKELLOJA
Erikoishinnoilla
$9.00, $9.75, $14.00 $17.00
• . ' • j.h.e. .
MIESTEN
TASKUKELLOJA
$4.0^ $5.00, $10.00 $12.00 $20.00
j.n.e.
-MIELIHYVÄLLÄ NÄYTÄMME
•NIITÄ TEILLE
m
Victoria Block
FORT WILLIAM, ONT.
MC
ILÖETA JA HAUSMA
ja
toivotamme kaikille liiketuttavillemme ja kiitämme kuluneen
vuoden liikkeestä ja toivomme edelleenkin oUa teidän palveluksessa
JACOBSON & UJOMA
625 SIMPSON STREET Pahelm S. 452 A> FORT WILUAM
KIITÄMMj; LUKETUTTAVIAMME JA
toivomme" ^
HOME BAKERY,
740 SIMPSON ST. ~ PUHELIN 1338 — FORT WILLIAM. ONT.
PISTÄYTYMÄLLÄ,
STENBA€KAN LIHAKAUPASSA -
saatte varmasti tuoreet ja mieluisemmat Joulu Kalkkunat, Kanat
ja Sianpaistit -
-HAUSKAA JOULUA ^ '
ONlHELUilE . J l v ^
toivoo laajalle ostajapiirilleen_ Stenbäck' ja palveluskunta
C. A. STENBÄCK'S
Meat Market
607 SIMPSON STREET — ^ . ^ — - FORT WILLIAM. ONTARIO

Object Description

Rating
Title	Vapaus, December 17, 1925
Language	fi
Subject	Finnish--Canadians--Newspapers
Publisher	Vapaus Publishing Co
Date	1925-12-17
Type	text
Format	application/pdf
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
Identifier	Vapaus251217

Description

Title

1925-12-17-18

OCR text

«1 l i f 1 fir FORT WILLIAM, ONT. SUURIN JA PARHAIN MIESTEN VAATETUSKAUPPA POHJOIS-ONTARIOSSA PALVELLUT FORT WILLIAMIN, PORT ARTHURIN JA YMPÄRISTÖN IHMISIÄ YLI 30 VUODEN AJAN Kuti olette Fort Williainissa tehkää liikkeemme os-toksienne päämajaksi] Täältä löydätte suurimman ja parhaimman valikoiman miesten vaatetustavaraa Ca-nadassa. Nykyaikainen kauppa, tarjoten ihmisille ainoastaan parhainta ilmoitettua tavaraa, hinnoilla jotka ovat kohtuulliset kaikille. JOULUTEViiiYKSll •TUHANTEN JOULULAHJOJEN KAUPPA' am§®l Md FORT WILLIAM, ONTARIO — ja — Toivorikasta Vuotta 1926 toivottaa Uusi Koti Ruokalan henkilökunta sekä samalla hyvää ruokahalua kaikille ruokailijoille NÄLKÄISIÄ RAVITAAN • ; —^ja— • JANOISIA JUOTETAAN 409 Simpson St. FORT WiLLIAM, ONT. KAUPPA, JOSSA TYYTYVÄISYYS TAATAAN JOULULAHJOJEN -VALIKOIMINEN ON aina mieluinen. tehtävä-palvelijakunnalliamme ja miksi? Siksi — että meidän piioti lon yksi •uudenaikaisempia Canadassa. Siellä . on • varasto johonka voitte täydellisesti luottaa^ < Hinnat eivät ole korkeita. Ne ainoastaan vastaavat tavarain arvoa. Saatte hyvän kohtelun täällä. Tehkää Jouluostoksennö Walkers kaupassa ja lahjanne varmasti tyydyttää, i ' MEILLÄ ON JOULULAHJOJA KAIKILLE äidille, isälle, veljeUe, siskolle ja yltävälle. SUURI VARASTO LEIKKIKALUJA JA NUKkEJA LAPSILLE kohtuullisilla hinnoilla "THE STORE OF SATISFACTIQN" Victoria Block Fort Willi^ni, Ontario I n 1 JOULU VALOKUVIA : Ratkaiskaa tusiila JDuluarvotuksia antamalla lahja, jonka ainoastaan sinä voit antaa — valokuvasi. Tehkää sopimus ajasta ^änään, niin saatte valokuvanne ajoissa Joulupostitusta varten. rAR PHOTO STUblÖ 435 Simpson Street Puhelin South 2784 Siilkeudun suomalaisten . suosioon Uusien ja käytettyjen tayorain alalla Shooman ' Seeondhaiid Store 519 Simpson St. Puhelin. S. 2997 FORT WILLIAM, ONT. toivottaa 619 SIMPSON STREET THUNDER BAY STORE P. LANKINEN OMISTAJA. ; PHONE 579 FORT WILLIAM, ONT. « E V ONNELLISTA toivottaa KaikUle kuluttajUloen ja liike-tuttavilleen Twin aiy Bottlingr Works y. Tuomi. ' omistaja. i 819 Minnesota St. ~ Phone 2100 S. FORT WILLIAM, ONT. 1 Välittäjät HUDSON-ESSEX, REO, HUPMOBILE AUTOMOBIILEILLE. Me teemme ensiluokkaista korjausta sekä automobiilien valmistustyäjtä. FORT WILLIAM, ONTARIO Puhelin S. 66 PORT ARTHUR, ONTARIO Puhelin N. 2J0 FORT W < < g«%mi^<^<%/%ftmftamai^maiii>nmmir»naiii>mffi Ainin m ^ ^ 4 » I DIAMOND HALL Erittäin hyviä . taattuja kelloja kohtuullisilla hinnoilla NAISTEN RANNEKELLOJA Erikoishinnoilla $9.00, $9.75, $14.00 $17.00 • . ' • j.h.e. . MIESTEN TASKUKELLOJA $4.0^ $5.00, $10.00 $12.00 $20.00 j.n.e. -MIELIHYVÄLLÄ NÄYTÄMME •NIITÄ TEILLE m Victoria Block FORT WILLIAM, ONT. MC ILÖETA JA HAUSMA ja toivotamme kaikille liiketuttavillemme ja kiitämme kuluneen vuoden liikkeestä ja toivomme edelleenkin oUa teidän palveluksessa JACOBSON & UJOMA 625 SIMPSON STREET Pahelm S. 452 A> FORT WILUAM KIITÄMMj; LUKETUTTAVIAMME JA toivomme" ^ HOME BAKERY, 740 SIMPSON ST. ~ PUHELIN 1338 — FORT WILLIAM. ONT. PISTÄYTYMÄLLÄ, STENBA€KAN LIHAKAUPASSA - saatte varmasti tuoreet ja mieluisemmat Joulu Kalkkunat, Kanat ja Sianpaistit - -HAUSKAA JOULUA ^ ' ONlHELUilE . J l v ^ toivoo laajalle ostajapiirilleen_ Stenbäck' ja palveluskunta C. A. STENBÄCK'S Meat Market 607 SIMPSON STREET — ^ . ^ — - FORT WILLIAM. ONTARIO

Vapaus, December 17, 1925

Object Description

Description

Tags

Comments

Vapaus, December 17, 1925

Vapaus, December 17, 1925