Vapaus, August 5, 1958

              Neuvostoliitto kahmi, taaskin leijonan­osan
fiudapestinHN-paindssa
Budapest — Täällä heinäkuun
27 päivän iltaäa päättyneissä pai­nin
MM-kilpailuissa sai Neuvosto­liitto
peräti 5 kultamitalia, kaksi
hopeaa jä yhden prossin. Täten
osoittautui N-liitto selvästi maail­man
voimakkaimmaksi painimaak­si.
Toiseksi parhainimäksi paini­maaksi
kohosi Turkki, joka sai
kaksi hopeaa jä yhden pronssin.
Viimeinen, eli kahdeksas kultami­tali
meni Unkarille, joka sai l i ­säksi
kaksi toista tilaa ja yhden
kolmannen sijan.
Suomi ei tällä keri-alla saanut
yhtä&i mitalia, sillä kaikki Suo-mto
edustajat tipahtivat pois jo
ennen loppuotteluja. (Mainittakoon,
että Suomen Painiliitto ei hyväk-i
^ y t T U L : n painijoita mukaan ja
siteh parhaat painijat jäivät pois
joukkueesta.)
Ruotsille ei käynyt juuri paljon
paremmin, mutta se ei sentään jää­nyt
ilman mitaleja, sillä raskaassa
keskisarjassa Jansson^ toi Ruotsille
pronssia.
MM-PÄININ MITALIT
Kärpässarja:' Boris Gurevitsh,
Neuvostoliitto, 2) Kerekes, Unkari,
3) Vukoy, Jugoslavia.
Kääpiö^arja: Aleg Karavajev,
Neuvostoliitto, 2) Y i l i r i ^ , Turkki,
3) Fischer, Itä-Saksa.
Höyhensarja: Imre Pölyak, U n ­kari,
2) Sille, Turkki, 3) Stasko-vitsh,
Neuvostoliitto.
Kevyt sarja: Riza Dpgan, Turkki,
2) Vassin, Neuvostoliitto, 3) Toth,
Unkari.
Välisarja: Kazim Ayvaz, Turkki,
2) Gamarnik, Neuvostoliitto, 3)
Bularca, Romania.
Keskisarja: 1) Givi Kartosia, Neu­vostoliitto,
2) Hess, Länsi-Saksa, 3)
Metz Itä-Saksa.
Raskas keskisarja: Bostom Ahas-hidse,
Neuvostoliitto, 2) GUrics,
Unkari, 3) Jansson, Ruotsi.
Raskas sarja: 1) Ivan Bogdan,
Neuvoltoliitto, 2) Ahmedov, Bulga­ria,
3) Kaplan, Turkki.
Parhaaksi maaksi tuli Neuvosto­liitto
40 pisteellä, seuraavina Turk­ki
26 ja Unkari 23.
PAREMPAA
"Gentlemen", sanoi tunnettu f i l -
mituottaja, "jos ihmiset väsyvät
mestarituotteisiin, niin meidän täy­tyy
'tuottaa jotain parempaa."
Uudet äänilevyt
saapuneet
Levyvalikoimassa sellaisten suosikkilaulajien,
kuten Georg Otsin, Tapio Rautavaaran
ja Olavi Virran levytykset.
RYTMI-LEVYJÄ — HINTA $1.50 KPL.
R 6330 I^aatokan aallot, valssi, Metro-Tytöt/
Vinetan kellot, valssi. Metro-Tytöt
R 6322 Kulkuriveljeni Jan, laulelma, Tapio Rautavaara
Ruutolaispojan laulu, Jenkika, Tapio Rautavaara
R 6339 Kohtalonkukka, tango, Metrö-Tytöt *
KalastajBtytön laulu, valssi. Metro-Tytöt
R 6341 fiaarenmaan valssi. Oeorg Ots
< Kalastajan laulu, George Ots
R 6342 Houkutus, tango, Juha Eirto
Nyt tartu Jouseen mustalainen, tango, Juha Elrto
R 6344 Kanteleensoittajan laulu, Georg Ots
Jos tulet vaimoksi minulle, Georg Ots
R 6346 Hyljätyn sävel, valssi. Metro-Tytöt .
Alla Venäläisen, kuun, valssi, Metro-Tytöt
R 6059 Kalastaja Emelln valssi. Justeeri
Laulu puusta, jenkka. Reino Helismaa
R 6352 Metsälinna, valssi. Matti Louhivuori
Varisevat lehdet, valasi. Matti Louhivuori
DECCA-LEVYJÄ — HINTA $L50 KPL.
SD 16364 Ranskalaista, valssi. Matti VUJanen, hanuri
f-Marguerita;,,valssi» Matti Viljanen, hanuri
8D SSöf viiyiuisto Xtälias
. Ruusutyttö. foxtrot. Selja Eskola
SD 6415 Etelän risti, tango,. Jorma Lyytinen
Tulivuori, tango, Jorma Lyytinen
SD, 54ia Tango naiselle. Matti Louhivuori
Kultaiset korvarenkaat, tango. Matti Louhivuori
TRIOliA-LEVYJÄ — HINTA $L75 KPL.
T 4144 Tule lähemmäksi, jenkka, Kalevi Taru -.
Valkoiset kielot, valssi, Kalevi Taru
T 4326 Mustalaisruhtinatar, valssisikermä, Olavi Virta
Uneksien, valssi, Olavi Virta
R.C.A. VICTOR-LEVYJÄ — HINTA $1.75 KPL.
R 519 Leikkivät lahieet, polkka, Paul Norrback
.Suomalainen valssi musette, Paul Norrback
R 520 Kuiskauksia, tango, Paul Norrback
Itämainen tunnelma, rumba, Paul Norrback*
PITKÄ-RYTMI-LEVYJÄ
(33% kiertonopeuden) — HINTA $4.00 KPL,
Jokainen levy hienossa kotelossa
RPL 8005 HANURIT KERTOVAT VALSSIMUISTOJA:
Syysunelma, Matti Viljanen
Eron kyyneleet. Matti Viljanen
Tonavan aallot, Matti Viljanen
Muistoja Karpaateilla, Matti Viljanen
Mandschurlan kukkuloilta. Jorma Juselius
Elämää Juoksuhaudoissa, L. Pihlajamaa Ja P. Tiusanen.
Kulkurin valssi. Sahurit
Orpopojan valssi. Sahurit
RPL 8006 TANGOTUNNELMIA:
Hernandon salaisuus, Juha Elrto ja Metro-Tytöt
Tulisuudehna, Olavi Virta Ja Metro-Tytöt
Mustasukkaisuutta, Olavi Virta
Sininen hetki, Metro-Tytöt
Monika, Monika, Monika, Juha Eirto
Rltenuto. Juha Eirto
Rakasta, kärsi Ja unholta, Metro-Tytöt
Ei tällä kertaa, Metro-Tytöt
RPL 8014 KAHDESTA VANHASTA LAULUKIRJASTA
Kulkuriveljeni Jan, Tapio Rautavaara
HuutolaispoJan. laulu, Tapio Rautavaara
Hiljaa Juuri kuin lammenlalne, Tapio Rautavaara
Sinä tulit, Tapio Rautavaara
Vtaetan keUot, Metro-Tytöt
Laatokan kellot, Metro-Tytöt
Koivu, Metro-Tytöt
Kaiho, Metro-Tytöt
RLP 8021 SUOSIKKILAULAJA GEORG OTS:
Saarenmaan valssi
Kalastajan laulu
Jos tulet vaim<ricsl minulle
Kanteleensoittajan laulu
Ilta Redillä
Mylläri, poika ja aasi
Troikka
Varastossamme on monta muuta PITKÄ-RYTMI-levyä,
mutta koska niitä on vain yksi tai kaksi kappaletta kuta­kin
,emme luettele niitä tässä ilmoituksessa.
Myöskin varastossamme on Rytmi-Neliapila levyjä laaja
valikoima, ainoastaan yksi kappale kutakin. Ne ovat 45
keirtonopeudella soitettavia ja niiden hinta on $2.00 kpl.
Tulkaa •alilMmaan levynn* diudtilaasBl
Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa ja Yhdfisvalloissa.
(Tilauksen tulee Ocäslttää 3 levyä, ostajan maksettava lähetyskulut)
Tllatkiaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
Box 69 Sudbury, Ontario
Romanialainen tyttö
tekaisi M-ennätyksen
korkeiishypyssä
Wien. — Hplanda Balas saa­vutti
Bukarestissa viime torstai­na
pidetyissä ylelänrhellakilpal-luissa
uuden naisten maailmanen­nätyksen
^korkeushypyssä. Hän
sai tuloksen 1.81. Hän 'on aikai­semmin
tänä kehänä hypätanyt
1.78 ja 1.80, jotka tulokset ovat
odottaneet hyväksymistä.
Ulvi Voog ui uuden
N-liiton ennätyksen
Moskova. — Eestiläinen naisui-mari
Ulvi Voog ui heinäk. 30 pnä
Neuvostoliiton mestaruuskilpailuis­sa
uuden Neuvostoliiton ennätyk­sen
400 m:n vapaauinnissa. Hänen
tuloksensa oli 5.12,15. Leonid Bar-bjer
paransi 100 m:n selkäuinnin
ennätyksen l.Ö4,6:een, mikä tulos
syntyi 4x100 metrin viestin yhtey­dessä.
NL--USA OTTELU 1959
LOS ANGELESISSA
Ferris kiitti isäntiä hyvästä järjestelystä
Moskova. — Kahden "suuren"
yleisurheilumaaottelun jälkeen
vallitsi Moskovassa tiistaina rau­hallisuus.
Ellei oteta huomioon
jenkkijoukkueen jäsenten liikeh­timistä
suurkaupungin tavarata-loisisa.
Muistoesineitä osteltiin
melkoiset määrät. Maaottelun yh­teydessä
saivat amerikkalaiset ur-
' heilijat runsaasti muistoesineitä
lahjaksi.
A A U : n .pääsihteeri Dan Ferris
ilmoitti, että- maaottelu uusitaan en­si
vuoden heinäkuun 20—22 pnä
Los Angelesissa. Neuvostoliiton
joukkue tulee käsittämään yhteen­sä
80 henkilöä. Mahdollisesti maa­ottelun
yhteyteen—Otetaan ohjel­maan
myös maratonjuoksu, jossa
"Jehu" oli tällä kertaa valttia,
voittaen an
(Jatkoa 1. sivulta)
Grenon, Alerts 140 ja 3) Voitto
Saari, Speed 140.
Naisten yleinen korkeus: 1)
Joyce Lujanen, Speed 1,25.
Tyttöjen alle 16 korkeus: 1) A i ­l
i Kaarela, Isku 125, 2) Helien Sil­lanpää.'
Alerts 120 j a 3) Brenda
Mattinen, Alerts 120.
Miesten aUe 21 v. korkeus: 1)
Karl Krats, Jehu 150; 2) Melvin
Janveaux, Speed 150 ja 3) R. Lai­ta,
Yritys 150.
Miesten alle 21 v. kaula: 1) Mel­vin
Janveaux, Speed 11.37; 2) E-ric
Salkeld, Jehu 11.15 ja 3) Karl
Krats, Jehu 10.78.
Miesten yleinen kuula: 1) Ty
Lemberg, Yritys 11.19; 2) Fred
Harju, Jehu 10.66 ja 3) W. Bohm.
Yritys 9.95.
Poikien alle 17 v. kuula: 1)
Charlie Mitchell, Jehu 10.57; 2)
Ron Stephenson, Speed 9.49 ja 3)
Arnold Alanen, Isku 8.20.
Naisten yleinen kuula: 1) Helen
Rintamäki,, Jehu 8.46; 2) Joyce
Lujanen, Speed 8.40 ja 3) Selma
Vesterback, Isku 7.46.
Tyttöjen alle 16 kuula: 1) A n ­neli
Rintamäki, Jehu 6.8p; 2)
Brenda Mäki, Alerts 6.77 ja 3)
Judy Tammi, Alerts 6.11.
Ikämiesten kuola: 1) K. Kaare­la,
Isku 10.17; 2) L . Salo, Visa
8.86 ja 3) P. Voutilainen, Isku
8.74.
Miesten yleinen kiekko: Roy
Ranta, Viesti, 29.97; 2) Fred Har:
ju, Jehu 29.35 ja 3) W. Bohm,
Yritys 25.92.
Alle 21 v. poikien kiekko: 1) E .
Salkeld, Jehu 27.39; 2) Robbie
Saari, Alerts 25.94 ja 3) Melvin
Janveaux, Speed 25.52.
Naisten yleinen kiekko: 1) Hel­ien
Rintamäki, Jehu 20.69; 2) Joy­ce
Lujanen, Speed 17.06 ja 3)
Dagmar Nissilä, Vancouver Youth
Club 14.
Ikämiesten kiekko: 1) Paavo
Voutilainen, Isku 23.53; 2) L. Sa­lo,
Visa 22.04 ja 33) K. Kaarela,
Isku 21.96.
Yleinen miesten moukari: 1)
Roy Ranta, Viesti 39.15; 2) A.
Lampainen, Elo 31.05 j a 3) Fred
Harju, Jehu 26.50.
Yleinen miesten keihäs: 1) K.
Kaarela, Isku 44.99; 2) Albert
Manninen, Jehu 44.70 ja 3) Fred
Harju, Jehu 43.81.
Poikien alle 21 v. keihäs: 1) E
ric Salkeld, Jehu 40.14; 2) Karl
Krats, Jehu 37.26 ja 3) Raimo Ko­tila,
Visa 35.89.
Polkien alle 17 keihäs: 1) Char­lie
Mitchell, Jehu 33.31; 2) Ron
Stephenson, Speed 30.20 ja 3)
Douglas Grenon, Alerts 26.25.
Yleinen naisten keihäs: 1) Hel­ien
Rintamäki, Jehu 23.16; 2)
Joyce Lujanen, Speed, 17.57 ja 3)
Dagmar Nissilä, Vancouver Youth
Club 13.0L
Yleinen nUesten kolmiloikka: 1)
T. Viau, Alerts 11.41; 2) L. Bos­tröm,
Yritys 11.18 ja 3) D. Pitkä­nen,
Yritys 11.10.
- Alie 21 V . poikien kolmiloikkaa
1) Karl Krats, Jehu 12.12; 2) Mel­vin
Janveaux, Speed 11.86 ja 3) R.
Laita>Yritys 11.23. •
Yleinen miesten 400 m.: 1) E d .
Doherty, Elo 57.4; 2) Ron Furla-ni,
Alerts 58.2 j a 3) Tauno Saari,
Speed 60.4.
Alle 21 v. polkien 400 m.: 1)
Melvin Janveaux, Speed 60.8; 2)
R. Laita, Yritys 62.3 ja 3) Robbie
Saari, Alerts 64.1.
Yleinen miesten 1,500 m.: 1)
Ed. Doherty, Elo 4.50 ja 2) 1.
Wheale, Alerts 4.50 (rinnan mitan
jälessä).
AUe 21 v. poikien 1,500 m: 1) E -
ric Salkeld, Jehu 4.44; 2) Edsel
Nissilä, Vancouver Youth Club
5.58.8 ja 3) Voitto Saari, Speed
7.30,0.
RuotsalaisviestI (10OT200-400-800)
1) Jehu 3.58,6; 2) Alerts 4.03,9 ja
3) Yritys 4.06.3.
Miesten yleinen seiväs: p. Pit­känen,
Yritys 313; 2) R. Furlani,
Alerts 288 ja 3) F. Beauchamp,
Alerts 268.
Seurojen välisessä kilpailussa
Arnold Männyn pokaalista oli
ensimmSIsen päivän loppuun
mennessä saanut Jehu SO pistet­tä,
Alerts 31, Speed 27, Y r i t y s 17,
Isku 16, E l o 8, Viesti 6 j a Visa 5.
* * *
Sunnuntaina kello 9 ' aamulla
jatkuivat CSAULn mestaruuskil­pailut
100, 200 ja 800 m. juoksuil­la.
Samana aamupäivänä varhais­nuoret
kilpailivat 4x60 m viestissä
ja miehet ja naiset 4x100 m. vies­teissä.
Sunnuntaina oli liiton sihtee­r
i Vaurion ennustuksien ma­kaan
vieläkin suurempi joukko
seuraamassa nuorten kilpailuja.
Yleisessä miesten 800 m. juok­sussa
osoitti Elon Doherty edel­leen
kuntoaan ottaen heti alussa
johdon Viestin Rannan ja Yrityk­sen
Simpsonin seuratessa. Ensim­mäisen
kierroksen jälkeen Ranta
joutui keskeyttämään. Doherty
jatkoi vielä toisellakin kierroksel­la
kaulan tekoa ja maalinauhalle
päästyään oli Simpsonista noin 60
metriä edellä. Ajat 2.13,7 ja 2.25,2.
A l l e 21 vuotiaiden poikien 800
metrillä Jehun E. Salkeld otti
johdon heti alussa ja jatkoi hy­vällä
tyylillä koko matkan tehden
kaulaa koko ajan. Vielä maalissa
mies näytti olevan hyvässä kun­nossa.
Aika 2.14,2.
Myös alle 17 v. pojat kävivät
kovan kilvan 800 metrin mesta­ruudesta.
Poikieic ottelussa lähti
johtoon Yrityksen Saine, joka
voittikin ajalla 2.36,1. Seuraava­na
oli Jehun Mitchell ja hänestä
seuraavana Alertsin Grenon. Jär­jestys
pysyi jokseenkin samana
siihen asti kunnes pojat aloit­tivat
loppukirin viimeisellä sadalla
metrillä. Tällöin Mitchell yritti
päästä johtoon, mutta ei jaksanut.
Neljännellä tilalla tällöin ollut
Grenon lähti vetämään ja pääsi
miltei johdossa olevan Sainen rin­nalle,
mutta hävisi tälle kuitenkin
rinnanmitalla.
Muista otteluista mainittakoon
miesten, naisten j a varhaisnnuor-ten
viestit.
Miesten yleisessä 4x100 m. vies­tissä
Alertsin joukkue (Viau. Be­auchamp,
Saari, Furlani) otti joh­don
käsiinsä heti alussa ja säilytti
sen loppuun asti. Aika 49,6.
Naisten 4x100 m. viestissä Alert­sin
ja Jehun joukkueet kamppaili­vat
voitosta., Alertsin joukkiie ot­ti
alussa johdon käsiinsä, kolman­nella
sadalla Jehun Rintamäki ve­ti
kaulan kiinni ja painui edelle.
Siitä lähtien .lehu piti lujasti kiin­ni
johto otteestaan, niin että maa­liin
päästessä oli kaulaa jo 12 met­riä.
Tätä viestiä varten oli E l v i -
Hautala-Lujanen lahjoittanut po­kaalin.
Jehun (Rönkä, Ranta,
Rintamäki, Tammi), aika 61.6.
Karl Lehdon pokaalin tavoitta-jaksi
ei ollut ilmoittautunut kuin
yksi varhaisnuorten joukko. Je^
hun nuoret Shirley Rönkä, Anneli
Rintamäki, Bryan Holub ja Roger
Wilson. Pokaalin kilpailusääntöi­hin
kuuluu, että viestijoukkueessa
on oltava kaksi poikaa ja kaksi
tyttöä. Kapulan vaihdot kävivät
hyvin ja ajaksi merkittiin 36.7.
Seurojen välisessä kilvassa
Arnold Männyn pokaalista oli
toisen urheilupäivän lopussa
pistetulokset seuraavat: pokaa­lin
tällä kertaa voittanut Beaver
Laken Jehu 78, Alerts 56, Speed
38, Yritys 37, Isku 29, E l o 11,
Viesti 11, Visa 9, Vancouver
Youth _Club 8 ja Tigers 4,
Lahjoittamiaan poka£(leja olivat
henkilökohtaisesti antamassa voit­tajille
Karl Lehto, joka antoi
myös jokaiselle voittaneen joukon
jäsenelle omakohtaisen palkinnon
ja Elvi Lujanen, joka teki samoin.
SUNNUNTAIPÄIVÄN
TULOKSIA:
Miesten yleinen 200 m: 1) F .
Beauchamp, Alerts 24.8; 2) Ron
Furlani, Alerts 25.0 ja 3) Roy Ran­ta,
Viesti 25.4.
A l l e 21 V. poikien 200 m: 1)
Melvin Janveaux, Speed 25.4; 2)
D. Sainen, Yritys 25.9 ja 3) Kari
Krats, Jehu 26.0.
Miesten yleinen pituushyppy: 1)
A. Viau, Alerts 535; 2) Roy Ranta,
Viesti 531 ja 3) D. Pitkänen, Y r i ­tys
529.
kumpaakin maata tulisi edusta­maan
neljä maratoonaria. Ottelun
jälkeen neuvostoliittolaiset kilpaili­sivat
pienempinä ryhminä ainakin
Chicagossa ja New Yorkissa.
Moskovan maaottelusta Dan Fer­ris
mainitsee mm.: — Odotin jo
ennakolta jännittävää ja tasaväkis­tä
kamppailua. Olin varma että voi­tamme
miesten lajeissa. Tämän l a ­jin
pistevoittomme 126—109 oli
mielestäni odotuksen mukainen.
Ennen kuin lähdimme matkalle so­vimme
virallisesti siitä, että nais­ten
ja miesten pisteet lasketaan
erikseen. Tästä olemme pi1;äneet
kiinni myös täällä Moskovassa ja
tämän isännät myöskin hyväksyi­vät.
Ensi vuonna meillä tullaan eh­dottomasti
laskemaan pisteet erik­seen.
Olen myös erittäin iloinen
siitä, että tässä maiden välisessä
ensimmäisessä virallisessa maaot­telussa
saavutettiin näin erinomai­sia
ennätyksiä, jopa eräissä lajeissa
maailmanennätyksiäkin. Nämä saa­vutetut
ennätykset antavat maaot;
telulle vielä suuremman arvon.
Kiitän isäntiä maaottelun järjeste­lyistä
ja sanon lyhyesti: tapaamme
ensi vuonna kaukana Atlantin toi­sella
puolella.
USAn joukkue matkustaa Mosko­vasta
erikoiskoneilla varhain tors­taiaamuna.
Joukkue hajoaa kol­meen
ryhmään ja kilpailee Varso­vassa,
Ateenassa ja Budapestissa.
Mainittakoon, että Moskovan maa­ottelua
oli seuraamassa n. 350 ra­dio-,
televisio- ja lehtimiestä. Suu­ret
kansainväliset uutistoimistot
lähettivät selostuksensa suoraan
stadionilta toimistoilleen. New Yor­kista
saapuneet lehtimiehet selos­tivat
näkemyksensä myös suoraan
stadionilta kotikajipunkiinsa. Tämä
osoittaa, miten suuri mielenkiinto
kautta maailman oli tätä jännityk­sellä
odotettua maaottelua koh­taan.
Unkarilaisiiiniarerta
palannut-kotimaahansa
Budapest. — JCaksi unkarilaista
uimaria, jotka edustivat maataan
Melbournen olympialaisissa, palasi
kotimaahansa keskiviikkona.
He ovat Unkarin vesipallojouk-kueen
entinen kapteeni Dezsoe
Gyarmati ja naisten rintauinnin
mestari Eva Szekely. He ovat avio­liitossa
ja heillä on yksi tytär.
Melbournessa ollessaan heidät
houkuteltiin lähtemään Yhdysval­toihin.
Tiistaina, elok. 5 p. — Tuesday, August 5, 1958 Sivu 3
Suomalaisia traktoreita Kansan Kiinaan
Helsinki. — Parin viime vuoden
aifeana on Valmet Oy:n ja Kiinan
Kansantasavallan välillä käytyjen
neuvottelujen tuloksena Kiina ha­lunnut
lähemmin tutustua suoma­laiseen
traktoriin ja tilannut huo­mattava
» koe^rän VALMET 33
DIESEL-traktoreita kokeiltavaksi
laajan maansa erilaisissa olosuh­teissa
"ja käyttötarpeissa.
Ensimmäinen lähetys ko. eräs-
Suomi ja EM-klsat
A l l e 21 V . poikien pituus: 1) E -
ric Salkeld, Jehu 538, 2) Kari
Krats, Jehu 526 ja 3) Melvin Jan­veaux,
Seed 500.
Poikien alle 17 v. pituus: 1)
Chariie Mitchell, Jehu 468; 2) D.
Saine, Yritys. 455 ja 3) Voitto Saa­r
i , Speed 449.
Poikien alle 15 v. pituus: 1)
Melvin Hovi, Isku 414; 2) Kari
Kaarela, Isku 398 ja 3) Donny
Waine, Visa 373.
Naisten pituus: 1) Dagmar Nis­silä,
Vancouver Youth Club 386;
2) Vilma Rönkä, Jehu 311 ja 3)
Selma Vesterback 284.
Alle 16 V . tyttöjen pituus: 1) A i ­l
i Kaarela, Isku 369; 2) Brenda
Mattinen, Alerts 369 ja 3) Judy
Tammi, Alerts 365.
Ikämiesten pituus: 1) K. Kaare­la.
Isku 468; 2) O. Kentala, Tigers
429 ja 3) P. Voutilainen, Isku 406.
Miesten yleinen 100 m: _1) D.
Furiani, Alerts, 12,5; 2) Roy Ran­ta,
Viesti 12.6 ja 3) F. Beauchamp
Alerts 12.7.
Poikien alle 21 v. 100 m.: 1)
Karl Krats, Jehu 12.7; 2) Raimo
Kotila, Visa 12,8 ja 3) Robbie
Saari, Alerts.
Poikien alle 17 v. 100 m: 1) D.
Saine, Yritys 12.9; 2) D. Grenon,
Alerts 2 metriä jälessä ja 3) Voit­to
Saari 4 metriä jälessä..
Ikämiesten 100 m: 1) K. Kaarela
Isku 14.7; 2) O. Kentala, Tigers %
metriä jälessä ja 3) P. Voutilai­nen,
Isku 1 metrin jälessä. ^
Miesten yleinen 800 m: 1) E d .
Doherty, Elo 2.13,7; 2) J . Simpson,
Yritys 2.25,2.
Alle 21 v. polkien 800 m: 1) E -
ric Salkeld, Jehu 2.14,2; 2) R. Lai­ta,
Yritys 2.26,6 ja 3) Edsel Nis­silä,
Vancouver Youth Club 2.35,5.
Alle 17 V . poikien 800 m: 1) D.
Saine, Yritys 2.36,1; 2) Douglas
Grenon, Alerts rinnanmilan jäles­sä
ja 3) Wilbert Hovi, Isku 2.38,4.
Varhaisnuorten 4x60 m viesti:
Beaver Laken Jehu 36,7.
AUe 16 v. tyttöjen 60 m: 1) A n .
neli Rintamäki, Jehu 9,1; 2) Judy
Tammi, Alerts, 9,1 (rinnanmitan
jälessä) ja 3) Shirley Rönkä 1
metrin jälessä.
A l l e 15 V . poikien kuula: 1) Mel­vin
Hovi, Isku 11.01; 2) Donny
Wayne, Visa 856 ja 3) Kari Kaare­la.
Isku 734.
Alle 21 V . poikien seiväs: 1) Mel­vin
Janveaux, Speed 213 ja 2)
Voitto Saari, Speed 208.
A l l e 15 V . poikien 60 m: 1)-Mel­vin
Hovi, Isku 8,8; 2) Karl Kaare­la,
Isku 9,3 ja 3) Roger Wilson,
Jehu 9.7.
Miesten 4x100 m. viesti: 1) A -
lerts (Viau, Beauchamp, Saari,
Furlani) 49,6; 2) Yritys (Pitkä­nen,
Kautto, Simpson, Saine) 50,7
ja 3) Jehu (Krats, Harju, Manni­nen,
Salkeld 53,4.
Naisten 4x100 m. viesti: 1) Je­hu,
(Rönkä, Ranta, Rintamäki,
Rönkä) 61,6 ja 2) Alerts (Matti­nen,
Sillanpää, Tammi, Tammi)
64.1.
"Tukholman EM-kisat lähestyvät
jättiläisaskelin, mutta suomalainen
urheiluyleisö tuskin suuntaa niihin
•katsettaan kovinkan toiveikkaana.
Miestemme kuntoutuminen harvoja
poikkeuksia lukuunottamatta on o l ­lut
varsin hidasta. Erikoisesti juok­sut,
jos poistetaan joukosta 800 ja
1,500 m, sekä 5,000 metriä, ovat su­rullista
katseltavaa. Kenttälajeissa
sensijaan on joitakin ilon aiheita­kin,
kuten seiväs, korkeus, Ikiekko ja
varauksella pituushyppy . . . " Entinen
lempilajimme keihäs on aivan 'ala­maissa'.
Moukarissa 60 metrin raja
tuntuu tavoittamattomissa olevalta,
kuulamiehemme tuskin pääsevät
Tukljolmassa loppukilpailuun ja kol­miloikassa
mahdoUi^iudet ovat suo­rastaan
olemattomat."
Edelläolevan lainauksen mukaises­ti
kirjoitti " E i s " K U : h urheiluosas­tossa
parisen viikkoa sitten sanoen
lisäksi seuraavasti:
"Entä millainen joukkue nykyisten
tulosten perusteella kannattaisi Tuk­holmaan
lähettää? Juoksijoista Ola­vit
Vuorisalo. Salsola ja Salonen —
lienevät etuoikeutettuja. Kakko puo­lelle
peninkulmalle, mutta sillä va­rauksella,
että mies kerran alittaa 14
minuuttia ennen 'kisoja sillä loppu­kilpailuissa
tahti varmasti kiristyy
alle tämän rajan, ja silloin Kakon-kin
olisi hyvä tietää irtoaako loppu­kiri
sellaisen vauhdin jälkeen yhtä
herkästi kuin nyt kotoisissa Icilpai-luissamme.
Näiden neljän lisäksi voitaisiin
harkita 4x400 metrin viestimiehis­töä,
josta Mildh ja Rintamäki osal­listuisivat
lisäksi 400 metrin aitoihin
ja Hellsten ja Rekola 400 metrin s i -
leälle. Estejuoksijoittemme ja mara-toonareittemme
sen sijaan on paljon
kohennettava kuntoaan ennen kuin
sijoittumisesta kärkipäähän on toi­veita."
"Kenttälajeissa tuntuisi valinta
selvältä. Kuulantyöntäjät, keihään-
HELPOTUSTA TISKINPESUSSA
"Mieheni on paljon muuttunut
senjälkeen kun menimme avioliit­toon.
Nykyään hän syö jo minun
kädestäni."
"No, sehän helpottaa tiskin pe­sua."
Maailman kahden
parhaan 10-ottelu
laji lajilta
Moskova. — "Vuosisadan maa­ottelussa"
herätti kaiken muun
ohella erikoista mielenkiintoa kah­den
maailman parhaan 10-ottelijan
keskinäinen kamppailu, joka vasta
muutamien viimeisten lajien aika­na
lopullisesti ratkesi kaikkien a i ­kojen
suurimman 10-ottelijan Ra-fer
Johnsonin voittoon. Sen jäl­keen
kun Kuznetsov oli osittain
epäonnistunut sekä kiekon että
keihäänheitossa, tiesivät asiantunti­jat
pelin olevan pelattu.
Seuraavassa ottelun kulku laji l a ­jilta:
100 m: 1) Rafer Johnson U SA
10,6, 2) V. Kuznetsov NL 10,8, 3)
D. Edstrom USA 11,0, 4) Kutenko
NL 11,1.
Pituushyppy: 1) Kuznetsov 7.49,
2) Johnson 7.17, 3) Kutenko 7.07,
4) Edstrom 6.96.
Kuulantyöntö: 1) Johnson 14.69,
2) Kuznetsov 13.90, 3) Edstrom
13.75, 4) Kutenko 13.28.
Tilanne kolmen lajin jälkeen: 1)
Johnson 2,764, 2) Kuznetsov 2,712,
3) -Edstrom 2,426, 4) Kutenko
2,376.
Korkeushyppy: Kuznetsov 1.85,
2) JEdstrom 1.85, 3) Johnson 1.80,
4) Kutenko 1.75.
Tässä tilanteessa oli Kuznetsov
johdossa pistemäärällä 3,544. John­sonilla
oli 10 pistettä vähemmin.
400 m: Johnson 48,2, 2) Edstrom
49,1, 3) Kuznetsov 4Ö,6, 4) Kuten­ko
50,9.
Johnson oli nyt 107 pistettä
Kuznetsoviä edellä.
110 m aitajuoksu: 1) Edstrom
14,8, 2) Johnson 14,9, 3) Kusnetsov
15,1, 4) Kutenko i 5 , 8 .
Kiekonheitto: 1) Johnson 49,06,
2) Kusnetsov 47,17, 3) Kutenko
46,34, 4) Edstrom 42,42.
Seiväshyppy: 1) Kutenko 410, 2)
Kusnetsov 403, 3) Johnson 396, 4)
Edstrom 340.
Keihäänheitto: 1) Johnson 72,59,
2) Kusnetsov 65,39, 3) Kutenko
64,49, 4) Edstrom 59,31.
1500 m:n juoksu: 1) Edstrom
4,33,8, 2) Kuteriko 4,48,2, 3) Kus­netsov
5.04,0, 4) Johnson 5.05,0.
Maailmanennätysmies Johnson
on 191 sentin pituinen ja painoi
kilpailujen aikana 91 kg. Ikä tällä
voimanmiehellä on 22 vuotta ja on
hän ehtinyt kaksi kertaa paranta­maan
10-ottelun maailmanennätys'
tä. Moskovassa hän joutui yleisön
suuren ihailun ja huomion koh­teeksi.
heittäjät, kolmUoikkaajat ja mouka-rimiehet
voidaan tylysti jättää syr­jään.
Valkama pituuteen, Landström
seiväshyppyyn, Salminen korkeus­hyppyyn
ja Lindroos 'kiekkoon. M i ­käli
suurempaa joukkuetta kaavail­laan,
tuntuu se rahan haaskaukselta.
Nekin varat voitaisiin paremmin
käyttää nuorten urheilijain valmen­tamiseen.
Edessä olevat SM-kisat voivat vie­lä
tuoda esille joitakin uusia yllättä­viä
suorituksia. Jos näin käy, silloin
voidaan edellä mainittua joukkuetta
täydentää. Muussa tapauksessa . . ."
Sen jälkeen kun edellä lainattu on
kirjoitettu, on Moskovassa suoritettu
"kahden suuren" maaottelua ja sen
perusteella lisää Veksa.edellä sanot­tuun:
"Niin, ja mitä näkymiä N-liitto—
USA ottelu tarjosikaan Tukholmas­sa
pidettäviä EM-kilpailuja silmällä
pitäen? Niistä muodostuu Neuvosto­liiton
jäsentenväliset."
Moskovan kilpailut osoittivat
myöskin sen, että Juri Stepanov on
tällä hetkellä maailman paras kor-
'keushyppääjä ja että hänen viime
vuotinen tuloksensa 2.16,2 ei ollut
"paksupohjaista" vaan totisinta tot­ta,
vaikka sitä ei ole hyväksytty
maailmanennätykseksi.
Samalla myös tuli toteennäytetyk­si,
että USAn hegemonia on korkeus­hypyssä
murrettu ja että se on v a ­kavasti
uhattu myöskin muissa hy­pyissä,
puhumattakaan kolmiloikas­ta
joka on muualla ollutkin.
Niin muuttuu maailma urheilunkin
alalla. Mutta sanokaamme,, että
Johnsonin 10-otteluennätys kestää
kauan!
tä käsittää 100 kpl VALMET 3S
DlESEL-lraktoreita, jotka lastataan
Jyväskylässä, Kaupan edellyttämS
kokonaismäärä toimitetaan kolmes­sa
erässä ja lähetetään viimeinei^
erä syyskuun puoliväliin mennessä.
Mainittakoon vielä, että traktorei­den
kuljetus tapahtuu junalla Neu­vostoliiton
kautta.
Yli puolet jalkinealan
työläisistä osatyöttömina
Helsinki. — Noin 13,000 jalktoe-alan
työläistä työskentelee tällä het­kellä
vajain työviikoin ja useat teh­taat
ovat keskeyttäneet tuotantonsa
6—8 viskon ajaksi. —
Myös^tekstiillteollisuudessa on työ­viikko
supistettu yleisesti 4f—S-jAi-väiseksi
ostokyvyn puutteesta johtu­vien
menekkivaikeuksien vuoksi.
Vain pari tekstiilialan tehdasta työs­kentelee
tällä hetkellä täysipitkhi
viikoin ja useammat alan tehtaat t e ­kevät
4—5-päiväisiä viikkoja.
PETER A. VESA
Barrister, Solicitor, Notäry
SUOMALAINEN
LAKIMIES
PUH. HO. 3-3392
1028 Danforih Ave.. Toronto
S.C.A. UrheUuUlioa
TirkaiUJoIden oMittoob
Puheenjohtaja: Jack Karvonen
16 Chamberlain Ave. • •
Puheita OR. 4227
Toronto Ontario
Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hlawatha iRd., Toronto 8, Omi
Puhelin HO. 6-8815
RahMtontaoitaJa: Allan nibur .
488 Brock Ave., Toronto, O a t .
PuheUn LE. 6-1054
U I T O N NAISJAOSTO
Elsie Jokinen
29 Doris Ave., WlUowdale, Ont.
Puhelm BA. 1-1489
LHTON miHTOJAOSTO
Puheenjohtaja: Unto Penttinen
38 St. Lawrence St., Sudbury, Ont.'
HALilTAAN TALONMIES
hoitamaan CSJrn Toronton osaston Don-baalin taloutta. Palk­kaetuihin
kuuluu siisti neljän huoneen asunto, lämpö, sähkö
ja vesi.
Hakemukset palkkavaatimnksin^en tulee lähettää ennen syys­kuun
15 päivää, osoitteelia:
CSJ:n TORONTON OSASTO
Johtokunta
957 Broadview Avenue Toronto 6, Ontario
(22-29-5)
Olemme saaneet varastoomme
UUDEN LÄHETYKSEN
SANAKIRJOJA
V. s. ALANNE:
Suomalais-englantilainen
SANAKIRJA
1111 sivua — Hinta sid. $12.00
KOKONAAN
UUDELLEEN
TOIMITETTUNA
• Monivuotisen ja perusteellisen työn tuloksena Instaöörl Alanne
on saanut valmiiksi tämän UUDEN SUOMALAIS-ENGLANTILAI-SEN
SANAKIRJANSA. Se on täydellisin, monipuolisin ja laajhi
Suomessa Ilmestyneistä vieraan kielen sanakhjoista. Teoksen
laajuutta kuvaa se. että siinä on noin 130,000 hakusanaa -ja lause­partta.
Mukaan on otettu suomen kielen uusimmatkta sanat. Var­sinkin
tekniikan ja tieteen alalla viime vuosikymmentaä syntynei­siin
uusiin sanoihin on pantu pamoa. Urheilun sanasto on niin
ikään hyvin edustettuna. Sanakirjan käyttöarvoa lisää huomatta­vasti
se. että tekijä on sen alkuun liittänyt seikkaperäiset englannin
kielen ääntämisohjeet ja että hän kautta teoksen on kiinnittänyt
auomiota Englannissa ja Amerikassa käytetyn kielen eroavaisuuksiin.
Teos on korvaamaton apuväline erityisesti kirjeenvalhtajiiie Ja
kääntäjille sekä englannin kieltä opiskeleville.
Insinööri Alannetta ovat hänen työssään avustaneet Helsingin y l i ­opiston
englannin kielen dosentti, fil. t r i T , F ; Mustanoja ja suomen'
kielen osalta fil. kand. Terho Itkonen.
SUOMALAIS-ENGLANTILAINEN SANAKIRJA
Toimittanut Aino Wuolle — 526 sivua — Hinta sld. $3.00
Erinomainen sanakirja englanninkieltä opiskeleville.
Aino Wuolle:
ENGLANTILAIS-SUOMALAINEN
PIENOISSANAKIRJA
458 sivua - Hinta $1.25
Aino Wuolle
SUOMALAIS-ENGLANTILAINEN
PIENOISSANAKIRJA
362 sivua - Hinta $1.25
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Coitipany Ltd.
Box 69, S i ^ u r y , Ontario