1958-04-17-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
club iiews SUDBURY IS HUMMING WITH ACTIVITIES ! Sudbury. — Things are looking up again and the main reason for ' i t is the youth courses that are presently underway ' j n Sudbury. Gym cJasses have been a regular thing ali Winter in Sudbury, but they-have been pretty wen restric-ted to the younger ones under He-lena's direction. Gym Courses Completed at Soo ' SauU Ste. Marie. — After a long rest,' the young people in the Soo Woke up, and had Unto Penttinen Bere for the gym course. About 30 young people partici-pated, and ali in ali it was very successfiil. It is surprising what vas •cccomplished In such a short time. The course ended with a concert ät the Sleelton Hall Sunday evening (April 13). The women's gym «xhibition was really very good — |ompetition material seemed to me. Mary Ann Savolainen and Audrey Catling put on a wonderful display "qf acrobatics. The tumbling from the little girls and boys was also very good. Unto was presented with a gift as a token of appreeiatlon from the ! Soo Club. We wish him luck with his future courses. Sirkka Aikens (nee Muhonen) Will take on the leadership from now on. Practices \vill be once a Week for the time being. Oour aim is to get to the "Liittp-jilhla" in Port Arthur this summer, SO that means hard work, every-body! — SMS. The older girls have also carried on some activities, but there has been a lack of instruction to keep things rolling at a steady pace and the boys have been dormant alto-gfether. Now there are activities and instructors for ali groups. Unto Penttinen, an enthusiastic Jehu member is the main instructor at the courses and in a^dition to Unto the Alerts has been able to secure the services of a first class dance instructor and also a boys' instructor. So for the-time being the pro-blem of instructors has been sol-ved. The courses are being held four nights a week and they will in-clude a wide variety of activities. The only trouble is that there is only a week to go and then we will have to get along on our own. - - However, there is some hopethat the services of the dance instructor will be available after the courses and possibly some arrangements can be made to provide an instructor for the boys. There has also been some taik of arranging a coach to help out with track and field this summer and at this time things look pretty good. The Alerts has a large group of boys and girls who are anxious to learn^r track and field and every effort will be made to have a coaeh to look after training. We eertainly hope it will materialize, because that is the only way that the Alerts will again become a strong track and field club. We have the facilities and we have the in-terested young people. Ali we have been lacking is instruction. As a matter of fact, the club will probably stipulate that any club members wishing to participate in the festival at Port Arthur next summer will have to ~turn out to practices regularly and possibly will have to attain a certain, standard before they will be eligible for the club team. As we already said, the courses will still go strong next week and then wind up vvith a concert on the 27th of April. Then Toronto is next on the list for the courses. Every effort wiU be made here in Sudbury to keep things going pniennial Writing il,PWonls Vancouver. — Last week we told Iryou about a writing competition and Lposter. competion that is being ( sponsored by the Finnish Canadian Centennial Committeo. It was re-ported that the articles had to be confined to 500 words, but now it l-tas^been deeided that 1,000 wOrds is the limit. That raeans that you \yill be able to add a few more paragraphs if you have already Started on your entry. A l i entries are eligible to compete for prizes posted by the Finnish I Centennial Committee and also for the prizes of the Scandinavian Centennial Committee,,so come out writiag or painting! There is still lots of time to get in your cptriesy but a start should he inade,now, so there will be time to iron out the bugs. — H. Parkway Bakers PUHELIN EM. 3-767« 290 Qneen St. W. Toronto^ O n t ONNI TEBVO Joseph P. Thompson HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton St., Toronto. Ontario Puhelin WA. 1-3971 tai WA. 1-1793 imj-fl-fl-fl fl a ö ö iffl ö flö"flfl"a"a"i)innr XL±± FLORIST "KukkasovUclmamme crikohalanimc" Puhelin MA. 2918 695 BAYVfEW AVENUE (Lähellä Eglintonia) T O R O N T O , O N T : •^j) o f f o o Q P O p p Q p p o p o o o ir 9 p O P 7 The Power of Spring iuHimiuiMuiiu]iy«iM|miprffnimi|miminin|nmnHiiJiMniiiiniu Last vireek was an excellent week for z change. Spring must have hit the prairies and particularly Regina, where our faithful corres- , ponted Gulliver nioved to from Vancouver. Also our Vancouver cor-respondet sent in some material regarding the Centennial that is the rave in B. C . at this time. The reason we suspect tliat spring had something to. do vvith Gulliver vvriting, because i t is in the spring that there is always a lot of work to be done around the sports fields to get everything in readiness for the summer. Especially the centre which has been given the honor of sponsoring the big combined sports and music festival has a great dealof ivork to do in seeing that everything is in readiness by the first weekend i n August. The fact that the festival is in Port Arthur this year probably had a great deal to do in motivating Gulliver to write. Readers will recall that Gulliver was a n active .Iskuite a iiumber of years ago' when 'Port Arthur sponsored t h e ^ r s t sports festival to be held there. •We here in. Sudbury or Toronto don't get too worked up about sponsoring the festival because we have become to^ conslder it as a regular responsibility and most of the necessary facilities exist, so it is mainly a matter of looking after the organizational pröblems. But with Port Arthur it was a bit different. In the first place it • meant building a sports field, including a track at Isku Park. That is why they were very busy from early spring to see that everything was shifhshape in good time. So, arranging for the big festival was not only a big responsibility, it was a real challenge. Those are the days that Gulliver recalls in his article, •Port Arthur again has a big responsibility in organizing the combined sports and music festival, but we are sure that they are capable of the undertaking and w i l l have everything in order. Too bad,.though, that Gulliver is unable t o p i t ch in this time as he did last time. 'We have been very interested in following the B . C . Centennial and wery happy to receive the item from Henry. Our interest in B . C . would hardly^Stern from the fact that yve live.d in B . C. for quite a number of years; br would it? W e have generally been under the impression during our stay in Ontario that ali Easterners alvrays look fonvard to the day when they will be moving to Canada's favoured province, British Columbia, where everything is better, or so they say. \Vhy even the weatherman co-operates; B . C . has been blessed with mountains and the weatherman sees to it that the snow is deposited on the mountains out of everybodys' way, but yet handy enougb, so that even the pepole of Vancouver can enjoy skiing until mid-summer. The fertile valleys, of course are blessed with.good weather ali year around except for the odd bit of fog and rain that occurs to make people appreciate the good weather that is so prevalent. Obviously B. C , really has something to celebrate, when things ^are so good. It makes us wonder; how in the world did \ve get lost here? ^ We are eertainly hoping that the C l u b 'Xews section of the paper will become revitalized.now that spring is here because we have one big Joint undertaking and that is the b ig festival in P o r t Arthur. A l i clubs wiH be working on the mass pym and many other program numbers and soon the track and field addicts will be out training to get themselves in first class shape för the stiff competition which willprevail at the festival. Your editbr and ali the readers of this section are anxious to hear about these activitierand they are eertainly worth vvriting about, so thai ali centres w i l l have some idea of what they will have to face up to next summer. So, don't forgiet to drop a line. STAR GARAGE Suomalainen Antokorjaamo, —. 371 Spadlna Avc, (1 katu ala- ' puolella College St.) tekee kaikki aatossanne siintyvät korjaukset takuulla ja edullisimmin. Kysykää hintojamme ja tehkää alka-tilauksenne, puhelin EM. 8-7575. kotiin \yA. 3-6S97, Toronto, O n t H o i t a k a a terveyttänne ennen kuin vaivanne muuttuu syöväksi, taikka muuten joudutte leikattavaksi, tai tulette alttiiksi tarttuville taudeille. Tällaista tapahtuu ainoastaan niille joiden terveys ei ole sataprosenttinen. ERIC W. SJÖMAN Suomalainen LuontalslääkärI — Doctor öf Chiropractlc & Naturopathy 620 SPADINA AVE.. TORONTO POH. WA. 1-6766 QUICK DECISION A trailef truck hauling a load of new cars had headlight trouble. Unable to correct the trouble, the driver finally climbed up and tur-ned on the lights of the fiont car. Pulling his rig back on the higb-way, the trucker saw an approach-ing car suddenly swerve, smash jhEsttgh a guardrajl, and skid into a corn field. ' He halted the truck, ran back to the overturned car and puUei^ out two stunned but uninjured oc-cupants. "What happened?" dem^ded the trucker. "Weil, as I was telling E d " , ^plained the dazed motorist, "if* that thing is as wide as it is high. we'd better get off the road." foUovving the courses, so now is the time to join the gang. Members of other clubs besides the Alerts are welcome to participate in the gym and dance classes. rr rf Bostonin repivät Canadiens-joul( kueen paloiksi Boston. — Boston Bruinsjouk-kue sai tiistai-iltana Montreall Ca-nadiens- joukkueesta vakuuttavan voiton maalein 3—1. Jääkiekkoilun maailmanmestaruuv, desta (Stanley Cupista) on nyt sitten mennyt voitot tasan — kummallakin joukkueella on kaksi voittoa. Ottelu siirtyy nyt aikaisempien suunnitelmien mukaan — eikä ottelujen jatkuminen vie leivästä ohi sen paremmin näitä klubeja kuin niiden pelaajiakaan — Montrealiin, missä pelataan viides ottelu tänään, torstai-iltana kello 8.30. Seuraava ottelu pelataan Bostonissa sunnuntaina alkaen kello 8 illirtla. Molemmat ottelut laajalletaan sekä radion että T V : n välityksellä alusta loppuun saakka. Jos Montrealin ja Bostonin ottelut menevät myös tasoihin siten, että kumpikin joukkue saa yhden voiton, kuten on mahdollista silloin pelataan seitsemäs, ja ratkaiseva ottelu Bostonissa. Stanley Cupin saa nimittäin vuodeksi haltuunsa se joukkue, joka loppukilpailussa saavuttaa neljä voittoa seitsemästä ottelusta. Kuten aikaisemmatkin loppukil-pailuottelut, tiistai-iltainen _oli kovaa ja hyvin nopeata peliä, missä Bostonin "kontioilla" oli melko selvä johtoasema. Bostonilaiset saivat nyt vähemmän rangaistuksia kuin montrealilaiset käyden vain kolmesti "jäähyllä" montrealilaisten viittä ?'jäähyllä" käyntiä vastaan. Bostonin Briiins-joukkue sai ensimmäisessä erässä johtavan maalinsa ja kaksi lisämaalia toisessa erässä. Kolmannessa erässä sai Montreal Canadiens-jbukkue ainoan maalinsa. Suomalaisia luottamusmiehiä Neuvostoliitossa Moskova. (SJB) — 15 suomalaista eri tuotantolaitosten luottamus-miestä matkusti viime torstaina lentoteitse Moskovasta Sotshiin vietettyään melkein viikon Moskovassa. Luottamusmiehet saapuivat Moskovaan huhtikuun 4 päivänä ja oli-, vat aluksi läsnä Neuvostoliiton ja Suomen ystävyys-, yhteistoiminta-ja avunantosopimuksen 10-vuotis-juhlassa. He ovat tutustuneet Moskovaan, käyneet valtion yliopistossa, Kremlissä ja tutkineet maanalaisen rautatien asemia. Bolshoi-teatterissa he viettivät kaksi iltaa, joista toisena oli baletti, toisena ooppera ohjelmassa. He kävivät katsomassa myös suuren sirkusohjel-man ja panoraamafilmin, joka esitettiin 360 asteisella elokuvakan-kaalla. Heidän tutustumiskäyntinsä tärkeimpinä kohteina olivat kuitenkin tuotantolaitokset ja perehtyminen työläisten ammatilliseen toimintaan. He viettivät useita tunteja ammatillisen keskusjärjestön VCSTSn eri osastoilla keskustellen toimitsijoiden kanssa. Luottamusmiehiä kiinnostivat eniten palkkakysymykset, sosiaalivakuutus, tuotannon johto ja työnsuojelu. Rautatieläisten toivomuksesta luottamusmiehet tutustuivat Moskovan— Rjazanin veturivarikkoon. Suomalaisten luottamusmiesten oppaana toimi tämän tutustumiskäynnin aikana varikon päällikkö Juri Zhetenov. Veturinkuljettaja Usko Holli oli erityisen kiinnostunut kaikesta näkemästään ja sanoi huomanneensa yhtä ja toista sellaistakin, mitä voi käyttää hyödyksi omassa työssään. Carol Linclroos parantaa yhä HelsinkL — Yhdysvalloissa opiskeleva Suomen kiekkomestari Carol Lindroos on taas parantanut omaa kiekkoennätystään, saavuttaen nyt tuloksen 53.95, mikä on 91 senttiä parempi Suomen'ennätystä. Paksupohjaisia ei 1 ••• •••• hyväksytä enaa korkeushypyssä Helsinki. — Sen johdostai etti kansainvälisiih yleisurheilusääntöi-hin; tehdyt muutokset kieltävät käyttämästä korkeushypyssä 13 millimetriä paksumpia piikkarien pohjaa, ovat myöskin Suomen korkeushyppääjät joutuneet ohentamaan piikkareidensa pohjia. Ennen ohentamista Salminen hyppäsi Otaniemen harjoituskentällä 2.05. Tulevaisuus osoittaa, oliko se piikkarien vaiko miehen kunnon ansiota. Wällärismiä Helsinki. — Merimies-Unionin puheenjohtaja Niilo Wällärin puu-hakkuus politiikanteossa saa yhä uusia ilmenemismuotoja. Viimeksi hän on eräälle iltapäivälehdelle antanut haastattelun, jossa esitetään ei enempää eikä vähempää kuin — aluevaatimuksia Neuvostoliitolle! Wälläri lausuu mielipiteensä Saimaan kanavan käyttöön ottamisesta ja esittää seuraavan mietelmän: suomalaisten merimiesten henkilökohtainen turvallisuus ja koskemattomuus taataan vain siten, « t t ä kanavan molemmin puolin saadaan riittävästi maata, jolla on suomalainen hallinto. — DLP. "VALITSE RAITTIUS ii Neuvostoliitto voitti USAn painissa 7-1 Norman, Oklahoma. — Yhdysvaltain ja Nenvostoliitoii paini-maaottelusarja aloitettiin täällä huhtikuun IQ ja 11 pnä. Tämä ensimmäinen yhteenotto päättyi Neuvostoliiton ylivoimaiseen voittoon numeroin 7—1. Helsinki. — Huhtikuun kolmattatoista päivää — viime sunnuntaita — vietettiin Suomen työväen railtiuspäivää tunnuksia "Valitse raittius". Asian johdosta julkaisi Kansan Uutiset eräitten työ-väeujohtajain seuraavat lausunnot: K. L. Kulo: TERVEITÄ TARVITAAN Yhteiskunnan isen murroskauder oleellisena piirteenä on taloudellisen sekasorron lisäksi ihmisen hen kisen tasapaiiion järkkyminen. Yhtenä sen ilmauksena on alkcAoli juomien holtiton nauttimineii. Järkyttäviä todisteita sen turmioUisuu desta esiintyy yhteiskunnassamme vaikka kuinka paljon. Nautinnonhalun lisäksi etsivät lukuisat ihmi. set väkijuomista unohdusta elämän sä yleiselle haaksirikolle. Työtätekevä luokka edustaa meidän aikanamme todellista kulttuuritekijää. Se rakentaa uutta aineellista ja henkistä, perustaa ihmiselämälle. Siinä työssä tarvitaan terveesti ajattelevia, itseänsä hallitsevia kansalaisia. Raittiustyö, erityisesti sosialistisen työväestön kes kuudessa, on sentähden luonnollista ja ansaitsee yleistä kannatusta. Terveesti elämäffib suhtautuva, raitis kansa on ihanne, johon on pyrittävä. Anni Ikonen: .\LKOHOLI LISÄÄ RISTIRUTOJA Raittiuden merkitystä ei mieles-äni koskaan voida riittävästi korostaa. Onhan vain raittiissa-kodissa ia ystäväpiirissä ihmisellä mahdollisuus elää todella normaalia ja on-aeliista elämää, inikäli muut olosuhteet sille ovat myönteiset. Mikäli taas näin ei ole, ei suikkaan ai. 'joholin käjrttö tee niitä sellaisiksi kuin aivan hetkellisesti ja pikemminkin vain lisää ihmisen sekä ulkoisia että sisäisiä ristiriitoja. K im lisäksi alkoholin ns. kohtuulliselle käytölle on monessa tapauksessa mahdoton vetää rajaa, olisikin jokaisen joka tuntee viehätystä "seurusteluun" alkoholin kanssa tarkoin harkittava, jatkaako vai lopettaa. Nykyinen taloudellisesti erittäin epävarma aika saattaa entistä useammat ihmiset sisäisen epävarmuuden tilaan, joka useimmissa tapauksissa on alkoholismin perussyy. Torstaina, huhtik. 17 p. — Thursday, April 17, 1958 Sivu 3 Robert Gatowski uhkaa 5 metrin haamurajaa Ainoa laji, niissä amerikkalaisilla on keskeytymätön sarja olympialaisia kultamitaleja on seiväshyppy. Vielä kertaakaan ei mikään mau maa «^e pystynyt nykyisten oljrmpiakisojen historiassa riistämään heiltä voittoa tässä lajissa. Tämän päivän., näkymät antavat vielä aavistuksen siitä, ettei heidän hegemoniaansa pi&ään aikaan vallatakaan. Yhdysvaltojen yliopistoista nousee joka vuosi uusia 450 senttimetrin ylittäjiä,^otka astuvat vanhenevien mestareiden tilalle. Heidän viimeisin suurhyppääj ansa on nimeltään Robert Ciutow.ski; jonka suku. on kotoisin Puolasta. Miehen nimiss^ on tällä hetkellä suorastaan ilmiömäinen maailmanennätys tuloksella 482 sm, saavutettu elokuussa 1957. Gutowski oli itseoikeutettu maansa edustaja Melbournessa, mutta jäi vielä hopeamitalille, hänen oppimestarinsa pastori Richardsin viedessä kullan. Voittajan tulos rajussa tuulessa oli 456 ja Gutowskin 453. Robert Gutowski on 23-vuotias kemisti, mutta opiskelee samanaikaisesti Occidental Collegessa Los A n gelesissa. Ensimmäisen kerran hän paransi maailmanennätystä huhtikuussa 1957 Palo Altossa saaden silloin tulokseksi 478. Warmerda-min senttiä matalampi ennätys oli silloin ollut voimassa jo 15 vuotta. Mitoiltaan Gutowski on harvinai- Tilastojen mukaan tulee maassamme vuosittain n. 2,000 uutta alkoho listita|>austa —- varoittavan suuri luku. Alkoholista onkin sanottava, että sfe "renkinä on jossain tapauksessa onnistunut", mutta "isäntänä erittäin vaarallinen"! ' Nestori Parkkari: , PÄTEVÄ Y L E I S T A V O I TE Voin mielihyvin yhtyä työväen raittiuspäivän tunnukseen ^"Valitse raittius", sillä pidän selviönä, että raittiusliike on tärkeä osa työväenliikkeestämme aivan kuten ammatillinen, osuustoiminta ja muut työväenliikkeen alat. Korostaisin raittiusliikkeen merkitystä vielä muiden erikoisalojen rinnalla sikäli, että se ei saisi jäädä erilliseksi työksi, va-m se olisi omaksuttava yleistavoitteena jokaisen erillisen työ-, väenliikkeen alan työssä. Vain rait-^ tiin elämäntavan omaksunut järjestön jäsen ja työntekijä voi edustaa pätevällä tavalla niin poliittista, ammatillista kuin muitakin työväenliikkeen osia. Olen valinnut raittiuden ja mielestäni osunut oikeaan niin työväenliikkeen kuin henkilökohtaiseltakin kannalta ja toivon parhainta menestystä tällä tärkeällä työsaral Ia. nen seivähyppääjä. Pituutta hänellä 180 senttihietriä, mutta painoa vain, 65 kiloa, joten hartiat ovat huomattavasti kapeammat kuin esimerkiksi' Richardsilla tai Landströmillä. Mutta jos hän häviääkin jonkun verran voimissa ottaa hän sen korkojen» kanssa takaisin nopeudessa. 45smet-riui vauhdin päätteeksi GutOAvski' ponnahtaa ilmaan kuin vieteriltä ja . ilmansa häntä auttaa suurenmoinen notkeus. INNOSTUSTA RIITTÄÄ Seiväshyppyä Gutowski on har-rastanut pikkupojasta saakka. Jo^ keskikoulun viimeisellä luokalla hän selviytyi puhtaasti 360 korkeudesta ja kolme vuotta myöhemmin 90 senttiä korkeammalta. Gutowski, oEi" koko tämän kauden järkiperäisen valmennuksen kohteena ja on nykyisin seu'tulos, tietenkin siihen yhtyneenä poikkeukselliset , luon-rionlahjat ja kova innostus. Valmentajat ovatkin aina olleet erittäin tyytyväisiä tähän lahjakkaaseen oppilaaseensa. Hänen yliopistonsa vai- • mentaja Chuk Coker lausui maail,-,., manennätyshypyn jälkeen: "Bob ei vielä milloinkaan ole' suhtautunut neuvoihini ylimielises- ' ti tai kuten niin monet lahjakkaat itsetietoisesti toteamalla, ettei s e ' ' tai tämä tyyli tai harjoitusmetodi/ sovi hänelle. Bob kokeilee aina ja niin voimme yhteisten ponnistusten kautta päästä oikeisiin ratkaisui- ' hin." Robert Gutowski puolestaan lausui Melbournessa lehtimiehille: ' "Minä olen aina valmis kiitollisena ottamaan vastaan neUvoja ja vaikutteita tulivatpa ne miltä suunnalta ja kenen suusta tahansa." Kun Gutovvski tietää parhaan puolensa olevan nopeudessa hän harjoittelee sitä säännöllisesti. Tuloksillaan mies esimerkiksi Suonies-sa olisi ylivoimainen. Siitä kielii 100 jaardin tulos 9,7! Maailman seiväshypyn taso ort nyt korkeammalla kuin milloinkaan aikaisemmin ja tulevaisuuden näkymät vielä valtavammat. Lajin kirkkain tähti, Robert Gutowski, on vasta parhaiden päiviensä kynnyksellä ja ensimmäinen, jolla on todelliset mahdollisuudet ylittää viiden metrin haamuraja. M U I S T O L L E Elizabeth Kivi Kuoli 17 räivä huhtikuuta 1948. Ma nvai.stamnie äitiä kaivaten. • muistamme hymyäsi hyvää. Elit elOii iltaan meitä neuvoen, unesi olkoon kaunista syvää. Kaipauksella muistaen, Tyttäresi Anna Palo perheineen, \«'hitefish, Ontario Neuvostoliitosta saapuneissa uutiskuvissa esitetään Geofyy-sisen vuoden tutkimuksien yhteydessä avaruuteen ammuttu raketti, joka kantoi koiran 295 mailin korkeuteen ja palautti sen elävänä takaisin. Neuvostoliitosta saapuneiden tietojen mukaan helmikuun 21 pnä yksiosainen raketti (Vasemmalla) ammuttiii^ avaruuteen. Siinä oli kaikkiaan' 3,344 paunaa tieteellisiä havaintolaitteita koiran lisäksi. Neuvostolittolai-set tiedemiehet selostavat että tutkimusvälineitä ja koiraa - kantava raketin osa putosi ennakolta määrätylle paikalle. Ylä kuvassa näemme maahan palanneen osan ja sen edessä •ruohikossa läähättämässä on pieni koira, joka teki matkan. • • • • * * yrittdäl<öN-liitto synnyttää _ amaa bputnikissa r New- York. — Nyt on kulunut viisi kuukautta siitä, kun venäläiset ampuivat sputnik II:n avaruuteen, ja venäläisten pitämä pitkä tauko on antanut aihetta arvailla milloin He suorittavat seuraavan kokeensa. Tieteellisissä piireissä uskotaan New York Timesin mukaan, että venäläiset valmistelevat 5—6 tonnia painavaa tekokuuta, joka ammuttaisiin kiertämään kuun ympäri. Toisaalla uskotaan venäläisten yrittävän luoda elämää kosmillisen säteilyn avulla ja siten hankkivan vahvistuksen teorialleen elämän alkuperästä. Tekokuuhun sijoitetaan seos, joka sisältää ammoniakkia ja hiilihappoa. Oletetaan, että kosmilliset säleet synnyttäisivät elämää lävistäessään seoksen. Olemme saaneet varastoonmie UUDEN LÄHETYKSEN SANAKIRJOJA . ENGLANTILAIS-SUOM ALAINEN SANAKIRJA Toimittanut Aino Wuolle — 575 sivua — Hinta sid. $3.00 Sanojen löytämisen helpottamiseksi on tässä sanakirjassa käytetty ehdotonta aakkosjärjestystä. Kutakin sanaa on siis etsittävä aakkosjärjestyksen mukaan oikealta kohdaltaan riippumatta siitä, onko kysymyksesMl yhdyssana vai johdannainen. Hakusanain jälkeen on hak^sulkeissa äänteenmukäinen merkintä, SUOMALAIS-ENGLANTILAINEN SANAKIRJA Toimittanut Aino Wuolle^— 526 sivua — Hinta sid. $3.00 Erhiomainen sanakirja englanninkieltä opiskeleville. Aino Wuolle: ENGLANTILAIS-SUOMALAINEN , PIENOISSANAKIRJA 458 sivua - Hinta $1.25 Aino Wuolle SUOMALAIS-ENGLANTILAINEN PIENOISSANAKIRJA 362 sivua - Hinla $1.25 Opetelkaa englanninkieli perusteellisesti aakkosista lähtien, hankkimalla itsellenne 1000 SANAA ENGLANTIA Tämä englanninkielen oppikirja käsittää kaikkiaan 40 oppituntia, lähtien aakkosista aina lauseoppiin asti. Hinla sid. $2.00 Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Company Ltd. BdK 69. S t ^ u r y . OnAario
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 17, 1958 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1958-04-17 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus580417 |
Description
Title | 1958-04-17-03 |
OCR text | club iiews SUDBURY IS HUMMING WITH ACTIVITIES ! Sudbury. — Things are looking up again and the main reason for ' i t is the youth courses that are presently underway ' j n Sudbury. Gym cJasses have been a regular thing ali Winter in Sudbury, but they-have been pretty wen restric-ted to the younger ones under He-lena's direction. Gym Courses Completed at Soo ' SauU Ste. Marie. — After a long rest,' the young people in the Soo Woke up, and had Unto Penttinen Bere for the gym course. About 30 young people partici-pated, and ali in ali it was very successfiil. It is surprising what vas •cccomplished In such a short time. The course ended with a concert ät the Sleelton Hall Sunday evening (April 13). The women's gym «xhibition was really very good — |ompetition material seemed to me. Mary Ann Savolainen and Audrey Catling put on a wonderful display "qf acrobatics. The tumbling from the little girls and boys was also very good. Unto was presented with a gift as a token of appreeiatlon from the ! Soo Club. We wish him luck with his future courses. Sirkka Aikens (nee Muhonen) Will take on the leadership from now on. Practices \vill be once a Week for the time being. Oour aim is to get to the "Liittp-jilhla" in Port Arthur this summer, SO that means hard work, every-body! — SMS. The older girls have also carried on some activities, but there has been a lack of instruction to keep things rolling at a steady pace and the boys have been dormant alto-gfether. Now there are activities and instructors for ali groups. Unto Penttinen, an enthusiastic Jehu member is the main instructor at the courses and in a^dition to Unto the Alerts has been able to secure the services of a first class dance instructor and also a boys' instructor. So for the-time being the pro-blem of instructors has been sol-ved. The courses are being held four nights a week and they will in-clude a wide variety of activities. The only trouble is that there is only a week to go and then we will have to get along on our own. - - However, there is some hopethat the services of the dance instructor will be available after the courses and possibly some arrangements can be made to provide an instructor for the boys. There has also been some taik of arranging a coach to help out with track and field this summer and at this time things look pretty good. The Alerts has a large group of boys and girls who are anxious to learn^r track and field and every effort will be made to have a coaeh to look after training. We eertainly hope it will materialize, because that is the only way that the Alerts will again become a strong track and field club. We have the facilities and we have the in-terested young people. Ali we have been lacking is instruction. As a matter of fact, the club will probably stipulate that any club members wishing to participate in the festival at Port Arthur next summer will have to ~turn out to practices regularly and possibly will have to attain a certain, standard before they will be eligible for the club team. As we already said, the courses will still go strong next week and then wind up vvith a concert on the 27th of April. Then Toronto is next on the list for the courses. Every effort wiU be made here in Sudbury to keep things going pniennial Writing il,PWonls Vancouver. — Last week we told Iryou about a writing competition and Lposter. competion that is being ( sponsored by the Finnish Canadian Centennial Committeo. It was re-ported that the articles had to be confined to 500 words, but now it l-tas^been deeided that 1,000 wOrds is the limit. That raeans that you \yill be able to add a few more paragraphs if you have already Started on your entry. A l i entries are eligible to compete for prizes posted by the Finnish I Centennial Committee and also for the prizes of the Scandinavian Centennial Committee,,so come out writiag or painting! There is still lots of time to get in your cptriesy but a start should he inade,now, so there will be time to iron out the bugs. — H. Parkway Bakers PUHELIN EM. 3-767« 290 Qneen St. W. Toronto^ O n t ONNI TEBVO Joseph P. Thompson HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton St., Toronto. Ontario Puhelin WA. 1-3971 tai WA. 1-1793 imj-fl-fl-fl fl a ö ö iffl ö flö"flfl"a"a"i)innr XL±± FLORIST "KukkasovUclmamme crikohalanimc" Puhelin MA. 2918 695 BAYVfEW AVENUE (Lähellä Eglintonia) T O R O N T O , O N T : •^j) o f f o o Q P O p p Q p p o p o o o ir 9 p O P 7 The Power of Spring iuHimiuiMuiiu]iy«iM|miprffnimi|miminin|nmnHiiJiMniiiiniu Last vireek was an excellent week for z change. Spring must have hit the prairies and particularly Regina, where our faithful corres- , ponted Gulliver nioved to from Vancouver. Also our Vancouver cor-respondet sent in some material regarding the Centennial that is the rave in B. C . at this time. The reason we suspect tliat spring had something to. do vvith Gulliver vvriting, because i t is in the spring that there is always a lot of work to be done around the sports fields to get everything in readiness for the summer. Especially the centre which has been given the honor of sponsoring the big combined sports and music festival has a great dealof ivork to do in seeing that everything is in readiness by the first weekend i n August. The fact that the festival is in Port Arthur this year probably had a great deal to do in motivating Gulliver to write. Readers will recall that Gulliver was a n active .Iskuite a iiumber of years ago' when 'Port Arthur sponsored t h e ^ r s t sports festival to be held there. •We here in. Sudbury or Toronto don't get too worked up about sponsoring the festival because we have become to^ conslder it as a regular responsibility and most of the necessary facilities exist, so it is mainly a matter of looking after the organizational pröblems. But with Port Arthur it was a bit different. In the first place it • meant building a sports field, including a track at Isku Park. That is why they were very busy from early spring to see that everything was shifhshape in good time. So, arranging for the big festival was not only a big responsibility, it was a real challenge. Those are the days that Gulliver recalls in his article, •Port Arthur again has a big responsibility in organizing the combined sports and music festival, but we are sure that they are capable of the undertaking and w i l l have everything in order. Too bad,.though, that Gulliver is unable t o p i t ch in this time as he did last time. 'We have been very interested in following the B . C . Centennial and wery happy to receive the item from Henry. Our interest in B . C . would hardly^Stern from the fact that yve live.d in B . C. for quite a number of years; br would it? W e have generally been under the impression during our stay in Ontario that ali Easterners alvrays look fonvard to the day when they will be moving to Canada's favoured province, British Columbia, where everything is better, or so they say. \Vhy even the weatherman co-operates; B . C . has been blessed with mountains and the weatherman sees to it that the snow is deposited on the mountains out of everybodys' way, but yet handy enougb, so that even the pepole of Vancouver can enjoy skiing until mid-summer. The fertile valleys, of course are blessed with.good weather ali year around except for the odd bit of fog and rain that occurs to make people appreciate the good weather that is so prevalent. Obviously B. C , really has something to celebrate, when things ^are so good. It makes us wonder; how in the world did \ve get lost here? ^ We are eertainly hoping that the C l u b 'Xews section of the paper will become revitalized.now that spring is here because we have one big Joint undertaking and that is the b ig festival in P o r t Arthur. A l i clubs wiH be working on the mass pym and many other program numbers and soon the track and field addicts will be out training to get themselves in first class shape för the stiff competition which willprevail at the festival. Your editbr and ali the readers of this section are anxious to hear about these activitierand they are eertainly worth vvriting about, so thai ali centres w i l l have some idea of what they will have to face up to next summer. So, don't forgiet to drop a line. STAR GARAGE Suomalainen Antokorjaamo, —. 371 Spadlna Avc, (1 katu ala- ' puolella College St.) tekee kaikki aatossanne siintyvät korjaukset takuulla ja edullisimmin. Kysykää hintojamme ja tehkää alka-tilauksenne, puhelin EM. 8-7575. kotiin \yA. 3-6S97, Toronto, O n t H o i t a k a a terveyttänne ennen kuin vaivanne muuttuu syöväksi, taikka muuten joudutte leikattavaksi, tai tulette alttiiksi tarttuville taudeille. Tällaista tapahtuu ainoastaan niille joiden terveys ei ole sataprosenttinen. ERIC W. SJÖMAN Suomalainen LuontalslääkärI — Doctor öf Chiropractlc & Naturopathy 620 SPADINA AVE.. TORONTO POH. WA. 1-6766 QUICK DECISION A trailef truck hauling a load of new cars had headlight trouble. Unable to correct the trouble, the driver finally climbed up and tur-ned on the lights of the fiont car. Pulling his rig back on the higb-way, the trucker saw an approach-ing car suddenly swerve, smash jhEsttgh a guardrajl, and skid into a corn field. ' He halted the truck, ran back to the overturned car and puUei^ out two stunned but uninjured oc-cupants. "What happened?" dem^ded the trucker. "Weil, as I was telling E d " , ^plained the dazed motorist, "if* that thing is as wide as it is high. we'd better get off the road." foUovving the courses, so now is the time to join the gang. Members of other clubs besides the Alerts are welcome to participate in the gym and dance classes. rr rf Bostonin repivät Canadiens-joul( kueen paloiksi Boston. — Boston Bruinsjouk-kue sai tiistai-iltana Montreall Ca-nadiens- joukkueesta vakuuttavan voiton maalein 3—1. Jääkiekkoilun maailmanmestaruuv, desta (Stanley Cupista) on nyt sitten mennyt voitot tasan — kummallakin joukkueella on kaksi voittoa. Ottelu siirtyy nyt aikaisempien suunnitelmien mukaan — eikä ottelujen jatkuminen vie leivästä ohi sen paremmin näitä klubeja kuin niiden pelaajiakaan — Montrealiin, missä pelataan viides ottelu tänään, torstai-iltana kello 8.30. Seuraava ottelu pelataan Bostonissa sunnuntaina alkaen kello 8 illirtla. Molemmat ottelut laajalletaan sekä radion että T V : n välityksellä alusta loppuun saakka. Jos Montrealin ja Bostonin ottelut menevät myös tasoihin siten, että kumpikin joukkue saa yhden voiton, kuten on mahdollista silloin pelataan seitsemäs, ja ratkaiseva ottelu Bostonissa. Stanley Cupin saa nimittäin vuodeksi haltuunsa se joukkue, joka loppukilpailussa saavuttaa neljä voittoa seitsemästä ottelusta. Kuten aikaisemmatkin loppukil-pailuottelut, tiistai-iltainen _oli kovaa ja hyvin nopeata peliä, missä Bostonin "kontioilla" oli melko selvä johtoasema. Bostonilaiset saivat nyt vähemmän rangaistuksia kuin montrealilaiset käyden vain kolmesti "jäähyllä" montrealilaisten viittä ?'jäähyllä" käyntiä vastaan. Bostonin Briiins-joukkue sai ensimmäisessä erässä johtavan maalinsa ja kaksi lisämaalia toisessa erässä. Kolmannessa erässä sai Montreal Canadiens-jbukkue ainoan maalinsa. Suomalaisia luottamusmiehiä Neuvostoliitossa Moskova. (SJB) — 15 suomalaista eri tuotantolaitosten luottamus-miestä matkusti viime torstaina lentoteitse Moskovasta Sotshiin vietettyään melkein viikon Moskovassa. Luottamusmiehet saapuivat Moskovaan huhtikuun 4 päivänä ja oli-, vat aluksi läsnä Neuvostoliiton ja Suomen ystävyys-, yhteistoiminta-ja avunantosopimuksen 10-vuotis-juhlassa. He ovat tutustuneet Moskovaan, käyneet valtion yliopistossa, Kremlissä ja tutkineet maanalaisen rautatien asemia. Bolshoi-teatterissa he viettivät kaksi iltaa, joista toisena oli baletti, toisena ooppera ohjelmassa. He kävivät katsomassa myös suuren sirkusohjel-man ja panoraamafilmin, joka esitettiin 360 asteisella elokuvakan-kaalla. Heidän tutustumiskäyntinsä tärkeimpinä kohteina olivat kuitenkin tuotantolaitokset ja perehtyminen työläisten ammatilliseen toimintaan. He viettivät useita tunteja ammatillisen keskusjärjestön VCSTSn eri osastoilla keskustellen toimitsijoiden kanssa. Luottamusmiehiä kiinnostivat eniten palkkakysymykset, sosiaalivakuutus, tuotannon johto ja työnsuojelu. Rautatieläisten toivomuksesta luottamusmiehet tutustuivat Moskovan— Rjazanin veturivarikkoon. Suomalaisten luottamusmiesten oppaana toimi tämän tutustumiskäynnin aikana varikon päällikkö Juri Zhetenov. Veturinkuljettaja Usko Holli oli erityisen kiinnostunut kaikesta näkemästään ja sanoi huomanneensa yhtä ja toista sellaistakin, mitä voi käyttää hyödyksi omassa työssään. Carol Linclroos parantaa yhä HelsinkL — Yhdysvalloissa opiskeleva Suomen kiekkomestari Carol Lindroos on taas parantanut omaa kiekkoennätystään, saavuttaen nyt tuloksen 53.95, mikä on 91 senttiä parempi Suomen'ennätystä. Paksupohjaisia ei 1 ••• •••• hyväksytä enaa korkeushypyssä Helsinki. — Sen johdostai etti kansainvälisiih yleisurheilusääntöi-hin; tehdyt muutokset kieltävät käyttämästä korkeushypyssä 13 millimetriä paksumpia piikkarien pohjaa, ovat myöskin Suomen korkeushyppääjät joutuneet ohentamaan piikkareidensa pohjia. Ennen ohentamista Salminen hyppäsi Otaniemen harjoituskentällä 2.05. Tulevaisuus osoittaa, oliko se piikkarien vaiko miehen kunnon ansiota. Wällärismiä Helsinki. — Merimies-Unionin puheenjohtaja Niilo Wällärin puu-hakkuus politiikanteossa saa yhä uusia ilmenemismuotoja. Viimeksi hän on eräälle iltapäivälehdelle antanut haastattelun, jossa esitetään ei enempää eikä vähempää kuin — aluevaatimuksia Neuvostoliitolle! Wälläri lausuu mielipiteensä Saimaan kanavan käyttöön ottamisesta ja esittää seuraavan mietelmän: suomalaisten merimiesten henkilökohtainen turvallisuus ja koskemattomuus taataan vain siten, « t t ä kanavan molemmin puolin saadaan riittävästi maata, jolla on suomalainen hallinto. — DLP. "VALITSE RAITTIUS ii Neuvostoliitto voitti USAn painissa 7-1 Norman, Oklahoma. — Yhdysvaltain ja Nenvostoliitoii paini-maaottelusarja aloitettiin täällä huhtikuun IQ ja 11 pnä. Tämä ensimmäinen yhteenotto päättyi Neuvostoliiton ylivoimaiseen voittoon numeroin 7—1. Helsinki. — Huhtikuun kolmattatoista päivää — viime sunnuntaita — vietettiin Suomen työväen railtiuspäivää tunnuksia "Valitse raittius". Asian johdosta julkaisi Kansan Uutiset eräitten työ-väeujohtajain seuraavat lausunnot: K. L. Kulo: TERVEITÄ TARVITAAN Yhteiskunnan isen murroskauder oleellisena piirteenä on taloudellisen sekasorron lisäksi ihmisen hen kisen tasapaiiion järkkyminen. Yhtenä sen ilmauksena on alkcAoli juomien holtiton nauttimineii. Järkyttäviä todisteita sen turmioUisuu desta esiintyy yhteiskunnassamme vaikka kuinka paljon. Nautinnonhalun lisäksi etsivät lukuisat ihmi. set väkijuomista unohdusta elämän sä yleiselle haaksirikolle. Työtätekevä luokka edustaa meidän aikanamme todellista kulttuuritekijää. Se rakentaa uutta aineellista ja henkistä, perustaa ihmiselämälle. Siinä työssä tarvitaan terveesti ajattelevia, itseänsä hallitsevia kansalaisia. Raittiustyö, erityisesti sosialistisen työväestön kes kuudessa, on sentähden luonnollista ja ansaitsee yleistä kannatusta. Terveesti elämäffib suhtautuva, raitis kansa on ihanne, johon on pyrittävä. Anni Ikonen: .\LKOHOLI LISÄÄ RISTIRUTOJA Raittiuden merkitystä ei mieles-äni koskaan voida riittävästi korostaa. Onhan vain raittiissa-kodissa ia ystäväpiirissä ihmisellä mahdollisuus elää todella normaalia ja on-aeliista elämää, inikäli muut olosuhteet sille ovat myönteiset. Mikäli taas näin ei ole, ei suikkaan ai. 'joholin käjrttö tee niitä sellaisiksi kuin aivan hetkellisesti ja pikemminkin vain lisää ihmisen sekä ulkoisia että sisäisiä ristiriitoja. K im lisäksi alkoholin ns. kohtuulliselle käytölle on monessa tapauksessa mahdoton vetää rajaa, olisikin jokaisen joka tuntee viehätystä "seurusteluun" alkoholin kanssa tarkoin harkittava, jatkaako vai lopettaa. Nykyinen taloudellisesti erittäin epävarma aika saattaa entistä useammat ihmiset sisäisen epävarmuuden tilaan, joka useimmissa tapauksissa on alkoholismin perussyy. Torstaina, huhtik. 17 p. — Thursday, April 17, 1958 Sivu 3 Robert Gatowski uhkaa 5 metrin haamurajaa Ainoa laji, niissä amerikkalaisilla on keskeytymätön sarja olympialaisia kultamitaleja on seiväshyppy. Vielä kertaakaan ei mikään mau maa «^e pystynyt nykyisten oljrmpiakisojen historiassa riistämään heiltä voittoa tässä lajissa. Tämän päivän., näkymät antavat vielä aavistuksen siitä, ettei heidän hegemoniaansa pi&ään aikaan vallatakaan. Yhdysvaltojen yliopistoista nousee joka vuosi uusia 450 senttimetrin ylittäjiä,^otka astuvat vanhenevien mestareiden tilalle. Heidän viimeisin suurhyppääj ansa on nimeltään Robert Ciutow.ski; jonka suku. on kotoisin Puolasta. Miehen nimiss^ on tällä hetkellä suorastaan ilmiömäinen maailmanennätys tuloksella 482 sm, saavutettu elokuussa 1957. Gutowski oli itseoikeutettu maansa edustaja Melbournessa, mutta jäi vielä hopeamitalille, hänen oppimestarinsa pastori Richardsin viedessä kullan. Voittajan tulos rajussa tuulessa oli 456 ja Gutowskin 453. Robert Gutowski on 23-vuotias kemisti, mutta opiskelee samanaikaisesti Occidental Collegessa Los A n gelesissa. Ensimmäisen kerran hän paransi maailmanennätystä huhtikuussa 1957 Palo Altossa saaden silloin tulokseksi 478. Warmerda-min senttiä matalampi ennätys oli silloin ollut voimassa jo 15 vuotta. Mitoiltaan Gutowski on harvinai- Tilastojen mukaan tulee maassamme vuosittain n. 2,000 uutta alkoho listita|>austa —- varoittavan suuri luku. Alkoholista onkin sanottava, että sfe "renkinä on jossain tapauksessa onnistunut", mutta "isäntänä erittäin vaarallinen"! ' Nestori Parkkari: , PÄTEVÄ Y L E I S T A V O I TE Voin mielihyvin yhtyä työväen raittiuspäivän tunnukseen ^"Valitse raittius", sillä pidän selviönä, että raittiusliike on tärkeä osa työväenliikkeestämme aivan kuten ammatillinen, osuustoiminta ja muut työväenliikkeen alat. Korostaisin raittiusliikkeen merkitystä vielä muiden erikoisalojen rinnalla sikäli, että se ei saisi jäädä erilliseksi työksi, va-m se olisi omaksuttava yleistavoitteena jokaisen erillisen työ-, väenliikkeen alan työssä. Vain rait-^ tiin elämäntavan omaksunut järjestön jäsen ja työntekijä voi edustaa pätevällä tavalla niin poliittista, ammatillista kuin muitakin työväenliikkeen osia. Olen valinnut raittiuden ja mielestäni osunut oikeaan niin työväenliikkeen kuin henkilökohtaiseltakin kannalta ja toivon parhainta menestystä tällä tärkeällä työsaral Ia. nen seivähyppääjä. Pituutta hänellä 180 senttihietriä, mutta painoa vain, 65 kiloa, joten hartiat ovat huomattavasti kapeammat kuin esimerkiksi' Richardsilla tai Landströmillä. Mutta jos hän häviääkin jonkun verran voimissa ottaa hän sen korkojen» kanssa takaisin nopeudessa. 45smet-riui vauhdin päätteeksi GutOAvski' ponnahtaa ilmaan kuin vieteriltä ja . ilmansa häntä auttaa suurenmoinen notkeus. INNOSTUSTA RIITTÄÄ Seiväshyppyä Gutowski on har-rastanut pikkupojasta saakka. Jo^ keskikoulun viimeisellä luokalla hän selviytyi puhtaasti 360 korkeudesta ja kolme vuotta myöhemmin 90 senttiä korkeammalta. Gutowski, oEi" koko tämän kauden järkiperäisen valmennuksen kohteena ja on nykyisin seu'tulos, tietenkin siihen yhtyneenä poikkeukselliset , luon-rionlahjat ja kova innostus. Valmentajat ovatkin aina olleet erittäin tyytyväisiä tähän lahjakkaaseen oppilaaseensa. Hänen yliopistonsa vai- • mentaja Chuk Coker lausui maail,-,., manennätyshypyn jälkeen: "Bob ei vielä milloinkaan ole' suhtautunut neuvoihini ylimielises- ' ti tai kuten niin monet lahjakkaat itsetietoisesti toteamalla, ettei s e ' ' tai tämä tyyli tai harjoitusmetodi/ sovi hänelle. Bob kokeilee aina ja niin voimme yhteisten ponnistusten kautta päästä oikeisiin ratkaisui- ' hin." Robert Gutowski puolestaan lausui Melbournessa lehtimiehille: ' "Minä olen aina valmis kiitollisena ottamaan vastaan neUvoja ja vaikutteita tulivatpa ne miltä suunnalta ja kenen suusta tahansa." Kun Gutovvski tietää parhaan puolensa olevan nopeudessa hän harjoittelee sitä säännöllisesti. Tuloksillaan mies esimerkiksi Suonies-sa olisi ylivoimainen. Siitä kielii 100 jaardin tulos 9,7! Maailman seiväshypyn taso ort nyt korkeammalla kuin milloinkaan aikaisemmin ja tulevaisuuden näkymät vielä valtavammat. Lajin kirkkain tähti, Robert Gutowski, on vasta parhaiden päiviensä kynnyksellä ja ensimmäinen, jolla on todelliset mahdollisuudet ylittää viiden metrin haamuraja. M U I S T O L L E Elizabeth Kivi Kuoli 17 räivä huhtikuuta 1948. Ma nvai.stamnie äitiä kaivaten. • muistamme hymyäsi hyvää. Elit elOii iltaan meitä neuvoen, unesi olkoon kaunista syvää. Kaipauksella muistaen, Tyttäresi Anna Palo perheineen, \«'hitefish, Ontario Neuvostoliitosta saapuneissa uutiskuvissa esitetään Geofyy-sisen vuoden tutkimuksien yhteydessä avaruuteen ammuttu raketti, joka kantoi koiran 295 mailin korkeuteen ja palautti sen elävänä takaisin. Neuvostoliitosta saapuneiden tietojen mukaan helmikuun 21 pnä yksiosainen raketti (Vasemmalla) ammuttiii^ avaruuteen. Siinä oli kaikkiaan' 3,344 paunaa tieteellisiä havaintolaitteita koiran lisäksi. Neuvostolittolai-set tiedemiehet selostavat että tutkimusvälineitä ja koiraa - kantava raketin osa putosi ennakolta määrätylle paikalle. Ylä kuvassa näemme maahan palanneen osan ja sen edessä •ruohikossa läähättämässä on pieni koira, joka teki matkan. • • • • * * yrittdäl<öN-liitto synnyttää _ amaa bputnikissa r New- York. — Nyt on kulunut viisi kuukautta siitä, kun venäläiset ampuivat sputnik II:n avaruuteen, ja venäläisten pitämä pitkä tauko on antanut aihetta arvailla milloin He suorittavat seuraavan kokeensa. Tieteellisissä piireissä uskotaan New York Timesin mukaan, että venäläiset valmistelevat 5—6 tonnia painavaa tekokuuta, joka ammuttaisiin kiertämään kuun ympäri. Toisaalla uskotaan venäläisten yrittävän luoda elämää kosmillisen säteilyn avulla ja siten hankkivan vahvistuksen teorialleen elämän alkuperästä. Tekokuuhun sijoitetaan seos, joka sisältää ammoniakkia ja hiilihappoa. Oletetaan, että kosmilliset säleet synnyttäisivät elämää lävistäessään seoksen. Olemme saaneet varastoonmie UUDEN LÄHETYKSEN SANAKIRJOJA . ENGLANTILAIS-SUOM ALAINEN SANAKIRJA Toimittanut Aino Wuolle — 575 sivua — Hinta sid. $3.00 Sanojen löytämisen helpottamiseksi on tässä sanakirjassa käytetty ehdotonta aakkosjärjestystä. Kutakin sanaa on siis etsittävä aakkosjärjestyksen mukaan oikealta kohdaltaan riippumatta siitä, onko kysymyksesMl yhdyssana vai johdannainen. Hakusanain jälkeen on hak^sulkeissa äänteenmukäinen merkintä, SUOMALAIS-ENGLANTILAINEN SANAKIRJA Toimittanut Aino Wuolle^— 526 sivua — Hinta sid. $3.00 Erhiomainen sanakirja englanninkieltä opiskeleville. Aino Wuolle: ENGLANTILAIS-SUOMALAINEN , PIENOISSANAKIRJA 458 sivua - Hinta $1.25 Aino Wuolle SUOMALAIS-ENGLANTILAINEN PIENOISSANAKIRJA 362 sivua - Hinla $1.25 Opetelkaa englanninkieli perusteellisesti aakkosista lähtien, hankkimalla itsellenne 1000 SANAA ENGLANTIA Tämä englanninkielen oppikirja käsittää kaikkiaan 40 oppituntia, lähtien aakkosista aina lauseoppiin asti. Hinla sid. $2.00 Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Company Ltd. BdK 69. S t ^ u r y . OnAario |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-04-17-03