Vapaus, August 15, 1961

              JOHN NISSILÄ, St. Catharines, Ont., lal|joittaa $10.00 Vapauden ja OIVA IVÄISANEN/Timmins^ Ont., vastaa $2.00 Otto Leidosenhaas- CSJ:n PORT ARTHURIN OSllSTO lahjoittaa $50.00 ja lapaa hank;
Liekin hyväksi ja haastaa tutut Rouyni-ta ja Norandas'a lahjoittamaan teeseen ja haastaa seuraavat: Elvi ja Bob Lujanen, Wliitefisli, Ont., Otto kia vielä lisää, sekä haastaa kaikki Länsi-Ontarion alueen osastot lah-vbintinsa
mukaan. Hinkkuri, Antti Kukko ja John Isokoski, Timmins, Onty sekä Lillie ja joittamaan vointinsa mukaan.
ARVO VUORI, St: Catharines, Cnt., jahjcitlaa $3.00 Vapauden ja Toivo Niemi,'Windsor, Ont. V. MÄKI, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden talousase-
Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat: Aino :a Otto Korkola, Elsa ja Arvo VILLE AHOLA, Vanctouver, B. C , lahjoittaa $1.00 Vapaudelle ja man tukemiseksi ja haastaa W. Järven ja muut Vapauden ystävät Dog
Virkkala, Jenhy ja Ju:si Viirre sekä Paula ja Tyko'Ahlsten, Timmins, Liekille ja toivoo, että toiset tekevät ^ Kiverin kämpiltä tekemään samoin tai paremmin.
Ont. ja Janne Autio, Sudbury, Ont. VILI RAHKO, Vancouver^B.C, lahjoittaa $6.00 Vapauden ja Lie- OLGA ALANEN, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden ja
H. VIRTAVA, St. Catharines, Ont-, lahjoittaa $5.00 Vapaudelle/ja kinjhyväksi. Liekin^Imestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat: Tyyne Emil
Liekille ja haastaa seuraavat: W.Laa:tso, A. Pärssinen ja E. Hoffren, HILDA JA MATTI SAARI, ^^orthBurnaby, B. C.,-lahjoittavat $5.00 Ahon^ sekä Martha ja Väinö Kuu^^ Ont.
kaikki Torontosta, Ont. Vapauden ja Liekin talousaseman tukemiseksi. Jokainen käsittää asian . KALLE KUUSIAHO, Red Laken mainari Port Arthurissa käydes-
MR. JA MRS. N.TUOMI, StoneyGreek, Ont., lahjoittavat $3.00 Va- tärkeyden. Lahj^^ sään lahjoitti $5.00 Vapauden kolmipäiväisenä Umestymisenturvaami-pauden
?a Liekin hyväkslla"haastavat seuraavat: Mr. ja mrs. J. Tarwo(d, ^ -
Mr. ja mrs. P. Hurme, Mr. ja mrs. M. Jacks,on, mr. V. Terho, mr. Y.l^ie- haastaa seuraavat: Mrs. Siiri Puttonen ja Arvi Seppänen, Vancouver, JALMARI LEHTO, Port Arthur, Önt^, lahjoittaa $3.00 Vapauden
mi>mr. ja mrs, Crusell sekä mr. ja mrs. Salonen, kaikki Hämiltonisla, B ^ d hyväksi, että sen ilmestyminen kolmipäiväisenä piisi turvattu.
Ont. •"MARY PERÄLÄ,^^^^ Vapauden ja L i P T. RINTAMÄKI, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden talous-
AINO JA OTTO KORKOLA, Timminr, Ont., lahjoittavat $3.00 Va- kin hyväksi ja haastaa seuraavat: Heleena Mäki^^ aseman tukemiseksi.
SOFIA SIREN, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden hyväk­si
ja haastaa seuraavat: Elias HöLä ja Ilmi Syrjä, Port Arthurista, teke­mään
samoin tai paremmin.
ANNI NUMMI, Port Arthur, Ont, lahjoittaa $1.00 Vapauden kolmi­päiväisenä
ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat: Jacob Huh-pauden
ja Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat: Martta ia Jussi Salo- Ahonen, Toronto, Ont., Aili ja Anton Mänttäri, jossakin farmiseudulla
ranta, Toronto, Ont., Tyyne ja Sulo Vesanen, Sarnia, Ont., Helmi Kivi- Ontariossa. .
nen, Sudbury, Ont., Lili ja Toivo Niemi, Windsor, Ont. sekä Jenny ia K. PERÄ, Alberni, B. C , lahjoittaa $5.00 Vapauden ja Liekin hyväk-
Jussi Viirre, Timmins, Ont. si ja haastaa John Hieta, Chase River, B. C.
KERTTU JA EINO LAAKSO, Toronto, Ont., lahjoittavat $10.00 Va- HENRY ORRE. Naim Centre, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapaudelle ja
pauden ja Liekin hyväksi, että niiden ilmestyminen olisi turvatin, seka Ljekille ja kehoittaa kaikkia Vapauden ja Liekin ystäviä tekemään sa- *3 ja John Aho, Pprt Arthurista, Ont., tekemään paremmin,
haastavat seuraavat: Aino ja Otto Korkola, Timmins, Ont., Martha ja moin tai paremmin. UNO NYKÄNEN, Port Arthur, Ont, lahjoittaa $1.00 Vapauden ja
Väinö Kuusela, Port Arthur, Ont, Arttu Toivonen, SanltSte. Marie, Out., E. LAAKSO, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $10.00 Vapauden ja Lie- '^»«''•n '»yväksi.
sekä Vieno ja Eric Sjöman, Toronto, Ont. ' kin hyA-äksi ja haastaa kaikkia vanhuuden eläkkeeUä olevia tekemään ILMI SYRJÄ, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $5.00 Vapauden hyväksi,
CSJ:n TORONTON OSASTO va taa $100.00 Sudburyn osaston haas- samoin, sekä erikoisesti muistuttaa Alfred Saarelle ja JalmarMante- että sen ilmestyminen kolmipäiväisenä pliii turvattu ja haastaa seuraa-teeseen
nyt aluksi ja lisää mahdollisuuksien mukaan myöhemmin. ' reelle, että antakaa haasteiden kiertää. vat: Hanna Mekkonen ja Ida Kurki, Port Arthur, Ont. sekä Emeli Wirta
MATILDA JA OSCAR REVONIEMI, Lac du Bonnet, Man, lahjoit- OLAVI KENTALA, Kaministiqiila, Ont, lahjoittaa $5.00 Vapauden Eino Rinta, Wamsley, Ont, vointinsa mukaan,
tavat $1.00 ja haastavat kaikki Vbpauden ja Liekin tilaajat ja ystävät ja Liekin ilmestymi en tuhlaamiseksi ja haastaa kaikki far^ HELVI JA W.WÄYRYNEN,,R.R. 3, Port Arthur, Ont, lahjoittavat
Lac du Bonnetista. tekemään samoin tai paremmin. $5.00 Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat: John Aho,
MATTI JACKSON, Hamilton, Ont, lahjoittaa $5.00 Vapaudslle ja jj. H O N K I M A A ; Port Arthur, Ont, lahjoittaa $5.00 Vapauden ja Frank Leino, Emil Malin, Arvi Linden sekä Helien ja Einar Kokko,
LiekiUe ja haastaa seuraavat: Paavo Hurme ja John Tarviood, Hamiltoiv i^iekJQ talousaseman turvaamiseksi ja haastaa seuraavat tekemään sa- kaikki Port Arthurista, tekemään samoin.
XOnt., vointinsa mukaan. moin: Jack Rinta, Nestor Tienhaara ja Kalle Ukkola, kaikki Geraldtonis-^ Arthur, Ont, lahjoittaa $2.00 Va; aus-kustan-
Kustaa APPONEN, Rocky Mountain House, Alta, lahjoittaa $2 CO ta, Ont nusliikkeen talousaseman tukemiseksi ja haastaa Eino Kujansuun teke-
Vapaudelle ja Liekille ja haastaa seuraava*;: Matti Laukkanen ja Sam A. T . HILL, Port Arthur, Ont, lahjoittaa $10.00 Vapauden kolme mään samoin tai paremmin.
Alanen, Bingley Alta ja Otto Hänninen, Rocky Mountain House, Alta. kertaa viikossa ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat ystävät EMELI KETO, Fort William, Ont, lahjoittaa $10.00 Vapauden kol-
^' S. ALANEN, Bingley, Alta, lahjoittaa $3.00 Vapaudelle Ja Lieki!ls tekemään samoin tai paremmin: Uho Söderholm, Websters Comers, B. mipäiväisenä ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat: Reiuo
ja haastaa seuraavat: Otto Hänninen, Rocky Mcunlain Ilsuse, A.ta, YM- C., Annie ja William Juhala, Ingrid ja Taisto Elimen sekä Irja ja 0:avi Mäkinen ja H. Anttila, Fort William, Ont, Aino ja Otto Korkola, Tim-
,nö Tervonen, Eckville, Alta, Joseph Saari, Sylvan Lake, Alta ja Matt Mäki, kaikki Finlandista, Ont., Elma Loveday, Nestor Falls, Ont, Annie "»'«s. Ont, Paavp Väänänen, Port Arthur, Ont., ja Reino Keto, St. Cat-
Heikkinen, Le:lieville, Alta. Ruissalo, Fort Frances, Ont, L. Lehtinen, Nipigon ja Lauri Halonen, harines, Ont, lahjoittamaan vointinsa mukaan.
AINO JA LAURI KUUSISTO, Montreal, Que., laljcittavat $10.00 schreiber/Ont. J.LEHIKOINEN, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $10.00 Vapauden ja
Vapauden ja Liekin hyväksi sekä haastavat seuraavat: Saimi ja V. H i - KUSTI SALMINEN, Port Arthur,'Önt., lahjoiitaa $7.00 Vapaud n Liekin ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa seuraavat ystävät tekc-mäläinen
sekä K. ja K. Karttunen, Montreal, Que., R. ja I. Mäkelä ja talousaseman turvaamiseksi ja haastaa seuraavat: Sirkka ja Olavi Saima, "^än samoin: F. Untinen, Fort William, Ont, Hj. Wirtanen, G. Alhfors
L Partanen, Verdun, Que. T. Pöyhölä ja Arvo Niemi, kalkki Port Arthurista, jatkamaan haastevyö- Ja V. Suomela, kaikki Port Arthurista, Ont ja Reino Sten, Geraldton,
IMPI JA E. ERKKILÄ, Montreal, Que., lahjoittavat $5.00 Vapau-
. den ja Liekin hyväksi.
OLGA JA J. PYYHTIöv Montreal, Que, lahjoittavat $5.00 Vapau­delle
ja Liekille.
ANTERO SALMINEN, Toronto, Ont., lahjoittaa $10.00 lehtiensä
Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat: Lenni Seppälä, A. Hie-
Tiistaina, elok, 15 p . ^ Tuesday, August 15, 1961 Sivu 5
INSIMMÄINEN VETURI
SUOMEN RAbOILU
Ehitkuuii 8 pnä tuli kuluneeksi 100 vuotta '
höyryveturi "Ilmarisen" koeajosta
ryä eteenpäin. ' Ont
MATTI SUUTARI. Port Arthur, Ont, lahjoittaa $5.00 Vapauden .a , VAPAUDEN YSTÄVÄ, Fort WiUlam, Ont, lahjpittaa $10.00 lehtensä
Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat ystävät tekemään sam;oin: Heikki '•y^^^'' «^"^ kolmipäiväisenä ilmestyminen oUsi turvattu.
Aho, Kusti Perälä. Taneli Arvola ja Eino Kyyny, kaikki Port ArthurisCa. - AMANDA WITALA. Mara. B. C . lahjoittaa $1.00 VapaudeUe ja
Ont
Ranhallisena loppukesin aamu­na,
eloknon 8:ntena 1861 levisi Rei­sinkin
kaupungissa huhu, että teol­listuvan
aikakauden uusin airut,
~Suomen ensimmäinen höyryveturi
olisi lähtenyt tukkeelle rantateiden
konepajasta. Ratapihan reunalle
. aamnTarhalsella ehtineet kaupun­kilaiset
totesivat tiedon pitävän
paikkansa. Kiiltävä, heistä massU-viselta.
vaikuttava, sakeata höyryä
tupruttava veturi liukui todellakin
uutuuttaan kjUtäviä : kisoja pitkin.
Ilmarisen kuljettajana oli tällä his­toriallisella
matkalla Insinööri Gustaf
Konstantin Törnudd. Lähtö oli koe.
tettu pitää salassa, sillä sisältyyhän
uuden välineen ensimaiseen kokee­seen
aina epäonnistumisen vaara.
Aluksi Ilmarinen kulki hitaasti pltr-kän
ratapenkereen yli Pasilan lähei­syyteen,
mihin saakka ulottui yhte­näinen
kiskotus, palasi konepajalle
ja jatkoi näin edestakaisin ajeluaan
parin tunnin ajan. Kailcki sujui mai­niosti,
rohkeus ja luottamus kasvoi­vat
ja vihdoin vauhti nostettiin 6
peninkulmaan tunnissa. Koe uudis­tettiin
illalla ja~ nyt oli Ilmarisen
voitonriemuista menoa katselemassa
väkeä Kaisaniemen radanvarsi mus­tanaan.
Veturi teki taas useita edes­takaisia
matkoja tenderissään huvL
matkailijoina rautatien virkamiehiä,
jopa eräs nuori nainenkin'. Yleisö
tervehti Ilmarista raikuvin hurraa-'
huudoin Joka kerran kun se sivuutti
Kaisaniemen. Ja ennen kuin mehtUn
kotiin, saatiin konkreettisesti nähdä
mitä suuria mahdollisuuksia uusi­muotoinen
liikenne nyt avasi raskail­lekin
kuljetuksille. Kun Ilmarinen
viimeisen kerran saapui Pasilasta, se
veti perässään "10 mahtaväta vau­nua
pitkän Junan kuormattuna yh­teensä
noin 20,000 leiviskällä hiek­kaa."
Samalla tuli todistetuksi, että
ratapenger hyvin kesti raskaimman-kin
liikenteen, mistä oli lausuttu
epäUyksiä. .
KAHDEKSAN ENSDUMXISTX
VETURIA
tilattiin englantilaisen Peto. Brassey,
& Betts'in toiminimen Canada
Works'in tehtailta BIrkenheadlsta.
Niiden valmistusta valvoi edellämai­nittu
insinööri Törnudd, Joka oli oles.
kellut monia vuosia Englanhlssa' Ja
saavuttanut tällöin kokemusta vetu.
reiden rakenteesta. Lopullinen ko-koamistyö
suorite^tih» ' rautateiden
konepajassa Helsingfesä. Veturit saa­puivat
maahamme syksyllä 1860, Ja
Jatkuu sivulla 6.
Liekille.
SANNI TILVIS, R. R. 1, Port Arthur, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapau- ANTTI ROOS, Nipigon, Ont, lahjoittaa $5.00 lehtiensä hyväksi ja
tala, S. ja Lempi Kiviniemi ja A. Silver, kaikki Torontosta, Out, sekä kustannusUikkeen talousaseman tukemiseksi ja kehoittaa August *»^^»*»' ^""^^^^ Vapauden ystävät ja lukijat lahjoittaisivat vointinsa
Verner Arola. Vaneouver, B. C. ^ Räsäsen ja Miina Wirran, Port Arthurista, sekä Aino Fallsin, Fort Wil-
LEMPI JA OTTp TYYSKÄ, Toron'.o, Ont., lahjoittavat $5.00 Vapau- liamista, tekemään paremmin;
delle ja Liekille ja haastavat seuraavat: Irene ia Elis Holla sekä Helmi ONNI MÄKELÄ, Lappe,P. O., Ont, lahjoittaa $4 00 Vapauden il
;. ja Eino Wälkki, Torpnto. Ont, Jalmar Kuitunen^ Timmins,. jOnt,~ se^ä mestymiren kolme kertaa viikossa turvaamiseksi.
Arvo Mäki, jossakin Manitobas-a. MATTI PELTO, Port AHhur, Ont. lahjoittaa $2.00 Vapauden hy-
REINOTAIPALUS, Toronto.' Ont.. lahjoittaa 5.00 Vapauden ja vaksi ja haastaa seuraavat: Kusti Perälä, Port Arthur, Ont. ja Heikki
. Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat: ClavI Latvala, Arvo Käkönen, Kalle Rapakko, Dutblsne, Sask., jatkamaan haastetta.
Kujanpää, Tauno Kujanpää, Tauno Niiranen ja Paavo Vaurio, kaikki LOVISA ANDERSON, Fort William, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapau-
Toi:ontosta. V ^ : dein ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja haastaa mr. ja mrs. Hemmi
EMILIA JA OSKAR SALMI, Websters Comers, B. C, lahjoittavat Hongan, Hornepaynesta, Ont., tekemäiin samoin tai paremmin.
$2.00 Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastavat kaikki vanhuuden ^!äk- SARA TUOMI, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $1.00 ja kehoittaa Port
keelläplevat, jotka lukevat näitä lehtiä, tukemaan niiden i.mestymistj Arthurin Jumbo Garden Vapauden ystäviä tekemään paremmin,
vointinsa mukaan. RUDOLF NIEMI, Port Arthur, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapauden ja
J. O; SUOMALA, Neivmarket, Ont, lahjoittaa $5.00 Vap:;udcIIc ja Liekin ilmestymisen turvaamiseksi ja has^taa seuraavat: Matti Hanni ja
Liekille ja yllyttää toisia tekemään samoin. Arvi Erkkilä, Intola, Ont. sekä T. Pöyhölä. Port Arthur, Ont tekemään
IRJA JA GEO. E. MATTILA, Toronto, Ont, lahjoittavat $5.00 Va- samoin,
pauden ja Liekin hyväksi, että niiden ilmestyminen olisi turvatlu ja KUSTI LAINE, Port Arthur, Ont, lahjoittaa $2.00 lehtiliikkecnsä
rhaastavat seuraavat "perukan" pojat tekemään samoin fal ehkä pa- tukemiseksi ja toivoo kaikkien eläkevaarieh tekevän samoin,
remmin: John Viirre, Timmins, Ont ja Emie Impola, Sudbury, Ont ARTHUR AHO, Port Arthur, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden jj^
H. LÄMPSÄ, Toronto, Ont.. lahjoittaa $5.00 Vapauden ja Liekin Liekin ilmestymisen turvaamiseksi ja haastaa CSJ:n Port Arthurin haa
talousaseman tukemiseksi ja haastaa seuraavat: Mary ja Vili Tikka. Sa- iin lukutuvan "kän^n" lahjoittamaan vy)intiiisa mukaan,
nelma ja Nick Kallio, Mary ja Viljo Rinne, Annette ja Bob Hewleti sekä FANNY JA NIILO KETOLA, Port Arthur, Ont, lahjoittavat $5.00
Martha ja Matti Antila, kaikki Torontosta, Ont Vapauden ja Liekin hyväksi ja haasUvat seuraavat: mr. ja mrs. Väinö
ELIN JA KUSTI SALMINEN, Whitefish, Ont;, lahjoittavat $15.09 Kuusela, sekä mr. ja mrs. Eino Lempiälä, Port Arthur, Oht
Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat: Hjalmar Suomela, JACK ISOKANGAS^ Port Arthur, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden
Newmarket Ont ja George Mattila, Toronto, Ont ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja pyytää jokaista lahjoittamaan
A. LAARI,'St Catharines, Ont./lahjoittaa'$5.00 Vapauden ja Lie- vointinsa mukaan,
kin hyväksi. J. PELTOKANGAS, Port Arthur, Ont, lahioittaa $1.00 Vapauden ja
LYYLI LITMAN, St. Catharines, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapaudelle ja Liekin hyväksi ja haastaa Niilo Niemen, Port Arthurista, Ont.
LIekiUe. MERI LAAKSO, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $1.00 Vapauden ja
OSCAR HAUTA, Dinsmore, Sask., lahjoittaa $2.00 lehtiensä Vapau- Liekin hyväksi ja haastaa kaikki "Kaikua-kuorolaiset tekemään par-den
ja.Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat: John Särkilahti, Antero haansa.
Anderson ja Emma Perälä, kaikki Dinsmore, Sask. KATRI SALO, Port Arthur, Ont, lahjoittaa $1.00 Vapaudelle ja
VIIVI JA MATTI LINDALA, Whitefish, Ont., lahjoittavat $5.00 Liekille.
Vapaudelle ja Liekille ja haastavat seuraavat: Hanna ja Väinö Keränen ANNI KAUHANEN, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $1.00 Vapauden
sekä Anna ja Kalle, Wbitefishista, kuin myöskin kaikki jotka ovat yli 70 ja Liekin hyväksi.
vuotiaita. JOHN WIITA, Port Arthur, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Lie-
AUG. LATVALA, Chase, B. C., lahjoittaa $5.00 Vapauden ja Liekin kin ilmestymisen turvaamiseksi,
hyväksi ja haastaa seuraavat: Vie. Hermanson ja Kalle Whitehead,Ham- SAM PUKKALA, Port Arthur. Ont. lahjoittaa $5.00 Vapauden ja
mpnd. B. C . Matti Mäki ja Gust Mäki (Kaajamäki). Vancouverista, Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat: Paavo Väänänen, Y. Ryti. Lauri
B. C. Mäki ja Antti Miettinen, kalkki Port Arthurista, Ont
L KETOLA, Tarzwell, Ont, lahjoittaa $5.00 Vapauden ja Liekin hy- N GEORGE SAIVO, Port Arthur, Ont., lahioittaa $5.00 Vapauden ja
vaksi ja haastaa seuraavat: Antti Väänänen, Risto Wiitala ja Kalle Kor^ Liekin hyväksi ja haastaa kaikki Georget ympäri Canadan tekemään
honen, kaikki Tarzwellistä, Ont ' . : sämpin. .
. HILJA JA KALLE TÖRMÄLÄ, Worthington, Ont, lahjoit avat $5 00 ELVI KYYNY, Port Arthur, Ont., lahjoittaa $1.00 Vapaudelle ja
Vapaudelle ja Liekille ja haastavat seuraavat: lona ja Esko Rauhala Liekille ja haastaa seuraavat: Bertha; Kujanpää, Sylvia Lindfors, KerUu
sekä Taimi ja Antti Äystö,Waters Townsliip, Ont, ja Väinö Kilpinen, Hämäläinen, Impi Virta ja Aino Ranta, kaikki Port Arthurista, Ont ~
Worthington, Ont. TYYNE JA HEPjMAN SILLHAN, Port Arthur, Ont. lahjoittavat
EMIL HELLSTEN, Vermilion Bay, Ont., lahj,oittaa $500 Vapauden $5.00 Vapauden ja Liekin ilmestymisen turvaamiseksi ja haastavat sen­ja
Liekin hyväksi, että voidaan karkoittaa "karhut" pois tähtiemme klm- raavat: Tyyne ja Emil Ahonen sekä Hilma ja Eino Seppälä, Port Arthu-pusta.
risia, Ont.
EDLA JA JOEL NIEMI, Cobalt; Ont> lahjoittavat $2.00 Vapauden U. TALO, Fort Williain, Ont, lahjoittaa $1.00 Vapauden ja Liekin
ja Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat: Ed Rajala, Cobalt Ont ja hyväksi.
John WuoIlet Kirkland Lake, Ont HANNAH ANDERSON, Fort Williain, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapau-
VILI KONTOLA, South Porcupine, Ont, lahjoittaa $2.00 Vapaudelle den ja Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat: Bertha Wilberg, Fort Wil-ja
Liekille ja haastaa seuraavat: Toivo Kanerva ja Eino Wuollet, South liam, Ont., N. Rinnat, Upsala. Ont., mrs. EUe Tuomala, Van> ;tuver, B. C,
Porcupine, Ont ja Kalle Oja, Port Arthur. Ont
CSJ:n TIMMINSIN OSASTO lahjoittaa $25.00 Vapauden ja Liekin LEMPI JA KALERVO PELTO. Nolaln. Ont.. lahjoittavat $2.00 Va-hyväksi
ja kehoittaa kaikkia osastoja lahjoittamaan vointinsa mukaan. pauden ja Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat: Väinö Marttinen. Nola-
JENNIE JA OTTO LEINONEN, Timmins, Ont, lahjoittavat $5.00 lu, Ont ja Svante Salmi, Boreal Camp.
Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat: Oiva Wäisäncn, EINAR PELTO, Nolalu, Ont. lahjoittaa $3.00 Vapauden ja Liekin
Timmins. Ont., Elma ja Jussi Lähde, Toronto, Ont, Eino WuolIet, South hyväksi'»ja haastaa seuraavat: J. Asmunt ja V. Wlnk, Silver Mountaiu,
Porcupine. Ont. Väinö Rostela, Arpin, Ont ja Matti Ranta, St. Cathari- Ont, sekä Wm. Marttinen ja T. Salmi, Nolalu. Ont
nes,Ont HELEN ESPELAND. Port Arthur. Ont. lahjoittaa $5.00 Vapaus-
SANDRA JA RIKU HONKA, Vancouver. B. C., lahjoittavat $2.00. kustannicliikkeen talousaseman tukemiseksi Ja haastaa seuraavat: Auli
Vapaudelle ja Liekille ja haastavat seuraavat: Jalmar Lcmmetty jc Ojala, P;ort Arthur, Ont., Anni Nummi. Oba, Ont, mrs. Sanahelnii
Thorsin, Stanley, Ont, lahjoittamaan volntlasa mukaan.
mukaan.
MARTTA RUOHO, Nipigon, Ont, lahjoittaa $5.00 Vapauden ja Lie­kin
hyväksi ja haastaa Ella ja Pekka Asumaan, Nipigonista, lahjoitla-maan
vointinsa mukaan. Toivon, että kaikki rauhan ja hjrväntahdon ys­tävät
muistavat lehtiämme lahjoituksillaan. .
JOHN SUOMINEN, Sudbury, Ont, lahjoiitaa $2.50 Vapaudelle ja
haastaa Erkki Niemistön, Sudburysta, lahjoittamaan Vapauden tukemis-rahastoon
vointinsa mukaan. .
ANNA SAVOLA, North Bumaby. B. C, lahjoittaa $3.00 Vapauden
hyväksi. / ^-^ •.
Vapauden ja Liekin yhteiset lahjoitukset——$2.355.45
Liekin lahjoitukset (julkaistaan Liekissä) .—$ 78.00
Yhteensä — — — — — $2,433.45
Vaarat uhkaavat lasta
syntymähetkesta lähtien
I^usti Ketola, Vancouver, B. C.
Vaarat ympäröivät lasta siitä
hetkestä alkaen, kun hän vetää en­sikerran
henkeä. Koko ihmisen c-lämä
on todellakin eräässä mie­lessä,
lakkaamatonta taistelua vaa­roja
vastaan.
Useimmat tapaturmat ovat tulok­sena
tarpeettomista riskeistä, joita
otetaan koska arvioidaan tilanne
väärin tai mikä pahempaa, suora­naisen
tietämättömyyden takia tai
syystä, että puuttuu ruumiillista
suori uskykyä vaarasta selviämi­seen.
Fyysillinen ja henkinen kas­vatus
on todellakin rokotus tätä
veristä vaivaa vastaan, jota kut­summe
onnettomuudeksi.
Ensimmäisen ikävuotensa aika^
na lapsi ei pysty ollenkaan teke
mään arvioita. Hän on kykenemä­tön
liikkumaan täi millään lailla
auttamaan itseään ja siksi koko­naan
äitinsä tai hoitajansa avun
varassar Sen tähden äidin on aja
teltava ja työskenneltävä hänen
puolestaan ja suojeltava häntä kai­kilta
niiltä vaaroilta, joille hän on
alttiina. —
On eräs vaara, joka uhkaa häntä
kaiken aikaa tukehtuminen
Ensimmäinen varokeino on pitää
huolta siitä, ettei lapsen ulottuvil
Ia ole mitään, mikä voisi estää hä
nen hengittämistään. Pehmeät pie­lukset
ovat pahasta.
Viime vuosina on ilmestynyt uusi
vaara: muoviset vuoteensuojukset
ja verhot. Staattinen sähkö voi ai
heuttaa sen, että tällaiset ohuet
kalvot painuvat tiiviisti lapsen kas­voille
ja tukehduttavat hänet Eri
laisten myyntiartikkelien suojukse­na
käytetyt ohuet muovikalvopus-sit
ovat ayös aiheuttaneet lapsien
tukehtumisen, kun lapsi on leikki­essään
vetänyt sellaisen päähänsä.
Ruokq voi myös aiheuttaa tukeh­tumisen.
Kaikkien lastenhoitajien
pitäisi tietää, että he leikkivät
snurella vaaralla jättäessään lap
sen imemään pulloa yksinään. Mo­net
vanhemmat eivät myöskään
tiedä, kuinka helppoa on tukehdut­taa
pikkulapsi, jos joku muu hen­kilö
nukkuu lapsen kanssa samassa
vuoteessa.
Vailckakin äidin pitää aina suo­jella
lasta tämän ensimmäisten e-linkuukausien
aikana, on tärkeää
alkaa antaa lapsen huolehtia itses­tään
noin vuoden vanhasta lähtien.
Vähän kerrassaan äidin pitäisi la­kata
auttamasta lasta kaikessa, la­kata
tekemästä liian suurta nume­roa
lapsesta. Liikaa huolehtivainen
ia liian / varovainen äiti on ehkä
lapsen suurin vaara, sillä siitä het­kestä
alkaen kun lapsi pääsee kar­kuun
— - kuten luonnollisesti ta-,
pahtuu ennemmin tai myöhemmin
— hän todennäköisesti ilmaisee va­pautensa
tekemällä jotain kiellet­tyä
ja ehkäpä hyvin vaarallistakin.
Tätä itsensä tehostamisen vais­toa
vastaan voidaan taistella teke­mällä^
lapsen ympäristö mahdolli­simman
turvalliseksi. Ranskalainen
lääkäri Philippe Ora vei painostaa
tässä yhteydessä sekä henkisten
että ruumiillisten olosuhteiden lu-kuunottamista.
-
Esimerkiksi portaista putoami­sen
syynä saattaa olla lapsen ky­kenemättömyys
liikkua portaissa,
portaiden huono rakennus tai se,
ettei lapsi erpta syvyyttä, joten
hän ei näe, missä porras alkaa
tai loppuu. Eriväriset pinnat saat­tavat
auttaa pulman ratkaisussa.
Passiivinen suojelu ei ole kyl­liksi.
On tarpeen, e.tä lapsi oppii
ymmärtämään vaarat, joihin hän
saattaa joutua. Aikuiset tekevät
jatkuvasti toisen kahdesta erehdyk­sestä:
joko he luulevat/ että lap­sella
on enemmän järkeä kuin sil­lä
todellisuudessa on. tai he ajat­televat,
että lapsi on aivan kykene­mätön
ajattelemaan itsekseen. Kum­massakin
tapauksessa he eivät pys­ty
käsittämään, että he ovat teke­misissä
jatkuvassa kehitystilassa o-levan
mielen ja ruumiin kanssa.
Toisella vuodella oleva lapsi on
keskittynyt tutkimaan ympärillään
Jatkuu sivulla 6.
m
N Y T O N S A A T A V A N A L E V Y O S A S T O L T A M ME
KIRJALLISIA ÄÄNILEVYJÄ
K I R J A L L I N E N Ä Ä N I L E V Y N O . 2 sisältää ALEKSIS
. KIVEN ja EINO LEINOin runoja:
ALEKSIS KIVI: Suomenmaa, Keinu, Onnelliset, Sydämeni laulu
ja Ikävyys.
EINO LEINO: Katkelma hymyilevästä Apollosta, Nocturne, Blegia
ja Vaalin valta.
Lausunut tunnettu lausuntataiteilija YRJÖ JYRINKOSKI
R U N O N L A U L U J A K A L E V A L A N S Y N T Y S I J O I L TA
sisältää runot: Lemminkäisen virsi, Kanervonpojan kosto, Liiojan
; virsi, Väinämöisen polvenhaava. Lunastettava neltö, An-jukkaisen
virsi, Lasta viihdyttämässä. Univirsi ja Käkeä
kukuttamassa.
Laulajat: ANNI TENISOVA ja DOMNA HUOVINEN
Molemmat levyt ovat pitkäsoittolevyjä. Jotka on soitettava
33 V3 klertonopendeUa ja mlkronenlalla. '
H I N T A $ 5 . 0 0 K P L .
POSTITILAUKSISTA OSTAJAN MAKSETTAVA
LÄHETYSKULUT
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing G>. Limited
B O X 69 SUDBURY. O N T A R IO
Väinö linnan uutta romaania
TÄÄLLÄ POHJANTÄHDEN ALLA
taasen saatavana hrjakaupastamme
o VÄINÖ LINNAN,. "Tuntemattoman sotilaan" maailmankuulun
tekijän, uudessa romaanissa elää syrjäinen hämäläiskylä alkuvoi­maista,
maanläheistä, luonnonvaraista elämäänsä kansamme suu­rina
murroskausina. Kolmiosaiseksi muodostuvan teoksen ensim-,
maisen niteen ajallisina rajakohtina ovat helmikuun manifestia
edeltänyt vuosikymmen ja ensimmäisen maailmansodan aatto. Kes­keisen
aihepiirin muodostavat Pentinkulman torpparlperheldeni
talollisen, kartanoherran ja pappilaväen toinen toisiinsa punoutu­neet
kohtalot Ja niihin vaikuttavat ajassa liikkuvat mullistavat
virtaukset.
459 sivua - Hinta sid. $3.50
T I L A T K A A ' O S O I T T E E L L A :
VAPAUS PUBLISHING CO. LtMiTED
B O X 69. S U D B U R Y . O N T A R IO
Suomen edesmenneen presidentin
- — J . K. PAASIKIVEN muistelmat
TOIMINTANI MOSKOVASSA ~
JA SUOMESSA 1939-41
'Yhtenä osana, kangaskansissa,
yhteensä 438 isokokoista sivua
Hinta sid. $6.50
Tämän kaksiosaisen teoksen ensimmäisessä osassa käsitellään talvi-,
sodan aikaa Ja tapahtumia. Toisessa osassa "Jatkosodan" aatto-tapahtumia.
"Tämä teos. Jota suosittelemme lämpimästi osastojen Ja seurojen
sekä yksityisten kansalaisten kirjastoihin, poikkeaa JyrkäsU aikai­semmin
inkemlstamme "mnistelnUsta" sllnfi, ett& kirjoittaja etdln-tyy.
asiallisesti vafcanmaksen miehenä nilsBäkln tspanksissa, mfaaB
historia on osoittanut hänen olleen väärässä — tai tnlee niin oMlt-tamaan.
Tämän teoksen sunrimpana arvona on se, että tirfsin knM
esimerUkai pääasiassa omaa minäänsä nostavat Tannerin mnls-telmat.
Paasikiven muistelmat avaavat ns. saarelle yleisölle "ko­konaan
oosla näköaloja" näistä raskaista sotavuosista Ja «mm
kaikkea sUtä. miten ne olisivat olleet vältettftvissä.»
, — Ylläoleva on lainaus Vapauden päätoimittaja V^m. Ek-
. lundin lausunnosta, joka julkaistiin Liekin taide- Ja kult­tuuriosastossa
tammikuun 10 pnä 1959. Itosklen yllämai­nittua
teosta. .' ,
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Ltd
P. o. BOX 69 SUDBDP.y, ONTARIO