Vapaus, November 18, 1969

              Second ciau mail racltfratkm No. 107C i:^ VAPAUS. 102 Elm SirMt WMt. Sudbury. OiiUrio
No. 104 — Vai. LIU vuosikerta Sudibuiry, Onit. TiMai, marraslk. 18 p. — Tu^^y, N"ov. 18, 1969
Valtavia Vietnam-sodan moratorium-M^lenosoituksia >^
Yhdysvalloissa ja muuallakin - Canada mukamiluettunä
Washington. — Washmgtoiussa ja eri puolilla Yhdysvaltoja
sekä useissa USA :lle ystävällisissä maissa oli lauantaina jättiläis-kokoisia
Vietnamin sodan moratorium-mielenosoituksia.
AVashingtonissa oli Yhdysvaltain historian suurin sotavastainen
mielenosoitus lauantaina. Virallisten tietojen mukaan tähän tJsA:n
pääkaupungin mielenosoitukseen osallistui yli 250,000 rauhanpuo­lustajaa,
mutta useimmat kommentaattorit ja tarkkailijat sanovat,
että mielenosoittajia oli puoli miljoonaa;
Presidentti Nixonin hallitus
suhtautui kuitenkin torjuvasti
rauhan vaatimuksiin julistamalla
uudelleen, että Vietnamin sodasta
78 sai surmansa
vaalien aikana
Manila.—^ Filippiinien uutis­toimisto
tiedoitti sunnuntaina,
että viime viikolla pidettyjen pre
sidentinvaalien aikana surmattiin
70 ihmistä ja 83 henkilöä sai
vammoja. Uutistoimisto sanoi,
että nämä luvut ylittivät vuoden
1965 kansallisten vaalien väkivaU
taisuudet, jolloin surmattiin' 47
ihmistä ja haavoitettiin 57.
Manila kotiuttaa
Joukkonsa Vieitnaanista
Manila. — Filippiinien hallitus
tiedoitti Vietnamin sodan "liitto­laismaille"
viikonlopulla, että se
aikoo kotiuttaa 1,500 filippiini-
\ Iäistä sotilasta Vietnamista vuo­den
loppuun mennessä.
Filippiinien ulkopoliittinen neu­vosto
kohtasi presidentti Ferdi­nand
E. Marcosin viikonlopulla ja
ehdotti yksimielisesti joukkojen
kotiuttamista Etelä-Vietnamista.
ei päätetä katumielenosoitusten
pohjalla. Toisaalta suurenmoisen
kansanjoukkojen kannatuksen
saaneet "moratorium-mielenosoi-tuksen
järjestäjät tiedoittivat,
että jouluaattona järjestetään
kolmas suuri Vietnamin sotaa
vastustava moratorium-mielen-osoitus,
missä vaaditaan että Yh­dysvaltain
tulee viivyttelemättä
vetää asevoimansa pois Vietna­mista.
.
Noin 10,000 henkeä käsittäneen
ryhmän kerrotaan irtaantuneen
Washingtonin muistopatsaan luok
se järjestetystä mielenosoitusko­kouksesta
ja piirittäneen oikeus­ministeriön
rakennukset Consti-tution
avenuella. Poliisit käytti­vät
kyynelkaasua mielenosoitta­jia
vastaan joiden väitetään kan­taneen
muutamia Vietkong-Uppu-ja,
polttaneen USA:n lipun jite..
Mutta mielenosoitus yleensä
oli suhteellisen rauhallinen ja i l ­meisesti
niin vaikuttava, että hal­lituksen
puhemiesten tuli antaa
asiasta omia lausuntojaan.
Lauantaisen mielenosoituksen
yhteydessä vangittiin noin 100
henkilöä. Vakavammista louk-kantumistapauksista
ei ole tiedoi-tettu.
Tarkkailijat sanovat, että
St. Jean Baptiste on nyt
itsenäistymisen kannalla
YHmääräinen konferenssi telki päätöksen
vaatien "poliittista itsenäisyyttä" Quebeei<lle
Montreal. — Quebecin tulisi po­liittisesti
itsenäistyä Canadasta.
Tällaisen päätöksen teki sunnun­taina
hyvin vaikutusvaltainen St.
Jean Baptiste Society.
Tämä oli ensimmäinen kerta
jolloin liitto valtiomuotoa aikai­semmin
kannattanut St. Jean
Baptiste-yhdistys on asettunut
virallisesti tukemaan Quebecin
poliittista itsenäistymisvaatimus­ta.
Viikonvaihteen aikana pidetys­sä
ylimääräisessä konferenssissa,
mikä edusti 14 yhdistystä ja 165,-
000 jäsentä, tehtiin äänin 117—16
päätös Quebecin poliittisen itse­näistymisen
puolesta. Seitsemän
edustajaa pidättyi äänestyksestä.
St Jeromen yhdistys oli aiem­min
eronnut järjestöstä sen vuok­si
kun keskusjärjestö ei hyväksy­nyt
liittovaltiosta eroamisohjel-maa.
Kolme muuta paikallisyhdis­tystä,
Quebec City, Sherbrooke ja
Valleyfield, on myös eronnut jär­jestöstä.
Niiden mielestä St. Jean
Baptiste yhdistys on liian separa­tistinen.
Järjestön sunnuntaina hyväk­symässä
päätöslauselmassa vaa­ditaan
Quebecille "täydellistä po­liittista
hallintavaltaa" mitä pide­tään
"ehdottomana perusedelly­tyksenä
inhimillisten, fysikaalis­ten
ja taloudellisten resurssien
kehittämisessä Quebecissa".
Kokous päätti informoida que-becilaisia
"eroamisen kiireellises­tä
tärkeydestä"'ja tehdä "tarpeel-^
lisia„y;almisteluja siinä mielessä,
jotta poliittiset puolueet ja pai­nostusryhmät
voivat orientoida
toimintansa tähän suuntaan."
St. Jean Baptiste yhdistys i l ­maisi
äskettäin ^vastarintansa
Bill 63-nimellä tunnettavaa halli­tuksen
lakiehdotusta kohtaan, mi­kä
myöntää vanhemmille, oikeu­den
päättää. kummalla kielellä
(ranska tai englanti) heidän lap­sensa
koulutetaan.
vaikka poliisit käyttivät melko
"suurissa määrin - kyynelkaasua,
niin patukoiden käyttö oli hilli­tympää
Armeijan ja merijalkaväen
osastoja oli toimintavalmiina
Washingtonin kaupungin strategi
sissa paikoisssi. Noin 9,000 eri-koisseti
harjoitettua mellakkaso-tilasta
vedettiin pois sunnuntaina
Samantapaisia mielenosoituksia
Vietnamin sodan moratoriumin
puolesta oli eri puolilla maata ja
myös Yhdysvaltain rajojen ulko­puolella.
Japanissa olleissa mielenosoi­tuksissa
sanotaan olleen 700,000
osanottajaa, valtaosalta opiskeli­joita
ja muita nuoria. He protes­toivat
erikoisesti sitä kun Japa­nin
pääministeri Eisaku Sato
lähti (maanantaina) vierailulle
Yhdysvaltoihin. Samalla mielen^
osoittajat vaativat USA:n kon­trolloiman
Qkinawan saaren pa­lauttamista
Japanille.
Pariisista tiedoitettiin, että
Lauantaina Vietnamin sodan joh­dosta
Yhdysvaltoja vastaan järr
jestetyn mielenosoituksen yhtey­dessä
oli pidätetty noin 2,500 ih­mistä.
Noin 20 henkilöä oli viran­omaisten
antamien tietojen mu­kaan
loukkaantunut.'
: Eri puolilla Canadaa oli myös
Vietnamin sodan moratorium-mielenosoituksia.
Torontossa lau­antaina
järjestettyyn sota vastai­seen
mielenosoitukseen osallistui
noin 3,000 rauhanpuolustajaa.
Noin 1,500 rauhanpuolustajaa
marssi Queens puistosta kaupun­gintalolle,
missä useat puhujat
tuomitsivat Yhdysvaltain hyökr
käyssodan, vaativat US A : ta vetä­mään
asevoimansa viiv3rtteleraät-tä
pois Vietnamista ja arvosteli­vat
sitä kun Ganadasta" myydään:
Yhdysvalloille sotatarpeita käy­tettäväksi
hyökkäyssodassa pie­tä
Vietnamin kansaa vastaan.
Pommittivat myös
omiaan
Saigon. — Saigonin juntan i l ­mavoimat
pommittivat viikonlo­pulla
erästä juntan omaa jalka-väkiyksikköä
surmaten 22 ja haa­voittaen
38 sotilasta. Tätä ta­pausta
sanottiin kaikkein pahim­maksi
vahingoksi juntan ilmavoi­mien
pommittaessa omia sotilai­taan.--
VIIME TIEDOT
VVashington. — Eräs senaattori estti täällä maanantai-il-lana
arvion, että "mustien markkinain" kaupustelijat, amerik­kalaiset
siviilit ja sotilaat ovat kahmineet Yhdysvaltain asevoi­mien
tavaroita Vietnamin sodan aikana yli miljardin dollarin
.arvosta. •
Helsinki. — Kummatkin super-vallat, Yhdysvallat ja Neu-^
vostoliitto, lupasivat täällä maanantaina alkaneissa neuvotte­luissa
"tehdä parhaansa" sen hyväksi, että nyt aloitetut alusta­vat
keskustelut strategisten a.seiden rajoittamiseksi johtavat
varsinaisten neuvottelujen aloittamiseen. Samalla tiedoitettiin,
että Suomen presidentti Urho Kekkonen on kutsunut molempien
maiden valtuutetut tänä iltana vastaanotolle presidenttilinnaan.
New Delhi; Piiäministeri Indira Gandhia vastaan esitetty
cpäluottamusIause-ehdotUs hyljättiin parlamentin alahuoneen
istunnossa maanantaina ylivoimaisesti äänin 306—•140. Epäluot­tamuslauseen
ehdotti äärioikeistolainen Swatantra-puolue mi­hin
liittyi kongressipuolueen oikeistolainen (syndikaatin) ryh­mä.
Toisin kuin oikeistolaiset luulivat, vain 6!) kongressipuo­lueen
jäsentä äänesti syndikaatin ohjelman mukaisesti iiäri-oikeiston
puolesta. Molemmat kommunistiset puolueet ja Tamil
Kansallinen puolue äänestivilt mrs Candhin puolesta ja oikeisto-piirien
epäluottamuslausetta vastaan. '"^
Saigonin J M
nostahuY taas'maan-petossy^
teifä'
Saigon. ^aigoniA juntan
eräs entinen Hor^^a-arvöinen neu­vonantaja
j ^ 4^ maut^ henkilöä
joutuvat va^t^^^aan m^anpetosr
syjrtöksiin nJ^j-r^^kuUn 28 pnä aU
kavassaoik^^sK^^ulustelUssfi, jon­ka
sanotaaJ* oJ^Van suurimman
vakoiluoikei;<^^U^^äynnin Vietna­min
histori%ö^^ Tiedon antoi
Saigonin juf^h^ViiKonlopuUa.
Syytetyistä kaikkein korkein
virkailija Ht^VnJ» Van Tfong. joka
toimi presidentti NgUVen Van
Thieun poliittjg^Aa neuvonantaja­na
siihen a^U H^n hän^t vangit­tiin
heinAui^^a eVyt^ttynä
"kommunisteilla lyöskenleiyatä"
Muista syVt^^yist^ ön suurin
osa myös K<^^K^^-anroJSia virka­miehiä.:
Kaikkia 4? ti^UaaO s/Vttänriään
maanpetokö^^-v ja kapinoinnista
Saigonin S(;^o'^,euciessa. >Iolem-mista
syytöJ^^jgt^ void^^n tuomi­ta
kuolema^h kapinoiptiayy-töksestä
väWnf^^^ viideksi vuo­deksi
pakkö^ViJP^n.
Trong rii'^it^Uiin presidentti
Thieun nei)%ii*ntajaksi maalis­kuussa
196^-
Kauan irtih«en alais^m^ k J^uti^ biJomiota osalkseen
Saavait neuivottelut aloit^*^^ i^ia^niati^ HeHsiiigissä
Helsinki. — Neuvostoliiton
jä Yhdysvaltain valtuutetut
aloittivat maanantaina vanhas­sa
Smolnassa eli valtioneuvos­ton
juhlahuoneistossa^alustavat
ohjusneuvottelut. Ennakkotie­tojen
mukaan Suomen ulkomi- -
nisteri Karjalainen lausui val­tuuskunnat
tervetulleeksi Hel­sinkiin.
Tavoitteena on ydin-aseistautumiskilpailun
rajoitta­minen
ja kokouksen "osittaisen
edistymisen mahdollisuuksista"
on esitetty "varovaista toivo-rikkautta"
puolin ja toisin. .
Neuvottelut' aloitettiin Suo-men
hallituksen juhlahuoneis­tossa
pidettävällä julkisella ava
jaisjuhlalla, minkä jälkeen
siirrytään todennäköisesti sul­jettujen
ovien taakse. Nämä
neuvottelut pidetään vuoropäi­vinä
Yhdysvaltain ja Neuvosto­liiton
suurlähetystöissä Helsin­gissä.
Nämä alustavat keskustelut voi;
Vat johtaa, kuten esim. YhdysvaU
tain puolustusministeri Williani
Rogers sanoi viime viikolla
"a s e i s t ariisuntaneuvottelujen '
kaikkein kriittisimpään vaihee,
seen".
Kummaltakin osapuolelta on iu
maistu toivomus siitä, että supeK
Vallat Voisivat näiden keskustei.
lujen perusteella päästä ensinii
maisen kerran toisen maailman­sodan
jälkeisenä aikana neuvotte,
luihin Strategisten ydinaseideji
valmistelukilpailun lopettamista
koskevasta sopimuksesta.
Lähimpänä tavoitteena on kunx"
oöftpuPlen selitysten mu-
V ^ h j A h löytäminen — ellei
\^%rj^st/ltsestä sovittaisikaan
X ^Vjev^al^euvotteluja varten.
, riuV^atöUiton valtuuskunnan
• \jJ^Sjö^a toiojii näissä alustavis-
% Vi>^ot<^^luiaaa apulaisulkomi-
^ j A r i Vl^^iiDiJr ^enjyonov. Yh-
'^V^^^lt^n valtuuskunnan johta-oJV
(^rard $Jnith.-
%t ^IkÄneet neuvottelut kes-
V^t ^ tai 3 viikkoa- Keskustel-
\ i ^ ^ a on j)ääasiass& menettely-
V^K^^ö^^J^®^- ^ämän alusta­van
neuvonpidon jälkeen jatke­taan
supervaltojen neuvotteluja
strategisten ydinaseiden valmis-tamiskilvan
lopettamisesta ehkä
jossakin muualla, todennäköisesti
Wienissä.
Nyt aloitettujen alustavien neu
vottelujen yhteydessä julkaista­vissa
uutistiedoissa tullaan usein
käyttämään englanninkielisistä
nimistä lyhennyksiä, joiden sel­vittämiseksi
esitettäköön seuraa­via.
(Jatkuu sivulla 4)
APOUUO XII KIERTÄÄ
NYT KUU-RADALLA
Sen K%'^odutt 2-heiiJdsine miehistöineen
lasikee feto piAn^Ue kcskiväKkoaamima
Apollo XH »y^i^Kisto. va­semmalta
Pik^^Hc
lennon koitt<^nt^Jii Gh^N
les Conrad ^r" I^^ch8^d
F. Gordon Alan l . .
Beani
Houston' ^ Viime perjantai­na
Kuu-lei»AoI^^ lähetetty ApoU
lo XII k i e ^ i x ^ nyt Kuuta ja
sen S-henK^n^"^ miehistö val­mistuu
va^Ha^'^ keskiviikkoaa­muna
tap^KiMVan KUii-iaskun
toteuttami^ri*
Astronat^^it tharleH Conrad,
Richard C^^H^h ja AlJin Bean
-r- kaikki % A n laivaiiton ko-mentajia
-rs: ajoittivat jarru-,
tusraketin ^vi^^la Kuun ympä-rilennon
^0.l7 maanantui-iltana.
Tiiltii JarrutUtjraketin
käynnistär^^^n^^ hidastutti Apol
lo XII vauf^tif hiin paljon» ettU
se ryhtyi K>^rt^^miiän Kuuta ra­dalla
joka ^n enintään 195 ja
vähintiijin^6(' mailin pääsiMi
Kuussa. T^iticA jarrutusraketin
käynnistyit iiO^iUi lentoa niin.
HENGltYSKOE PAKOLLISEKSI JOULUK. 1 PHA
O t t a w a , — Humalaisena autol-'
la ajosta epäiltävien henkilöiden
tulee alistua pakolliseen hengi-tyskokeeseen
Canadassa joulu­kuun
1 päivästä lähtien, tiedoit­ti
oikeusministeri John Turner
viime viikon lopulla.
Haastattelutilaisuudessa mr
Turner viittasi Canadan, maan­teillä
tapahtuneisiin kuolemaan
johtaneisiin onnettomuuksiin —
alkoholin uskotaan aiheuttaneen
noin puolet viime vuoden 5.254
maantiekuolemasta — ja lisäsi:
"Minä uskon hengityskokeen
aiheuttavan sen, että ensi vuon­na
on hengissä useita satoja ca-nadalaiaia,
jotka muuten olisivat
joutuneet kuolemaan johtavaan
auto-onnettomuuteen maanteil­lä."
Alkoholin vaikutuksen alaise­na
autolla ajosta epäiltyjen pa­kollinen
hengityskoe hyväksyt­tiin
viime toukokuussa Canadan
rikoslakiin tehtyjen muutosten
yhteydessä. Autoilijoille, joiden
veressä on enemmän kuin 0.08
prosenttia alkoholia, voidaan uu­situn
rikoslain perusteella antaa
korkeintaan $1,000 sakko tai
kuuden kuukauden vankeustuo­mio.-
' • •
Samantapaiset rangaistukset
on myös rnääritelty niille henki­löine^
jotka kieltäytyvät Poliisin
Vaatimasta hengityskokeesta,
jos poliisilla on kohtuullinen ja
todennäköinen perus|;ftV, esimer-
•kiksi auton mutkitteleva kulku,
uskoa ajurin olevan alkoholin
vaikutuksen alaisena.
Noin 175 paunan painoisen
miehen pitäisi ottaa 4—-5 puolen
toista unssin ryyppyä kahden
tai kolmen tunnin kuluessa en­nen
kuin nämä USA :ssa tehdyt
heiigityskojeet mittaavat 0.08
prosentin alkoholipitoisuuden hä
nen veressään.
Noin 200 paunan painoisen
miehen pitäisi juoda 7.5—8 uns­sia
tavallista väiki juomaa yhden
tunnin aikana ennen kuin hänen
hengityskokeensa osoittaisi 0.08
prosentin alkoholipitoisuutta, jos
kbö suoritetaan tuntia myöhem-min.
'f Wutta numerotiedot vaihtele­vat
huomatt^a^.^^sti myös autoili­jan
henkis^>\ tiJati johdosta sekä
siltä määrMt^ mokaa, mikä on
hänen vat^Hsf^an sillä hetkellä'
kun alkohöHpit^isia juomia nau­titaan.
vMr TurrJ^b 0^noi heiiR:ityskoet-ta
koskev^^ l^in käytäntöönot-toa
viivyti!?t^ri ^'ksi, että eri po-liisipiireiliJio'^
/ollut mahdolli­suus
hankK'^ l^^ngityökoelaitteet
— noin $l,ÖQö HapPale ja kour
luttaa henKliöJ^unta niiden ;käyt-töä
varteri-
Häh san^i joulukuun 1 päivän
valitun loi'\vOimaanastuiniapälr
vaksi sen ^älKeen kun asiasta
oli neuvoteltu ^uakuntieii kans-että
Apollo XII ryhtyy kier­tämään
miltei täydessä ympy­rässä
(62—7.5 mailia) Kuusta.
Tänil (tiiHtai-) iltana kello
11.20 aloitetaan Yankee Clip-per-
lisanimeä kantava kuumo-duli
ja Intrepid-nimen saaneen
kuumodulin toisistaan irroitta-minen.
Astronautit Conrad ja
Bcan menevät tässii vaiheessa
Kuumoduliin ja lasku Kuun
moduliin ja lasku Kuun pinnal­le
tapahtuu ennakkosuunnitel­mien
ntukaan kello 1.53 keski­viikkoaamuna.
Sen ajan kun astronautit
Conrad ja Bean ovat Kuun pin­nalla,
astronautti Gordon kier­tää
"Yankee Clipperilla" edel-lämainitulla
radalla Kuuta.
Maanantaina tiedoitettiin, ettil
Kuu-modulin laskupaikkaa on
muutettu 1,118 jalan päästä
Survcyor-avaruusaluksesta lä­hemmäksi
sitä niin, että astro­nautit
voivat tutkia Surveyoriti
ja tuoda ehkä siitä osia takai;
sin maahan.
HATO ja Varsovan liiton
^^a^^otteiuja kannatetaan
tJ^^ saiii^^ NATO-maita
^Uv^tteliuhin asei^uilcsen väh^nltämiseätä
|^«*5/'^/3^*ow. — IJSArn virkaili- koministerien kokouksessa, mihin
ti^^öil^tivat viikonlopulla, et-'
VA^O-^aideu ulkoministerit
\ö^\b lät^ettää Varsovan-liiton
\,^\ie Virallisen kutsun aloittaa
^^Aöttfelut idän ja lännen välis-
^(^ye^U^uroopassa.
Hll^^set keskustelut tultaisiin
^iji^^fiitiel^inaan rinnakkaisesti
\,^flaHtaina Helsingissä alkanei-
03A:« ja Neuvostoliiton,vä-
Aeu^ttelujen kanssa, jois-
\ ^^Ki^st^llaan strategisten ydin-'
\^^5^aefi r^joittaniisesta.
% A v n tietolähteiden mukaan
\ f ^ \ Q t K ja Varsovan-liiton neu-
Vpi^^^iui^a- tultaisiin keskustele­man
Wailisten aseiden, Kuten
V^Vk^VfiV^unujen, lentokoneiden
^^ki^töP sekä taktillisten ydio-
\^i^Mef> v^hentäniiseötä. joista; ei
^^Huöt^ll* Neuvostoliiton ja
\j^\:r» Velisissä neuvotteluissa
^^^jn&isöä,
:(Teu^^tWujen tarkoituksena on
\ / V ^ilt^n yht4 suuri aseiden
V^^nJ^Vs kummallakin puolella,
\iiA läiXnefl^ä kuifi idässäkin.
;^SA5n "Virkailijat sanovat, että
\^<^^n^5ka^i5iksi ehdotetuista neu^
Vö^^el»*'sta^ päästiin ilmeisesti so-
AJt^^ei» hiljattain Brysselissä
^j^^ty^ä ^TATO-maiden varaul-myös
USA :n varaulkoministeri
Elliott Richardson osallistui.
Virkailijat sanovat, että toi­menpiteet
NATO-Varsova-liiton
välisten neuvottelujen aikaansaa­miseksi
— jos se hyväksytään
NATO:n ministerineuvoston ko­kouksessa
joulukuun ensimmäisel­lä
viikolla — tulevat vähentämään
Euroopan pienernpien maiden pel-.
koa siitä, että ne jätetään huo­mioimatta
suurvaltojen taholta.
USA :n sanotaan kannattavan
tämäntapaisia neuvotteluja sen si­jaan,
että se suoralta kädeltä hy­väksyisi
Varsovan-liiton ehdotta­man
Euroopan turvallisuuskonfe­renssin
järjestämisen.
USA:h ulkoministeri William
Rogers on sanonut eilen Helsin­gissä
alkaneita SALT-neuvottelu-ja
kaikkein tärkeimmiksi neuvot­teluiksi,
mihin USA on koskaan
osallistunut.
Neuvostoliiton presidentti Niko­lai
Podgornyi sanoi viime viikolla
että neuvottelujen positiivinen tu­los
tulisi epäilemättä turvaamaan
ja lujittamaan rauhaa. . .
USA:n virkailijat toivovat tä­män
optimismin ulottuvan myös
njrt ehdotettuihin Varsovan-liiton
ja NATO:n välisiin neuvottelui­hin.
USA pommittaa
myös Kambodzhaa
Saigon. — Täällä, tiedoitettii»^,
että USA :n pommikoneet yllttj/
vät maanantaina toisfena peräl^z
käisenä päivänä Kambodzhan r^/
jan suorittaen pommitusmatkojjj
rajan toisella puolen olevia Kan\/
bodzhan alueita vastaan.
USA:n sotilasjohdon taholta
Väitettiin täällä, että pommitu^/
matkat, jotka alkoivat sunnut^/
taina, "oVixt perinteeftistcn oj/
kcuksien mukaan itsepuolustus/
toimintaa vihollista vastaan".
t^con työläiset palasivat
tyähön viikon vaihteessa
T^UW«!k«en "suurin nippiirätkaisu''^
i0idon viricAilijat — sopim äänen enemmistöllä
•^aii^^ia^n J28 päivää kestäneen
^t;^j0ei^aultsen" jälkeen menivät
V^AjUJ^la^^et työläiset viikon
V||\te^^ takaisin työhön melko
V^gafili Särkynein rivein.
^jlt^i Koko päivän- kestäneen
\^^^^t3^ksfn jälkeen tiedoitettiin
yf^Vn*^i-^Uana, että äänestyspäi­vä
V;^äVi lähes 10,000 työläistä.
\t^ päätös uuden työehtosopi-i^
t^^^e^V Jiyväksyiniseksi tehtiin
1^6^^nen eriemmistöllä.
}\(^0\x työläiset voittivat tämän
\y^W<^sopimuksen puitteissa $1.
.kor^tuHsen, palkat ja reuna-
^t^.^gu^det huomioonottaen, selit­ti
A t Uh ion virkailijat. Peruspalk-
V ^a hyt (ensimniäisen korotuk-jäl^
te^^) noin $3.00 tunnilta.
^^^Uhio»> osasto 6ö00 virkailijat
V^bv^t: sitä "Canadan ja Yhdys-
Vlv^^i^ teollisuuden suurimmaksi
V , ^ ' \ K ^ ^ ja muiden etuisuuksien
^if W^tkaisuksi V. 1969" Miltei
\o^\e''^ p"oli lakkoäänestykseen
X)0^^list\ineista työläisistä äänesti
kt|'\en'^in sopimuksen hyväksy-vaataan
sillä perusteella
W^ ci tyydyttänyt heitä.
^^Vo Väittää puolestaan, että tä-
>rif, ty^^elitosopimus aiheuttaa yh-
W \ e >^oJ« $100 miljoonan lisä-
>,1^^otf ja että r)s. innpact-seikat
il/Vi^^d^n (palkankorotuksesta
^o^luV^ suurempi ylityökorvaus.
^iJ%ei^~mj>t lomamaksut jne) se
hi^tsa^ yhtiölle noin $144 tun-i^
Ut^Hin työläistä kohti.
^iid^n työehtoSopinnuksen mu-
^hcO^i työlliset saavat heti
s^htin korotuksen tuntipalk-
^'^'^in ;ja erinäisiä reunaetuisuuk-
^okakuUn 5pnä J970 tulee 20
v f l i n Wotus- tunnilta jaerinäi-
^i^yeUhaetuisuuKsia.
^loKViun 23 pnä i97l tulee kol-
„.f^ jj^ ViiJ^einen korotus, 17 sent­tiä
tu'VniIta sekä ö-prosenttinen
\;|i^ku^Ur»>iusindeksin vastine ym.
^^JJha^hii^Uuksia, mukaanlukien
^r\()0 lis^^lkkio viikossa "kesä-
)o<^ttlJ^»3il><i" jitita ottavat loman-
^(^\a^'^fJli)ltuun l pn Ja huhtikuun
pn viilisenä Aikana,
Sopimusaika päättyy heinäkuun
9 pnä 1972.
Kuten sanottu, peruspalkaksi
sanotaan tulleen heti noin $3.00
tunnilta. Seuraavassa on joitakin
esimerkkejä siitä, miten uusi työ-ehtosopimus,
vaikuttaa eri työ-läisryhmien
palkkoihin:
MaanpäällystyÖläiset, joiden
vuosiansio oli vanhan sopimuksen
mukaan $5,412.09 saavat nyt $6,-
264.00, lokakuun 5 phä 1970 tule­van
korotuksen jälkeen $6,681.60
ja elokuun 23 pnä 1971 voimaan
astuvan korotuksen jälkeen $7,-
24.'^.36.
Porarit: Vanhan sopimuksen
mukaan ansaitsivat $6,389.28 vuo­dessa;
nyt $7,303.82; lokak. 5 pnä
1970 tulevan korotuksen jälkeen
$7,809.12 jä elok. 23 pnä 1971 tu­levan
korotuksen jälkeen $8,331.12
Nosturien käyttäjien uudet tak­sat
ovat $8,170.34; $8.748.72 ja
$9.322.92 vuodessa (vanha $7,203.
60).
Ensiluokan sähkömiesten uudet
taksat $8,863, $9,500.40 ja $10,-
116.36 (vanha $7,855.05) jne.
Nyt heti voimaan astuneista
reunaetuisuuksista on mainittu
seuraavaa: 5 ' pros. "increment"
korotus; yhtiö maksaa -lOO-pro-senttisesti
OHSIP:n; yhtiö mäki-saa
100-prosenttisesti uuden tapa­turma-
ja loukkaantumisvakuu-tuksen:
yhtiö maksaa 100 prosent
tisesti Ontarion sairaalavakuu­tuksen;
9 virallista juhlapäivää ja
korvaus juhlapäivästä jos se tulee
vakituisen vapaapäivän kohdalle;
10 sentin lisäpalkka iltatyöstä ja
16 sentin lisäys aamuyötyöstä.
Seuraavan korotuksen (lokak.
5 p. 1970) yhteydessä tulee 7 pro»
sentin "increment" korotus ja
eräitä muita etuisuuksia ja vii­meisen
korotuksen yhteydessä 6
prosentin "incremehtv-korotus,, 5
prosentin elinkustannusindeksiko-rotus
ja edeilämainittu talvella pi-diettävän
kesäloman rahakorvaus
sekä korjauksia eläkesopimuksiin,