Vapaus, September 8, 1955

              • M ; Sivu 4 Tiistaina» syykuun 6 p. — Tuesday, Sept. 6,1955
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
»ELJÄN HUONEEN T A I X D M y y r A -
yänä, hyvällä paikaUa kaupunKJfiÄa.
PJenl kätcMmaksu. Soittakaa OS.
3-J64a r3-«)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
lAAKAm JA KIRURGI
DR. L. HOOEY
Pub. OS, 3-369S Kofiin OS, «-6729
Medical Arto rakezmnkMan
260 Cedar 8t^ Sndboiy
LÄÄKERESEPTEJÄ
täytetään huolella — i24 tunnin
palvelus
VAPAA BESEPTIKtlLlETUS
SodbnryKia Ja McKlmiasa
Tuokaa rcscptlnne meille -
SHAW'S PHARMACY
BEXAL APTEEKIT
400 MonUirue Sudbnry
Fuli. O. 3-6023 Iit. OS. 3-7628
.430 Troot Lake Rd., Lockerby
PmielUi OS. 3-7177 ilt. OS. 4-1231
M U I S T I L I S T A
Aliietolmniuiuun kokona Vapauden
konttorissa tänä iltana kello 8.
Työn Puiston ravintola on auki a r ­kipäivinä
vain puoli päivää, mutta
sunnuntaina ravintola on auki koko
paivn Ja silloin tarjotaan maukkaita
kaalikäärylöitä.
Työn Poiston saana on avoinna
keskiviikkoisin, lauantaisin Ja sun­nuntaisin.
. C8I:n Sodburyn osaston Johtokun-ja
Työn Puisto-komitean yhteinen
kokous Työn Puistossa tänään, kello
730 illalla.
Bob LuJanen
sairaalassa
KUKKIA! KUKKIA!
KAUNIITA PUBKKIKUKKIA
JA KUKKAVUIKOJA
BinU-i Iiää- Ja haatejs&knlikalait-teet
Ja seppeleet erlkoisaatenune
N O P E A P A L T E1.17 8
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhkun OS. 3-9596
60 Eyre St. Sodbury
Tehdessään rakennustöitä koto­naan
Whitefishis»a viime lauantaina
Bob Lujanen sai pudotessaan vakavan
haavan käsivarteensa. Lujanen k u l ­jetettiin
viipymättä Copper Cllffin
sairaalaan, missä suoritettiin leikkaus
käsivarteen. Hän Joutuu lepäämään
sairaalassa Jonkun: päivän leikkauk­sen
<Ja veren vuodon Johdosta.
Sudbury Foofwear
Enslluc^aincn kenkien
korjaamo
Suutari K A H I L A on nyt
palveluksessamme.
BILL GBODECK, omlst.
21 Larcli Kln; Edward raken.
Puuttuuko
Teatä Peppi?
jos, niin . . .
PANTAVENE
.Mittaa telta laamaan takaisin
Tflkluintenne. Erikoisen hyvft
•pn vanhoUIo mielinie.
PANTAVENE on •almlstetta
kaaroista Ja ien Talknttukyvyn
•Uieatta» Upldo-protetn ainOi
Voil hinta $2.50— PoMltoa lOe
KARI PHARMACY
PUHELIN O S . 5-6572
187 Katilleen St. W. Sndlniiy
Xansdowne kadun kulmassa
Hyvää yksin tai
SUPERIÖR
/ BEVERAGES
PUHELIN ÖS. 4-4313
305 Albinson St. Sudbury
PIONEER
KETJUSAHAT
Huojentavat työrasitusta
• NOPEITA »TEHOKKAITA
• KOHTUULLISna* HINTAISIA
Kirjoittakaa tai soittakaa
SULO HEINO
Puhelin OS. 5-7725
6 B E E C H ST. W. SUDBUBY
Saimassa palikassa sijaitsee
Heino's GriU
Missä saatte maukasta ruokaa,
•majalkikaa Ja suolakalaa •
Poiketkaa kaupungilla ollenssanne
Naanfiemifiisferi
ei ole täyttänyt
lupauksiaan
Lainlaatijakunnan edustaja Nickel
I3elt vaalipiiristä BhealBellsle ker­toi
viime viikolla, että uuden Sud-buryn
Ja Parry Soundin välisen
maantie no 69 päällystämisurakka on
myönnetty torontolaiselle yhtiölle
Curran and Briggs Construction Com­pany.
- Yhtiölle on myönnetty ijrak"
ka päällystää tien 14 mailla Wah-napitae-
Jocsta etelään. Hän kertoi
myöskin, että casl viikolla myönne­tään
urakka uuden tien päällystämi­sestä
French-Joelta pohjoiseen; Hei­näkuussa
allekirjoitettiin urakka Loc-kerbyn
Ja "^ahnapitae-Joen välisen
11 mailiakäsittävän matkan päällys­tämisestä
Ja että tätä osaa tietä par­haillaan
kunnostetaan päällystämistä
varten.
Wahnapitae-Joella on myöskin ryh­dytty
sillan rakentamiseen. Joten odo
tetaan tien valmistuvan ensi kesänä
Sen Johdosta, että Sudburyn kaup
pakamari oli esittänyt maantlemlnis-tcri
James N . Allenille valituksen kun
ei -vieläkään ole ryhdytty Creightonin
tien kunnostamiseen lupauSLsista huo­limatta,
Belisle kertoi, että tien kun-nostamisurakka
myönnetään tällä v i i
kolia. Han kertoi, että . tie tullaan
perusteellisesti kunnostamaan Ja u u ­delleen
päällystämään.
Maan tieministerl oli keväällä l u ­vannut,
että Bunvashista rakenne­taan
Killarneyn tie, mutta tähän
mennessä työt ovat rajoittuneet met-sänralvaukseen
Ja vain 45,000. dolla­ria
on myönnetty tien raikentamiseen
Josta n. 18,000 dollaria on Jo kulu-tettu.
Jo toista vuotta rakenteilla oleva
rautatien y l i Johtava silta maantie
17. Copper Cllffin läheisyydessä Be-lislen
kertoman mukaan valmistuu
vasta ensi vuoden kesäkuussa.
IMaantieministeri oli keväällä l u ­vannut,
että useita muita sivuteitä
ryhdytään kunnostamaan, mutta l u ­pauksista
huolimatta töihin el ole
ryhdytty vaikka syksy alkaa lähes-ymäan.
Sosialistisen leirin maat pjrrkivät
avustamaan kebittyniattoniia maita
Maailman monissa taloudelllsc-isa-L Kirj, A, Kuibyshev
suhteessa heikosti kehittyneissä «nais-:
sa on nyt voimi.stunut pjrkfanys saa- j j„tja„ pääsemistä todelliseen talou-da
kehittyä ltsenäi%sti Ja parantaa oelllscen riippumattomuuteen. Neu-taloudeljlsta
asemaansa omiin mah- .ostolUtto: auttaa Intiaa metaUurglan
dolllsuuksiinsa Ja kalkkiin valtioiJiin | jcehittämlsessä. NeuvostoIUttoIaJset
Buuntautuyien molemmille osapuolil-jjgjtojcfiet »varustavat Intiaa sUlä vält-
Pidentäkää kenkienhe ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa
korjaamossamme
Maki Shoe Repair
SUOMALAINEN SUUTASI
116 Elm St. East
Apteekin alla ;
Sudbury, Ontario
JAMES H. DAVEY
KOKSIA . K O L I A • PUITA
Parhaimpaa öljyityä
•irolrörirkolia
PUHEUN OS. 5-5647
177 Kathleen St. W. Sudbury
RAKENTAJAT
Erikoisella tilauksolla
ovien |a •
ikkunainkohykslä
Väillämme: ; li
• Pcnelyie ja Barclay-levyjä
— kaiken värisiä
• Vaneeri levyjä
• Lattian- levyjä —• kaiken
. värisiä
O Saranoita/ lukkoja
• Vernissaa ja znaalia
SUDBURY
PLANING MILL
.D. Q. Hromlak, omistaja
812—820 M A R T I N D A L E R D . , S U B . 4
P U I L O S . 5-6771
"THIX JELLED"
UUTUUS MAALIA
El tarvitse ohennusts, lei
valu harjasta, el haise
pahalta. Kuivaa muuta­massa
tunnissa kovaksi Ja
pesua kestäväksi. Voidaan
käyttää maalaamattomassa
rappl-, puu-, sementti-,
tmi-, seinälevy, ja paperi
pinnoissa. Gallona peittää
600 neliöjalkaa. Valikoima
värejä. '
SUDBURY
Copper kadun alkupäästä ylös
Ont. ensimmäinen
uraanirikasfe-tehdas
käyntiin
Maanantaina elok; 29 pnä pantiin
käyntiin Pronto Uranlum Mlnes-yh-tiön
uraanlrikastetehdas kolme päi­vää
aikaisemmin kuin mitä tehdyt
suunnitelmat edellyttivät. Pronto ön
pienin-niistä Bllnd Riverin uraani-kaivannoista.
Jotka ovat myyneet
uraaninsa hallitukselle, mutta on silti
ensimmäinen tuottava uraanikalvan-to
Ontariossa. Yhtiön tuontantokun-toon
saamisen sanotaan tulevan mak­samaan
noin 57 miljoonaa dollaria.
Pronto on tehnyt hallituksen Eldo­rado
yhtiön kanssa sopimuksen siitä,
että se myy 1962 mennessä hallituk­selle
uraania ainakin 55 miljoonan
dollarin arvosta. Kaivanto ori varus­tettu
käsittelemään noin 2,500 tonnia
obrla vuorokaudessa.'
Asiantuntijat väittävä't B l l n d K i ­verin
alueesta muodostuvan maail­man
tuottavinimanuraanialueen. S i l ­itä
puhuu se tosiasia, että kaksi muu­ta
yhtiötä, • Consolidated Denison Ja
Algom-yhtlöt ovat tehneet Eldoradon
kanssa sopimukset yhteerisä.389 ntill-joonan
dollarin suuruisesta tuotan­nosta.
Alueella; tutkitaan pnrhatllaan
lukuisien muiden yhtiöiden valtauksia
Ja alueen uraanlrikkaukslen arvellaan
kohoavan kaikkiaan noin 3,000 mil­joonaan
dolla.riln. . ;
Pronto-kaiyantö sijaitsee noin kah­den
mailin etäisyydessä Hurori-Järven
pohjoisrannasta^ maantie no il7 lä­heisyydessä
Ja noin kymmenen mallia
itään Blind «.iveriltä. Yhtiön val­tausten
löytäjä oli geoloogiprospektori
le edullisten kauppasuhteiden laa­jentamiseen
perustuvan kansallisen
t&louden kohottamisen kautta.
Näiden maiden ponnistelut, Joiden
tarkoituksena on kansallisen teolli-
£uuden luominen ja . imperlallstLsten
valtioiden pitkäaikaisesta' siirtomaa­vallasta
Johtuneiden turmiollisten
seurausten voittaminen, saavat kai­kinpuolista
tidtea Neuvostoliitolta ja;
kansandemokratian mailta.
Niiden huomattavien menestysten
ansiosta* joita sosialistiset maat ovat
saavuttaneet tuotantovälineitä val­mistavan
teollisuuden kehittämisessä,
samoin kuin myös naiden maiden tek­niikan
korkean tason ansiosta^ ne vie­vät
nyt ulos konerakennusteollisuu-den
tuotteita: koneita, työstökoneita,
erilaisia välineitä, työkaluja Ja konel-r
den varaosia. Hyvin laajaksi sodan­jälkeisinä
vuosina on muodostunut
njicyaikaisen teollisuuden monien eri
alojen tehtaiden koko ensiluokkaisen
koneiston .vienti Neuvostoliitosta ul­komaille.
Neuvostoliitto ja kansandemokraat­tiset
valtiot ovat .viimeksi kuluneiden
vuosien aikana solmineet taloudelli­sessa
suhteessa heikosti kehittyneiden
maiden kanssa tärkeitä sopimuksia.
Joiden tarkoit\iksena on näiden mai­den
talouden kehittäminen ja niiden
kansallisen rlippumattcimuudcn lujit­taminen.
Sangen kuvaavia tässä suhteessa
ovat Intian j a Neuvostoliiton väliset
taloudelliset sopimukset. Nämä so­pimukset
ovat omiaan edistämään I n ­tian
teollisttimisUi, sen maatalouden
kehittymistä Ja koneelhstumista ja
Hilda Koveronkoski
loukkaantui ollessaan
vierailemassa täällä
Hilda Koveronkoski, joka miehen­sä
Matin kanssa oli taalla viettämäs­sä
viikonloppua poikansa Wimpin ja
hänen vaimonsa Iriksen, sekä viimeäc-si
mainitun vanhempien Lehtolaldcn
luona — samalla myöskin Glorian ja
AlJjertln häissä — loukkasi vakavasti
jalkansa sunnuntaina. Kävellessään
rapuissa sattui hän jostakin syystä
kompastumaan. Jolloin jalka vioittui
nilkasta.
/Täällä suoritettu lääkärintarkastus
osoitti, että Jokin luu nilkassa o l i r i k ­koutunut.
Joten nilkka tarvitsee: s a i -
raalakäsittelyn. Koveronkosket, Jot­ka
saapuivat tänne lauantal-litana,
matlkustlvat takaisin kotiinsa South
Porcupinecn maanantaina iltapäiväl­lä.
Leiikkaus ja muut nilkan paran­tamiseksi
suoritettavat toimenpiteet
tullaan suorittamaan South; Porcu-plnessa.-:"':
Fj^detään Ikorjaamaan
sattunut e r ^ d y i s r
Sitä naöhenkllöä Joka lauantai-il-tana
pidetyissä häissä Finnlsh-haa-lilla
on ottanut toiselle henkilölle
kuuluvan valkoisen lyhyen täkin Ja-ättänyt
ttlalie omansa, pyydetään
korjäämaah erehdys,: nrtinkä voi teh­dä
soittamalla puhelimella No. 3-7078
tai käymällä 18 Alder St. S.
Pranc B. Joubiri, jonka vältetään " a n -
saineen". siltä viisi miljoonaa dolla­ria
ja Aigom-yhtiöri presidentin v l -
ran;
Bllnd Rivefiri uraanlkunlngas on
kalvoskapitalisti Joseph Hirshorn New
Yorkista. Jonka vältetään "ansain­neen"
jo noin 60 miljoonaa dollaria
valtauksien käsiinsä kähmimiisesta ja
yhtiöiden järjestämisestä.
nja
on
issa
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä tietoja saatte toimistolta Jolla
vuodesta 1938.
on matkäilukokemusta
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja
7 Cedar SL Puhelhi OS. 5-5685 Sadbnry. Ontario
Blind Riverin uraarilalucellä bn vii
mc viikkojen aikoina työläisten Jär-^
jestäytymiskampanja kehittynyt k i i h ­keällä
tavalla. Kysymyksessä ori
. kolme uniöta. Viime vllkplla Cana­dian
Mirie Workers Union allekirjoitti
Pronto Urarilum Mlnes yhtiön karissa
työehtosopimuksen, jonka mukaan
ylitlön rakennustyöläiset saivat 8
pros. palkankorotuksen. Tämä unio
cl kuitenkaan edusta Pronto yhtiön
kaivostyöläisiä. Joita tällä kertaa on
yhtiön palveluksessa n. 300,
International Union of Mirie. »4111
arid Smelter Workers jä United Steel-workers
of America ovat myöskin: o l ­leet
kiinnostuneita uraanltyöläisten
Järjestäytymiseen. Mirie-Mlll union
edustajana uraänlalueella on union
kansallisen johtokunnan jäseri Ray
Stevtnson ja Mine-Mlll union cana-dalalnen
presidentti NelsThlbault se­kä
Sudbuiyn osasto no 598: n presi­dentti
Mike Solskl ovat myös osallis­tuneet
järjestäytymlstyöhön.
Steelworkersln edustajaria on A i
Brunet, joka Timmlnslssä ollessaan
oli Mlne-Mlll union virkailija, mutta
hajolttajien joukossa siirtyi terästyö-lälsten
union palvelukseen. Hänen
kanssaan on myös B i l l Sefton.
Molemmat unlot väittävät voitta­neensa
laajaa kanna tusta, mutta
kumpikaan el ole tähän mennessä
antanut yksltyi^ohtalsompia tietoja
jäsenmäärästä. Molemmat •uniot ovat
kuitenkin yksimielisiä siitä, että Cfe-riadiari
Mlne Workers Union, jota
pidetääri yhtiön järjestämänä, ei tule
voittamaan 'järjestämtstyössä.
Bllnd Rivrerilla Pronto yhtiö mak­saa
.kaivostyöläisille $1.62.tunnilta kun
sen sijaan SudbUryssa Incon työläi­set
saavat $1.96 V4 tunnilta. Ammat-tlmiehille
Bllnd 'Riverllla maksetaan
$1.99, tunnilta kun sen sijaan par­haan;
tuntipalkka Sudburyssa on
$2.28 is. riiikä maksetaari kaivantolils-sien
käyttäjille. '
: Nels Thibault kertoi, että hänen
unionsa on kiinnostunut uraanltyö­läisten
järjestäytymiseen sen johdos­ta,
että Bllnd Rlverlllä on alhaiset
palkat. '•Niin kauan kuin Bllnd B I -
verllla on alhaiset palkat ovat ne u h ­kana
korJteimmille palkoille, jolta on
saavutettu : muilla alueilla," lausui
Thibault j a j a t k o i : "Meidän Umollam­me
on Ollut hyvä menestys viime
vuosien aikana Ja olenune kyenneet
saavuttamaan huomattavia voittoja
ilman lakkoja. Palkat Bllnd Rive­rllla'
on saatava korotettua samaan
tasoon kuin vakiintuneet palkat Sud­buryssa
ja S a u l t S t e . Marlessa."
tämättömällä koneistolla. Jota suu»
rella metallurgisella tehtaalla tarvi-taan,
antavat kaikinpuolista teknil­listä
apua sen rakentamisessa Ja ovat
sitoittuneet kouluttamaan intialaisia
metallUTjgeJa niin Intiassa kuin myös
Neuvostoliitossa.
Tärkeä.merkitys on Neuvostoliiton
ja Argentiinan keäcen •solmitulla
kauppa- Ja maksusöpimuksella. Mo­nien
keskinäisten tavaratoimitusten
ohella Neuvostoliitto on Argentiinan
toivomusten mukaisesti suostunut toi­mittamaan
Argentiinalle vähittäis^
maksulla erilaista kalustoa Ja koneis­toa.
Jota tarvitaan Argentiinan kan­sallisen
teollisuuden kehittämiseksi,
mm. kalustoa Ja tarveaineita, nafta-,
k i v i h i i l i - ja sähkövobnateollisuutta
varten, rautatiekalustoa sekä trakto­reita
Ja koneita maataloutta varten.
Afganistanissa on Neuvostoliiton
avustuksella rakennettu puuvillan-puhdistustehdas,
lähes 1,500 kilomet­ria
sälhkölennätm- Ja puhelinlinjoja
ja useita naftajalostesälliöitä, V. 1954
Neuvostoliiton ja Afganistanin kes­ken
solmittiin taloudelliset sopimuk­set
suuren leipäkomJblnaatln (elevaat­torin,
mylljm ja lelpätehitaan) raken­tamisesta
Afganistaniin Ja tieraken-nuskoneiden,
autojen, . laboratorloka-luston
ja biltumln toimittamisesta
N euvostoliJtosta. Soplmuikset liittyvät
niihin töihin, joita suoritetaan Afga-liistanin
pääkaupimgln Kabulin k u n ­nostamiseksi.
Neuvostoliitto lähettää sopimusten
mukaisesti koneita j a kalustoa sekä
i»,ntaa teknillistä apuaan luotolla. J o - '
ta Afganistanin ei tarvitse maksaa
valuutassa, vaan taianomaisilla vien­tituotteillaan.
Blrman kanssa solmimiensa kaup­pasopimusten
mukaisesti ; Neuvosto­liitto
on sltoutimut toimittamaan Bhr-man
liittovaltiolle tavanomaisia b l r -
malalsia vientituotteita vastaan ka­lustoa
vesivoimalaitoksia, riisin- Ja
ptiuvHlanpuhdistusr sekä tekstiilltefh-taitä
varten, traktoreita ja maata­louskoneita,
autoja, sähköteknilllstä-jd
viestikalustoa^työstökoneita jatyö-aälineltä,
sementtiä, mustaa metalli-
-valssia Ja kemlalUsia tuotteita.
Neuvostoliitto on sitoutunut . t o i ­mittamaan
kalustoa toisiinkin m a l -
Oiin, mm, Iraniin, Egyptiin, Libano­n
i i n Ja OJruguauhln.
Sosialistisen teollistamisen ansiosr
ta kansandemokratian maista on nyt
kehittynyt koneiden Ja teollisuuska-luston
suuria viejiä.
Kiinan kansantasavalta laajentaa
kauppasuhteitaan Aasiaan Ja Afrik­kaan.
Muunmuassa Btrmaan Ja Indo­nesiaan;
K i i n a vie ^teolllsuuiSkalustoa
JH Intlaari metallirisoryäuskörielta,
höyrykorieita, sähkömoottoreita Ja
kutomokonelta. / ' ' ;
Puolan • kansaritasavaltä kehittää
Aäslari Ja Etelä-Amerikari mailhln
suuntautuvia kauppasuhteitaan. E r i ­koisen
nopeasti se laajentaa käup-r
aansa Argentiinan, Brasilian, Intian,
Egyptin jä Turkin kanssa. Se on a l ­kanut
hieiiestykselllsesti keiiilttää
myös Indoriesiaan, Birmäari Ja A r a ­bian
mailiin suuntautuvaa fcaup-paansa.
Esim. Intiaan Puolan kansantasa­valta
lähettää koneita '«okerltdhtaita,
jäädyttämöjä Ja. sementtitehtaita
varten, työstökoneilta, vetureita .Ja,
vaunuja, maatalouskoneita, kaivostyö-kalustoa.
nostureita j a rakennustyö-koneita,
ja Indonesiaan erilaista ko­neistoa
Ja kalustoa.
Tshekkoslovakian. tasavalta lisää
joka vtiosi Kaakkois-Aasian, Lähi-jaKeski-
Idäri, Afrikan j a Etelä-Ariie-
I ikän maihin suuntautuvaa kaup­paansa.
Tshekkoslovakian j a näiden
maiden Välineii kauppa oli v . 1954
55 prosenttia suurempi kuin v. 1953.
•Tärkeän vientiartikkelin Töhekko-r,
H>vakian Argentiina-kaupasta muo­dostavat
traktorit.. Argeritiinaan ön
viimekslfciiluneeri neljän vuoden a i ­kana
myyty 6.000 traktoria. Vuosiksi
1955—1957 solmitun kolmivuotisen
kavppa- ja maksusopimuksen.mukai
Eesti Tshekkoslovakia toimittaa A r -
gentlinalle pääasiallisesti koneraiten!
nustuotteita samoin kuin 4nyös rauta<
tlekalustoa, mustia metalleja ym. I n ­donesiaan
ym. maihin Tshekkoslova­kia
vie cnlaisia koneita.
Ti^ekkoslovakian teollisuudella on
hyvä kokemus kokonaisten koneisto
Jen vftlmlstainisessa sokeri-, sementti-ja
oluttefhtaita, myllyjä ym. varten.
Niinpä Tshekkoslovakia on aivan v i i
me ahoina toimittanut Syyriaan täy­dellisen
koneiston kombinaatille, j o ­hon,
kuuluu sokeritehdas, sprii- Ja
viinatehdas, tärkkelys- Ja slirappitei»-
das Ja rypälesokerlosasto, tehtaan voi­malaitos
seka apuosastot. Iranissa on
Jokin aika sitten pantu käyntiin so­keritehdas.
Jonka koko kaluston ori
toimittanut Tshekkoslovakia.
Heikosti kefhittyneltä maita autta­vat
taloudellisesti muutkin kansan-cemokraattiset
maat. Niinpä esim;
Unkarin kansantasavalta toimittaa
teollisuu^alustoa Intiaan j a Indone­siaan.
Jokin aika sitten Unkari on
tarjonnut Egyptille työstökoneita Ja
teollisuuskalustoa sekä teknillistä
cpua Egyptin taioussuimnltelmlen to­teuttamiseksi.
Egyptin viranomaiset,
Ja liikemiespiirit ovat olleet sangen
kiinnostuneita tästä ehdotuksesta.
Romania j a Bulgaria toimittavat ko­neita
Ja kalustoa Indonesialle. •
Neuvostoliitto, Tshekkoslovakia ja
Puola, jotka ovat Y k : n Jäseniä, ovat
aina .valmiit antamaan taloudellisessa
suhteessa heikosti kehittyneille m a i l ­le
teknillistä apuaan telouden eri
aloUla niillä varoUla, Jolta Y K : n tek-liilllseen
avustusrahastoon on myön­netty,
lähettämällä näihin maihin
asiantuntijoitaan/teknillisiä piirus­tuksia
ja näytteitä nykyaikaisesta
i:ahist08ta sekä kehittämällä niiden
spesialistien ammattipätevyyttä, -jolta
rälstä maista Neirvostoliittoon Ja
kansandemokratian* maihin lähete­tään.
".... •
Neuvostoliitto ja kansandemokraat­tiset
maat antavat heikosti kehitty­neille
maille taloudellista apuaan nou­dattaen
tarkoin tasa-arvoisen Ja mo­lemmille
osapuolille edullisen talou­dellisen
yhteistoiminnan periaatteita
Ja kunnioittaen kumppaniensa rllp-
Ijumattomuutta, suvereenisuutta Ja
etuja. Ne pyrkivät vilpittömästi aut­tamaan
näitä maita taloudellisen t a ­kapajuisuuden
voittamisessa, kansal­lisen
talouden kehittämisessä j a v a ­pautensa
Ja riippumattomuutensa l u ­jittamisessa.
33 milj. doUarin
sulfaattitehdas
llinton. Alta. — Yhdysvaltalaisten
rahamiesten toimesta on tänne j u -
vettu rakennuttamaan 33 miljoonan
dollarin hintaista sulifaattitehdasta.
Jonka pitäisi kyetä tuottamaan noin
430 tonnia päivässä, käyttäen vuodessa
noin 300,000 koörtia paperipuita.
Tdtidas rakennetaan; ripin 178
riiailin etäisyyteen Edmontonista län­teen,
tämän ÖNli:n rautatien lähei­syyteen.
Yhtiö on saanut riiaäkun-nan
hallituksilta käytettäyäikseen val­tavat
metsäalueet. Jotka riittävät
ikuisiksi ajoiksi Jos metsiä käytellään
säästäväisellä tavalla.
HUOLEJ/LINEN lirö^^^^^^^^^^'^^
98 Elm St. W; Sudbury
Vapauden vieressä
Takayarikoltajen pyssyjen Ja m a i ­den
välineiden myynti. Joihin sisäl-t3ry
useita ' ulkolaifamoottorelta,
pidetään Lands & Forests depart-mentln
varastohuoneella McLeod
j a Regent liatujen kulmassa Sud­buryssa,
Syyskuun 19,20 ja 21 päivinä
kello 9 äp-—5 ip.
Suljetta ja tarjouksia jotka on
merkitty "Tenders for Gun" ja
osoitettu Department of Lands &
Forests, Box 128, Sudbury, otetaan
vastaan syyskaun 22 p:ään saakka,
mutta ei myöhemmbi,
J . M . w i l A L E N ,
- Piirin metsänvartija
Dept. öf Lands & Forests.
Sudbury, ont.
(1-6)
Otamme vastaian Suomen tUt:n
B-TILAUS--rVK.TUI^ldbtr l.™^^
A-TILAUS — 1 VK. TUL-lehti ynnä TULin Joulii. 8.00
6kk;TUL-iohti^^^^. :^ 4.0b
NAISTEN URHEILULEHTI! VK. 3.00
„ Lähettäkää tilauksenne osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
TUL-lehden valtuutettu asiamies
P. O. B O X 69 SUDBURY, ONTARIO
Suomi ((ofmeen lop­puotteluun
soudun
EN-kilpailuissa
GcnI. — Viisikymmentäkahdeksan
)Joukkuetta 18 e r i maasta osallistui
Euroopan soutumestaruuskilpailujen
semilmaaJeiliin tk. 27 pnä Gentissa.-
Jokaisesta. semifinaalista selviytyi
kaksi parasta Joukkuetta loppukilpai­luun.
Perämiehellisten nelosten toi­sessa
erässä Suomi jsijoittui toiseksi
Ja selvitti täten Itselleen palkan lop­pukilpailussa,
— Tuloksia:
'Neloset perämiehellä, I erä: 1) A r ­gentiina
6.44,0 2) Buotsi 6.47,3, 3)
Neuvostoliitto, 4) Saksa.
I erä: 1) Tanska 6.48,0, 2) Suo­mi
6.49.4, 3) Puola 6.51,2, 4) Englanti
7.07,8.
Englannin Joukkue oli pitkän alkaa
toisella sijalla, mutta loppuosuudella
sekä Suomen että Puolan Joukkueen
onnistui sivuuttaa se. Suomalaiset
tekivät parhaansa saadakseen lyö­dyksi
tanskalaiset, mutta nämä vas­tasivat
Suomen kiriin erinomaisesti
Ja perivät erävoiton.
.Kaksikot ilman perämiestä, I erä:
1) Italia 7.10,1; 2) Belgia 7.11,2, 3)
Sveitsi 7.15,3, 4) «oUanti 7.23.4. ,
n erä: 1) Argentiina 7.07,2, 2)
Neuvostoliito 7.10,3, 3) Suomi 7.47,7,
4) Tanska 7.58,9.
Suomalaiset saivat alussa johtoase­man,
mutta noin 250 metrin paik­keilla
Neuvostoliiton Jorikkue ohitti.
Tämän Jälkeen tuli Argentiinan vuo­ro
ohittaa suomalaiset j a noin 1,300
metrin paikkeilla heidän onnistui
päästä myöskin neuvostoliittolaisten
ohitse. Argentiina ja Neuvostoliitto
selviytyivät loppukilpailuun.
'Yksiköt, 1 erä: 1) Tukalov Neuvos­toliitto
7;24,6, 2) ivan Mesdag Hollanti;
7.26,6. 3) D. V. iMelvin i;nglanti 7.30,5,
4) Butel Ranska 7.37,0.
n erä: 1) T . Kooorka Puola 7.17,3,
2) John Kelly USA 7.23,2, 3) Mallno-
Käaime aOiei
vatsaopunia
Oesenzano, lUUa
risti, Heinrich Dlet
Iitti vastaviasta. 3
svya pieni vesiki
Dietrich arvelee
käärmeen muutan:
semmm juodessa!
kamppamatkaöaan,
Vic TshekkoslovakU
>er: Sveitsi 7.31,2.
Tukalov, 'Mesday,
selviytyivät loppuk
Myöskin perämiel
jen ja peramiehe
luokissa Suomen öi
selleen loppukilpaili
Kaksikot perämii
Ranska 7.42,2, 2)
Neuvostoliitto, 4) U i
I I era: 1) Sveits
7.47,4, 3) Saksa, 4)
Neloset ilman pi
1) Romania 6.38.8, 2
Italia, 4) Neuvosto!
•II era: 1) Jugosla
mi 6.382, 3) Sveitsi,
K U O L
Amanda S
Kuoli tyttärensä
kotona Beaver Lal
na, syyskuun 2 p.
dellaan.
Vainaja oli ede
Savolaisen rakas \
suremaan jäivät tyi
Herranen Beaver
Martha Salomaa
Hilma ja Hilda Su<
Vainaja lepäsi La
toimistossa Espano
jäiset toimitettiin
kirkossa maananta
pnä kello 1 lp. Va
viimeiseen lepoon >
hautausmaahan.
PASI JÄÄSKELÄISEN IiAULUNÄYTELMii
"LAIVAN KANNEI
ESITETÄÄN SEURAAVILLA PAIKKA^UNNII
IVANUP, Uudella haalilla tiistaina syyskuun 13 p. hio 8.00
MATTAWA, Trans-Canada Hall, keskiviikkona syysk. 14
SPBUCEDALE, Finnish Hall, torstaina, syysk. 15 p. klo
TORONTO, Hungarian House 245 College St. maanantain
klo 7.00 j a 9.00 Illalla.
TORONTO, F. S. Club, 19 Huron St. keskiviikkona syysk.
Ja 9.00 Ulalla.
Sisäänpääsy $1.— Lapset 25c
• CANADIAN FINNISI
cMYYN
KALASTUS
UISTIMIA JA SYfiTT
OSTAKAA YKSI UISTI
NIIN SAATTE TOISEN
AUKI TÄNÄ ILTANA 9
25 Cedar Street
SPORT s
Puhelin OI
SYYSKUUN
SUURI VALIKOIMA
1949—1954 VUODEN MALLISIA
1 — 2 JA 3 TONNIN
Kaikki varastossa olevat au
enemmän
KÄYKÄÄ KATSOMASSA
TEHKÄÄ TARJOUS
CITY MOTORS (Sudbury) LIMI
633 LORNE STREET SU
Puhelin OS. 3-958S — Iltasin OS. 3-9589
• S U O M A L A I S E T M Y Y J Ä T ,»