Vapaus, September 8, 1955

              »Mmm Sivu 4 Torsteina, syyskuun 8 p. — Thursday, Scpt. s; 1955
^8 i«pt't:.:^:;^^v;s^^^^^^^ . .
K, f* '*
Sami», — Syyskuim tervehdys V a -
pau4en lukiJoUle.iMinun liönuhakf
. « > ^ . . ^ - . - V M . ^ ^ '»nl jäi ticdoJttaa maailoialle näistä
:^0^^|^||::--v;::-'^-saTOlal8lstcn 'touhuista. • SyystpliDin'
loma lopetettiin n a k k^
syönnillä; elokuun 20 jmä. y PikneSc-kiänime
isuosi mitä kaimein ilma, Jo^
^ ^, tcn .makkarat tulivat paistetuiksi Ja P^plSi:);; l"«yödyiksJ ja k^
!|f^^i^^^i; • o s a s l f l n - ' k o k^
<^p^^^t::-piaä.- :;Silnä fceskustettlin •.(Rrystolmln-
'^^^^^0mMi-r-:/:nan^ v aloittamisesta/ ^'Kokouksessa '• ei
i i
i^^;^^» • C vottavästi i o ^ seuraavassa kokoukses*
' ''i^p^ sa näeamie kaikki jäsenet koolla.' Se
| | | M ^ ^ - i ; ' . - ; pidetMh-SaareSUk:' syyskuun^- • pnä
' " " Ä I ^ S A kello 7.30 ip. Pitäkäähän aika Ja
paikka mieless•ä•n• n• •e•. • Kokous loppui
K'IJlnan:vtarjoam
:' :'6itt€n'^^-niistä: tulevista '•tilaisuuksista.
1
• i i i
Iiii,
lmii
i i
IB
l^ysjuhla pidetään syyskuun 18 pnä
entisessä: juhlapaikassamme Kuuse­lalla.
Juhla aloitetaan kello 10 ap.
Siellä o n tilaisuus kullakin koetella
onneaan, sillä ajanvietepelejä bn mo­nenlaisia.
Kahvikin on kuurna^ heti
kymmeneltä. Kahvin keitosta huo-
IJÄjjIl^^ii' lehtlvat sekä nais- että mieskoklfc.
I Hyvää libamojakkaa aletaan tarjoil-l
a k e l l o 1 päivällä:. Sen vasta o n y a l -
MM^^'^' mlBtanut olkea mestarikokki, joka jo
' " " " * ' ' ' ' " ' monissa juhlissamme on mojakan
•r^f..^ -y' keittänyt. Ette varmaankaan tule
•^i^i^ katumaan, «Jos tulette päivälltoelle, s i l -
lä tuo. hyvä päivällinen maksaa a i ­noastaan
75 senttiä Ja siihen sisältyy
mojakan lisäksi maito, piimä Ja -vol-leivät.
Kukin saa syödä niin paljon
kuixi, vatsa vetää. Lapset saavat päl-
^'iSjI^H välilsen vapaasti. On myöskin tilattu
Kiy/4.\l hyvä, lima, joten toivottavasti, saamme
sarnialatsten lisäksi nähdä Juhlissam-
^B<^iMy' me Meraspalkkakuntalalslakin. Kään-
'^}§£h täkäähän Wlndsorln, Toronton Ja
* iveiler Parkin suomalaiset autonne
» l i
ko^ti Sarhlaa: Detroitilaiset, Jotka
• omiat kevätjuhlissa, lupasivat tulla
syl^Uä uudelleen j a tuoda tutta-vlaankin.
Wyt sitten olisi sopiva tul
la. ::;..'^'; •'..:;:,.'••,
•Minä tulin siellä liittojuUlissa o l ­lessani
kehuneeksi tämän Samiän
kaunista syysilmaa Ja siksi isanon vie­läkin,
että jos siellä pohjoisessa Jo
satelee lunta, n i in tulkaa tänne @ar-niaan
lämmittelemään. Siellä syys­juhlissa
saatte sitten kuulla seuraa­vastakin
tilaisuudestamme. Minua
kiellettiin siitä mainitsemasta, mut­ta
en malta kuitenkaan, pitää siä
omana tietonani, joten sanon, että
se on kukkatanssit lokakuun 1 pnä.
Silloin sitä kilpaillaan kukista ja
'kukkien omistajbta. Naiset tuovat
mukanaan kukan tai basketin' Ja
miehet pääsevät sisälle vapaasti. Äl­kää
silti unohtako rahapussia kctiih,
sillä saattaisi käydä niin; että löy­dätte
vaimonne vieraan kylän poi-kien
kainalosta ja Voihan ne oinan
kylän pojatkin kaappauksen tehdä.
Ja vielä.' älkää unohtako sitä mojajc-icajuhlaa.
'--i-^y
Tätä: kirjoittaessa on sarnian suo­malainen,
Eino Palmu, sairaalassa.
Hänessä on toimitettu leikkaus vat­sahaavojen
takia. Toivotamme hä­nelle
pikaista'parantumista.
lyöhpälvän terveisin! — Olga.
Näyttämötoiminnan
avajaistilaisuus
SauU Ste. Alarie. — Näyttämömme
feyystolminnan alkajaiset pidetään
ensi tiistai iltana kello 8 Steeltoh
haalilla. Pyydämme kaikkia jotka
cvat Innostuneita näyttelemään tai
työskentclemääh häyttämölläi saapu­maan
Joukolla päättämään koska Ja
rnillä kappaleella aloitamme näyttä-mökaudeh.
Kaikki ovat tervetulleita.
Huvi toimikunnan emännät lupasivat
laittaa hyvät pullakahvit. Haalilla
sitten tavataan. — A. 1>^.X
!. I "'' r ' . ;
—Kiertää ja kaartaa k u in p i ru lau-tkmlestä;—.
Pielisjärvi.
mm
K I I T O S
' Pyydämme lausua sydämelliset kiitokset sukulaisillemme ja tutta-j
villemme, jotka olivat saapuneet häätilaisuuteemme kirldcoon -Ja
> Sampo-haalille elokuun 13 pnä 1955. Kiitos niillekin jotka eivät
• voineet saapua tilaisuuteen. Erlkoiskiitos ravlntolahenkilöllle.
' Kiitos suuresta raha- ym; arvokkaista lähjosta.. Kiitos myös "shöwe-r
l n " Järjestäjille. •;^:•v••v;7 ^T-''\^-^;-\'':^''V-,.•
; > Kiitollisuudella muistaen.
'.V ELLEN JA KUSTI AUTIO
70 Bancroft Drive Mlnnow Lake, Öht.
PARHAINTA ONNEA JA MENESTYSTÄ
HILJA JA WM. JAKULLE
iän omaan kotiinsa muuttamisen johdosta toivottavat
allamainitut sukulaiset ja ystävät:
Aino, Heikki j a Geo. Pit&änen
Anni ja Sulo Leppinen Ja tytöt.
Laura j a John Lampi Ja pojat
Hilma Ja Eino Vuorimäki Ja Leo
Elmer Vuorimäki
Lempi Ja Eino Llpastl
Mr. Ja mrs. P. Johnson
Emma Ja J o h n Mäki
Mrs. Bertha K a r l •'.'•'•. ;
Meeri Ja Eino Alanko
Saimi j a Väinö Järvi ?
Mr. j a mrs. Jack Raitis
Hanna ja Urho Marjamaa
Salmi Ja Anton Järvi
Nina jä Leo Lauko
Anni Ja Väinö Manninen :
Lempi Ja VUi Slhlman
Helga ja MättlMäkl
Helmi Ja Reino Poutanen ja tytöt
Helga Piesanen
Emma Ja John Tuomi
Selma Ja Väkiö Jaakkola
Lempi Peltola
Martha J ^ Maunu Hoplavuorl
Sofia Lampi
KIITOS
Sydämellinen kiitos kaikille osanottajille arvokkaasta lahjasta, Jonka
saimme muistoksi uuteen kotiimme muuttomme johdosta järjestetyssä
yllätyksessä. ^
Kiitos runsaasta tarjoilusta reippaille emännille. Ihanista kukista Jä
kaikesta hyvyydestä'.
- v v ' ^ ' - •'•:-,:•'.:•„ ..^-r Kiittäen,
51 Taylor Avenue
HILJA J A W I L L I AM J A K KU
Kirkland Lake. Ont.
mmm:
Myrskyisen Ja vaiherikkaan Atlantin ylityksen jälkeen saapui Ruotsin Amerikan Linjan lippulaiva M i .
Kungsholm liiijattain New Y o r k i in tuoden suuren joukon lomiltaan palaavia Amerikan suomalaisia. S a ­moin
saapui ryhmä suomalaisia opettajia. Jotka ovat matkalla eri opinah joihlD ympäri Yhdysvaltoja Jat­kamaan
opintojaan ASLA stipendiaatteina. Kuvattuna New Yorkissa, istumassa vasemmalla: Walter
Blomqvist, Aune Heino, Elna Kopponen, Raili Kurkela, Anna-Liisa Myllymäki, Lea-Hannele Nisonen,
Eila Palolampi, Kaarin Pirjoia, Maire palomaa. Ja Toivo Similä. Seisomassa: Anja Sonninen, Julius
Tevanto, Aolikki Tolamo, Uuno Tuomola Ja Anna-Liisa WihtoL
harha-askel
ensi
Pott Arthur. '-^ Port Arthurin osas­ton
näyttelijät päättivät ottaa syys­kauden
ensimmäiseksi näytelmäksi
Tatu Pekkarisen. 3-osaisen . farssin'
"Vihtorin harha-askel". Tämä, k u ­ten
kalkki muutkin Pekkarisen näy­telmät,
on alusta loppuun saakka
hauskaa suickeiuutta. Kaiken väärin­käsityksen
kohteeksi Joutuu "ite" V i h ­tori
Ramljerg", Joka on aika jymy
mies, 'jolleka ei kukaan voi mitään
paitsi,itse kukin vuorollaan.
Näytelmässä Joutuu Vihtori-rassu
kllvasluontolsen eukkonsa hampaisiin
harva se hetki, tyttärensä Hilkan o l ­len
lauhkeampaa laatua Jota vastoin
poikansa Pritsu luulee olevansa her­ra
kaiken ylitse. Hän Ilmaisee par­haiten
luontonsa mahtavuuden j a ty­peryyden
tyttöystävänsä kanssa seu­rustellessaan.
Hilkan aviomies Robert
joutuu myöskin Vihtorin harha-aske-leösta
kärsimään osansa. Makkara-tehtallija
Niemi sekaantuu Aliina
Neitlnlemen, mustalais-akan Ja H a i ­tari-
Jallun kanssa. Näytelmässä ole­vat
henkilöt ovat luvanneet tehdä
parhaansa, että kirjoittajan ajatus
saataisiin oikein tulkituksi.
Näytelmä on tarkoitus saada esitys­kuntoon
lokakuun alkupuolella. Hok-sautamme
vain ihmisille, että muista­vat
pitää mielessä tämän hauskan
näytelmä esityksen. — Vihtori. ;
Puolan Chroniik
venyi uuteen
M-ennätykseen
Puolalainen Jerszy Chrbmlk on a i ­van
viime aikoina kohonnut kaikkien
aikojen keskimatkureiden kärklmles-ten.
Joukoon. Jo viime vuonna he­rätti
hän huomiota, mutta Varsovan
ystävyyskisolssa tänä kesänä hän a n ­saitsi
koko maailman urheilupiirien
huomion. Unkarilaisten kuuluisuuk­sien
kanssa hän kamppaili 5,000 met­r
in juoksussa voiton kotiyleisön r a -
jatomaksl riemuksi. Ajat olivat kor­keaa
luokkaa, sillä kaikki palkinto-miehet
alittivat 14 minuuttia.
Silloin tuskin kukaan ajatteli, että
Chrbmik yrittäisi myöskin 3,000 met­rin
estejuoksua. Nyt se on kuitenkin
.tapahtunut Ja loistavalla tuloksella.
Elokuun 31 pnä Puola—Tshekkoslo­vakia
maaottelukilpailuissa hän juoltsi
3.O0O esteet; maallmanennätysajassa
8.41,2. Näin tuli Pentti Karvonen siir­retyksi
pois kärjestä.
Vielä pari vuotta sitten ei Puolaa;
pidetty yleisurheilussa minkäänlaise­na
tekijänä, mutta nyt voitti Tshek­koslovakia
maaottelun hyvin niukas­ti
— '1P6.5—102,5.; ' V ,
ja
sivusivat 1,500 m.
Kehittäkää suomenkielen taitoa!
. p i ; : ' - ' -
mi •
Nyt on N Y K Y S U O M E N S A N A K I R J A N valmistamisessa päästy puo­liväliin
: tämän kuusiosaisen möniunehtaaliteoksesta on Jo valmistu-nut
K O L M E OSAA. '
ENSIMMÄINEN OSA: 696 sivua. Jossa 30,000 hakusanaa
TOINEN OSA: 735 sivua, jossa 36.000 hakusanaa
KOLMAS OSA: 753 sivua, jossa 34.000 hakusanaa
K A I K K I OSAT ÖN SIDOTTU NAHKASELKAKANSIIN
Nykysnomen san» kirja on puhujan Ja fcfrjolttajan tnnra.
Hinta $12.50 osa, eli kolmo osaa yhteensä $35.00
Hieno Ja kaunis lahjakirja
MEIDÄN MAA
Suomi sanoin Ja kuvin Jossa esitellään maakunnittain nykypäivien
Suomi. Lähes 1,000 sivua, 696 kuvaa, 8 väriliitettä. Kirjan paino 8
paunaa. Koko 21x28,2 cm. —Neliväripäällyksessä Olavinlinnan kuva.
ARVOKAS J A U P E A LAHJATEOS M E R K K I - J A JUHLAPÄIVIKSI
Hinta nahkaselkäkansissa $17.00
Tilatkaa osoitteella:
P. O. B O X 69
Co. Limited
SUDBUBT. ONTARIO
Port Arthur. — Täällä on C S J :n
Port Arthurin osaston ja v.- Ja u.-
seura lösnn toimesta järjestetty y h ­teinen
syysjuhla sunnuntaina syys­kuun
11 päivänä kello 1 päivällä Is­kun
puistossa j a saman päivän illaksi
monipuolinen' ohjölmallihen iltama
kello 8 lUalla C S J : n haalilla.
Kentälle on varattu ravintola tar-oilua
j a erilaisia seurapelejä j a Is­kun
järjestämät avoimet urheilukil­pailut:
•Kolmiottelu ikämiehille, ylei­nen
sarja ja alle 18 vuotta. 100 m.,
pituus ja keiliäs; Kaksiottelu alle
10, 13 ja vuotiaille, 60 m. ja pituus.
Lisäksi on 'kolmen kilometrin maasto
juoksu Säni Pukkalan lahjoittamasta
pokaalista, jonka saa omakseen kol­messa
kilpailussa eniten pisteitä saa­nut
urheilija. Ensimmäisestä sijasta
tulee 5 pistettä, toisesta 3 ja kolman­nesta
yksi; piste.; Pokaalista kilpail­laan
toinen kerta nyt j a edellisellä
kerralla sen voitti Voitto Vuorinen
ja kalpa Voitto tulee puolustamaan
palkintoaan. . _ ' ...
Koska järjestöjemme ylläpitämät
omaisuudet, kuten haali ja kesäpuisto
tulee vuosittain maksamaan huomat­tavia
summia ja ilman niitä olisikin
mahdottomuiis harrastaa niitä kult­tuuri
pyrkimyksiä jolle järjestömme
on perustettu, tässä mielessä esitäm­mekin
hämä juhlat yleisölle ja toi­vomme
niihin runsaslukuisesti yleisöä.
Onhan tällaiset tilaisuudet melkein
ainoat tulolähteet jolla voimme ylei­sön,
puoleen kääntyä. ;
Autobussit lähtevät liaalin edestä
kello 12 päivällä.
Siis tervetuloa juhliimme. — P.,
Toronto. — Diane Matheson, Morjc-,
tonistä, N.B., rikkoi sunnuntaina ai-J
nakin» epäviralliseisti Canadan naisten
ennätyksen 100 jaardin Juoksussa'
ajalla 10.9. Mutta kun kilpailupaikalla
el ollut tuulimittaria, niin hänen en­nätystään
ei ehkä hyväksytä Canadan
viralliseksi ennätykseksi.
iWes Santee, Yhdysvaltain marii--
naista voitti mailin juoksun ajalla
4.06'6. : Toiseksi tullut torontolalneri
Dick Carmichael oli iiänestä sata
jaardia jälessä.
Bob Reid, Vancouverista selviytyi'
seiväshypyssä 13 jalan 6 tuuman kor­keudesta,
mutta : yhdysvaltalainen
olympiamestarl Rev, Bob Richards
selviytyi kuitenkin helposti voittajana
ylittämällä 15 jalkaa. •
Oslo. — Viime tiistai-iltana tääUä
pidetyissä kansainvälisissä kilpailuissa
muodostui 1,500 metrin juoksu ää­rimmäisen
lujaksi päättyen siihen, et­tä
käicsl miestä sivusi Unkarin Iharok-sen
maailmanennätystä 3.40,8. U n ­karin
Laszlo Tabprl voitti muutamalla'
tuiimalla • Tanskan Gunnar Nielsenin.
Ensimmäisellä kierroksella Johti
norjalainen Sarto ja toisella Ander­sen.
Kun o l i sivuutettu 800 metrin
merkki, siirtyi kärkeen )1,000 metrin
maailmanennätysmies Norjan Boysen,
Nielsen ja Tabori kannoillaan. 1,100
metrin paikkeilla katsoi Tabori kui­tenkin
aikansa tulleen Ja siirtyi joh­toon
j a ' k i r i s t i vauhtia.
K u n matkaa oli jälellä noin 250
metriä alkoi Boysen kangistua Ja
jäädä. Viimeiselle suoralle 'painui­vat
unkarilainen jä tanskalainen r i n ­nan.
Ja loistava loppukamppailu alkoi.
Maaliviivalla olivat miehet rinnan,
mutta Tabori kuitenkin muutaman
tuuman edellä.
•Boysen sijoittui kolmanneksi ajalla
3.48,4. Britti A l l a n Gordon o l i neljäs,
vain metrin jälessä Boysenista. ,
Venäjän-USA: n ottelu
sanoo Chataway
Moskova. — Brittiläinen 5,000 m.
maailmanennätyksen omaaja, Chris
Chataway on sitä mieltä, että vuoden
1956 olympialaisista tulee Yhdysval­tain
j a Neuvostoliiton välinen .voi-mankoetus.
Harjoitellen täällä sunnuntaisia k i l ­pailuja
varten Chataway sanoi lauan­taina:
"Me emme voi vastata Venä­jälle
joukkueemme vahvuudella. At^
hoastaan Yhdysvallat voi. Vuoden
1956 olympialaisista tulee äärettöinän
kova ottelu Venäjän ja Yhdysvaltain
välillä — ja Venäjä saattaa voittaa
v: 1956." •.:-','•
' Jokin aika sitten suoritettiin ret-keilypyörlllä
koko- Karjalais-Suomar
l a i l ta tasavaltaa käsittänyt polkupyö-räkllpallu.
Kilpailun ohjelmassa oli Joukkuei­den
välinen kiipailu, miehille 50 k i l o ­metrin
jä; naisille 20 kilometrin pitui­sella;
matkalla. Kuhunkin Joukkuee­seen
kuului 4 henkeä.
•"•Miesten Joukkueista pääsi tasaval­l
an mestariksi Petroskoin ensimmäi­nen
sekajoukkue, johon kuuluivat A r ­tunkin,
Pilippov, Ojatjev Ja Jeplshln.
Tämä Joukkue ajoi 50 kilometrin p i ­tuisen
matkan 1 tunnissa 25 min. 2
sek.
Naisten kilpailun voitti Petroskoin
ensimmäinen joukkue, johon kuului­vat
Iljina, Popova, Jablokova Ja
Sivtsova.'
75 kilometrin maantieajossa pääsi
tasavallan mestariksi petroskoilainen
Jevgeni Pilippov, joka sai erinomaisen
ajan, 2 timtla, 7 min. 30 sek.
Naisten 25 kilometrin.maantieajos­sa
pääsi tasavallan mestariksi K a r -
Jalais-Suomalaisen tasavallan monin­kertainen
mestari. Aunuksen piirin
edustaja Aleksandra Nefentjeva. Hä­nen
aikansa on 49 min. 17 seik.
20'kilometrin ajossa pääsivät tasa­vallan
mestareiksi Jevgeni Filippov Ja
kbntupohjalainen PuTMieh.
UUSI N-LIITON ENNÄTYS
Moskova. _ Vladimir Okorolpv saa­vutti
elokuun 28 pnä uuden N L : n
2.000 metrin ennätyksen 5.09,8. Aika
on parhaita maailmassa. Entinen
N L ; n ennätys oli 5.19,0.
Oikaisu
Tiistaisessa Cobaltin kirjeessä
kerrottiin vifheellisesU, että siellä
Järjestettävänä oleva näytöstilal-suus
on 'syj-skuun 10 päivänä.
Tässä on kuitenkin tehty sellainen
muutos, että tämä näytöstilaisuus
on vasta syyskuun 24 pn iltana.
Varsova. — Varsovassa on pidetty
Demokraattisen Nuorison Maailman­liiton
neuvoston kokous, jossa käsitel­tiin
laajalti liiton työtä j a toimintaa
vastaisuudessa. Kokouksen viimeise­nä
päivänä valittiin neuvostosta 45
jäsentä käsittävä toimeenpaneva va-v
liokunta. Liiton puheenjohtajaksi va­littiin
edelleen Bruno Bemini ja sih­teeriksi
Jacques Denis. — Neuvosto
päätti kehoittaa maailman kaikkia
nuoria kannattamaan ja antamaan
tukensa nuorison V I kansainvälisille
MAAILMAN
RÄJÄHDYS TULOSSA?
Bristol. — Englannin tieteiden
edistämisyhdistyksessä pitämässään
puheessa vaati sir Robert Robinson,
vuoden 1947 kemian Nobel-pälklnnon
saaja, lisää takeita siitä, etteivät uu­det
atomikokeet johda maailman rä­jähtämiseen.
Hän vaati edelleen pie-nemiiää
salaperäisyyttä ydinfysiikan
kehityksen suhteen ja kansainvälisiä
«©tiputteluja-- ^«nnen: kaikkia uusien
energlamassojen \-apauttamL«!kokeita.
Meidän on tehtävä kaikki voita­vamme
tukeaksemme käyimissäolevia
neuvotteluja kylmän sodan lopetta­misesta,
hän sanoi.
. Englannin tieteiden edistämisyhdis­tyksen
kokouksessa tällä viikolla p i ­detään
yli 400 esitelmää eri aiheista,
atomifysiikasta psykologisiin' pulmai
kyajanykslin a f l ^ ^
i< bii.tii«i7.:/*>'o.
festivaaleille, jotka järjestetään Mos­kovassa
vuonna 1957. \;
Hyväksymässään julkilausumassa
neuvosto totejui päättsmeen Varso­van
festivaalin, menestykselliseksi Ja
kehoittaa nuorisoa edelleenkin toimi­maan
sen hengessä. Jatkuvan me­nestyksen
.ehtona on nuorison toimi­minen
yhteisesti kaikkien niiden a r ­vojen
puolesta', jotka merkitsevät ke­hitystä,
edistystä j a rauhaa. LUtto
lupaa puolestaan kaiiken tukensa täl­laiselle
toiminnalle Ja pyrkii sen hen­gessä
mm. läheisempään yhteistoi­mintaan
mm. eri YK-järjestöjen ku­ten
i L O n , P A O n I j a UNESCOn kanssa.
Kulttuurivaihdon kehittämiseksi k e -
hoitetaan Järjestämään mm. erilaisia
kansainvälisiä kulttuurikilpailuja Ja
liitto puolestaan järjestää sellaisen
toimintansa 10-vuotistaipaleen kun­niaksi.
Edelleen kehoitetaan erilaisen
kulttuurimateriaalin vaihtoon kan­sainvälisessä
mittakaavassa Ja anne­taan
' kalkki tuki myös matkailulle.
Julkilausumassaan liitto lupaa mml
järjestää nuorison loma- Ja retkeily-leirejä,;
edistää mätkalluai Jne. yv;
' llrkeänä pidetään myös
;ästi ' . laajenevaa/t-, urheiUjaIn;
InvKllstä valhtoar. " •*' •'y'^;:,-,:^^
HELSINGIN KISOISSA
Helsinki. Helsingin Olymplasta»
dioniUa oli tk. 4 p n iltana crinomai»
set kansainväliset yleisuriieUukiJpallut
Syyskuun kisat, joihin osaUlstul Neu-
^•ostoljlttolalsten vallourbeUljain l i ­säksi
Joukko Italialaisia urheilijoita ja
lukuisasti omia tekijöitämme. Sää
oU myös mainio j a yleisöäkin oli kat­somossa
lähes 5X)00 maksanutta. K e i ­häänheitossa,
selväshypysfö ja 10,000
metrillä käytiin loistavia Ja yllätyk­sellisiäkin
kamppailuja. Pauli Ves­terinen
osoitti erinomaista varmuutta
keihäskilpailussa, Jossa hänen kaikki
heittonsa kantoivat yli 71 metrin
parilaansa peräti 75.72. Soini N i k k i ­nen
varmisti maaottelupaikan heittä­mällä
74 78. §eiväshyppy oli yllä-tykseilinen,
sillä Eeles Landström sai
tunnustaa Bulatovin paremmakseen.
kamo selvästi paras Peuran Ja H i l t u ­sen
jättäessä Riikosen 4:nneksi. JOO
mrllä käytiin tiukka ltampi»ilu suo­malaisten
kesken ajanottajien saades?
sa Kokkosen toiseksi Bartenevin jäl­keen,
jä Ketolan kolmanneksi. Kok­kosen
aika '10.9 o l i lllän^hyvä suh­teessa
Bartenevin 10,6, sillä miesten
eroa o l i 4—6 metriä.
Molemmat saivat tuloksekseen 440.
10,000 metrillä käytiin kaunis k i l ­pailu
Anufrievin, Julinin j a Saira­sen
kesken. Anufrievvetl miehemme
lujiin' aikoihin. Hänen voittoalkansa
cir.29.52,8 ja j u l l n h i 2954,8. Sah-a-nen
tuli kolmanneksi ja saavutti i m -
den erinomaisen T U L : n ennätyksen,
29.56,0. Muista parhaista tuloksista
mainittakoon Bartenevin mainio p i -
kajuöksuesltys -100 millä 10,6. Hänen
maatuniehensä EM-alturi, J . Bulant-shik
pinkoi voittoon 200 m i n aidoissa
ajalla 25,1. Vasta 20-vuotlas korkeus-hyppääjälalijakkuus.
Sltkln selviytyi
näytöskllvassa 195. Tkatshey paiskasi
moukarinheitossa volttotuloksekseen-
'57.45 K a l l i on ollessa paras suomalai­sista
maaottelukatsastettayistä lähes
5 metriä heikommalla tuloksella. T u -
To, ankkurhiaan Voitto Hellsten, saa­vutti
4x200 metrin. viestissä S E : n
1,29,5.
•Kilpailuissa suoritettiin muutamissa
lajeissa maaottelukatsastuksla, mm.
kuulantyönnössä, jossa Ijäs yllätti
työntämällä 15.48 ItaUan Meönin saa­dessa
15.27. Kolmiloikassa o l i Rah-I
FyttJerer pinkoi uuden
Euroopan ennätyksen
Köln. —. Syyskuun 4 pnä täällä
pidetyissä kansainvälisissä kutsukil­pailuissa
saavutti kuuluisa saksalai­nen
pikajuoksija -p^tterer 200 met­rillä
uuden Euroopan ennätyksen 20,6.
Entinen Euroopan. ennätys 20.8 oli
myöskhi hänen nimlssäfin. ;
Virallinen maailmaneimätys on
20.2, U S A : n Mel Pattonin saavutta­ma
1949.
— N i h i painui kuin lautamies hel­vettiin.
— Antrea. .:•'
valmistaa ruoka- Ja kahvileipää
Lefvoksia. nimipäivä- Ja hääkaak-kuja,
korppuja yjn. leipomoalan
tuotteita. ••
'^PUHEUN EM. 3-7676
290 Queen St. W. Toronto, Oht.
ONNI T E R V O .:;:-•';./:;
Boysmfmlks
Cöteborf. ~ Täi
pnä suoritetuissa
juoksi Norjan Boy
öJänennätyksen J.oi
A i k a 2.19,0, EntiE
Boysenin, oli 2.19,
pailuissa Nyströn k
sln ennätyksen 20.
oli 1.04.40, Hän Ji
den Ruotsin ennäty
sussa — 18,812 met
T I L A T K A A
<SaUy £•
KÄMP/
^ ilmoittaa äslaki
V • • osoltt
204 I S U N G T ON
TORON
SALLY':
Sunbeam teht
Puh. B E 1-2882
Tervetuloa T
i i m i u i u i i i i u i i i m i i i i i i i i i i i i i u i i H i i im
DR. LESLIE SIK
IHO- J A SUKUF.
ERIKOISL
3 SPADINi
(Bloortn k i
TORONTC
Vastaanotto
2-4 ip Ja
Puhelimet: Kontto:
Ko
DR. E. C. A HO - Hammas
HUONE 640 PHYSICIANS' & SURGBONS* BUIL
86 Bloor Street West Toroi
Puhelin WA. 2-8237
OMAISELLENI^E TAI
LUOMESSA ÖN HY
• Valittavananne on i\yt 16 eri pakettivaliota.
• Kaikissa allamainituissa paketeissa on laatutavaraa mm.
MAXWELL HOUSE KAHVIA.
• Nämä paketit pakataan jä lähetetään Tanskasta.
• Nopea perille saapuminen taataan.
Kaikki allamamitut paketit ovat tullivapaita Suomessa.
V a l l i k a a seu r a a v i f l t a pakot e i a t a t
"MAXWELL" — Hinia $4.80
2 Ibs. Maxwell House kahvia
"OULU" — Hinta $7.65
2 ibs. Maxwell House kahvia
2 Ibs. riisiä
2'Ibs. luumuja r
1 Ib. rusinoita
TYPE FL. 1 — Hinia $9.85
2 Ibs. Maxwell House kahvia
2 Ibs, valkoista riisiä
G ^ ^ o z . tankoa makeata suklaalta
a—4 oz. pakettia teetä
1 pak. kuivattuja hedelmlA
TYPE FL. 2 — Hinta $9.20
2 Ibs. Maxwell House kahvia . '
4 Iba. valkoista riisi» •
1 Ib. luumuja .
3—5^ oz. tankoa makeata suklaata
% Ib. Kaakaota
TYPE FL. 3 Hinia $7.50
2 Ibs. Maxwell House kahvia
3 Ibs. va&oista riisift
1 pak. kuivattuja hedetanlft
1 Ib. Itnunuja
oz. kanelia
TYPE FL. 4 — Hinia $7.90
1 Ib. Mazwell Hotise kahvia (kannussa)
1 Ib. pufbdasta kaakaota
1 Ib. valkoista riisiä
1 Ib. kuivattuja sefeahedelmli
1% o c kardemummaa
1 pari "Kaysec". Nylon sokkia
" L A H T I " — Hinia $6.75 "
- 2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs: riisiä
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Ibs. Maxwell House kahvia
: 4 Ibs. riisiä ''•
3 Ibs. luumuja
2 Ibs. rusinoita
1 Ib. aprikoosia /
"HEIKKI" — Hinta $8.45 "*
2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.)
1 kannu Callf. sekahedelmlä (2 Ib.)
1 kannu Calif. persikoita (2 Ib.);
l pauna kuivattuja luumuja
1 pauna sokerta ;
5 pak. savukkeita (USA:ssa valmlst.)
TYPE "OSLO" •— Hinia $11.15
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. valkoista rllsUl
2 Ibs. sokeria ' " ^
2 ibs. lajitelma suklaata
11b. sekahedalmift ' J " ^
"AINO" — Hinia $9.15 "
2 Ibs. Maxwell House kahvia
2 paunaa kaakaota
4 unssia teetä
4 kpl. L u x saippuaa
20 kpL paketti Gillette parranajo­koneen
teriä
"'i;"'v Yllämainittuihin paketteihin voidaan sisäUyttää pari tai kaksi "iECayser" Nylon sukkia
11.50 Ilnämakmina paria kohden.
lähetetään lentopostissa Tanskaan j a k un tilaus
on otettu siellä vastaan, toimitetaan paketU kahdessa yittnesa vastaanottajalle Suomessa.
JOKAINEN TKSIT7INEN RUOKALAJI NXISSX PAKETEISSA TAATAAN
LÄHETTÄKÄÄ PAKETTITILAUKSENNE OSOITTEELLA:
VAPAUS TRAVEL A
P. O. Box 69, Sudbuiy, Ontario