Vapaus, December 17, 1966

              Sivu 3 Lauantaina, jouluk. 17 p. — Saturday, Dee. 17, 1966
KANNATTAKA.V tilKKKIT/V,
JOTKA II-Hi;>I'rTAVAT
VA1»AL'LM':SSA! • .
. Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA P
KustartnusanKot vapaastti
Morrison Plumbing &
Keating (SudbUry) Ltd.
rUIIEIiIN 674-0797.
m Elfftn St. 8^ Sodbory
ATJNIITA
UKKIA
UKKAKIMEPUJA
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterlnne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhdin 673-8595
22 Dnrhatn St. N.
6» Eyre St. Sproocn kulma»»
S V D B V R t
ArtCarved*
TIMANTnSORMUKiJiA
if it's more
than "puppy love"
.Jos :-:c Oli v-r.cnui;nii •R.uui pinta-
DUnksUi rakkaiitU. oii aika alkaa
L;irkasti valitsemaan pysj-vUistä
liikkauden symboo^ia. Tarkasta­malla
meidän "Art Garved" ti-mantti.
sormiiksicn täydellistyi vali­koimaa
lielpctlaa Teitä (ck.omaän
!aike.in |>äätök.senno. Ainoa.stjtan
"Art. CanTd". jolla on ."id iniljoo-u:\
i\ }oi-niu'.-:.:-ii viilini-^tus vuocirst^i
1850 >lp"iir;\;.n:i ].• i - i . i - i , voi
•. 1 rjo!a ui;ii l.i.iI!'. 1 VHli>0!Trjiin.
OrCT' jokiii-en kn''ii;'.i.'n rti:;", v:\'"!.
jMYonQUl;:. .$150. läliticn
VALITTr \\KT V.\K\KD"
.JVI.OKLniJJIKI-;
PuJiclui «71-8832
52 Eliii SL K. Sudbury
lly vii ä J u u I ua ja parha in ta
menestystä AiioiiJia 1967!
Kiitok.s: iiuiir arvoLSi^lo .sTJoinalaJ-iiiUc
a;ii.ikk:ullcmmp kuhjnccn
/^-iJLKicu kaiuiatuJccsta
VARKAIISJUONI EPÄONNISTUI
Varastacsiiauii ensin kaupa.sla misyii
Iiän oli töis.sä yliciistetyn iieilo nulion
eräs 18-VTiol'ias nuorukainen palnsi
myymälään myöliemniiu samana päi­vänä
ja', rikkoi ikkunasta lasin saadak­seen
sen näyttämään, että kauppaan
oli murrettu.,
Richard Uifrancois luitnusli varas­taneensa
radion Men.sour Furniturc
Ud:.stä 27 Lisgar kadulta. Hänen jul
tunsa lykättiin viikolla.
Etsivä Jack Pauzo sanoi saamansa
tiedonannon perusteella, liän tapasi
Lafrancoisin kaupassa tiistaina. Nuo­rukainen'
antoi sitten lausunnon tun-nf.
staen . syyllisj-ytensä varkauteen.
Pauze lisäsi, että hän myöhemmin
sai takaisin tämän $79 arvoisen ra­dion
jonka Lafrancois oli myynyt $13.
HYVÄ KIUÄS-SÄUNA
mröN PUISTOSSA
Auki kesklv., lauant. Ja suimunt.
keUo 1 tp.—11 lUalla
1742 PARI8 81. 8UDBIJÄI
Parhaat
VUODENAJAN
TilRVEtoYKSET
suoraalaifiiile ai<>iaiUs:aiL1cnuiic
Ja itiAtavlUeintool
Kiilc'k£Ct kanna tukseistajuto
Plaza 69 Drugs
SUDBURY
Turkknahkoja
halutaan
Saaidaläentie korkeimmat binnat
ja ftopean pal\'elaft läheUäkää tai
tuokaa kaikki turkisnahkaQne mi­nulle.
JACK L E VE
RAW FURS
Pub. 675-5431 Ja 673-1904
254 Larrh St Sndhurj
FRANKit. BLOCK. R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori «74-4414
kolUn 673-0705
65 ELM STREET EAST
SXIDBURY. ONT.
VASTA ANC r r r o KHl'ANOIjAaSA
KP."!!:!? Utap Ja u)rat,. aomup.
Delongchomp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lome SV Puh. 675-5611
LTHTEN JA PrTRAN MATKAN
RAHTIAiOA . . . TALOU8TAR-PEITA
PAKATAAN - MUUTE­TAAN
- 8Ä1LITETÄÄN - LÄ­HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
HAUTAUSTOIMISTO
J\tlvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neJjä-kymtnenlä
vuotia edistyneellä tavalla,-jonka
vuok.si voimme tarjota hienoimmat mukavuu-clcl.
kjippelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja
kykenevän henkilökunnan ilman Usämafciua.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
23;j i^arcli St. Sudbury
KYSYKÄÄ -PAKETOIDUISTA' VAKUUTUKSISTA
säästätie vakuutusmaksuissa
LAINE AGENCIES
VAK1;I;TU.S- J . \ K U N T E I S T Ö T O I M I S TO
OlJVKR R ; r.ATTCB
Kotiin (n-\-i\07
Konttori 675-6427
l.'i5 T>iir:i:ir.i iU. vläkorla
PENTTI PENTOl.Ä
Kotiin «7&-2941
SudUiiry, Ontario
S U D B U R Y JA
Y M P Ä R I S T Ö
MUISTILISTA
Hauska joulu-iialiarclti Finnish
haalilla lauantaina, joulukuun 17
päivänä. Soitosta vastaa tilaisuuden
järjestäjä — Pronirhaitari-orkcs-tcri.-
Lasten vuotuinen joulujuhla on
Finnish haalilla sunnuntaina,, jou"
lukuun 18 päivänä, alkaen kello 2
ip. Joulupukki ja vapaa ravintola-tarjoilu.
Kaikki lapset ja aikuiset
leivctuUeita.
Työn Puiston saunan auJkivloajal
iuhlaviikkoiua: Keskiviikkona (jou-luk
21 pnä) 1—11 ip.; perjant. (23
pnä) kello 4 - r l l ip.; lauantaina
(24 pnä) kello !) ap—3 ip; keski­viikkona
(28 pnä) kello 1—11 ip.;
perjantaina (30 pnä) kello 4—11 ip.
ja lauantaina (34. pnä) kello 10~;ip
—3 ip.
Kuluttajien
protestiryhmä
pitää kokouksen
Sudburyn kuluttajien protesti-ryhmä
suunnittelee kokouksen pi­toa
aikaisin ensi vuonna yhdessä
Pohjois-Ontarion kaikkein suurem­pien
kuluttajien protestiryhmien
kanssa.
Kulsukirjerl on lähetetty eri
paikkakunnille.
Ehdotetun kokouksen tarkoitus
on järjestää kuluttajat maakunnan
täs.sä osa.ssa toimintatarmoiseksi
järjestöksi.
Ryhmän hnllintaclinton kokouk­sessa
teräsfyiiläisten haalilla, Frood
Koadilla tiistai-iltana päätettiin
myös kutsua liittohallituksen ku-
Inltajien hintoja tutkivan crikois-komitcan
vitTiiilemaan Sndbury.ssä.
Järjestö on jaettu neljään eri
aluekomiteaan: Ilanmcr-Capreol,
VVaters kunta, Sudbury, Coniston-
(.{.ir.son.
Mrs. Lois l{auhaia,\Vatcrs kun­nasta
on nimitetty ryhmän sihtee­riksi.
Potilaita ja
vanhuksia
muistettiin
Niitä Sudburyn seudun asukkaita,
jotka joutuvat joulunsa viettämään
sairaaloissa, parantoloiss~a, yksityisis­sä
hoitopaikoissa, kotipotilaba jne.,
muistettiin tällä vikolla kansalaistem­me
toime.-^ta "pienillä, joululahjoilla"
ktiten lal^iojcn lähettäjät sanovat ja
myös y.stävällisillä vierailukäynneillä.
CSJ: n Sudburyn osa.ston sairaiAuol-
(okoniilean toimesta lähetettiin —
useanmiassa tapauksessa vietiin hen
kilökohtaiscsti — noin SV joulupakettia
Vanhainkotiin 19, keuhkotautrparanto-laiin
8. kaupunkiin orää.sccn yksityi­seen
hoitolaan 7. kotipotilaille 8 ja
North Bayhin 5 pakettia.
Lisää joulupaketteja lähetetään si­käli
kun osoitteita saadaan. Sen lisäksi
sairas-huoltokoniitcan jäsenet vieraile­vat
kaikissa paikallisissa sairaaloissa
"vielä tämän viikon aikana, kuten he
vierailivat kauUa vuoden aina tors
talsin.
NuorukaXiicJi otti
iuYattoinasi.i
kassasta $190
Sillä aikaa kun kauji^a-t^iaincn
hoiti iiiincn asioitaan, eräs nuorukai­nen
"avusti iti>cääfl" $190 arvosta
kaupan kassa.sla, kerruttiin tuomari
t^iirl Waisbergi]lc oikeuslaitoksella.
McAllister Avenuella asuva I9-vuo-tias
Marcel Cliabot tunnusti varasta­neensa
raha» S. S. Kresgcn mjTmä-lästä
joulukuun toisena päivänä.
Kons1. Ivan Rodgcrs sanoi Chabotin
pyytän-^cn lueltoa ja kun kauppa-^-
laincir oli ottamassa asiasta tarkem­paa
selvyyttä niin Chrfjot kurkotti
mynlitiskin yli ja otti rahat.
Kaikki rahat saatiin takaisin, paitsi
SLt» jonka Chal^it oli kuluttanut ostacs
saan leninin toisesta kaupa.sta. Cha-bot
ci puhunut mitään oikcudcssti
.'»O luvmi alu.ssa saivat kaakaota
luottavat maat kliakaotonnilla kes-kimäärin
450 puntaa, mutta .'»O-lu-vun
lopu.ssa vain 240 puntaa ja vii­me
kesänä cnäii U3 puntaa lonnil.
t:i
Kaivosmies Joukkaaii-tuimt
Strathconav^i^
.XU-uotias John Wallenius. 116 Ban
croft Dr. on Sudbur>'a General sairaa­lassa
toipmna.ssa vammoista joita hän
sai aikaisin torstaina Stralhcuna kai-vokscs.
sa lähellä Ixvackia>.
, Lankku oli ilmeisesti pudonnut mie­hen
jalalle.
Häntä hoidetaan mahdollisesta mur-
Uima.sia p<j|vcs,sa.
Kaksi ihmistä kuoli juna-kuornta-auto törmäyksessä
rickering. — Poliisit kehbittivat
täällä tiistaina yli kahtasataa hen­kilöä
jättämään kotinsa kolmen
ncliömailin vtilucclta propanekaa.
sua vuotavan rautatievaunun ym-paristolta,
tasn-ylikäytävällä tapah.
luncen onnettomuuden jälkeen, jos.
sa kuoli kaksi henkilöä ja kolme
loukkaantui.
Viisitonniscn santalastissa olleen
kuorma-auton kuljettaja 30-vuotias
Allen Freeuey sekä matkustajana
ollu^ poikansa 4-vuotias Steven,
R.H. 3. Pickorlngistä saivat surman­sa
yhteentörmäyksessä CPU:n ta­varajunan
kanssa. Kolmihenkinen
junan miehistö sai lieviä vammoja.
Kuorma-auton kuljettaja hautau­tui
romuröykkiön alle. Lapsi vis-kaantui
radan viereen Josta hänet
löydettiin kuolleena. ^
Propanekaa.susäiliötä kantava
vaunu kallistui ja sai pienehkön
vuodon, mutta tämä tulenarka kaar
su ei kuitenkaan syttynyt palamaan
eikä räjähtänyt.
Eräs CPK:n puhemies sanoin
erään propanen asiantuntijan
Superior Propanc Ltdstä tutkineen
tilanteen ja sen jälkeen poliisi neu­voi
asukknita poistumaan alueelta,
kunnes propane siirretään pois.
Hän sanoi Supcriorin asiantunti-an
arvelleen, että ottaa ainakin ko­konaisen
vuorokauden siirtää 67
tonnia propanekaasua kuorma-au­tojen
kuljettamilla säiliöillä. Noin
neljä kuorma-autoa tarvitaan lä
män lyön suorituksessa.
Iiän sanoi etteivät poliJsit mää.
ränneet asukkaita siirtymään pois:
mutta olivat ainoastaan selostaneet
heille tilanteen.
Iloberl Vallanee; BAn (öljy-yh
tiö) yleisten suhteiden jaostosta
sanoi, anelevansa, ettei siellä ole
mitään erikoisia - vaaraa, inutla
hän ei mennyt kuiteiikaair niin pit­källe,
että sanoisi asukkaitten pois
siirtämisen olevan tarpeetonta.
öljy-yhtiö ei ole antanut olijeita
väestön pois siirtämisestä alueelta,
sanoi hän. .Sellaiset ohjeet ovat
voineet lulla Superior Propanei;
PickerinKin (B-An alayhtiön) loi.
mistosta.
Tiesulkuja on asetettu ja autoili
Joita kehoitclaan pysymään alueel­ta
pois. Asukkaitten sallittiin men­nä
koteihinsa suorittamaan lähtö-pakkauksensa
sekä lukitsemaan la-lonsa
yön ajaksi^
Kunnankirjuri, Doublas Plilz,
arvioi alueella asuvan 200-—225 hen­kilön
välillä. Se sijaitsee noin kol-
, HAUSKAA JOULUA
Ja
onnellista uutta vuotta
toivotan kaik!illw
y.stävillcnll
Uno Sirviö \
75 Rcgeut St. NorUi
Sudbury Ontario
me mailia Pickuringin kyläsiä poh.
joiscen ja noin 20.mailia Suur-To-rontosta
itään.
Ainoastaan täten
:loivotamme
Hauskaa joulua
jar onnellista
uutta vuotta
. kaikjjle ystävillemme!
Vilma ja Eino
Lehtola
lav Bcssic Street
Sudbury Ontario
TILATKAA VAPAUS!
S(>ittaka:i mcillR kaikisU vakuiitu.spulmistannr — — MHIIi on yli 3t
s;>ivin!liis'. hiinU, j«tk.-i kaiitl.imme palvrtcvat Teitä — — Me vakan-l.
iiiiiiif: Ti-iili; kiiikrn minkit voi vMkuulla:t '•
O. K. .JOHNSON & ASSOCIATKS IJMITED
fsuomea puliijtaari)
(i;i7 «av st . Ifffonlo 2 R. Ont Toiiaistnpuh; KM. 6-S5SS
o. M : \ I . M I N I ;N ni- X E N niRVONKN
k o J i i r . m l..a^(i kotiin WA 1-4378
HAUSKAA JA MAKOISA..\ JOULUA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
. • i . s : a k k ; i i l ! ( M M i ia l i i , k e l u t l t i v i l l ( M : n l u i v o l t aa
TURKU BAKERY
D E L I C A T E S S E N
LIJjl naiiforlli Ave. Toruilla, Oiilario
r>ii!irijti)cL: l i , k r — k o i i i n OT.-mn
AMiJiilo;ij;il: magnan La LsLii laujinlaUiin t^—€. prrjantaisiii 9—8.
Viilinl-i M i i i n i f Mitiniil:*i.via ruoka- Ja kahvUfipiiji; h)m- Ja
)<!i;i!ii)ilr,ikoita,kyii),n)(;iuJi eri.laal.ua tiiyl-ci-ikltuja.
M\yiniii«:riiy(»s .«-injmalHLMa inakJcai-oila, juiLstoJa. sil'ejä ja niakci.sla
: Toronton pdrhaat luumutortut ja kakut meillä
; joululcsL —Tehkää tilauksenne ajoissa.
-ttfl o o o C P P Q P g Q PO O CtOAPPjP.P-O O 0_P-tt Q_l>.P..tLOAP-P P H P P P B flfl^
AKE SAARINEN, omistaja
Prudential vei monen
iluniiycn kaikki säästöt
(Jatkoa sivulta 1)
"sijoituksistaan": lakaisin 15 sent
tiä dollarista —jos saavat sitäkään.
Yhtiö on 'punaisen"' puolella aina­kin
$17 miljoonaa, mikä summa
voi nousta yhdeksäänloisla miljoo
iT^oIlariin. -•
Eläkkeellä oleva Icniokoneme-kaanikko
Albert lvitza sanoi mcnel.
läneensä Prudentialin "sijoituks^is
sa" $32.000. Näyttäen takkiaan hän
:;anoi, ' Tässä on kaikki mitä minul­la
.on"' elinkautisesta työstä. "Jos
en- saisi vanhuudeneläkottä, minä
en py.sfyi.si oslamaäTrruoka-alerlaa
kaan."
Kirjanpitäjänä toiminut Mildied
\Valker menetti ."SKi.OOO.
Vanhuudeneläkettä nauttiva mrs
IJella Boimel menetti $1,030. ' K u -
ka auttaa nyt minua," hän ky.syi.
KoMkur.'-.si()c.säi) lioitaj.it sanoi,
vat. että ylitiollaon vielä neliä al.i
yhtiötä, jotka tuottavat vuo.-^iltam
noin $300,(«)0. Ne laitokset myydään
Kokouksen aikana .syytettiin jat­kuvasti
liallitUf-ta ja Metropolitan
Trust yhtiötä siitä, etteivät ne ole
antaneet parempaa suojelua sijoit
tajille.
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUOESSA:
UUSI M.S. KUNGSHOLM
TOUKOKUUN 17,1967
NEW YORKISTA-GÖTEBORGIIN
Edelleen:
Gotet>orgista—Tukliolmaan yöjunalla makuupaikkoineea
Tuktiolmasta-lielsinkiinS.S. BIRGER JARL-laivalla
HELSINKIIN SAAVUTAAN TOUKOKUUN 27.
Turistiluokan hinnat:
New York-Göteborg, alkaen US $280.-1/2R.T.; US $295.-'one way.
. 5 %:n Y;/c/i/ms meno/paluulipusta, jos matkustatte toukok.l7 ja
palaatte heinkk.ll.Myöhcmmiira laivavuoroilJa palatessa,'
alennus vain menolipun hinnasta. '(i
Göteborg-Helsinki, U.S. $50.-sisaltyen tähän mm. matkat, toisen
luokan makuupaikka yöjunassa Göteborg-Tukholma, toisen
luokan hyttipaikkaTukholnia-Helsinki sekä kaikki ateriat. Jos
halutaan I luokan hyttipaikka Tukholma-Helsinki, on lisämaksu
U.S. $5.-
Matkatavarat suoraan New Yorki.sta Helsinkiin. Matkustaja voi
maksutta vicdii New-Yorkista Göteborgiin raskasta matkata­varan,
arkkuja, yms. kaikkiaan 270 Iba. Ruotsinrautatiellä ja
.Suomen laivalla pieni lisämaksu, mikä maksetaan .New Yorkin
laivalaiturilla laivan liditöpäivänä. Kaikki hyttiin menevät mat­kalaukut
yms. menevät maksutta.
S ä ä s t ä t t e , kun ci tarvitsemak.saa liotcili.vopyujiäisin eikä
ruoka^ntcrioi.-ita. Paikat New Yorkista tlui.sinkiin voiJnnn
viiratii ja lipui osina taäl!;».
Matkanjohtajana SAl.,:n
Montrealin konttorinjohtaja
Mr. CarlE. Waselius ja
hänen apunaan matkane-m
ä n l a n ä Mrs. Sylvia Aarnio
New J e r s e y s t ä.
Muutlaivavuorot V. 1967.
New-York-Göteborg
GRIPSHOLM, )
toukok. 2, kesäk. 3, kesäk.28,
heinäk.21*elok. 16.
KUNGSHOLM, toukok. 17
elok. 26, syysk; 21, jouluk. 'I.
Göteborg-New York
GRIPSHOLM,
toukok.24, kesäk.l7, helnäk.
11, elok. 5, elok. 28. jouluk. 12
KUNGSHOLM.
kesäk .8, syysk. 12, jouluk. 28.
Kiirehtikää tekeiiiaän paikkavarauksenne joko
matkatoimistonne kantta tai suoraan
Svredish American Line
THE WHITE VIKING FLEET
Ships under Swedish Registry
:\IONTRK,Vli 1. n v v . , v \ T ^ \ n \ . . . . s t . John Street
V/XN( orVKR, n .C. t!ANAI)A. «Hi \Vesl llastinfrs Street
\VlNNiri;(i 2, MAN:. CANADA Dahl S.S. Ajfcy.. 325 L<igiUi Avenue
International Co-operative Stores
L I M I T E D
Port Arthur, Ontario
SIJOITTAKAA RAHANNE
KORKEIMMALLA KOROLLA
Me tarjoa n HTi tv puoleensa vetävää kurkota.soa
otikoisesti pitkän ajan tailetlajilJe, ollen kor-koninie
nyt 6',;. Mc kohoilamine teliä lalletta-ni.
iaiio.suu.sloiminrrallisclla lavalla ja käyltä-niiiän
hyväksenne meidän keskinkortnisla pa-
, riiinpaa k o r k o l i L s o a i T i m e . —
' ___T(!-voitte saada li.säli(!loja meidän toiinislois-taniine
Pori Arlluirissa Ja Clerakltonissa ja tu-lusUia
syslecniiiininc.
Osuusloiinintatervoisin,
M. MUI^HAY, presidejitii
•JQinmUNTA
INTERNATIONAL CO-OP
STORES LIMITED
ONTARIO
(0-10-17)
TO ONE: A N D A LL
WE WISH
A VERY MERRY CHRISTMAS
and 'a'.''.
MOST HAPPY NEW YEAR!
OUR HEARTiEST THANKS
TO OUR ADVERTISERS AND WORTHY SUP-PORTERS
FOR THEIR VALUED PATRONAGE
DURING THE YEAR
Wc are looking lorvvard lo oiir i)leasant
reltdionship during the coming year.
WE ASK ALL OUR SUBSGRIBERS TO PATRONIZE
OUR ADVERTISERS WHENEVER POSSIBLE
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
TRI-WEEKLY — VAPAUS
100 ELM STREET WEST
LITERARY WEEKLY — LIEKKI
SUDBURY. ONTARIO