1970-09-03-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
, HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLEt'
ART BENNITT BAKGRY
Hyvää leipää ja maukkaita led voimaisia*
Puhelin 344-1632
189 Park St., Port Arthur Thunder Bay, Ont.
/ Tervehdylksemme suomiailaisiille a s ^
HALF-WAY MOTORS
Fiat - Volvo - Jeep - Datsun
Huom. Jeepissä on 4^pyöräQ veto sillä pääsee minne vain.
MYYNTI JA PALVELUS
KAIKENLAISTEN AUTOJEN KORJAUSTYÖTÄ
' 940 Memorial Avenue 361 Hodder Ave.
Intercity • . Current River
Puhelin 345-2327 Puhelin 683-8231
THUNDER BAY, ONTARIO
\ HAUSKAA JUHLA-AIKAA
KAIKILLE!
MAALEJA — LASEJA — SEINÄPAPERIA
Taidemaalarien tarpeita
Käykää katsomassa uusien mallien
vuoden '70 värivalkoimaa
268 ARTHUR ST. PUHELIN 345-5931
1056 MEMORIAL A V E . PUHELIN 345-6593
THUNDER BAY, ONTARIO
tm
PETROLEUMITUOTTEITA
Keskuslämmitys ja polttimopalvelu
ON HUSKY POLTTO JA VOITELUAINE jokaöistä
maatalouskonetta varten. Tietoisilla Husky-tuotteiden
välittäjällä on kylc7 auttaa Teitä valitsemaan tarpeenne
kutakin vuoden aikaa varten ja samalla järjestää tarpeelliset
vähittäismaksut. Voitte luottaa Huskyn no-:
peaan tuontipalveluun.
PUHELIN 822-6431
ISLAND NO. 1 THUNDER BAY, ONT.
UUSIEN TILAUSTEN HANKINTA
VAPAUDELLE JA LIEKILLE
alkaa syyskuun 15 päivänä
ja päättyy lokakuun 30 päivänä!
Keholtamme kaikkia asiamiehiä ja -naisia sekä lehtiemme
hyviä ystäviä ryhtymään uusien tilausten hankintaan Vapaudelle
Ja Uekille.
LAHJA KOKO VUODEN UUSILLE TILAAJILLE
Kaikille uusille koko vuoden Vapauden ja Liekin tilaajille
annetaan LAHJANA KOMEA "J0ULU"-julka4su. joka ilmestyy
marraskuun alkupuolella.
MAAILMAN.KÄRKI NYT
NEVALAN 92.38
-Teuvan livaldca Paidi Nevala
kiskaisi keihästä «hirmuisen 92,38
jnetrin kaaren viime viikolla Seinä:
joella, Edellinen maaihnan kärkitur
los 91,44 kalpeni lähes metfmä.
JOHN KINSELLA
KAUHOI ME :n
• Yhdysvaltain John Kinsella teki
uuden maailmanennätyksen
miesten 400 metrin vapaauinnissa
Yhdysvaltain uintimestaruusr
kilpailuissa Los Angelesissa.
Kinsella ui matkan 4 minuutissa
ja 2.8 sekunnissa-ja löi täten
länsisaksalaisen Hans Fassnachin
ennätyksen, joka oli 4 min. 4 sek.
GAUY HALL HUOLEHTII
SKU:n ME-KEHITYKSESTÄ
Indianan yliopistossa; opiskeleva
19-vuotias Gary Hall paransi
omissa nimissään ollutta miesten
400 metrin sekauinnin maailmanennätystä
peräti lähes kolmella
sekunnilla Los Angelesissa US-A
:n uintimestarusukilpailuissa.
Hänen ME-aikansa oli 4.31.03.
kun entinen ennätys, jonka hän
oli uinut viime vuonna Kentuc-kyssa
oli 4.33.9.
N E V A L A 87.40;
MIKKO 13.54.8
Suomalais-amerikkalainen yleis
urheilusirkus kilpaili viime viikolla
Kotkassa, jossa 3300-henkir
nen katsomo sai lähes täydellisen
vastineen rahoilleen, vaikkakin
kylmyys haittasi.
Parhaaksi lajiksi muodostui
5,000 metrin juoksu, jossa oli koko
Suomen lajikerma. Mikko A l a -
leppilampi oli jälleen, joukon nopein
saaden ajakseen 13.54.8. Seu
raaviksi kiilasivat Seppo Tuominen
ja Rune Holmen.
Pauli Nevalan tasainen kunto
jatkuu läpi kesän. Nyt hän ylti
parhaallaan 87.40 metriä kantaneeseen
heittoon.
T U L O K S I A :
Pojat 14 vuotta 1000: Timo
Varjokoski 2.54.6.
Kuula: 1) Raimo Vedenoja
16.47, 2) Kalevi Hänninen 15.60.
800 m: 1) Mark Winzenried,
USA 1.50.7 (kenttäennätys). 2)
Harri Rautamo i:54'.9; 3j Pauli
Korhonen 1.58.4. :
400 aidat: 1) Ralf Man USA
50.7; 2) Ari Salin 51.1; 3) Jaakko
Tuominen 52.0.
Pituus: 1) Ari Väänänen 733;
2) Tapani Daavitsainen 698. \
1500 m: 1) Hannu Ojala 3.48.5 ;
2) Rainer Rönn 3.48.6; 3) Mark
Winzenried USA 3.52.0.
Korkeus: 1) Aaro Alarotu 203;
2) Reijo; Vähälä 195; 3) Lasse
Viskuri 195.
Keihäs: 1) Pauli Nevala 87.40
(kenttäennätys); 2) William Skin
ner USA 83.54; 3) Mauri Auvinen
72.56.
Kolmiloikka: 1) Jorma Gröhn
14.86: 2) Erkki Viren 13.63; 3;
Timo Salo 13.60.
5,000 m: 1) Mikko Ala-Lemppi-lampi
13.54.8; 2) Seppo Tuominen
13.55;8; 3) Rune Holmen
14.00.4.
200 m:; 1) Wayne Collet USA
21.2; 2) Ossi Karttunen 21.3; 3)
Yngve Blomfeldt 22.6.
SOUDUN MM-KILPAILUT
ALKOIVAT 2 pnä
ST. CATHARINESISSA
3oudun kolmannet maailmanmestaruuskilpailut
aloitettiin kesr
kiviikkona, syyskuun 2 päivänä.
St. Catharinesissa, Ontariossa;
Kilpailujen avajaisjuhla, mihin
osallistui Canadan liittovaltion
terveysministeri John Munro, o li
Montebello] Parkissa jo tiistai-il-tanä.
Pääministeri Pierre Tru-deau
tulee' sunnuntaina loppukilV
pailuja (Seuraamaan.
Isäntämaalla, Canadalla, ei ole
suuriakaan toiveita ehkä kahdek^
sikkoa lukuunottamatta, soudun
maailmanmestaruus -kilpailujen
prenikoista; Torontolaisen Argo-nautin
soutajain valmentaja
Gerry Martin selitti, että Canadan
pääosalta nuoret soutajat
osallistuvat näihin kilpailuihin
"kokemusta saadakseen" kilpaillessaan
maailman valioita vastaan.
Mestaruuskilpailuihin osallistuu
soutajia alkuperäisestä 33:-
sta ilmoittautujasta kaikkiaan
29:sta maasta — Suomi mukaan
luettuna. Bulgaria - vetäytyi pois
kilpailuista. Peru ja Guetemala
jäivät ilman muuta pois. Etelä-
Korean yksi ainoa soutukilpaili-ja
oli saatujen tietojen, mukaan
kutsuttu asevelvollisuutta suorittamaan.
•
Canadalaissoutajat osallistuvat
jokaiseen (seitsemään) kilpailulajiin
— suomalaiset vain kolmeen
eri lajiin. Ohjelmassa on
luonnollisesti ensin alku- ja välierät
ja sitten, voittajien kesken
loppukilpailut..
Siueziti (raivaamisesta
neuvotellaan
Kairo — Viidentoista Suezin
kanavassa olevan aluksen omistajat
ovat aloittaneet jälleen neu
vottelut Egyptin viranomaisten
kanssa saadakseen laivat vapautetuiksi
kanava-alueella vallitsevan
tulitauon voimaanastumisen
jälkeen, ilmoitettiin Kairossa.
Neuvotteluja asiasta käyvät
laivanomistajien edustaja ruotsalainen
Per Erik Hedborg ja- E -
gj'ptin apulaisulkoministeri Sa--
lah Gohar.' Kanavassa kesäkuus-.
ta 1967 lähtien olleet alukset
ovat kotoisin Englannista, Länsi-
Saksasta, Ruotsista, Yhdysvalloista
Puola.sta. Ranskasta,
Tshekkoslovakiasta ja Bulgariasta.
•
Panssaroituja autoja
US An diplomaateille
Wasliington. — Yhdysvaltain senaatin
valtiovarainvaliokunta on hyväksynyt
noin $1 miljoonan määrärahan
käytettäväksi ulkomailla olevien
diplomaattien suojeluun. Diplomaattien
autot panssaroidaan ja
lähetystöjen turvallisuusvirkailijoiden
lukumäärää lisätään.
Senaattiin lähetetystä valiokunnan
esityksestä kävi ilmi huolestuneisuus
Yhdysvaltain suurlähettilään murhas
ta Guatemaljissa kaksi vuotta sitten
Yhdysvaltain Brasilian-suurlähettilään
kaksi vuotta sitten tapahtuneesta
ryöstöstä ja amerikkalaisen
ulkomaanavun virkailijan murhasta
Uruguayssa äskettäin.
Ämniäffiylitfisfys-
\\U pakkopaitaan
MafdieMssa?
Regina. -—Saskat<;hewAnio maakunnan
pöäminiiteri Boss Tha^
cher sanoi tällä viikolla suunnittelevansa
lainlaatijakunnan yli-määräiseq
istunnon booUe }ai(«u-mista
saadakseen valtuudet kiittää
tarpeellisten palvelujen poik-'
keustUalakla (Essentiat Seryices
Bmergency Act) kaikissa työkiis-takysymyksissä.
Jotka hKn katsoo
haitallisiksi maakunnan taloudelle.
Thatcherin toimei^idfi seurasi sitä
kun 34-vuotias Don MaeLennan nimitettiin
uudeksi työministeriksi:.
Mr. MaeLennan tuli valitulcsi lain-laatijakunnan
jäseneksi vuonna 1964.,
jolloin Thatcherin liberaaUpuoluc
sai voiton maakuntavaaleissa.
Pääministeri kutsui tällä viikolla
liberaalien lainlaatijakuntaryhmän
koQille hankkiakseen hyväksymisei;
hallituksen suunniteSimalle työkiistor
jen ratkaisemiseksi. Liberaaliryh-män
uskotaan antavan automaattisesti
hyväksymiseiisä hallituksen
suunnitelmalle.
Lainlaadinnallisia toimenpiteitä
aiotaan käyttää erikoisesii kolme
viikkoa kestäneen Prince Albertin
paperitehtaan 325 työläistä vastaan.
Työläiset kuuhivat Puip Sulphite aiicj
Paper MiU Workers uniooon. Mr.
Thatcher väittää, että paperitehtaan
työläisten lakko alkaa vaikuttamaan
maalcunnan muihin teollisuuksiin ja
voi vaarantaa maakunnan mahdollisuutta
saada toinen paperitehdas.
Saskatchewanin maakuntahallitus
omistaa 30 prosenttia Albertin paperitehtaasta
ja amerildcalainen
Parsons and Whittemore, New Yorkista,
omistaa loput 70 prosenttia
tehtaan osakkeista.
Parsons and Whittemoren suurin
osakkeenomistaja Karl Landegger
sanoi olevansa nyt epäilevällä kannalla
maakunnan pohjoisosaan Mea-dow
Laken alueella . suunnitellun
$120 miljoonan arvoisen paperitehtaan
rakentamisesta.
Viime viikolla pitämänsä puheen
yhteydessä mr. Thatcher sanoi, että
jos lainlaatijakunta kutsutaan erikoisistuntoon,
'niin se ei tapahdu ainoastaan
yhden lakon sopimiseksi,
vaan tarkoitus on saattaa kaikki
uniot Bill 2-lain alaisuuteen.
Kyseisen lam alaisuudessa on tällä
hetkellä työläiset, jotka ovat kaasun-
ja sähkönjakelulaitosten palveluksessa,
sairaalatyöläiset sekä rakennusalan
työl äiset. Raken nusalan
työläiset alistettiin tähän, lucrickaan
putkimiesten ja sähkötyöläisten lakon
lopettamiseksi kesäkuussa pidetyssä
lainlaatijakunnan erikoisistun-
Töfstei, sjtysfc. 8 p. - r Thiunaay, Sept. S,. 1570
nossa.
WHO HUOLESTUNUT
KOLERAN LEVIÄMISESTÄ
YUMAARÄINEN LAHJAPALKKIO UUSIEN TILAUSTEN -jota on havaittu 230 tapausta jä
HANKKIJOILLE
Honkaloille, jotka Torontosta, Thunder Baysta. Sudburysla
Vancouverista, Sault Ste. Mariosta, Soulh Porcupinesta, Tlm-minsialä
tai Kirkland Lakelta hankkivat 6 koko vuoden uutta
Vapauden iai Liekän, eli yhteensä molempia 6 koko vuoden
uutta tilausta, myönnetään $10.00 lahjapalkkio.
Toisessa sariassa, mihin kuuluu kaikki ne lehtiemme paikkakunnat.
Joita ei edellisessä kohdassa mainita, kaikille niille.
Jotka hankkivat 3. koko vuoden Vapauden tai L i ^ n , eli yhteensä
molempia 3 koko vuoden uutta tilausta; myönnetään
$5.00 lahiapalkkio.
Uudeksi tilaukseksi lasketaan myös sellainen JoiUcä entinen
tilausaika on päätlynyl ennen elokuun 31 päivää 1970.
Lehtiemme ystävät, asiamiehet Ja naiiset, työhön la toimintaan
uusien tilausten hankkimiseksi Vapaudelle ja Liekillel
Geneve.. — Kansainvälinen
koleratilanne on vakava erityisesti
kehitysmaissa, sanoi Maailman
terveysjärjestön WHO:n
edustaja Genevessä äskettäin.
Uusimpien — tosin vielä vahvistamattomien
tietojen mukaan
Guineassa olisi havaittu koleraa,
sanoi edustaja. Hän totesi, että
jos nämä tiedot pitävät paikkansa,
tämä on ensimmäinen kerta,
jolloin Saharan eteläpuolella on
havaittu koleraa; Guinealla ja sitä
ympäröivillä valtioilla ei ole
minkäänlaisia kokemuksia tästä
taudista^ eikä niillä ole tarvikkeita
taudin torjumiseksi, sanoi
edustaja. Hän totesi edelleen, että
koleraepidemia leviääTiopeammin
kuin virallisista—tiedoista käy
ilmi.
Edustaja kieltäytyi kommentoimasta
lehtitietoja, joiden mukaan
Guineassa esiintyvä' kulkutauti.
joka on vaatinut 27 kuolonuhria,
olisi koleraa.
"Useista: tieteellisistä piireistä
saamiemme tietojen mukaan.ko-leratapauksia
on havaittu sellaisissa
maissa, jotka eivät ole i l moittaneet
WHO :lle näistä tapauksista",
lisäsi edustaja. ,Hän
ei kuitenkaan paljastanut yksityiskohtia
asiasta koska WHO:n
säännöt kieltävät ilmoittamasta
tapauksista, joista ei ole annettu
virallisia tietoja.
Hän luonnehti koleratilannetta
vakavaksi; mutta lisäsi, ettei Neuvostoliitossa
ja Israelissa ole syytä
vakavaan huoleen, koska kummallakin
maalla on riittävä lääke
huolto koieratapausten varalle.
Sen sijaan heikommin varustetut
maat, kuten Guinea ja sen naapurivaltiot
ovat vakavassa vaa-sa-rassa,".
sanoi edustaja.
Jerusalemissa ilmoitettiin
maan aikaan, että Israelissa on
todettu kuusi uutta kolerata-pausta
ja että koko epidemian aikana
tapauksia on ollut yhteensä
23. Kenenkään sairastuneen tila
ei ole vakava, ja kolme potilasta
pääsi sairalasta.
Täiisikan porsaat
syövät jäi^kevämmiii
kuin ihmiset
Tanskan kahdentoista miljoonan
porsaan ruokailutottumukset ovat
huomattavasti järkevämmät kuin
maan viiden miljoonan ihmisen, kit=-
joittaa tanskalainen lääkärilehti ja
pitää syynä tilanteeseen sitä, että
lääkärien ravintofysiologinen koulu^
tus ei, ole läheskään yhtä suuri
kuin eläinlääkärien. Voidaan suorastaan
kadehtia eläinlääketieteen opiskelijoiden
mahdollisuuksia tutustua
läheisesti ravintofysiologiaan, lehti
sanoo.
S U O M E A P U H U V A T A J U R IT
Puh. DI 5-5461
122 S. Cumberland St.
Thunder Bay Onitairlo
Tappavaa myrkkyä
on hukassa
Geislingen. •— Myrkkysäiliö,"
jonka sisältämä natriumsyanidi
pystyisi surmaamaan 250,000 ihmistä
on kadonnut tavaravaunusta
lähellä Geislingenia Länsi-Saksassa
ilmoittivat poliisit viime «''i-kolla.
Poliisin edustaja sanoi, että 25
kiloa painava natriumsyanidterä
oli tarkoitettu lähetettäväksi erääseen
galvanointilaitokseen lähelle
Krumbachia.
Myrkky näyttää kellertävältä
kidesokerilta ja tuoksuu karvasmantelilta.
Asiantuntijoiden arvioiden
mukaan kymmenesosa grani
maa sitä pystyy surmaamaan ih-.
misen. Poliisin edustaja sanoi, että
myrkkysäiliö katosi elokuun 24. ja
26. päivän välisenä aikana.
Kiina nimitti
suurlähettilään
Hongkong. — Kiinan kansantasavalta
on nimittänyt uuden
suurlähettilään Puolaan, ilmoitti
uutistoimisto Uusi Kiina sunnuntaina.
Tämä saattaa merkitä uut
ta avausta Yhdysvaltojen kanssa
käytäville suurlähettilästason
neuvotteluille Varsovassa.
Uusi suurlähettiläs Jao Kuang
lensi Pekingistä Varsovaan sunnuntaina,^^
Kuang_ on ammattidiplomaatti,
joka on ollut Var-sovanasaianhoitajana
vuosina
1957—63.
Kuangin nimitys suurlähetti-i
lääksi on 26:s vuoden 1969 kom-,
munistipuolueen kokouksen jäi-;
keen. Tätä ennen Kiina nimittii
suurlähettilään Jugoslaviaan ja;
Unkariin kahdeksan päivää sit-'
ten. ,
ICI SUOSIOSTA
Kersantti; "Mikä on ejisimmäi-nen
tehtävä puhdistettaessa k i vääriä."
Alokas: "Katsoa numero"
Kersantti: "Minkätjihden?"
Alokas: "Ollakseni.varma että
jpuhdistan omaani.!' •
M i l l o in tahansa tarvitsette ruokatavaraa, l i h a a t a i
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
Initemational Ltd.
176 Si Algoma St* Th|inder Bay, Ont 4i
Imp
EINO tA^^M^IfEN, 4^ Avieniie »d., Tlmfnlps, qn^. y ^ a a $3.00
i Poutaisen (iäasteeseeh ja haastaa Imlkki tftyttöiMmeiset" ran-naatft
rmtmuMiiViVim tytöt Ihmeitä miehille! Vapaus on työtätekevien
oma Jehti, tukekaamme sen ilmestymistä!
CSJtp SBAy^jR t A K ^ N O S A S T O lahjoittaa seurapelitilaisua-täjot
$25,00 )^item^'e tukemiseksi.
M. K O I V U M A A , i^nnfiat 3iiy, Ont. vaa*aa $24)0 W; Arven
haasteeseen ja toivoo kakkien l^aastettuim suorittavan kunniav<A-lifliy^
ft
;iACQ^ flUflTTA, Ä. 2, Nolalu, Ont. lahjoittaa $5.00 VnfUMI-den
ja Ufokin taIou#9S9m»n tukemfseksi ja haastaa seuraavat tekemään
samoan; Hajrry Raketti ja AaraeSarell, molemmat Thundm
Bay "P", Ont.
I D A J A LAURI, Thuhder Bay "P", Ont. vastaavat $2;00 «aa-miinsa
haasteisiin, että karhut, pysyisivät pois lehtiemme ympäri*
JORMA MIIBLPN?:^^, R. R. 13, Hiunder Bay, Ont, vastaa $8.00
naapurin Eino Mäkisen haasteeseen ja haastaa E. Marsyn SdShuryn
seudulta viemään haastata eteei^päin.
- CSJ:«i ENTISEN NOLALUN OSASTON JÄSENET muuttivat
rahaksi jäleUe Jääneitä tavaroita ja lahjoittavai $18.00. Vapauden
talousaseman tukemiseksi. _
HERMAN NURMI, timmlhs, Ont. lahjoittaa $3.00 VapapdeHe;
REINO STEN, fieraldton, Ont. vastaa $5.00 saamiinsa haasteisiin.
1
AILI LEIKKIMÄKI, Lavia, vastaa $5.00 Vik|n haasteeseen ja
haastaa kaikki Luvian ^yniyiset mukaan- r
LYYLI J A KALLE JfAUPPINEN, Nairn Centre, Oht. lahjoittavat
$5.00 Vapauden jä Liekin t^ousaseman tukemiseksi.
OLGA KOSKELA, Burks Ffjls, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapauden
ja Liekin hyväksi ja haastaa sejuraavat ystävät tekemään samoin:
Fanny ja John Nummi» Sundridgie, Ont., Saimi ja Karl Hutko, Soutfi
River, Ont. sekä Impi ja Väinö Kaakko, Ma«:netawan, Ont.
Tässä katsauksessa - — 592;00
Aikaisemmin Vapaudessa julkaistu 6,009.82
6,601.82
Liekin lahjoitukset 587.25
Yhteensä ^ $7,189.07
m» ikomttea 3seliotttaa:
Suhteet poikki
Etelä-Rhodesiaan
New York. --Siiripmaiden riippumattomuuden
puo\(^ toimiva YKn
komitea on hyväksynyt päätöslauselman,
JQSsa kehotetaan kaikkia
maita katkpiseniaan poliittiset, taloudelliset,
sotUaalHset ja muut suhteet
Etelä-Ehodesian valkoista vähemmistöä
edustavan rotusortoa har
joittavan hallituksen kanssa.
Päätöslauselmassa, jota ovat ehdottaneet
Ai^amstamn, Intöao, Irakin,
S ) ^ a n , Sierra-Le<men, Tansanian,
Etiopian ja Jugoslavian valtuuskunnat,
tuomitaan En^annin
hallituksen menettely, kun se ei ole
ryhtynyt tehokkaisiin toimeniÄtdsiin
Etelä-Rhodesian laHtoman rotuhal-lituksen
syrjäyttämiseksi ' laillisen
kansan — Zimbabven kansan tieltä,
jotta maahan saataisiin enenunistö-hallitus.
Päätöslauselman hyväksymistä
vastaan äänestivät vain Yhdysvaltain
ja Englannin edustajat.
"Kun tuomi kuikkii"
Toronto. — Mauno Kuusisto
on tulossa Ontarioon ihastuttamaan
suomalaisia loistavassa vä-rielokuVassa
" K u n tuomi kukkii".
Tämä elokuva on Suomen kauniista
luonnosta, jossa Tamara
Lund j a Mauno Kuusisto laulavat
kauniita lauluja. Lisäksi esitetään
kaksi värielokuvaa, Pohjanmaan
linja-autossa ja Finnairin
oma matkailufilmi.
Sudburyn alueella nämä filmit
esitetään seuraavissa paikoissa:
Finnish haalllla, 195 Spruce S t ,
perjantaina, syysk. 11 pnä» alkaen
kello 6.30 ja kello 9 illalla.
Lauantaina, syyskuun 12 pnä,
alkaen kello 8 illalla, filmit esitetään
Beaver Laken haalilla. Wa-nupin
haalilla filmit esitetään
lauantaina, syysk. 26 pnä, alkaen
kello 8 illalla.
Torontossa Don-haalilla filmit
esitetään sunnuntaina, syysk. 27
pnä, alkaen kello 3 iltapäivällä.
— Filmien esittäjä
Toronton
kuulumisia
Koska syyskuun ensimmäinen
maanantai on yleinen juhlapäivä
siirtyy Toronton osaston kuukausi
kokous syyskuun 14 päivään.
Elokuun kokouksessa keskust^tiin
ihistavasti Järjestömnve «M^uotis-juhlavuoden
järjestelyistä, on jo luvassa
ohjaajakin näytelmälle, ja par
haillaan etsimmervanhoista pöytä-
:drjoista sen niiytelmän nimeä, jonka)
Toronton Suomalainen Seura esitti
ensimmäisenä sen jäUieen kun mai-littu
seura yhtyi Canadan Suomalaiseen
Järjestöön. 1971 juhlavuotc'
na tämä näytelmä esitetään Don
haalilla.
. Syyskuun kokouksessa tehdään
muitakin suuiuiitelmia juhlavuotem-me
tilaisuuksille, joten johtokunta
loivoo, että jäsenistö osallistuu kokouksen
yhteisesti päättämään osaston
toimmnasta.
Maanantaina syyskuun 28 pälvijnä,,
kello 8 on haalilla johtokunnan ja
loimikuhtien, kuten kuoron , komi-leah,
naisten kerhon, näyttämöko-mitean
ja Yrjtyksen yhteinen kokous,
jossa järjestellään haalin syys-1
toiminta. ;
Torstain iltapäiväkerho kokoontuu
edelleenkin joka viikko, ja on ilahduttavaa
nähdä, että se ön pienestä
alujta kasvanut huomattavan suureksi.
Tervetuloa jokaiselle, lausuvat
kerholaiset.—-H.T.
S170MALAINEK
AUTOKORJAAMO
EKO^ARAGE
382 I>awes Rd., Toronto M, Ont
(Etonen QU Oedl-Sixutina
murkkeukseasa)
Pnhclin 761-1227
ERKKI KONTUNEN
Domäki Bros.
Monument Co.
Huolella valmistaa kaikkia
klTltyöalaan kuuluvia töitH.
Puhelin 923-37B8
506 Bnuuirlck Ave.. Toronto, Ont
L I M I T E D
"Kukkasovitelmamme
erikoisalamme"
PUH. 485-2918
1695 Bayview Ave.
(lähem. Eglintonia)
T O R O N T O . O N T.
VALMISTAMME
RUIS-, GRAHAM-, KAURA-,
RANSKAN- > DIEETTILEI#XA
Juhja- Ja arkipitkoja, tanskalaisia
viinerei'tft, kakkuja yxti. leipomo-alan
tuotteäte. Myös karjaian pii-ratoodta,
UhapdäralData yjn.
Parkway Bakers
Puhelin 363-7676
290 Queen St W., Toronto Ontario
Aukioloajat:
Tlidstaista tORstaihin 9—6
Perjamt. 9—7.30 Lauant. 9—2
Guljetta maanantaisin
ÄLÄ VÄLITÄ —
amna Heynon väiUfttää!
Soita
ROLF HEYNO
REAL ESTATE BROKER
Puhelin 581-0001
Varmimmin tavattavissa jälkeen
klo 10 illalta.
r Toronto, Ontario
VKING FOODS
& IMPORTS
Suomalaisten lihajalosteiden
\ valmistaja Torontosaa
133 Laird Pr., Toisto 11, Ontario
Puhdin 425-0450
Myymine kaikkia laatuja tuoccMa
lihaa, Uhajalosteiitla, säUykkeMfi;
Juustoja, le&pS& yjm. luokalbavaxtM
suoraian tehtaaitia.
'—Kea&aokloloajat:—
Miuuunt — KMldv. .. .... g ~ «
Torst. — Perjant 8-«
Lauantaisin 8-^
CoffeeTwist6al(enr
«190 Yonre St, WiUo«rdaIe, Ont
PuheUn 226-4691
TUBiKU BAKERY
AND 0EUCATESSEN
Puh. 463-8331 — Kot 291-8733
281 Danforth Aye., Toronto, Oni.
ESTO MEATPRODUGTS
691 Mount Pleasant Road
Toronto 7, Ont Piih. 483-1300
valmistamme svmmaiteista ruotia-
Ja kflhvUeipää. liha- Ja knall-piiroikolta,
kymmentä eri laatua
täytekaakkuja.
Myymme myö.s suomnlftisla makkaroita;
Juustoja^ siillejä Ja ntftr
kotela.
f OmLst AKE SAARINEN
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 3, 1970 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1970-09-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus700903 |
Description
| Title | 1970-09-03-03 |
| OCR text |
, HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLEt'
ART BENNITT BAKGRY
Hyvää leipää ja maukkaita led voimaisia*
Puhelin 344-1632
189 Park St., Port Arthur Thunder Bay, Ont.
/ Tervehdylksemme suomiailaisiille a s ^
HALF-WAY MOTORS
Fiat - Volvo - Jeep - Datsun
Huom. Jeepissä on 4^pyöräQ veto sillä pääsee minne vain.
MYYNTI JA PALVELUS
KAIKENLAISTEN AUTOJEN KORJAUSTYÖTÄ
' 940 Memorial Avenue 361 Hodder Ave.
Intercity • . Current River
Puhelin 345-2327 Puhelin 683-8231
THUNDER BAY, ONTARIO
\ HAUSKAA JUHLA-AIKAA
KAIKILLE!
MAALEJA — LASEJA — SEINÄPAPERIA
Taidemaalarien tarpeita
Käykää katsomassa uusien mallien
vuoden '70 värivalkoimaa
268 ARTHUR ST. PUHELIN 345-5931
1056 MEMORIAL A V E . PUHELIN 345-6593
THUNDER BAY, ONTARIO
tm
PETROLEUMITUOTTEITA
Keskuslämmitys ja polttimopalvelu
ON HUSKY POLTTO JA VOITELUAINE jokaöistä
maatalouskonetta varten. Tietoisilla Husky-tuotteiden
välittäjällä on kylc7 auttaa Teitä valitsemaan tarpeenne
kutakin vuoden aikaa varten ja samalla järjestää tarpeelliset
vähittäismaksut. Voitte luottaa Huskyn no-:
peaan tuontipalveluun.
PUHELIN 822-6431
ISLAND NO. 1 THUNDER BAY, ONT.
UUSIEN TILAUSTEN HANKINTA
VAPAUDELLE JA LIEKILLE
alkaa syyskuun 15 päivänä
ja päättyy lokakuun 30 päivänä!
Keholtamme kaikkia asiamiehiä ja -naisia sekä lehtiemme
hyviä ystäviä ryhtymään uusien tilausten hankintaan Vapaudelle
Ja Uekille.
LAHJA KOKO VUODEN UUSILLE TILAAJILLE
Kaikille uusille koko vuoden Vapauden ja Liekin tilaajille
annetaan LAHJANA KOMEA "J0ULU"-julka4su. joka ilmestyy
marraskuun alkupuolella.
MAAILMAN.KÄRKI NYT
NEVALAN 92.38
-Teuvan livaldca Paidi Nevala
kiskaisi keihästä «hirmuisen 92,38
jnetrin kaaren viime viikolla Seinä:
joella, Edellinen maaihnan kärkitur
los 91,44 kalpeni lähes metfmä.
JOHN KINSELLA
KAUHOI ME :n
• Yhdysvaltain John Kinsella teki
uuden maailmanennätyksen
miesten 400 metrin vapaauinnissa
Yhdysvaltain uintimestaruusr
kilpailuissa Los Angelesissa.
Kinsella ui matkan 4 minuutissa
ja 2.8 sekunnissa-ja löi täten
länsisaksalaisen Hans Fassnachin
ennätyksen, joka oli 4 min. 4 sek.
GAUY HALL HUOLEHTII
SKU:n ME-KEHITYKSESTÄ
Indianan yliopistossa; opiskeleva
19-vuotias Gary Hall paransi
omissa nimissään ollutta miesten
400 metrin sekauinnin maailmanennätystä
peräti lähes kolmella
sekunnilla Los Angelesissa US-A
:n uintimestarusukilpailuissa.
Hänen ME-aikansa oli 4.31.03.
kun entinen ennätys, jonka hän
oli uinut viime vuonna Kentuc-kyssa
oli 4.33.9.
N E V A L A 87.40;
MIKKO 13.54.8
Suomalais-amerikkalainen yleis
urheilusirkus kilpaili viime viikolla
Kotkassa, jossa 3300-henkir
nen katsomo sai lähes täydellisen
vastineen rahoilleen, vaikkakin
kylmyys haittasi.
Parhaaksi lajiksi muodostui
5,000 metrin juoksu, jossa oli koko
Suomen lajikerma. Mikko A l a -
leppilampi oli jälleen, joukon nopein
saaden ajakseen 13.54.8. Seu
raaviksi kiilasivat Seppo Tuominen
ja Rune Holmen.
Pauli Nevalan tasainen kunto
jatkuu läpi kesän. Nyt hän ylti
parhaallaan 87.40 metriä kantaneeseen
heittoon.
T U L O K S I A :
Pojat 14 vuotta 1000: Timo
Varjokoski 2.54.6.
Kuula: 1) Raimo Vedenoja
16.47, 2) Kalevi Hänninen 15.60.
800 m: 1) Mark Winzenried,
USA 1.50.7 (kenttäennätys). 2)
Harri Rautamo i:54'.9; 3j Pauli
Korhonen 1.58.4. :
400 aidat: 1) Ralf Man USA
50.7; 2) Ari Salin 51.1; 3) Jaakko
Tuominen 52.0.
Pituus: 1) Ari Väänänen 733;
2) Tapani Daavitsainen 698. \
1500 m: 1) Hannu Ojala 3.48.5 ;
2) Rainer Rönn 3.48.6; 3) Mark
Winzenried USA 3.52.0.
Korkeus: 1) Aaro Alarotu 203;
2) Reijo; Vähälä 195; 3) Lasse
Viskuri 195.
Keihäs: 1) Pauli Nevala 87.40
(kenttäennätys); 2) William Skin
ner USA 83.54; 3) Mauri Auvinen
72.56.
Kolmiloikka: 1) Jorma Gröhn
14.86: 2) Erkki Viren 13.63; 3;
Timo Salo 13.60.
5,000 m: 1) Mikko Ala-Lemppi-lampi
13.54.8; 2) Seppo Tuominen
13.55;8; 3) Rune Holmen
14.00.4.
200 m:; 1) Wayne Collet USA
21.2; 2) Ossi Karttunen 21.3; 3)
Yngve Blomfeldt 22.6.
SOUDUN MM-KILPAILUT
ALKOIVAT 2 pnä
ST. CATHARINESISSA
3oudun kolmannet maailmanmestaruuskilpailut
aloitettiin kesr
kiviikkona, syyskuun 2 päivänä.
St. Catharinesissa, Ontariossa;
Kilpailujen avajaisjuhla, mihin
osallistui Canadan liittovaltion
terveysministeri John Munro, o li
Montebello] Parkissa jo tiistai-il-tanä.
Pääministeri Pierre Tru-deau
tulee' sunnuntaina loppukilV
pailuja (Seuraamaan.
Isäntämaalla, Canadalla, ei ole
suuriakaan toiveita ehkä kahdek^
sikkoa lukuunottamatta, soudun
maailmanmestaruus -kilpailujen
prenikoista; Torontolaisen Argo-nautin
soutajain valmentaja
Gerry Martin selitti, että Canadan
pääosalta nuoret soutajat
osallistuvat näihin kilpailuihin
"kokemusta saadakseen" kilpaillessaan
maailman valioita vastaan.
Mestaruuskilpailuihin osallistuu
soutajia alkuperäisestä 33:-
sta ilmoittautujasta kaikkiaan
29:sta maasta — Suomi mukaan
luettuna. Bulgaria - vetäytyi pois
kilpailuista. Peru ja Guetemala
jäivät ilman muuta pois. Etelä-
Korean yksi ainoa soutukilpaili-ja
oli saatujen tietojen, mukaan
kutsuttu asevelvollisuutta suorittamaan.
•
Canadalaissoutajat osallistuvat
jokaiseen (seitsemään) kilpailulajiin
— suomalaiset vain kolmeen
eri lajiin. Ohjelmassa on
luonnollisesti ensin alku- ja välierät
ja sitten, voittajien kesken
loppukilpailut..
Siueziti (raivaamisesta
neuvotellaan
Kairo — Viidentoista Suezin
kanavassa olevan aluksen omistajat
ovat aloittaneet jälleen neu
vottelut Egyptin viranomaisten
kanssa saadakseen laivat vapautetuiksi
kanava-alueella vallitsevan
tulitauon voimaanastumisen
jälkeen, ilmoitettiin Kairossa.
Neuvotteluja asiasta käyvät
laivanomistajien edustaja ruotsalainen
Per Erik Hedborg ja- E -
gj'ptin apulaisulkoministeri Sa--
lah Gohar.' Kanavassa kesäkuus-.
ta 1967 lähtien olleet alukset
ovat kotoisin Englannista, Länsi-
Saksasta, Ruotsista, Yhdysvalloista
Puola.sta. Ranskasta,
Tshekkoslovakiasta ja Bulgariasta.
•
Panssaroituja autoja
US An diplomaateille
Wasliington. — Yhdysvaltain senaatin
valtiovarainvaliokunta on hyväksynyt
noin $1 miljoonan määrärahan
käytettäväksi ulkomailla olevien
diplomaattien suojeluun. Diplomaattien
autot panssaroidaan ja
lähetystöjen turvallisuusvirkailijoiden
lukumäärää lisätään.
Senaattiin lähetetystä valiokunnan
esityksestä kävi ilmi huolestuneisuus
Yhdysvaltain suurlähettilään murhas
ta Guatemaljissa kaksi vuotta sitten
Yhdysvaltain Brasilian-suurlähettilään
kaksi vuotta sitten tapahtuneesta
ryöstöstä ja amerikkalaisen
ulkomaanavun virkailijan murhasta
Uruguayssa äskettäin.
Ämniäffiylitfisfys-
\\U pakkopaitaan
MafdieMssa?
Regina. -—Saskat<;hewAnio maakunnan
pöäminiiteri Boss Tha^
cher sanoi tällä viikolla suunnittelevansa
lainlaatijakunnan yli-määräiseq
istunnon booUe }ai(«u-mista
saadakseen valtuudet kiittää
tarpeellisten palvelujen poik-'
keustUalakla (Essentiat Seryices
Bmergency Act) kaikissa työkiis-takysymyksissä.
Jotka hKn katsoo
haitallisiksi maakunnan taloudelle.
Thatcherin toimei^idfi seurasi sitä
kun 34-vuotias Don MaeLennan nimitettiin
uudeksi työministeriksi:.
Mr. MaeLennan tuli valitulcsi lain-laatijakunnan
jäseneksi vuonna 1964.,
jolloin Thatcherin liberaaUpuoluc
sai voiton maakuntavaaleissa.
Pääministeri kutsui tällä viikolla
liberaalien lainlaatijakuntaryhmän
koQille hankkiakseen hyväksymisei;
hallituksen suunniteSimalle työkiistor
jen ratkaisemiseksi. Liberaaliryh-män
uskotaan antavan automaattisesti
hyväksymiseiisä hallituksen
suunnitelmalle.
Lainlaadinnallisia toimenpiteitä
aiotaan käyttää erikoisesii kolme
viikkoa kestäneen Prince Albertin
paperitehtaan 325 työläistä vastaan.
Työläiset kuuhivat Puip Sulphite aiicj
Paper MiU Workers uniooon. Mr.
Thatcher väittää, että paperitehtaan
työläisten lakko alkaa vaikuttamaan
maalcunnan muihin teollisuuksiin ja
voi vaarantaa maakunnan mahdollisuutta
saada toinen paperitehdas.
Saskatchewanin maakuntahallitus
omistaa 30 prosenttia Albertin paperitehtaasta
ja amerildcalainen
Parsons and Whittemore, New Yorkista,
omistaa loput 70 prosenttia
tehtaan osakkeista.
Parsons and Whittemoren suurin
osakkeenomistaja Karl Landegger
sanoi olevansa nyt epäilevällä kannalla
maakunnan pohjoisosaan Mea-dow
Laken alueella . suunnitellun
$120 miljoonan arvoisen paperitehtaan
rakentamisesta.
Viime viikolla pitämänsä puheen
yhteydessä mr. Thatcher sanoi, että
jos lainlaatijakunta kutsutaan erikoisistuntoon,
'niin se ei tapahdu ainoastaan
yhden lakon sopimiseksi,
vaan tarkoitus on saattaa kaikki
uniot Bill 2-lain alaisuuteen.
Kyseisen lam alaisuudessa on tällä
hetkellä työläiset, jotka ovat kaasun-
ja sähkönjakelulaitosten palveluksessa,
sairaalatyöläiset sekä rakennusalan
työl äiset. Raken nusalan
työläiset alistettiin tähän, lucrickaan
putkimiesten ja sähkötyöläisten lakon
lopettamiseksi kesäkuussa pidetyssä
lainlaatijakunnan erikoisistun-
Töfstei, sjtysfc. 8 p. - r Thiunaay, Sept. S,. 1570
nossa.
WHO HUOLESTUNUT
KOLERAN LEVIÄMISESTÄ
YUMAARÄINEN LAHJAPALKKIO UUSIEN TILAUSTEN -jota on havaittu 230 tapausta jä
HANKKIJOILLE
Honkaloille, jotka Torontosta, Thunder Baysta. Sudburysla
Vancouverista, Sault Ste. Mariosta, Soulh Porcupinesta, Tlm-minsialä
tai Kirkland Lakelta hankkivat 6 koko vuoden uutta
Vapauden iai Liekän, eli yhteensä molempia 6 koko vuoden
uutta tilausta, myönnetään $10.00 lahjapalkkio.
Toisessa sariassa, mihin kuuluu kaikki ne lehtiemme paikkakunnat.
Joita ei edellisessä kohdassa mainita, kaikille niille.
Jotka hankkivat 3. koko vuoden Vapauden tai L i ^ n , eli yhteensä
molempia 3 koko vuoden uutta tilausta; myönnetään
$5.00 lahiapalkkio.
Uudeksi tilaukseksi lasketaan myös sellainen JoiUcä entinen
tilausaika on päätlynyl ennen elokuun 31 päivää 1970.
Lehtiemme ystävät, asiamiehet Ja naiiset, työhön la toimintaan
uusien tilausten hankkimiseksi Vapaudelle ja Liekillel
Geneve.. — Kansainvälinen
koleratilanne on vakava erityisesti
kehitysmaissa, sanoi Maailman
terveysjärjestön WHO:n
edustaja Genevessä äskettäin.
Uusimpien — tosin vielä vahvistamattomien
tietojen mukaan
Guineassa olisi havaittu koleraa,
sanoi edustaja. Hän totesi, että
jos nämä tiedot pitävät paikkansa,
tämä on ensimmäinen kerta,
jolloin Saharan eteläpuolella on
havaittu koleraa; Guinealla ja sitä
ympäröivillä valtioilla ei ole
minkäänlaisia kokemuksia tästä
taudista^ eikä niillä ole tarvikkeita
taudin torjumiseksi, sanoi
edustaja. Hän totesi edelleen, että
koleraepidemia leviääTiopeammin
kuin virallisista—tiedoista käy
ilmi.
Edustaja kieltäytyi kommentoimasta
lehtitietoja, joiden mukaan
Guineassa esiintyvä' kulkutauti.
joka on vaatinut 27 kuolonuhria,
olisi koleraa.
"Useista: tieteellisistä piireistä
saamiemme tietojen mukaan.ko-leratapauksia
on havaittu sellaisissa
maissa, jotka eivät ole i l moittaneet
WHO :lle näistä tapauksista",
lisäsi edustaja. ,Hän
ei kuitenkaan paljastanut yksityiskohtia
asiasta koska WHO:n
säännöt kieltävät ilmoittamasta
tapauksista, joista ei ole annettu
virallisia tietoja.
Hän luonnehti koleratilannetta
vakavaksi; mutta lisäsi, ettei Neuvostoliitossa
ja Israelissa ole syytä
vakavaan huoleen, koska kummallakin
maalla on riittävä lääke
huolto koieratapausten varalle.
Sen sijaan heikommin varustetut
maat, kuten Guinea ja sen naapurivaltiot
ovat vakavassa vaa-sa-rassa,".
sanoi edustaja.
Jerusalemissa ilmoitettiin
maan aikaan, että Israelissa on
todettu kuusi uutta kolerata-pausta
ja että koko epidemian aikana
tapauksia on ollut yhteensä
23. Kenenkään sairastuneen tila
ei ole vakava, ja kolme potilasta
pääsi sairalasta.
Täiisikan porsaat
syövät jäi^kevämmiii
kuin ihmiset
Tanskan kahdentoista miljoonan
porsaan ruokailutottumukset ovat
huomattavasti järkevämmät kuin
maan viiden miljoonan ihmisen, kit=-
joittaa tanskalainen lääkärilehti ja
pitää syynä tilanteeseen sitä, että
lääkärien ravintofysiologinen koulu^
tus ei, ole läheskään yhtä suuri
kuin eläinlääkärien. Voidaan suorastaan
kadehtia eläinlääketieteen opiskelijoiden
mahdollisuuksia tutustua
läheisesti ravintofysiologiaan, lehti
sanoo.
S U O M E A P U H U V A T A J U R IT
Puh. DI 5-5461
122 S. Cumberland St.
Thunder Bay Onitairlo
Tappavaa myrkkyä
on hukassa
Geislingen. •— Myrkkysäiliö,"
jonka sisältämä natriumsyanidi
pystyisi surmaamaan 250,000 ihmistä
on kadonnut tavaravaunusta
lähellä Geislingenia Länsi-Saksassa
ilmoittivat poliisit viime «''i-kolla.
Poliisin edustaja sanoi, että 25
kiloa painava natriumsyanidterä
oli tarkoitettu lähetettäväksi erääseen
galvanointilaitokseen lähelle
Krumbachia.
Myrkky näyttää kellertävältä
kidesokerilta ja tuoksuu karvasmantelilta.
Asiantuntijoiden arvioiden
mukaan kymmenesosa grani
maa sitä pystyy surmaamaan ih-.
misen. Poliisin edustaja sanoi, että
myrkkysäiliö katosi elokuun 24. ja
26. päivän välisenä aikana.
Kiina nimitti
suurlähettilään
Hongkong. — Kiinan kansantasavalta
on nimittänyt uuden
suurlähettilään Puolaan, ilmoitti
uutistoimisto Uusi Kiina sunnuntaina.
Tämä saattaa merkitä uut
ta avausta Yhdysvaltojen kanssa
käytäville suurlähettilästason
neuvotteluille Varsovassa.
Uusi suurlähettiläs Jao Kuang
lensi Pekingistä Varsovaan sunnuntaina,^^
Kuang_ on ammattidiplomaatti,
joka on ollut Var-sovanasaianhoitajana
vuosina
1957—63.
Kuangin nimitys suurlähetti-i
lääksi on 26:s vuoden 1969 kom-,
munistipuolueen kokouksen jäi-;
keen. Tätä ennen Kiina nimittii
suurlähettilään Jugoslaviaan ja;
Unkariin kahdeksan päivää sit-'
ten. ,
ICI SUOSIOSTA
Kersantti; "Mikä on ejisimmäi-nen
tehtävä puhdistettaessa k i vääriä."
Alokas: "Katsoa numero"
Kersantti: "Minkätjihden?"
Alokas: "Ollakseni.varma että
jpuhdistan omaani.!' •
M i l l o in tahansa tarvitsette ruokatavaraa, l i h a a t a i
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
Initemational Ltd.
176 Si Algoma St* Th|inder Bay, Ont 4i
Imp
EINO tA^^M^IfEN, 4^ Avieniie »d., Tlmfnlps, qn^. y ^ a a $3.00
i Poutaisen (iäasteeseeh ja haastaa Imlkki tftyttöiMmeiset" ran-naatft
rmtmuMiiViVim tytöt Ihmeitä miehille! Vapaus on työtätekevien
oma Jehti, tukekaamme sen ilmestymistä!
CSJtp SBAy^jR t A K ^ N O S A S T O lahjoittaa seurapelitilaisua-täjot
$25,00 )^item^'e tukemiseksi.
M. K O I V U M A A , i^nnfiat 3iiy, Ont. vaa*aa $24)0 W; Arven
haasteeseen ja toivoo kakkien l^aastettuim suorittavan kunniav |
Tags
Comments
Post a Comment for 1970-09-03-03
