Vapaus, March 12, 1968

              *^Hiihti''osan
auib^sssi istujen
Tampere.—< Pirkan hiihdom vete-
^aanisal^an yoittaja,^
taa Miliiqpn «sallMumilt MaitU; Lam­pi
ajedi ;vo(ititooin oeaiKsL avu^*aT>sa
: iutiotla joutuu luovuttankBaitl sar­jan'
voittajankunnian . porilaiselle
niin-ilrään yhdeiksätitä kertaa kilpai­luun
osallistuneelle Koiviston Iskun
Aimo Lmdgnenille, sekä palautta­maan
: k p l n i a m i e U a * ^ ^ ^ omak­seen
saamansa kiertopalkinnon edel­leen-
ikilj^ailtavaksi.
K l l p a i l im
lisessa Unroituksiessa todetaan mm:
Pihkjih hiihdon yhteydessä tehtiin
veteraanisarjassa hiihtän^nttä Maiti
LampeavastaanilmoituS'vilpillisestä
hilhtosuoxituksesta.
Supritetuis^ asianomaisten todista­jien,
ja kysymyksessä olevan kilpai­l
i j an kuulusteluissa saatujen selvi­tysten
perusteella, jotka' asianomai­nen,
hiihtää on itse myöntänyt oi­keiksi,
on käynyt ilmij että hän oli
käjyttänyt hiihdon ajkana autokulje­tusta:
Lampi' itse sanoi hiihtäneensä
hanhaan; mutta; jätti ajopuolen sel­vittämättä.
Don haalin
Tmnmat dväit saa
lyödä vaOjkoiista
€des ikehässä
Johannesburg; — Etelä-Afrikan
olympiakoanltean presidentti Frank
Braun ilmoitti keskiviikkona Johan­nesburgissa
valkoisten ja mustien
järjestävän omat erilliset nyrkkeily-katsastuksensa
olympiakisoja varten
APU
LEHDEN
IRTONUMEROITA
S A A T A V A NA
No. 19, 20,21, 22, 23,
^, a?, 4S, 50 ja 2
IRTONUMERON
HINTA 550
•postitse lähetettynä
„ . Hinta 65c
> Tilatkaa osoitteella.
VAPAUS PUBLISHING
CO. LIMITED
P. o. Box 69 Sndbitry, Ont.
\ l^oronto. — Sunnuntaina, maalis-kuiun
17 pnä, .alkaen fldo 4 ip, on'"
I^on haaliUar osaston miesten j ^ j e s -
täm^- railak&s liingo:. j a seurapeli-tilalsuus.
« * *
V.- ja u.^eÄra Yriltys järjestää
HaaUlIe' maukkaat' laatikk»päivälliset
maailiisikuun 24 pnä,- alkaen klo 1 ip.,
Välittömästi laatikkopäivällisten jälr
;keen' siirrytään yläfcertaan, jossa-
•vö^dapn rentoutua tanssin^^^^p^^
sä, Lisäiksi' on samana^ pHväna jär-jestettyi
- naiiruhemioja kutittava?
muottn^ttelj^t jatmuutaikin^ hauskaa
ohjelmaa.
FinlandiafJCuoron kevätkonsertti
onv jäljestetty maaliskuun 31 päi-väiksi
kello 4 ip/ alkavaksi; Tässä
tilaisuudessa' saavat kaikki niin lä>-
heltä k u i n kauikaaikin saapuneet juh­lavieraat'
jällt^n nauttiairoko rahan
edestä, joten, pistetäänpä tämä muis­tiin.
, Naistenkerhon järjestämä "Rum-mage
Sate" eli; romumyynti on haa-lillä
lauantaina, huhtikuun 6; pnä,
alkaen klo 10 aamulla. Jälleen on
siis tulossa tilaisuus, josta on mah­dollisuus
hankkia hyvääkin tavaraa
ja aivan polkuhintaan. -— N:
Maileisia Ja Singaipore
picohiistuisjlij^^
Kuala Lumpur. — Malesia j a Sin­gapore
ovat päättäneet rakentaa yh­teisen'puolustusjärjestelmän
taatak­seen
kummankin maan turvallisuu­den
englantilaisten joukkojen pois­tuttua
vuoteen 1971 meraiessä, i l ­moitti
Malesian varapääministeri
Tun Abdtil Riazak Kuala Lumpurissa
keskiviikkona.
— Vasta tämän jälkeen yhteisko-mibeaj
johon kuuluu kolme valkois­ten
j a yhtä- monta mustien edusta­jaa,
valitsee lopullisen joukkueen.
Komitean jäsenet seuraavat molem­pien
katsastuksia mainitsi. Braun
edelleen.
Braun on tämän yhteiskomitean
puheenjohtaja ja toimii samalla
myös Etelä-Afrikan amatöörinyrk-keiiyliiton
fceulamiehenä.
Jo. 40
Mexicon olympiakisoja boikotoi­vien
maiden määrä lisääntyy niin
nopeasti, että uutistoimistojenkaan
tiedot yhteislijvusta eivät pysy pe­rässä.
Kun Kuwait, Pakistan ja
Kuuba tulivat kuvaan mukaan, on
boikotoivien maiden määrä jo 40.
Afrikan maita on 32 ja muista maan­osista
ovat mukana seuraavat kah­deksan:
Syyria, Irak, Saudi Arabia,
Intia* Malesia, Pakistan, Kuwait ja
Kuuba.
UUSIA NEKESmROMAANEJA
CATHERINE GAVIN: ^ :
VERENPUNAINEN KUU
319 SIVUA — HINTA SID. $4.40
Italian vapaustaistelun värikkäät ajat ovat "Linnoituksen" te­kijän-
uuden romaanin aiheena. Tapahtumat siirtyvät Kalifornian
kultakentiltä, pieneen ras&kalaiseen kylpyläkaupimlciin, TuUeries'n si­hisevien
kaasulamppujen kajosta joutilaana; umuvalle Rivieralle. Ko-;
koavana voimana on sorretun kansan pyrkimys vapauteen, Italian
risorgimento — lyösnousemus. Tosiasioihin perustuva tieto muodos­taa
luotettavan taustan, Jolle rohkea mielikuvitus hahmottaa oma­laatuisen
kiehtovan aikakauden.
BIABIA ROLNIKAITE:
EN VOI VAIETA
232 SIVUA — HINTA SID. $4.25
. Me olemme lukeneet Anne Frankista emmekä voi unohtaa hän­tä.
Tässä on toinen hänen kaltaisensa, hänen ikäisensä tyttö, joka
kotikaupungissaan Vilnassa kertoi päiväkirjalleen nuoren elämänsä
Iloisista tapahtumista. Sitten hän koki kauhun: hirveät uutiset, so­dan,
eron vanhemmista, elämän ghetossa, umpeen muurattujen ka­tujen
sokiceleissa. Maria ei luopunut muistiinpanoistaan. PieniUe pa­perilapuille
hän teki tunnontarkkoja merkintöjä. Keskitysleirillä hän
Jatkoi kirjoittamista — sementtisäkklen riekaleisiin. Kun paperi lop­pui,
hän opetteli asiat ulkoa, painoi ne verikirjaimin mieleensä. Muis­tamisen
halu auttoi häntä kestämään.
"Jälleen yksi niitä kirjoja, Joihin soisin jokaisen ihmisen tutus­tuva;
joita soisi luettavan; ajateltavan. El pidä unohtaa — olemme
edelleen vastuussa." — Ihnari Jäppinen, Jyväskylän Ylioppilaslehti.:
DAPHNE DU MAURIER:
HAUKAN LENTO
315 SIVUA — HINTA SID. $4.40
Aurinkolaseja, huiveja, matkapostikortteja. Roomalaisen hotellin
aula kiehuu amerikkalaisista ja" englantilaisista turisteista. Kiihty­neiden
naisten ahdistama opas on tukehtumaisillaan. Tunnelma oh
katossa, sillä edessä on lupaava ilta;, "Eome by Night". Mutta lähtöhet­kellä
kaksi puuttuu; - - < _ __
Näiden kahden Via Venetolla harhailevan opettajattaren tähden
: opas, Armino Fabbio tekee harkitsemattoman eleen. Naisten hurs­kas
päivittely saa hänet työntämään suhteettoman, määrän lihroja
kerjäläisen kouraan. Yöllä samainen vanhus murhataan. TdnvH si­netöi
Armlnon tulevan kohtalon, hän joutuu jännittävien, mystillisten
tapahtumien verkkoon. Vahva kirja — Rebekan veroinen;
NIKOLAI LESKOV:
VALITUT KERTOMUKSET
401 SIVUA — HINTA. SID. $3.60
Nikolal-Leskov on venäläisen kirjallisuuden yksinäinen susi. Jon­ka
tuotanto alkalalskriitikot kaltoin kohtelivat. Ensimmäisissä kerto-;
mukslssaan ja romaaneissaan, hän taisteli maaorjuutta vastaan ja
arvosteli vallankumoukselHsen sivistyneistön nlhillatislä aatteita.
1870-luvulla hän kirjoitti tuotantonsa anslokkalmnlan'osan, joka ku­vailee
maalismlljöötä, papistoa Ja lahkolaisia. Tältä kaudelta ovat
peräisin useimmat kertomukset Juhani Konkan: toimlttamasea tcok-^
sessa.,./ .•. . '•" ,• '••
Kertomuksissa levittäytyy eteemme yhdeksännentoista vuosisadan
tsaarivaltakunta.. Kertomusten realismiin ja satiiriin yhdistyy usein
annos tyypillisesti slaavilaista sadunomaisuutta. Mestarillisesti toteu­tettu
Juonlaines Ja lobtaVa sanallinen llmaiäu tel^evät niistä nautit­tavia.
Jcökonalsuuksla.-
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD,
P: O; B O X 69 SUDBURY, ONTARIO
Helsinki. (KU) — Vankila.kä8itr
tees«en liittyvät perinteellisesti]
lukot, ristlkoti aidat ja Aiuuriti'
jatkuva värtfoihti; Eristämällä ri­koksentekijän
yhteiskunta "suo^
jautuuV hänen' mahdollisia uu^iä-'
iiikoksiaan vastaan. Mutta ratkaisu
on vain tilapäiheii; ellei' samalla^
pyritä: aikaansaamaan muutosta
vangin eläipänasentei^sa.
Ruotsissa on vankilapastorin kaa­pu
yhä suuremmassa määiin' vaihtu­massa
psykiatrin ja psykologin val-iMitakkiin,
vankien huölito moderni-spiitumassa,
joskin kehitys on - vasta
alkuvaiheessaan. Uusiin kokeiluihin
l;uuluvatmyös avovankilat ja peirhe-'
vankilat,. Ruotsalainen nuorisovanki
voi vaikkapa asua keskellä' Uppsa­lan
kaupunkia nykyaikaisessa nuor^
ten opintokeskuksessa, käydä täältä
käsih koulua, opiskella yliopistossa
tai ammaitikoulussa ilman että opin-:
totoverit edes saavat tietää hänen
olevan vanki.
Pitlcän tuomion saanut murhamies,
voi muuttaa asumaan omakotitaloon,
ottaa mukaan vaimonsa, asua kuin
kolonaan. Samalla hän kuitenkin on
valvonnan ja tarkkojen määräysten
alaisena. Epäilemättä tällainen ym­päristö
tarjoaa vangille paremmat
mahdollisuudet päästä nomaaleille
eilämänraiteille, joskaan se ei sovellu
läheskään kaikissa tapauiksissa.
Perhevankilakokeiiu on.vasta sup­pea
siihen näihden että se käsittää
vain kolme vankia: kaksi elinkau­tista
ja lisäksi yhden pitkän tuomion
saaneen. Kaksi näistä on syyllistynyt
murhaan j a yksi tuomittu omaisuus­rikoksista.
Knutbyssä olevaan "lai­tokseen"
kuuluu kaksi omakotitaloa
ja yksi henkilökunnan rakennus.
Yksi vangeista on asfalttityöläinen,
toinen autonkuljettaja ja kolmas
opiskelee. Kaksi ensiksi mainittua
käy päivittäin työssä kylässä. Yhdel­lä
on pei-hevankilassa mukanaan vai­mo
ja kahdella, morsian. Kullakin
perheellä, on hallussaan kolme huo­netta
ja keittiö, joissa heillä on oma
talous. Vuokraa maksetaan 4 kruu­nua
päivässä sekä lisäksi puut ja
fjähkö. Myös vaimot- käyvät työssä
lähiseudulla.. Vaimo saa luonnollises­ti
tulla ja mennä oman halunsa mu-i-.
aan, miehen elämäntahti sen sijaan
USAn puohistus-ministeri
suur
pääoman edustaja
USAn puolustusministeriön perus-lumisen
ajoilta vuodesta 1947 jokai-r.
en puolustusministeri on ollut juu­ri
sen suurteollisuuden j a sotilas­johdoin:
liiton edustaja Josta pi-esi-dentti
Eisenhower varoitti viimei­sessä
kirjelmässään Amerikan kan­salle.
He ovat olleet joko suoranai­sesti
teoUisuusmiehiä tai suurten
asetehtaiden juristeja, kuten Louis
Johnson tai pankkiireja kuten James
Forrestal, kirjoittaa New York Port.
Uusi puolustusministeri Glark
Clifford ei muodosta poikkeusta.
Clifford on koko uransa ajan ollut
yksityisjuristi ja puolustanut eräi­den
suurten asekonsernien etuja.
Hän oli niiden puolustaja taistelussa
samaa USAn hallitusta vastaan, jota
hän nyt edustaa puolustusministe­rinä.
Varainhuoltovuoana 1967 nämä hä-ncn
entiset asiakkaansa saivat val­tiolta
1,890,000 dollaria puolustus­menoina
ja apurahoina tieteellisiin
tutkimuksiin 494,659,000 dollaria.
Vuonna 1967 yhtiö General Elec­tric
o l i neljännellä sijalla puolustus­voimien
urakoitsijoista ja sai sotilas-tarviketilauksia
1,289,800,000 dolla­rin
arvosta. Tämän lisäksi General
Electric sai apurahoina tieteellisiin
tutkimustöihiii*439,090,000 dollaria.
on' tai^klcaan määrätty: työsitä ott;
määräiaitealai tultava- suoraanv kotiani
"iltajuoksutf' eivät' tule kysymyk­seen.
Renhevankilaam- jflk» kflkeiluniie-lesaä:
aloittäi toimintaiisa vastar vijnje,
vuoden eiokuussaj pyritään valitse­maan
hyvin! käyttäytxviä^piöcäaikair
sia vankeja; jojden-mielentieiTveyteen
noranaaliikotielämäratkaisevaativai-kuttaa,
OPINTOKOTI. TÄHTÄÄ
TOIMIVAAN. NUOÄEEN
Erikoislaatuinen on myös Uppsa-lasisa
sij aitseva: vankeinihöi^bhallitukV
sen. ("kriminaalihuoUohallituik&en")
oipintokoti,jon^ parikymmentä paikr
kaa- ovat nuorisovankieil keskuudes-7
sa hyvini lialuttuja. — Olemme täällä,
k u i n iso perhe, kertoo joHtäaaEnar
Lundlm^g. — Minä olen. "vaari!' nuo
reimmät huoltajat ovat. parinkymme­nen
ilcäisiä— Tähtäämme taSllä.hy-vin
pitkälle — ihmisen muuttami­seen.
Haluamme tehdä nuoristo ih­misistä
toimivia, antaa heille suun*
nan elämässä; 'kehittää: heidän luon­nettaan.
Tänne pyritään ottamaan
lähinnä sellaisia poikia, j o i l la ei ole
alkoholi- eikä narkomaniaongelmia
ja jotka voidaan pitää täällä vähin­tään
8 kuukautta, koSka menestyk­sellinen
opiskelu vaatii ainakin tä­män
ajan.
Uppsalan "studiegarden" pojista
osa saa yksityisluontoista ryhmä­opetusta
eri aloilta laitoksen sisällä,
jonne ympärillä olevasta yliopisto­kaupungista
on helppo saada opetta­jia
tilapäiskäynneille. Kymmenen
poikaa käy tällä hetkellä koulua eri
oppilaitoksissa kaupungilla jopa
niin, että opintotoverit eivät aina
edes tiedä heidän olevan vankeja.
Tarkasti on kuitenkin noudatettava
nr^ääräystä tulla oppituntien päätyt­tyä
suoraan "kotiin". Tässä ei tin­gitä
hetkeäkään, ja pojat ovatkin
noudattaneet hyvin tätä määräystä.
Joskus he voivat jopa joutua ikä­vään
. välikäteen opintotoveriensa
kanssa, kun on pakko erota seurasta
ja selityksittä rientää pois! ; Jotkut
taas kertovat' avoimesti tovereilleen
olinpaikastaan.
imiiluniiaia
Hfearst; — Raunistai ott' ollut kc^*
vättalvi, ei.ole ollut näin vähän lur
miat^' talvea m e s muistiin tällä pe­rukalla;
M i e l i k i n on paljon>virkeämr^
pi kun e i ole tarvinnut' lumea kans^
sa'tapella, tässä > saa^ vain odotella
koslke'' lumi sulaa jaijäi*vet jäästä
vapautuu.
Kuolemantapauksia täällä o n ollut
kolme: Heliniikuim' 5> pnä' kuoli E.
Sormimen,, entisiä. Reesorin asukr
kaita. Häntäi jäi' muistelemaan kaksi
tytärtä;
Helmikuun 18: pnä kuolit Väinö.
Rosteia Hearstini sairaalassa; Hän eii
ojlut) näitä tämän vF'aikk3'kunan
asukkaita* muttai hänellä oli. täyllä
tuttavia,'l^ostela oli Gochranen- pit-:
käaikainen asukas; ja haudattiin
Cochraneien.
Olga Koski kuoli tämän kuu/n en-simimäinen
päivä Port Arthurin sai­raalassa.
Olga oli näitä tämän"' pair
kan vanhimpia asukkaita. Ensin
Suomesta tultuaan asui . f a r m i l l a,
myöhemmin siirtyi tänne kylään^
Vainajaa jäi muistelemaan kolpie
tyttöä.jä kaksi poikaa ja paljon tut­tavia.
Lapsensa järjestivät kaunijn
hautajaistilaisuuden täällä yhdisty­neessä
kirkossa. Tuttavia oli koko
paljon kunnioittamassa vainajan
muistoa.
Täällä oli kymmenen päivää kes­täneet
talvikarnevaalit. Oli hauskaa
seurata kun nuorilla oli jotain tou­hua.
— Aune.
LUONNE KEIIITTVY KUN
HOUKUTUS VOITETAAN
— Epäilemättä kasvattaa luonnet­ta
myös se, että nuorta vankia hou­kuttelevat
kaikki kaupungin j a va­paan
elämän mahdollisuudet: miten
h^ppo olisikaan nousta bussiin, ajaa
Tukholmaan ja kadota sen vilinään.
Joka päivä hän kaupungilla liikkuesr
i.saan joutuu tekemään ratkaisun pa­laamisesta
opintokotiin ja järjesty­neeseen,
elämään, totesi laitoksen
johtaja..
M Aftlturin
kuirhmbia
Port Arthur. — "Eclio" orkesterin
vuotuinen kabaretti- Ja tanssitilaisuus
on perjantaina maaliskuun 15 päivänä
Finnish haalilla, 316 Bay Street. Tans-sisoltosta
huolehtii oma orkesteri.
Tarjoilu aikaa kello. 7 illalla sisältyen
siihen kevyt "lunssi". Tanssisoitto al­kaa
kello 9 illalla. Järestäjäf lausu­vat
tervetuloa. — ATH. : .
Tiistai, ihaalisk. 12 .p. —Tuesday, Mar 12,1968. , Sivu 3,
haJutaaii VAPIj^U-ji^ljk|tiswpi?i
.- VAPPU-j u'lkaiSu. ilmestyy tänäkin keväänä 'hyvipäii •
; ajoin ennen touVtokuUrt ehsinimäistäi päivää. Avustaijilte^^^^
pyydetään taas, julkaisuun' kirjoituksia; keiM;öniuksia,,hörV^.
vellejä, muiistelmja, runoja ja- muita' sekä', k k ' j o i m s b m j
yhtte^yiteen täi. muurten.ju&aisluunlsom
palautetaan pyydettäessä, takaisin. OJJcaa-ysfövällisiä^^
lähettäkää avustuksenne niin pian kuin voitte viimeiis- s
tään raaaliskuiui 16' päivään mennessä.
Etukäteen avustuksesta kiittää,
I VAPPU-j ulkaisun toimi iais
BÖx' 69j Sudbuay, Oht.
Praha. — Tshekkoslovakian Hal­litus
ilmoitti torstaina pyytäneen­sä
virallisesti Yhdysvaltoja : luo­vuttamaan
..tshekkiläisen parlb^
mentinjäsenen ja kommunistipuo­lueen
virkailijan kenraali Jan<
Sejnan, joka on loikannut länteen.
Kaksi linja-autoa
rajusti yhteen —
4 ihmistä kubli
Helsinkia-r Neljä ihmistä kuoli
ja' 14' loukkaantui, heistä kolme
vaikeasti, kahden linja-auton ra­jussa
yhteenajossa Pernajan Har-domin'
kylissä maanantaina ilta­päivällä.
Surmansa saivat rouva
DoUy Lindqvist ja koululaisiet Tii­na-
Ala-Outtincn, Leif Hannusas .
ja Görel \VideIl.
Onnettomuus sattui klo 16:n m-kaan.
Autonkuljettaja Karl Gustav
Malmin ohjaama Holmströmm lin.-
Pariisi. — Tshekkoslovakian no­peasti
kehittyvä poliittinen tflanne
aiheuttaa sosialistisessa leirissä
enemmän huolta kuin Romanian
"eripui-aisuus",. kertoivat asiasta pe­rillä
olevat lähteet Pariisissa tors­taina.
Tshekkoslovakian kysymys oli
etualalla äskettäin päättyneessä
kommuinistipuolueidcn. kokouksessa.
Budapestissa j a sai siellä osakseen
enemmän huomiota kiun Romanian
sensaatiomainen ulosmarssi, sanot­tiin
edelleen.
Tshekkiläisen kem*aalin Jan Sej­nan
pako Yhdysvaltoihin, joka vah­vistettiin
Washingtonissa. keskiviik­kona;
on vain osa kiivaasta valta­taistelusta
Tshekkoslovakian kom­munistipuolueessa:
Tämän taistelun
osapuolet ovat ensimmäisen puolue­sihteerin
Alexander Dubcekin joh­tamat
reformistit ja presidentti An­tonin
Novotnyn johtamat konserva­tiivit.
Novotny erotettiin 5 tammi*
kuuta puolueenjohtajan virasta,, jä
hänen asemansa on tullut yhä etteni-män
uiiatuKsi.
fshekkiläi^t sanomalehdet ovat
hyökkäilleet kursaileflniaitta pifesfc-dentti
Novotnya vastaan, kutsuideet
tätä "mieheksi, joka asetti kaifcön
lliottamuksensa Sejnaan" ja vaatfr
neet hänen eroamistaan. .1
Bruaidiagie d
pidä ']{||k«ttä
Chicagot — Kansainvälisen olym­piakomitean
(KOK) puheenjolitaija
Avery Brundage sanoi maanantaina;
että hän ei kutsu ylimä&äiatä kor
kousta Eteiä-Af^an o l y m p i a l a is
hyväksymisen uudelleen harkitseani-srftsi-
vaan odottaa' mielUumittitt^tui
levaa KOKm johtokuna'mi kokousta;
Olympiakomitean 80-vuotiaB
mdes kieltäjlyi antamasta lausuntoa
Mexicon* joka on tänä vuomra olym-'
pialaisten isäntämaa, ja Ransikatt
pyyntöön, että K O K pitäisi.ylianää*
räisen kokouksensa ^mahdollisem­man
pian käsitelläkseen uudestaan
Eltelä-Äfrikan kysymystä.
Yhteensä 40 maata- on luvainnut
pysyä pois Mexicon kisoistar jos ro^
tueroittelusta tunnettu Etelä-Äfnk-ka
osallistuu.
Opintokoti oa toiminut vasta lä- jan linja-auto oli tulo.ssa Loviisan
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen
Aatu Saikkosen
MUISTOILLE
Ida ja JohnLehtinen
Toronto, Ontario,
Judy, Marjorie ja John
Lelhtiriem
North Bay, Onbai-io
Kauneimmat
RUUSUT
pitikäaikaisen; ystävämme
Oiivia Kauhasen
MUISTOLLE
Alma ja Anitti Ranta
Olga Salo
Vienio Rajalla,
Ironwood. Mlch.
hes vuoden veiTan, mutta sen suoja­teilla
on jo varmoja ja selviä tavoit­teita:
lentäjäksi,.musiikinopettajak­si,,
tietokoneohjelmoijaksi, lohtimie-heksi,
jne. Eräs on jo ehtinyt jatko-opinnoissaan
filosofian kandidaatin
tutkintoon.
VAIMON KANSSA VOI
SULKEUTUA SELLIIN.
Useimmissa maissa lienee hai'vi-naisuus,
että vanki voi vastaanottaa
vieraitaan ja omaisiaan omassa huo­neessaan
(''selli"-sanaa ei kuule
Ruotsissa juuri käytettävän, ja ai­nakin
keskitasoa parempien vanki­loiden
sellit ovatkin jonkinlaista
matkustajaicotitasoa). Ruotsissakin
tämä käytäntö. on poikkeuksellista.
Se sallitaan mm. Tillbergan avoimes
sa vankilassa, joka on aloittanut toi­mintansa
v. 1963, Vierailuaika on
sunnuntaisin päivällä. Jokaisella on
oma avain huoneseensa, joten van­gin
sopii vaikkapa sulkeutua morsia­mensa
kera huoneeseensa ja puu­hailla
siellä määrätunnit mitä ha-iuaa.
Ovessa ei ole tirkistysreikää-kään.
Mutta vierailuajat ovat vain lyhyi­tä
riemun hetkiä arkisen työn lo-ma-
s-sa. Tillbergan avovankilan yh­teyteen
kuuluu useita tuotantolaitok­sia,
mm. puutailotehdas. Tarkoituk­sena
on, että ansiotaso nousisi jo
ensi kesänä suunnilleen samaan
kuin vapailla markkinoilla. Jotkut
pääsev'ät täällä nykyisin 2:40 kiniu-nun
suuruiseen tuntipalkkaan, mikä
vastaa noin kahta Suomen lUiarkkaa.
Tillbergasta tapaamamme suomalai­nen
rattijuoppoudestatuomittu miek
konen kertoi ikuitenkin saavansa
vain 1:30 k!-uunua tunnilta. Tupak-karasia
maksaa 5:10, joten jo pel­kästään
sen hankkimiseen kuluu
useita tuniteja, • i ^ W j ^
— Käytämmekin mieluummin nuus­kaa,
koska se on halvempaa, hän
kertoo ja lisää etAä " e i tämä mikään
taivas ole vaikka vankeinhoidosta
niin paljon puihutaan". Hän kertoo
hallitsevansa noin 20 erilaista sivii­liammattia
ja pitää nykyistä työ­tään
puutalotehtaassa jotenkin sopi­mattomana
. . .Valoisammat näky­mät
ovat erään toisen suomalaisvan­gin
mielessä: vapauduttuaan hän
menee 2-vuotiseen tekniseen kou­luun
valtion ku.stannuksella.
NAISVANKEJA VÄHÄN
Naisvankeja on Ruotsissa suhteel­lisesti
vähemmän kuin Suomessa.
Hinsebergin naisvankilaan on sijoi­tettu
naisia kalkista mahdollisista
ryhmistä varsinaisista vangeista val­vottaviin
saakka. Paikoista on 65 sul­jettuja,
ja 36 avoimia, mutta kaikki
cuunnasta, kun sitä vastaan t u l i'
Eteläsuomen . linja-liikenteen koii- j
lulaisbussi, jota ajoi autonkiiljeltaja ^
Bjarne Mutikainen. Mahdollise.sti .j
liukkaan kelin vuoksi ohjautui Mal­min
ohjaama bussi kesikemmälle 1
tietä ja törmäsi koululaisbussiin, j
jolloin molemmat autot murekaan-1
tuivat pahoin. 1
paikat eivät ole täynnä. Nykyinen |
vankiluku nousee täällä yhteensä!
65:een, mutta henkilökuntaa on yli |
70. Naisvankien yleisimmät rikokset i
ovat varkaudet, petokset j a väären- j
nykset, mutta myös rattijuoppoja on !
joukossa. Eräillä on lapsia muka-j
naan, muilta nämä ov<at poikkeusta- [
pauksia; Työtä tehdään .suuressa pe- r
sulassa, Kauppiapuutarhassa, kana-1
lassa, ompelimossa ym. Parhaillaan j
valmistui ompelukoneissa rautateitä
varten punaisia merkinantoiippuja.
Vapaa-aikoinaan naiset osallistuvat
erilaisiin harrastuksiin, kielikurs­seille,
kaunoudenhoitokursseille yms 1
— T o i v i Väre.
PALJON ONNEA JA TERVEYTTÄ
PAAVO MÄKISELLE
TÄYTTÄESSÄÄN 60 VUOTTA TOIVOTTAVAT
ALLAMAINFIUT TOVERIT JA YSTÄVÄT
Kiitos kaikesta!
Katri Mäkinen
Katri ja M. Jalonen
Ed-.th ja Wm. Jokela
Hilma ja Arvo Roine
Hilja ja Onni Ojanperä
Liinda ja W. Jokela
Hilma ja Matti Rasmus
Jenny ia Len Hjorth
Hilma ja N. Lehto
Mary ja Erkki Randall
Hilda ia Väinö Holma
Alma ja Onni Saine
Kaisa ja Eero Kainu -
Fred, Aira ja Sylvia
Haavisto
Rauha ja Arttu Nakkila
Olga ja Jalmar Suomala
Mary ja Vili Tikka
Taimi ja Alex Ntimmi
Sheila ja Tauno Viren
Elsse ja Leo Dorbeck ja
pojat
Reino Löfberg
KIITOS
Pfirhaimmat kiitokseni lausua saan. kun tulitte fcuusikymmen-
• tä täyttänyttä onnittelemaan. Kiitos lahjasta ja kukkasista, aJa»
Sucmesta saakka.
Parhaat kiitokj,enl myöskin niille jot(ka ottivat osaa lahjaan,
vaan eivät olleet tilaismidt:5sa saapuvlUa.
Kiitos Mai-y R. kamuista runosta ja niille jotka Katrin kainsaa
touhu.sitte keittiössä. i
Kaunis muisto säilyy mielessäni.
PAAVO MÄKINEN
63 Bannockbiii-n Ave. Toronto 12, Ontario
•illllllllllllillllliliillillllliiliiiiiiiiiiiiiii
Mielenkiintoinen ja
opettava teos näyttämö­taiteen
harrastajille!
K. S. Stanislavski:
Elämäni
näyttämötaHeen
palvefufcsessa
447 SIVUA
HINTA NID. $2.60
K. S/ StanLslavskin (1863-1938).
Moskovan TaiteeULsen Teatterin
luojaa, pidctä.^n yhtenä länsimai­sen
näyttelijän- ja ohjaa juntal­leen
suurimmlstn uudistajista Ja
hänen muistelmateostaan kutsu­taan
ldnfiimalss.a "teatterin raa­matuksi".
Stanlslavfkl pyhitti koko elä-mäniiä
teatteritaiteelle ja näytte­lijöille,
hänen muistelmansa si­sältävät
värlkltältä kuvia vuosi­sadan
alun teatterielämästä, sy­vällistä
tattcen filosofiaa ja nerok-.
kaan näkemyk.sen leimaamaa käy­tännön
amniattitietoni
Tilatkaa osoitteella: , ;
Vapaus Publishing
COMPANY LIMITED
P. O. Box 69, Sudbury* Ont.
iiiiiliilliiiiiliiiiiiillllliiiiiiiiiiilllliiiiii»)
Romanttista jännttystä -suursuosittuja
tekijänniffliä "kuuliauden kirja"-
sarjan romaaneissa
DOROTHY EDEN:
BELLA
320 SIVUA HINTA SID. $4.60
Ennen avioliittonan Guyn, Ravenscroftin linnanherran kanssa kau­nis
Bella oh ilmnn omaa syytään tullut sekoitetuksi koko 1800-luvun
Lontoota järkyttäneeseen skandaaliin Ja joutunut- sisarensa kanssa
nuoria tyttöjä tunnottomasti hyväikseen käyttävän rikollisjoukon kä­siin.
Vain Guy u^oo Bellan kertomuksen. Ja ottaa sisarukset'suoje-lukseen.
sa.
"Juoakaa, älkää kävelkö,-mhimpään kirjakauppaan. Takaamme että
vietätte henkeä salpaavan l u k u l l l a n— ja viimeisen sivun Jälkeen
jännityk.senne laukeaa rentouttavasti ennen unen tuloa", kirjoittaa
Boston Globe täatä suursuosion saaneesta romaanista.
VICTORIA HOLT:
SEITSEMÄS NEITSYT
323 SIVUA . HINTA SID. $4.65
Kuuluisan tekijän Jännittävä romaani mökin tytöstä, joka raiVBia
tieusä aatelislinnan valtiattareksi.
Ivegendan mukaan kuusi luostarin noviisia Ja yksi nunna olivat hai­rahtuneet,
Ja rangaistukseksi noviisit muuttuivat kiviksi ja nunna
muurattiin elävänä luostarin seinään.
DAVID BEATY:
SEIREENIN LAULU
243 SIVUA . HINTA SID. $4.65
Anne Corby tapaa, miehensä, englantilaisen lentoyhtiön päälentäjäh,
alaisilleen Järjestämillä cocktail-kutsuilla nuoren lentokaptev^nln Phi­lip
Mathcsonln ja tuntee voimakasta vetoa häneen. Jo harmaantuva
aviomies tarkkailee mustasukkaisena nuorta .säteilevää vaimoaan.
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
F. O. Box 69 Sudbury. Önt.