Vapaus, July 11, 1968

              D M l i ^ V I D B O B O I B B G i l B a B B I B B q i i a O
i1l
J^iiäitiiiKarit yMaHexHicälöiQdha
Santa Clara, Kalif. — 'Amerikliä-laiset
vimarit valmistautuvat maxtil.
manennätysvauhdilla Mexicno olyin-piJÖtlsblhjn.
Santa Clarassä viime
viikonloiriilla pidetyissä kilpailuissa
i^i^l kolme Ulitta mäaiteiähfenriä-
Mlestetr 400 metriir vapaauinnissa
Mwft SpUz ,alitti;;sekunniri^^^
menykselIä;,GrÖgCh^rlt;onin nimis­sä
öl^väffMErn ajalla 4.08,1, mutta
Spitz- on -jo aiSmiflin,,. saavuttanut
sjan 4.07.T, Jota ei vielä^ ole vah­vistettu-
maailmanennätykseksi.
Naisien 2fOÖ metrin vapaauinnissa
14-vuotias Sue Pedersen teki uu­den
ii^alMahennSt^ksen saavutta­malla
ajna 2.09,5. Tämä aika Syntyi
näisjen 4x^00 metrin vapaauinti­viestin
ensimmäisellä osuudella- ja
se on siten ennätyskelpoinen. Sa-n
i ^ a viestissä hän pääsi osalliseksi
niyös toiseen ME-aikaäii; iillä jouk-koe6n,-
löppuajaksi merkittiin uusi
maailmanehnätystulos 8.46,4. Sue
Pedersen menestyi hyvin myös nais­ten
2ÖÖ metrin sekauinnissa, jossa
hän sai ajan 2.25,0. Tämä on sama
kuin ME, mutta maailmanerinätylt-sen
omistaja Claudia Colb julistet.
tiin voittajaksi, vaikka hänelle mer­kittiin
; nyt sekunnin kymmenystä
hei^&Oinpi lofipuaika.
U5,0li0t0ta joaly 1j^00,iKdÖSa ikmiäebtisr^in: julolkisuiisslta "pudditU^|b'*
Mexico. — Ensi lokakuun olym..
piakisojen val^MutySt mt
pysyneet aikataulussaan. Tästä
lifukeaä tdltok llfex^^^^
mikiistieirlöiUe, ilmoitti kisojbn
järjiestelytolinikunnna pulieeii.
jbhtajk Peird Aaniirez Tazque:^
Jätöttyfiän fiiulcauslttaiseii kat­sauksensa
maan pir<^identiUe.
kisoihin ilmoittautuneiden mai­den
määrä oh 106 sen jälkeen kun
saatiin Guajanan ja Gabonin ilmoi­tukset,
yieiä odotetaan 10 muun
maan osaliistumisiimiotusta. Y
kisojen järjestäjät ilmoittivat,
että 5,000 ja 10,000 metrin juolc-sussa
diskvalifioidaan kaikki ne
osanottajat, jotka jatkuvasti pysytte­levät
kahdeksannen juoksijan pe­rässä.
Ensimmäistä kertaa olym­piakisojen
historiassa noudatetaan
tätä uutta, Kansainvälisen Yleisur­heiluliiton
hyväksymää sääntöä.
Tarkoituksena on helpottaa juok­sun
valvojien työtä.
Norpeth löi
Ron Clair^ken
Miinster. — Australian Ron Clarke
kärsi jälleen tappion. Tämä tapah­tui
viime viikonlopulla Mimsterissä
kahden mailin matkalla, jolla maa­ilmanennätys
on Clarken nimissä.
Läfiöi-Saksan Harald Norpoth ja
Clarke irtaantuivat jo alkuvaiheis­sa
muista. Loppukierroksen he tais­telivat
rinta rinnan, mutta-lopussa
Norpoth, sai muutaman metrin
eron. Ajat olivat 8.25,6 ja 8.26,8.
Etelä-Afrikan pikajuoksija Paul
Nash jatkaa voittokulkuaan Euroo­passa.
Haavoitti 100 ja 200 metriä
NajLoi n 10,2 ja 2ik0,u6.l tatilin vaipiaain EM-ikisoissia
Skopje, — Neuvostoliiton VlaiU-mir
Goljuttin saavutti ensimmäi­senä
mestaruuden viime viikolla
Skopjessa päättyneissä vapaapai­nin
Eltt^kisoissa. Goljutkin vojtti
EM-kultaa sarjassa alle 97 kg.
Hopeaa sai Bulgarian Todorov ja
pronssia .Puolan Ulugosz;
Suomalaisen Pekka Alasen me­nestys
vapaapainin EM-kisoiSsa
Skopjessa jatkui edelleen, sillä hän
kukisti vastustajansa kreikkalaisen
- Zafiropoulosin kääpiösarjassa- v
Kevyessä sarjassa Antti Leppänen
sen sijaan hävisi romanialaiselle
Poalelugille ja raskaassa keskisar­jassa
Mauno Tuominen joutui tun­nustamaan
sveitsiläisen Jutzelerin
paremmakseen.
Höyhensarjassa Suomen Jorma
Liimatainen voitti englantilaisen
BaUeyn.
— Kun on yö puolessa, niin on
näläkä suolessa.
INMöertaewr iHgd Mffmvai n5 3210:,ä0s8ä
Potsdam. Ensimmäisenä eu­rooppalaisena
työnsi Itä-Saksan
Dieter Hoffmann kuulaa yli 20
metriä viime viikolla Potsdamissa
jäljestetyissä kilpailuissa. Hoff-mannin
tulos 20.08 ylittää NL: n
Eduard Gushtshinin viime vuonna
työntämän entisen Euroopan' en-^
nätyksen 44 sentillä'.
Samoissa kilpailuissa teki myös
Wolfgang Nordwig Itä-Saksan en­nätyksen
hypätessään 531 seipääl­lä.
Tulos on kuusi senttiä vaille
Ranskan d'Encausen Euroopan
ennätyksen.
40Ö metrillä paransi Wolfgang
MuUer niin ikään DDR:n ennätystä
juosten ajan 46.2. Enn^JtuctphtnHu
Toronton
kuulumisia
"Pikku-siiurjuhlat" , ovat aivah'
ovella eli sunnuntaina, heinäkuun 14^
ja niitä vietetään täällä luon­nonkauniissa
Toronton. Tarmolassa.
Näyttää siltä, että rikolliset, sär-kijät
ja polttajatkaan eivät saa otet-"
la kauniista Tarmolastamme, sillä'
se on edelleen kauniina paikallaan'
ja saa vierailijoita "aina Floridsta ja
Vancouverista asti-
Näistä "pdkkulaulujuhlista" voi
tullakin oikein yllätystapaus, sillä'
loppukirissä sitä aina saadaan oi-kHh
tottunuttakin apua. Öils ei mi­tään
muuta kuin oikein joukolla
vtiän Tarmolaan.
Yrityksen urheilukentän ja radan
puhdistus on ollut täydessä käyn-nissä^^
ja heinäkuun 14 pnä pidetään
urheilukilpailut, joisäa on varmaan­kin
paljon osanottajia sekä katseli^ »^a hyväksyttiin yksimielisesti vas-iVömieS-
Bteeinpaift-O^elidien OS^viiotiÄJcot^s
: Veijeslielitenmie Työmies Eteen­päin,
joka ilmestyy kolm6> kertaa
viikossa Supäriorissa, Wis.j LFSAtssa'
vietti viimfekuun vaihteessa 65:ttä
syntymäpäiväänsä.
Tämän tilaisuuden kunniaksi oli
Möaaba-puistoori Minnesotassa jär­jestetty
mahtavat juhlalliöuudet ja
T-E-lehden yhtiökokous, jbfion osal
Ustui Amerikan ja Canadan suoma­laisia.
Amerlkansuoinalaisia oli tilai­suuteen
saapunut ympäri laajaa US-A:
ta, sen eri osavaltioista ja kau-puilgeista.
Canadansuomalaisia oli
lilaisuiidessa suurimmalta osalta
Järvienpäästä. Lehden toimitusohjel-joita.
l^inlandia-kuoron harjoitukset pi­detään
nyt tiistai-iltaisin,; alkaen klb
7.15. Kaikki siis mukaan harjoituk­siin
loppukirin ajaksi, sillä Sudbu-ryssa
ja Wanupissa pidettävistä
Suurjuhlista täytyy saada kaikkia
entisiä mahtavammat.
Koettakaapas varata kattoa pään
päälle juhlille saapuville siellä juh­lapaikalla,
sillä monen mieli palaa
suurjuhliin. — N.
Port Arthurin
l(uu[ditrisia
Port :Ärthiir. — Rakennustoimin­nat
olivat maanantaina seisauksissa
Järvienpäässä. Kolmen ammattialan
tvöläiset, joita edustaa Bricklayers,
Masons and Plasterers union osasto
25 jatkavat lakkoaan ja viidennen,
Brotherhood of Electrical Workers
union odotetaan lakkoutuvan millä
hetkellä hyvänsä. Se on kieltäytynyt
jo rikkomasta toisten lakkolaisten
rintamaa. Samoin ovat maalarit
asettaneet vaatimuksen palkankoro-,
tuksen saamiseksi.
Uhkaava tilanne ilmenee myös
viljaelevaattorityöljiisten edessä, sil-taavan
toimittajan G. Wästilän ra­portin
pohjalla.
"Tilaisuuden ohjelmistoon kuului
CSJ:n Port Arthurin osaston Kaijcu-kuoron
esiintyminen ja ä^Uonieii Du-
(uthin konsulin sekä Suomen pää'
konsulin Toivo Kalan tervehdykset
f)5-vuotiaalle päivänsankarille, r
Julkaisemriie oheisena' katkelmia
T-E-lehden liikkeenhoitajan Ernest
Kosken juhlapuheesta, jossa hän
kosketteli laajasti USA:ta koskevia
kvsymyksiä, mutta rajoitetun palsta-lilan
vuoksi emme valitettavasti voi
kuitenkaan julkiiista hänen puhet­taan
kokonaisuudessaan.
Ernest Koski mainitsi mm.:
"Juhlimme tänä päivänä harvinais­ia
historiallista juhlaa suuren Ame­rikan
Minnesotan osavaltion rauta-kaivantoalueen
keskuksessa, sillä
juhlimme Työmies-Eteenpäin-lehden
65 vuoden täyttymistä tai sanoisinko
sen miehen ikään varttumista. Ei ole
loista pienen siirlokansan lehteä
l.nällä suuressa Amerikassa, joka oli-tnmättä
ovat tehneet lehd^stärfime
voimakkaan ja ' Vaikutusvältaiseh
iyötätekfeyän luokan opastajan; uii-
Ijslehden ja suomalaisen kulttuurin
edistäjän. Heilie,. uupumattomiile
työläisille - ja farmareille, me Ottiis-tämme
.täinäh histörialliseri^-j
Meidän edesmennyt leliden toimit­tajamme,
Wm; Lahtinen; jok^^
tammik., 14 pnä, erittäin:; kauniilla
sanoilla :kirjoitti.joukköUikkeenime
lustöriäteoksessa ''50 vuoden, yarr
la": 'Työmies-Eteenpäih ön jpö
jen lehti sanan kauneimmassa jä
iivariminassa mielessä. Joukot sen
rakensivat ja joukot sitä pitävät yl­lä;
Lehti on Amerikan suomalaisten
keskuudessa vienyt ikäänkuin per-
. . . . .heenpään, neuvonantajan, lohdutta­si
nain kunniakkaan p.tkan iän saa-'j,n_ ^-^^^^^^^ hankkijan, rohkaisijan
Torstai, hed-näla. 11 p. — Thursday, Juily 11, 1968 Sivu 3
ETitLÄPÄÄN KUULUMISIA
jRaitckhuair dv iSeltäot z1 1a0i tmorrinoa.»id.r tssa^ boti lä sovittelulautakurnan esityksiä ei-
I^Kslaliätien tu-ki
Itfliliian haHJtulks^lIe
Booma. — Italian uusi kristillis­demokraattien
vähemmistöhallitus
sai viikonvaihteessa takeet siitä, et­tä
se saa taakseen, parlamentin niu­kan
enemmistön ensi viikolla järjes­tettävässä
luottamuslauseäänestyk­sessä.
Työläislevottomuuksien rasit­tama
Italia välttyy siten parlamen­taariselta
kriisiltä. ,
Parlamenttilähteiden ilmoituksen
mukaan ovat kristillisdemokraattien
entiset hallituskumppanit, sosialis­tit
ja tasavaltalaiset, lupautuneet tu­kemaan
hallitusta luottamuslauseää­nestyksessä.
Pääministeri Giovanni Leone ta­kasi
hallitukselleen sosialistien ja
tasavaltalaisten tuen ohjelmallaan,
jossa hän lupasi panna toimeen yli-opistouudistuksia,
tutkia työläisten
ongelmia, tukea edelleen Natoa ja
jättää toisaiseksi lepäämään ehdor
tuksen, jonka mukaan Vatikaani va­pautuisi
maksamasta veroa valtion
obligaatioistaan.
Kristillisdemokraateilla on 266
edustajaa 630-paikkaisessa edusta­jainhuoneessa.
TILATKAA VAPAUS!
KILPAILUKUTSU
Täten kutsumme kaolskakUials tSumOAaaUnL n seurojen jäseniä LIITON RATA- JA KENTrÄURHEILUN
M E S T A R U U S K I L P A I L U I H I N
immitkä Ajälrejretsst-eVtäisäann eknesin teälloläku uWn aa3a uJpais 4sa pnäv uvo-t ujias tuen- seLiuii-toto- -, Laulu- ja Soittojuhlien yhteydessä allaolevalla ohjelmalla;
Lau^Mtalniav elofldiiuti 3 p. — alk. klo 9 ap.
100 M AikLäKmUieEhReÄt,T n:a iysleeti nJean , tyatlJlJet 2a1l lVei ,1 6al.l e 17 v., alle 15 v.. 6K0U MUL: ApNojTaYt ÖjaN TtyÖtö: t Yallleei ne1n2, v«.J t(ee l 2m1,e satUaeru 1u7d, easltlae) . 15. ikämie­1500
M:h eytl,i nneani sjeat. ajUa et y2t1ö. t alle l6. KMOOLUMKAILiROII:K jKrleAin: eynl ejinae nI käJma aiellhee t2 1. ESEnSIVKÄKSOH: YyPlePiYne:n , yalellien e2n1 ,j äIk äamlleie h21et. ja naiset. Kdrt!CfiaUllSeH 1Y6P. PY: yleinen, alle 21, äBe 17, halsfet ja tytöt 4^x 10M0 :M y lMeinIEenS TjEaN a llVe l2E1.S n: setn^ehväHhien
^mmvskiad^ eloikiniin 4 p. ~ alk. Mo 9 ap.
IlO^tHb Hi/lÄ LSO: PyPlUeiKneILn,P AalIlLe U2:1 ,k aalilkek i1 7s ajraja nt.a iset. — ^ITUUSjHäT tPyPtöYt: aYr.lee in1e6n., .a,l le 17, alle 15, Ikämiehet, natset ÖäOOOO MM.: AYLleKinUe nJ, Aa lLleO P21P,U aKllIeL P17A IJLaU ikTä: mYilefchteoter i( ejia m^äe^^st aruu­4x60
M LdeAsStaT)E N VIESTI (2 tyttöä alle 15 Ja 2 poikaa alle 13) 4x100 Mp e(uNroAjeISnTväEUNn eVnIE S,T :I : seurojenvällnen , 800X• 400xs2e0u0rxo1j0e0n vMäl lnAeHnE STEN RUOTÖALAISVIESTI
27: päOMsaähhott omUmörindletussjääle ho sotuitlteeöill aö: llU». vKiimörpeils,4täläCno phpeienrä kSuturene t, SudbTuoriyv,o Ommnet . runsasta osanottoa näihin liittomme arvokll- ^paUuihln.
V.- JA U.- SEURAf ALfe]tT6-A^ISA
Ä(Puöh eeknojrophit aja) • • Vo(itStoih tLeretriit)l
vät työläiset hyväksyneet, jonka
vuoksi maanantaina pidetyssä ko­kouksessa
1,300 työläistä äänesti
Inkkoutumisesta. joka tulee laillisek­si
maanantaina puoliyöstä. Lakkou-tuminen
täällä tulisi keskeyttämään
kaiken viljan käsittelyn Manitobas-ta
ja Saskatchewanista rautateitse,
sillä vesiteitse kuljetus on jo py­sähdyksissä.
lakon vuoksi.
Alfred Saari kuoli sairaalassa
viime lauantaina. Hän oli syntynyt
suomessa ja oli keollessaan 78-vuo-tias;
Ganadaan hän saapui tänne
Järvienpäähän v. 1910 ja asettui
asumaan Fort AVilliamiin. Hän työs­kenteli
rautatieläisenä, kuuluen
alansa unioon.
Fort Williamissa ollessaan hän
kuului CSJ:n sikäläiseen osastoon
.1.". sen kautta Fort Williamin osas­ton
laulukuoroon ja soittokuntaan,
sekä myös Järjestön kaksoiskaupun-kien
yhteiseen soittokuntaan. Rauta­tieläisenä
eläkkeelle päästyään
muutti hän perheineen Port Arthu­riin
ja myös siirtyi GSJ:n Port Ar­thurin
osastoon. Kaiken aikaa hän
on täällä toiminut uudelleen järjes-
:etyn kuoron jäsenenä,, joka viimei­set
21 vuotta on tunnettu Port Ar­thurin
Kaiku-kuoron nimellä, vaikka
aikaisemmin oli Fort Williamin
Kaiku-kuoro.
Jälkeensä lähinnä suremaan jäi
vaimonsa Hulda, yksi tytär m rs. E.
Kuokkanen, asuen Seattlessa, kaksi
lastenlasta Veron Buick ja mrs, H.
Pederson ja. kaksi lastenlastenlasta
vuttanut. Juhlimme myöskin Minne-
.sota-Wisconsinin alueen: tavanmu­kaista
kesäjuhlaa.
65-vuotta on kulunut siitä, kun
nuoret innostuneet luokkatietoi.set
Amerikan suomalaiset työläiset pe­rustivat
Työmies-lehden vapauteen
pyrkivän köyhälistön ähnenkannat-
Ujaksi. Tämän 65 vuoden aikana
on Työmiehellä ja Työmies-Eteen-päillä
ollut paljon ystäviä ja avus­tajia
ja sen eteen työskentelijöitä,
jotka vaivojaan ja uhrauksiaan sääs-
MIKE AVÄSTILA
Jäällä, muita sukulaisia Suomessa,
sekä suuri loven- .la tuttavapiiri
täällä.
Hautaus suoriteltiin Riverside hau­tausmaahan
torstaina Everest hau­taustoimiston
kautta ja Kaiku kuo-
:'0 lauloi hautaustoimistossa jäähy-vciseksi
kauan vhteistoiminnoissa
r.hkeroineen jäsenensä " muistolle.
Seppeleet ja järjestöjen kukkaset
elävät kauan toverien ja ystävien
muistoissa. — ATH.
ja innostajan osaa."
"Se on suuri" määrä sanomalehteä,
julkaisuja, kirjoja, lauluvihkosia ja
näytelmärooleja, joita lehtiliikkeer)
me koneilla on paiftettu tämän 65
vuoden.aikana. Kieltämättä lehtiliik-keemme
on ollut suurin suomalai­sen
kulttuurin kehto Amerikassa.
Vaikka Amerikan suuri sulatusuuni
on suomenkielen käytön ja kulttuu­rin
kutistanut aika vähiin vanhem­man
polven häipyessä, jatkamme
kuitenkin nykyisten mahdolHsuuk-
.'•.len puitteissa suomalaista kulttuu­ria
ja lehtiemme julkaisemista vielä
vuosia eteenpäin.
Rohkeita miehiä ja naisia on ollut
::lustapitäen Työmies-lehden muka­na.
Näitten kymmenien vuosien tai-
-paleella on soudeltu enimmäkseen
vastatuuleen ja monen myrskyn lä­pi
Kun lehti oli 10-vuotiäs,Han-
(.ockin suuren kuparimainarien la­kon
aikana, vangittiin melkein koko
henkilökunta. Viimeisen 20 vuoden
aikana kun ulkosyntyisiä vainottiin,
jp karkoitettiin, edesmenneet toimit-:
tajamme K.. E: Heikkinen ja Wm.
Lahtinen olivat karkoituksen ala'isi-na
ja heidän puolustustaistelua käy­tiin,
kunnes he vapautuivat.
Monia muita vastatuulia ja myrs­kyjä
on kestetty. On kyllä ollut vä­hiin
myötätuultakin varsinkin pres.
F. D. Rooseveltin aikana. Emme
enäile, etteikö maamme poliittinen
virta muutu meille ja koko kansalle
myönteiseksi, sillä olemme osa siitä
virrasta, joka parhaillaan kuoTiuu
lasa-arvoisuuden puolesta, köyhyy­den
poistamisen ja sotien lopettami­sen
puolesta.
Lehtemme T.-E. jatkakoon paine­tun
sanan levittämistä sen puolesta;
että -rakennetaan parempaa elämää
ja tulevaisuutta, uskoen ja luottaen
— ja kuten pastori King sanoi ^
unelmoiden oikeuden voitostaV joka
kerran tuo onnellLsemman ajan koko
ihmiskunnalle'.', sanoi mr Koski.
South PofTCupinn. — Kuivuudesta
täällä ei ole miihi 1iiiUÄxi,mi
on satanuE jatkuvasti jäicäriää päi­vittelee
kesän huonoutta. ' " :
Sellaiset 6lWn]Uojai JöUa iciyik istumassa bliittth':ssä; eivai ole
myöskään joutuneet kärsimään kui­vuudesta^
sillä täkäläinen böransin
olutpanimo on toimittanut jatkuvas->
ti olutta tynnyreissä Porciipineh ho­tellien
ja moteliien .omistajille, se­kä
kolmelle yksityiselle klubille,
jotka toimivat Ontarion väkijupma-lain
alaisella lupakirjalla. f«^Sin o -
Ien "tuoreutta" on niin sisäisesti
kuin ulkonaisestiisin.
Heinikot näyttävät kasvavan ko­vasti,
mutta karjat kun on hävin­nyt
niiden kasvattajien kera, niin
ei tääliä paijon heiniä taryitakaan.
Entiseen aikaan tässä Eteläpaässä-kin
oli.useita /armiia. Monet. kansi-laisemmekin
hankkivat JoimeehiiiT
Icnsa maitotaloudesta. Nyt ei ole
yhtään suomalaista, talfä elämän­alalla-
Niittyinä on monen vuoden
kuloheinä jonka läpi aina kasvaa
uutta: Ja monet suurella vaivalla
raivatut pellot ovat ruvennut kasva­maan,
puita jälleen. Olihan halll-luksen
ohjelmassfi hiljattain- (taitaa
olla viifeläkin), €ttä mäksettilh pik-viljelijälle
- jonkinlaista maan rai-vaäspalkkiota,
.kun häft;,.levitti yil-jelystiluksiaan
jä vailoitti maita
tästä pohjolan erämaasta. Nyt. mo­net
noista raivatuislaj)aiicoistä oh
iliieu ja Johnin
köhtaiavaft 20 pnä
Saigon. — Yhdysvaltain presi­dentti
Lyndoh Johnson ja_ Etelä-vietnamin
presidentti Nguyen Van
Thieu kohtaavat toisensa heinäkuun
20 p:n tienoissa Honolulussa. Tä­mä
tieto annettiin perjantaina sen
jälkeen: kun oli ilmoitettu, että
Thieun Washingtonin matkaa on
taas siirretty, r
Yhdysvaltain ja Saigonin virkaili­jain
sanotaan pitäneen Saigonissa
sarjan neuvottelutilaisuuksia, joi.
den tuloksena odotetaan joitakin
'lusia toimenpiteitä.
Oruaonkiaadiaa ibstiaa flräalil^aitseitlälea h
Toronto. — Canadastakin lähete­tään
ruokatavaraa Biafran nälkäis­ten
asukkaiden avustamiseksi. Ca­nadan
"pelastakaa lapset" rahasto
cn lähettänyt Punaisfen Ristin väli­tyksellä
$3,000, Canadan hallitus on
myöntänyt $60.000 Biafran nälkäis­ten
hyväksi, jne.
NiRerian keskushallituksen sano.
t.',an uhanneen ampua alas kaikki
Biafraan lentävät koneet siksi kun
epäillään, että Biafraan menevillä
.lentokoneilla voidaan kuljettaa ruo­ka-
avustuksen asemesta aseita ka­pinallisille.
ruvennut -kasvamaan rjälleenmet-m:
Näyttäfer viisäaltk' jös "niihin
pältf-koiKlii iättttettaiöiin fedfeä h^röty-puita,
mutta samanlainen ,"risukko"
ifefta him oli äikäis^minMnj&SS^t-iää
f-dp&^vaH kaävahiäaä jällefen.
Pienviljelijät eiväf^le pääsyt elämi­sen
alkuun juuri Olleinkaan.,. .
Kaikessa tässä elämän kierrokses­sa
nämä sanomalehieHfili^^^ ovat
jatkuvasssa talöudellis^^ssäpuris­tuksessa
ja samoin on jokaiiien pie­ni
liike, jossa on vierasta työvoimäaj
Näille ei aikakäutemine suo kovin­kaan
suurta elämisen niahdollisuut-ta,
feifeka säätävät tulot ovat irerrät-täin
pienet ja jokapäiväiset kuldn-kit
nousevat jatkövasti. Siksi jokai­sen
lehtiemme lukijan pitäisi aUttäa
vointinsa mukaan ja katstiä jb'iik^l-la,
että. ei.tämä^ pelto. jöTcä on i-äi-vättii
verrattain ahta*issa; dlÖis^a -
viislkyihinentä vuotta sittfeil,p'ääsrsi
millään tavalla ."murrokÖä"kasva-fnaah.
Tehkäämme lahjoituksemme ;
nopeasti ilman venyttelyä^ ja haas­teen
ddötiista, koska kiikaari lehtifen
liikija ei ole niin köyhä, että ei voisi
auttaa rahallisesti. Näin ölleri yhden
apu olisi kaikkien apu. Tehkäämme
se ilomielellä!
kUOLONSAALISTA
Viime Viikon torstaina saatettiin
haudan lepoon Pohjois-Ontarion pit­käaikainen
asukas ja kansalaisem­me
Voitto Salmi. Ec^esmennyt Voitto
Salmi oli syntynyt Suomessa 62
vuotta ^flten. Lähinnä jäi kaipaa­maan
vaimonsa Lyyli, yksi tytär
ja yksi poika sekä kolme siskoa ja
kaksi veljeä Suomessa. Ruumiin siu­nauksen
suoritti täkäläisessä Tlio-inas
hautaantoimistossa v helluntai­seurakunnan
pastori A. Selin. :
Viime lauantaina saatettiin hau­dan
lepoon myöskin' toinen pohjoi­sen
pitkäaikainen asukas, suomen- 1 ubtsalaista syntyperää ollut Viktor
Lindberg, joka kuoli täkäläisessä
vleisessä sairaalassa ollen 65 vuoden
ikäinen. Vainajaa jäi lähinnä kai­paamaan
kolme siskoa ja yksi veli
Suomessa sekä veli Birger Lindberg
trällä. Ruumiin siunauksen suoritti
Thomas hautaantoimistossa ja kaup­palamme
uudella hautausmaalla lu­terilaisen
seurakunnan pastori L.
Rucki. — H.
OliiiifiiiiiiiiiiiiiiifiKiiiiiiKifiiriiiiiirdi
oMpieetlteanvkai itnetoosi nneäny tjtäam ön iaiieen harrastajille!
K. S. Stanislavski:
tUuSoAm:int syeleio Vpiipeitlaniasjmof-astood an
New York. — 100 Yhdysvaltain
ylioppila.sjärjestöjon johtajaa ja yo-lehtien
päätoimittajaa on antaniit
julkilausuman, jos.sa he tuomitsevat
Vietnamin sodan laittomana ja epä­oikeutettuna.
Me ja tuhannet tove­rimme
kieltäydymme palvelemasta
USA:n armeijassa niin kauan kuin
Vietnamin sota jatkuu, sanotaan
julkilausumassa.
Kansallinen ylioppilasliitto levit­tää
tätä julkilausumaa, jonka ovat
allekirjoittaneet mm. Bostonin, Co­lumbian,
Harvardin ja Yalen yliopis
tojen sekä Kalifornian ja Massachu­settsin
teknillisten korkeakoulujen
edustajat.
Kaunista voimistelua — minkälaista näUdään jälleen elokuuA 2, 3 ja 4 pnä Sudbu-ryssa
vietettävässä SCAUL:n ja CSJ:n-12. yhteisessä suurjuhlassa.
Maidon ylitut^tanto
yleinen Euroopassa
Helsinki. — Meijeriteollisuus oh
Suomessa kyennyt hoitamaan tehtä­viään
pienemmin kustannuksin kuiii
missään muualla maailmassa, totesi
Valion pääjohtaja Pellervo Saarlneh
puhue.ssaan Etelä-Pohjanmaan jä
Keskl-Suomen meijeriliittofen kesä­juhlassa
Seinäjoella. -—Tälle saa­vutukselle
voisi kohtiiudeila odottaa
pikemminkin yieiätä ärvohahtöä
kuin nyt osaksi tullutta pärjjiustä
ja väärämielistä propagandaa koh­tuuttomista
voitoista.
Vuorineuvos Saarinen käsitteli
puheessaan mm. maitotaloustuotteil-ten
markkinatilannetta todeten lä­hes
kaikkialla vallitsevan, ylituotan­non.
^ Esimerkiksi FAO:n teke­män
ennusteen mukaan odotetaaii
nautakarjatalouden tuotteiden kas-v.
ivan jo seuraavan kahden vuodeil
.likana ja kaksinkertaistuvan ensi
vuosikymmenen lopussa. Juuri tällä
hetkellä tilanne on monissa maissa
johtanut tuoLinhon supistamiseen ja
Suomessa se tunntitaan mtn. juustdH
valmistuksen rajoittamisena.
Tehdyn tutkimuksen mukaan
näyttää sillä, että Suomen lehmälu-ku
supistuu vielä lähivuosina, mut­ia
että edessä on uusi voimakkaam­man
kehityksen jakso, Karjatalouf'
den erikoistumisessa alkaa kehitys
jo olla alulla'ja yhä selvemmin huo­mataan^
että myös karjatalouteen
voidaan ja kannattaa erikoistua, sa­noi
Saarinen,
näyttämötaiteen
paivelutcsessa
447 SIVUA
HINTA NID. $2.60
MKos. ksov. aSnt anTisaliatve.eslklilsaeCn 186T3e—at1t9e3ri8n), . .lsueonj aan, äyptidteelitäjäänn- yjhate noäh jaläanjasnlmtaai-l- hteäenne ns uumruimi.smteilsmtaa teuousdtaiastna jisktau tsJuä­.
mtaaatnu ksläi"n.s imaissa "teatterin raa­m•
äSntasnäi. stleaavt5tkelr,i tapiyteheitltlie Jkao knoä yetltäe­­sliäjöltiällveä,
t hvänäreinkk ämitäui stkeulvmiaa nsvau soeii­i
svaadllainst a atlauinte ente afitltoesroiefliäaam Jäas tnäe,r osky­r
ktäanannö nnä kaenmuyukastteintie lteoiam. aamaa käy­Tilatkaa
osoitteella:
Vapaus Publishing
COMPANY LIMITtED
P. O. Box 69, Su^Jjury, Onf;
'••MMMIIIMIIIIIIMIIMIITfllMIMinimmitil'
LOIUSTUESLI IAS ja aJjUaLnkKoAhItSaUin en
KERRAN KUUKAUDESSA
1C vaiinoasidkiearnt ä $5.75 mm MAAlLfiUlAMB
PoIsRtiTtsOeN lUähMeEteRttOynTä $ 0fcö,ö \
TDLiATKAA OSOITTEEILLA:
VAPAUS
PUBLISHING CO. LTD.
BOX 69. SUDBURY, ONTARIO