Vapaus, November 22, 1966

              S-Sivu
2 Tiistaina, marrask.'22 p.— Tuesday, Nov. 22, 1966
VAPAUS INDEPENDENT LABOR ORÖAN
OF FINNISH CANADIANS
( L I B E R r M EstabUshed Nov. 6, 1917
Et,./ORtW. E K L U N D MANAGER! E. SUKSI
T E L E P H O N E : O F F I C E A N D E D I T O R I A L 674-4264
Publlshed thrlce'weekly: Tuesdays, Thursdays and Sattirdays by Vapau»
Publishing Co. Limited, 100-102 Elm St. West, Sudbury, Ontario, Canada.
Mailing Aödress: Box 69
Advertlslng rates upon application, translation free of charge-
Authorized as seconddass mail by the Post Office Department, Ottaw».
-and for payment of postage In oash.
Mon^bor ch, CANADIAN liANGUAGEERRESS CLUB
TILAVSHH^NATI
Canadassa: 1 vk. $9.00, 6 kk. $4.75 USA:ssa
3 kk. 2.75 Suomessa:
1 vk. $10.00, 6 kk. $6.25
ivk. 10.50, 8 tt. ».76
Ajan ja musteen haaskausta
Suomesta tänne joko aikaisemmin tai myöhemmin tul­leilla
kansalaisillemme tJrPtuttu lasten arvoitus rahapajasta:
"Mikä ön se kun Helsingissä taotaaa ja tänne lastut lentä­vät?"
Yhtä tutuksi on täällä tullut se, että aina kun Suomen
äärioikeisto riehaantuu jostakin kysymyksestä — kuten se on
viimeaikoina riehunut "kansanrintamahallitusta'' vastaan
yleensä ja erikoisesti sen vasemmiston mustaamiseksi — vii­meisen
tuomiopäivän ukaaseja levittämään, jotkut täällä il-'
mestyvät suomenkieliset lehdet katsovat tarpeellisiksi mennä
määkien perässä.
Viimeisin tällainen tapaus koskee SKPn ja NKPn val-tuuskuntien
välisiä julkisia keskusteluja Suomessa. Eräs tie-tomies
toistaa Torontossa miltei kaiken sen, minkä on Hesan
tai jonkun muun äärioikeiston propagandalehtisestä ahmi­nut
ja lisää vielä kaiken varmuudeksi omankin väittämän,
että k.o. vierailun aikana . . : annettin Suomelle yksityiskoh­taisia
neuvoja politiikan ja kaupan hoidosta".
Suomen äärioikeiston valitusvirsien ja manausten, vasta,
panoksi lienee asianmukaista tutustua siihen, mitä SKDLn
äänenkannattaja, Plelsingissä ilmestyvä Kansan Uutiset kir­joitti
asiasta marraskuun 11 pnä:
— Ön syytä vielä palata siihen omalaatuiseen, mutta ci
suinkaan odottamattomaan vastaanottoon; jonka eräissä leh­dissä
sai aikaan tieto, että SKPn ja täällä vierailleen neuvos-
'toliittölaisen puoluevaltuuskunnan kesken oli käyty neuvot­teluja
maitten välisen taloudellisen kanssakäymisen kehittä-
. misestä. Hyökkäyksessään SKPtä — ja tosiasiassa samalla
myös Suslövin johtamaa neuvostovaltuuskuntaa vastaan —
•todistivat nämä oikeistolehdet, että ne edelleen jatkavat Suo­men
ja Neuvostoliiton taloudellisen kanssakäymisen jarrut­tamista
ia edustavat niitä poliittisia piirejä maassamme, joi­den
vastahankaan neuvostoliittolaisetkin viittasivat. Keskus^
tapuolueen taholla, havaittava ärtymys osoitti puolestaan
eräänlaista ulkopoliittista mustasukkaisuutta.
Mutta asialla cn kyllä toinenkin puolensa, periaatteelli­nen.
Onko puolueilla jonkinlaiset "toimintakenttänsä rajat"
— kuten esim. Helsingin Sanomat väitti — jotka "ylitetään" :
mikäli esim. neuvotteluissa vaikutusvaltaisten ulkomaisten
ystävien kanssa pohditaan maiden välisiin suhteisiin ja vaik­kapa
kauppavaihtoon liittyviä yksityiskohtia? Kukaanhan ei
öle esittänytkään, etteivät viralliset päätökset tällaisista asi­oista
kuulu asianomaisille valtioelimille, mutta voivatko täi- :
laiset kysymykset.olla niin pyhitettyjä muutamille, valtion
elimille ja viranomaisille, ettei edellämainitun tyypp:sillä
puolueiden keskeisillä neuvotteluilla ole niihin oikeutta edes
: puuttua?
Vaikka täs.sä onkin arvostelu suunnattu nimenomaan
SKPtä vastaan, periytyy ajatus vain viranomaisille predes-tinoidusta
valtakunnan asioista sellaiseen.tympeään valtio-systeemiin,
m;i.kä meillä vallitsi tsaarinaikoina. Helsingin
Sanomien närkästyksessä kaikuu 1800-luvun taantumusleh-distön
ja sen ajan byrokraattien homehtunut ääni — vaikka
lehti itse ei ilmeisesti sitä oikein tajua. Intohimoise.s;ti mant-taalikultista
nyky-yhteisöön ja nykyaikaiseen ajatteluun pyr-.
kivan keskustapuolueen lehdet eivät ole järin modernissa
seurassa myötäillessään — ulkopoliittisen mustasukkaisuu­tensa
vaivoissa — samoja ajatuksia.
Kun tasavallan presidentti monesti näiden vuosien var­rella
on puhunut ulkopolitiikkamme aktivoimisesta, ei hän-varmaan
ole tarkoittanut pelkästään sitä, että hänen, itsensä,
ulkoministerin, eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan ja johta-vien
ulkoministeriön virkamiesten tulisi lisätä tarmoaan. ja--
aloitteellisuuttaan ulkopolitiikan töissä. Eiköhän tätä toivo­musta
ole tulkittava laajemmillekin • piireille tarkoitetuksi
kehotukseksi. .Nimcnomcian puolueet demok-fa-t-ia^me perus-eliminä
voisivat varsin paljon kyntää tietä auki virallisille
elimille tällä vaikealla, monivivahteisella ja paljon mahdol­lisuuksia
antavalla, saralla. '
Olisi mielenkiintoista kuulla joskus typerien väitteiden si­jaan
jotain todistusta siitä, olisiko SKPn ja NKPn viime ai-^
kojen vilkas kanssakäyminen Suomen ja Neuvostoliiton suh­teiden
edelleen kehittämiseksi todella voinut aiheuttaa jotain
vahinkoa näille suhteille. Johdonmukaista tälle olisi sellaisen
väitten esittäminen, että myös Suomi—Neuvostoliitto-Seuran
tai Neuvostoliitto—Suomi-Seuran toiminta samoin kuin laa­jojen
kansalaispiirien osanotto ystävyyspolitiikkaan tuottaisi
vahinkoa ja olisi astunnsta viranomaisten varpaille. Välirau­han
aikana tosti1"täUaiset ilmiöt patukoitiin poliisivoimin ka­tuun,
mutta kenpä Suomessa olisi enää sillä kannalla? Sen
sijaan voisivat muut puolueet, nimenomaan sosiahdemokraa-tit
ja keskustapuoluelaiset, ottaa oppia kommunistien idän­suhteiden
hyvästä hoitamisesta ja aloitteellisuudesta ja yrit­tää
autla yhteyksiensä avulla myös länteen tasavallan presi­dentin
ajatuksia Pohjolan rauhantilan takaamisesta. Kansan,
demokraatit ovat viime aikoina aktivoineet suhteitaan sinne­kin
suuntaan, mutta kun tietää, mitenkä suuria hiahdolli-suuksia
muilla hallituspuölueillgtiölisi au asioiden kehit­tämistä
myös Skandinaviaan päin suurten ulkopoliittisten
ongelmiemhie merkeissä, voidaan syystä kysyä^ miksi ne yhä
pitävät kynttiläänsä vakan alla. ^
Kuten huomataan, Suomen äärioikeiston murinat ja vi-ihoittelut
sekä kepun valittelut, eivät sellaisenaan ole mitään
"jumalan sanaa".
Mitä taas tulee Suomen äärioikeiston jorinäin julkaisemi­seen
ja niiden "painosten parantamiseen" täällä, niin eiköhän
se ole ajan ja painomusteen haaskausta?
Kosygin:
SUHTEITTEMME KEHITYS
UUDESSA VAIHEESSA
Moskova. — Suomen ja Neu­vostoliiton
suhteitten kehitys siir.
tyy nyt uuteen vaiheeseen, jonica
alliana voimme ratkaista sellaisia
kysymyksiä, joiden ratkaiseminen
ei olisi lO vuotta sitten ollut mah.
dolllsta, sanoi pääministeri Alek­sei
Kosygin viime tiistaina luon-nehtiessaan
Moskovassa käytyjä
Suomen ja Neuvostoliiton välisiä
keskusteluja.
Yhtä myönteisen arvion käy.
ryistä keskusteluista antoivat
myös valtuuskunnan jäseent.
Keskiviikkona olivat vuorossa
kansainvälisen politiikan kysy­mykset
ja keskustelun sanottiin
osoittaneen, että suurissa pääky­symyksissä
maiden, kannanotot
ovat samanlaisia. Erittäin ystäväU
lisessä ilmapiirissä käydyt kes.
kustelut päättyivät asiallisesti kes­kiviikkona.
• UjUOljmalta siitä, että Moskovassa
on sarnaan aikaan käynnissä useita
vleriailuja ja monet Neuvostoliiton
johtohenkilöt ovat ulkomaisilla vie­railuilla,
on Suomen hallituksen val­tuuskunnan
vierailulle omistettu
paljoi) buoniiota. Erityisesti voitiin
pann^ merkille ne ystävyyden sa­nat,,
jotk? pääministeri Kosygin lou-naspuheessaan
kohdisti nykyisille
hallituspuolueille.
VIETNAM—EUROOPAN
TURVALLISUUS
Neuvotteluissa olivat esillä Viet­namin
tilanne, Euroopan turvaili.
subs']^!'' aseriisunta, kertoi ulkomi­nisteriön
poliittisen osaston päällik­kö,
ministeri Osmo Orkomies neu.
voitelujen päätyttyä. Keskusteluja
pidettiin välittömänä jatkona kesä­kuussa
Kosysinin matkan aikana
käytyihin. Mitään oleellista muutos,
ta ei ole sen jälkeen tapahtunut
yleisessä tilanteessa. Vietnamin ti­lanteen
todettiin olevan • aikaiseni-paa
huonompi yleisen turvallisuu­den
ja rauhan kannalta.
LUONNONKAASU JA LAUTTA­LIIKENNE
KIINNO.STAVAT
K e s k i viikkoillapäiväilä asetettu
työryhmä viimeisteli neuvotteluista
vielä iihnottavaa tiedonantoa. Eri­mielisyyksiä
son suhteen ei ole.
Keskustelui.s.^a ci ole puututtu
laajemmin niihin taloudellisiin ky-symyk.
siin, joita tii.staina kohotettiin
esille. Asiantuntijoiden kesken niis­tä,
jatkuivat kuitenkin vielä keskus­telut.
Erityisesti : Neuvostoliiton
luonnonkaasun toimittami.-^ta ja Suo­men
ja Eestin lauttayhteyttä kos­kevat
ky.symyksel on todettu laaja­kantoisiksi
ja mielenkiintoisiksi.
Neuvostoliiltolaisella taholla aja­tus
autolauttaliikenteen avaamises­ta
yhdistettiin rautaJieliikenteeseon
Toteutettuna .se merkitsisi suoran
rautatieyhteyden avautumi.sfa Bal­tian
tasavaltojen kautta Puolaan ja
muihin Keski- ja Itä^Euroopan mai­hin.-..
. •
KOSYGIN .IA SUSLOV MUKANA
l^AASION LOUNAALLA
Pääministeri Paasio tarjosi keski,
viikkona Neuvostoliiton johtohenki­löille
lotinaan Suomen suurlähelys-tössä.
Useita Neuvostoliiton merk­kihenkilöitä
nähtiin tilaisuudessa.
Pääministeri Kosy«inin ja muiden
neuvottelijain lisäksi suurlähety.s-töön
saapui mm. Suomessa äsket­täin
vierailleen: poliittisen toimi­kunnan
jäsen Mihail Suslov ja kes-
ALEKSEI KOSYGIN
huskomitean sihteeri Boris Pono-marjev,
entinen presidentti Anasta.s
Mikojan kulttuuriministeri Jekate-rina
"Furtseva ja monet muut neu­vostohallituksen
jäsenet.
— Ystävällisyys ja avomielisyys
ovat olleet leimaa-antavia niille ta­paamiselle,
joihin meillä on ollut
tilaisuus neuvostoliittolaisten johto­miesten
kanssa. Olemmö saattaneet
jälleen näinä päivinä yhde.ssä todeta
e t t ä Suomen ja Neuvostoliiton vä­lillä
ei ole ratkaisemattomia ongel­mia.
Suhteemme ovat hyvät Tämä
seikka ei: saa kuitenkaan johtaa
meitä toimettomuuteen, eikä luopu­maan
näiden suhteiden aktiivisesta
kehittämisestä. Tähän tähtäävää
työtä tulee meidän edelleenkin tar-mQkkaasti
jatkaa. lausui pääministe­ri
Paasio puheessaan.
KOSYGIN TERVEHTI
HALLITUSPUOLUEITA
• NKP ja neuvostohallitus arvosr
tavat sitä, että olemme saaneet
vieraaksemme Suomesta näin
edustavan valtuuskunnan. Tie.
dämme valtuuskuntanne edusta,
van puolueita, jotka vastaavat
Suomen politiikasta. Haluamme
tervehtiä Suomen hallitusta ja
iintä puolueita, joita se edustaa,
lausui pääministeri Kosygin vas-tauspuheessaan.
En.si vuonna vietetään neuvosto
vallan SO.vuotisjuhlia ja i.senäi-scn
Suomen .50-vuotisjuhiaa.. Me
voimme juhlia niitä yhdessä sillä
jos ei olisi ollut lokakuun ZSrttä
päivää vuonna 1917, ei olisi ollut
, myöskään joulukuun kuudetta
päivää samana vuonna. Tämä oi­keuttaa
meitä 'juhlimaan yhdessä
molempien maiden kansallista
juhlaa.
SUHTEITTEMME UUSI VAIHE
. Meidän käsittääksemme suorite­tut
nouvotehit ovat olleet hedel­mällisiä.
Mo vaihdoimme mielipi­teitä
sekä suhteittemme kehittämi­sestä
että.kansainvälisistä kysymyk­sistä;
Suhteittemme kehitys siirtyy nyt
uuteen vaiheeseen, joka.antaa meil:^
le mahdollisuuden ratkaista .sellai­sia
' kysymyksiä, joita aikaisemmin
emme olisi voineet ajatellakaan.
Esimerkiksi kaasujohdon rakentami
nen ja Tallinnan lauttaliikenne, jota
te nyt ehdotatte, ovat hyvin suuria
asioita, joiden ratkaiseminen tuskin
olisi ollut mahdollista 10 vuotta sit­ten.
(Suslov huomautti väliin: Nii­den
ratkai.su perustuu luottamuksen
kasvamiseen maittemme välillä.)
PÄÄMINISTERI PAASION
LOUNASPUHE KREMLISSÄ
Moskova. — HyvSt keskinäi.
seen tuntemukseen, luottamuk­seen
Ja kummankin osapuolen
etujen ja näkökohtien kunnloi.
tukseen perustuvat naapurisuh­teet
ovat aina, mutta varsinkin
maailman nykytilanteessa erit­täin
tärkeitä. Vain hyvän naapu-ruuden
ja keskinäisen luotia.^
muksen politiikalle voi rakentua
yhteistoimintaa elämän eri aloil.
la, taloudessa, kulttuurin alalla
ja työssä rauhan varmistamisek­si,
lausui pääministeri Paasio
lounaalla Kremlissä. . V
Olen kuullut, että on venäläinen
sananlasku "ystävä ystävälleen
talon rakentaa, mutta vihamies ruu­misarkkua
veistää". Tähän kätkey­tyy
syvä totuus. Historian ankarat
opetukset ovat johdattaneet Suomein
ja Neuvostoliiton keskinäiset suh-teet
uudelle tielle, jonka arvon me
olemme jo moneen kertaan saaneet
nähdä,
taloa.
lä Neuvostoliiton maaperällä, että
maittemme väliset suhteet ovat ke­hittyneet
hedelmällisellä tavalla,
mistä on olemassa monilukuisia esi.
merkkejä. On ilo myös todeta, että
halumme jatkaa samaan suuntaan,
on yhteinen.
Kansojemme välisten hyvien
suhteiden perustana on, kuten jo
totesin, luottamus ja keskinäinen
kunnioitus. Haluan lisätä tähän,
että hyvien suhteiden eräs tärkeä
edellytys on myös toistemme aja.
tustapojen ja pyrkimysten tunte­mus.
Uskon, että Suomen ja Neu.
vostoliiton Itesken on tässäkin suh
teessä tapahtunut hyvää ja hyö­dyllistä
kehitystä. Tässä ovat tar­peen
välittömät ja luottamukselli­set
keskustelut.
Nykyisessä levottomassa ja mo­nien
vaarojen uhkaamassa maail­massa
ovat Suomen ja Neuvcstolii-
Ystävä rakentaa .ystävälle ton hyvät suhteet erinomaisena
osoituksena siitä miten vaaroja voi­daan
pysyväistl poistaa: ja rajat rau­hoittaa;
Ihiniskunnah tulevaisuus,
joko hyvä tai huono, on riippuvai­nen
siitä önnistutaahko so^an ja
väkivallan voimat riisumaan aseista
vai ei. Suonien ulkopolitiikan eräs
keskeinen pyrkimys on rauhan var­mistaminen
ensi kädessä siinä osas­sa
maailmaa, jossa kahsamme elää,
multa myös ydinaseiden riisunta
ovat Suomen ulkopolitiikan piiriin
kuuluvia. Olemme viimeksi viiine.
kesänä yhdessä lausuneet ilmi aja-'
tuksemme näistä asioista.
Tämä uusi tiemme, joka saatet.
tiin sopimuspohjallc vuonna 1948,
jolloin allekirjoitettiin maittemme
välillä sopimus ystävyydestä, yh.
teistoiminnasta ja keskinäisestä
avunannosta, ei ollut, vihan vuo­sien
jälkeen aluksi helppo kuljet,
tavaksi, mutta vilpitön pyrkimys
ja terve järki voittivat ja niin
olemme vakavasti kulkemassa
uutta, rauhanomaisen rinnakkais­elon
tietä turvallisin mielin ja pa­rempaa
tulevaisuutta rakentaen
valtioina, kansoina ja yksityisinä
ihmisinä.
Ystävyys, yhteistoiminta ja avun-antosopimuk.
sella on ollut Suomen
ulkopolitiikan kannalta laajempaa­kin
merkitystä. Tämä sopimus mer.
kitsi ensimmäistä konkreettista tu­losta
pyrkimyksissämme saavuttaa
puolueettoman valtion asema suur­valtojen
välisissä ristiriidoissa.
Olemme pyrkineet vahvistamaan tä­t
ä asemaamme ja tämä työ on kan­tanut,
hedelmää; Suomen rauhan­tahtoinen
puolueettomuuspolitiikka
on tunnusteltu ja myötävaikuttaa —
uskr.mme niin — vakaan rauhanti­lan
säilymiseen ja lujittumiseen
Pohjois-Euroopassa. Hallituksemme
py.syvänä pyrkimyksenä on jalkaa
ja vakiinnuttaa Paasikiven—Kekko­sen
ulkopoliittista linjaa: Katsomme
etlä se on sekä Suomen että kaik.
kien naapurimaittemme etujen mu­kainen.
Minulle on mieluisaa todeta tääl-
RAFAEL PAASIO
Olen tässä viitannut eräiisin esi­merkkeihin
maittemme suhteiden
kehityksessä. Olen myös viitnanut
ongelmiin, jotka huole.stuttavat rau­haa
toivovia ihmisiä kaikkialla
maailmassa.
Totesin myös miten Suomen ja
Neuvostoliiton väliset ystävyys­suhteet
ovat esimerkiksi kelpaa­vat,
ja että yhteinen pyrkimyk-semme
on kehittää niitä edelleen.
Suomen hallitus on valmis jatka,
maan tällä tiellä maittemme mo.
lemminpuoiiseksi hyödyksi. Us­kon,
että me tämänkin matkamme
aikaan voimme edistää yhteistoi.
mintaamme kaikilla tärkeillä
aloilla.
USAn ON TARKISTETTAVA
IDÄNKAUPPA-AJATTELUAAN
US.An on tarkistettava perusteel­lisesti
ja nopeasti tähäna.stista idän
kaupan ajatteluaan, lausui amerik­kalainen
kauppavaltuuskunnan edus
taja joka äsken palasi Unkariin ja
Bulgariaan tekemällään tutustumis­matkaltaan.
Amerikkalaisten tuot­teiden
vientiä ei voida lisätä itäblo­kin
maihin niin kauan kuin USAn
pitää yllä näiden maiden tavaroihin
kohdistuvaa kohtuutonta ja vanhen­tunutta
tuontirajoilusjäijestelmää;
USA noudattaa itäblokin maiden;
Puolaa ja Jugoslaviaa lukuunotta­matta,
tuontitavaroihin tullitasoa,
joka on .30—50korkeampi kuin
nykyhetkert normaali tullitaso. Tä­mä
tullidiskriminoinli perustuu 30-
luvun lamakauden tasoon. Muiden
"Demokratia on kuollut" liuusi oppositio
marssiessaan ulos Intian parlamentista
Itävallan EEC-jäsenyys vaarantaisi
maan puolueelfomuuden - Podgornyi
'IV^^n.'^— Neuvostoliiton pre­sidentti
Nikolai Podgornyi varoit­ti
viime viikolla Itävallan halli-tiiiilä;
että Itävallan liittyminen
EEG:hen saattaisi vaarantaa
maanpuolucctlomuuspolitiikkaa.
Podgornyi aloitti viime viikolla
neuvottelunsa Itävallan presiden­tin
Frans Jonasin, liittokansleri
.losef Klausin ja muiden hallituk­sen
jäsenten kanssa.
Neuvostoliiton asenne Itäval­lan
EEC-jäsenyytcen tunnettiin
jo ennestään. Itävallan valtuus-kunnan
taholta sanottiin kuiten.
kin, että^ Neuvostoliitto vihjaisi
nyt ensimmäisen kerran julkises­ti
Itävallan kohtaavan esteitä ta­loudellisessa
kehityksessään.
Podgornyi, joka on ensimmäisel.
lä virallisella ulkomaanmatkallaan
presidentin ominaisudessa; viitta­si
Ranskan presidentin de Gaullen
Iau.suntoihin, että EEC on kiinnos-tunul
sekä taloudellisista että po­liittisista
kysymyksistä. . \:
Neuvostoliitto suhtautuu vara­uksella
itävaltaan EEC:jäsonyytccn,
sanoi Podgornyi. Itävaltalaiset läh­teet
sanoivat kuitenkin, • ettei Neu­vostoliiton
varoitukseen sisiillynyl
minkäänlaista painoslu.sta.
Liittokarislori Klaus sanoi Pod-gornyille,
että I,tävallan parlamen.
i i n on pääteltävä, ovatko lläyallan
jäscriyydoile asetettavat- ehdot
ristiriidassa vuoden 1955 puolueet-lomuus.
sopimuk.sen 'kanssa, Hän li­säsi
luotlavansa täysin itävallan
kansan
teen.
dcmokraattisocn kyp.syy-
Ne\v Delhi. — Monta opposition
jäsentä kävcH ulo.s parlamentin ala­huoneesta
täällä torstaina protestoi­den,
että Ne\v Delhissä on poikkeus­tilanne
ja poliisit vangitsivat 11
punaista lippua kantanutia mielen-osoittajaa
pai-Jamenttirakennuksen
edustalla:
.Multa nämä olivat ainoat, tapauk­set
kello yhteentoista mennessä päi­vällä,
jolloin opiskelijat suunnitteli^
vai joukkomarssia parlamenttiin
protestoidak.seen eriluontoisia epä­kohtia
ja samalla varoittaakseen
mahdollisesta mellakoinnin uusiutu-misesta,
jotka vaativat kahdeksan
uhria toista viikkoa sitten tapahtu­neissa
"pyhä lehmä" mellakoissa.
Poliisi, joka on kieltänyt marssi­misen,
.sanoi, ettei ole huomattavis­sa
mitään merkkiä opiskelijain:
joukkoiyhmitty misestä:
Heillä oli määräykset ampua heti,
kuka nähdään murtautuvan myymä­löihin
tai osallistuvan tuhopolttoi­hin.
Pölisit ' ovat vanginneet 255
opiskelijaa, 4.50 "pahoja ihmistyyp-pejä",
viisi parlamentin oppositio^
jäsentä häiriöilten välttämiseksi
SOSIALISTIT RYHMITTYNEET
Samyutka sosialistipuolueen 11 jä­sentä
jotka äkkinäisesti kokoontui­vat
parlamentin ulkopuolelle, osoit­tivat
mieltään vaatien huutelemalla
vangittujen ihmisten vapauttamista.
Samyutkapuolueen parlamenttijä-
.sen, Kishen Pattnayak huusi alahuo­neessa,,
että poliisivartiostot New
Delhin yliopistoalueella, ovat muut­taneet
sen keskitysleiriksi.
Häneltä pidätettiin parlamenttijä-senen
oikeudet 10 päiväksi ja kom­munistijohtaja
A. K . Gopalanin joh­dolla
marssi hetikohtaisesti ulos
suuri osa oppositiosta huudellen
"demokraatia on kuollut".
Koulut j a muut oppilaitokset oli­vat
suljettuna. Parlamentti on julis­tanut
pannaan kaikki kulkueet jou­lukuun
kymmenenteen päivään
saakka.
maiden osalta siitä on jo aikoja sit­ten
päästy.
USA poisti äsken 400 nimikettä
itäblokin maihin kohdistuvalta vien-tikieltolistalta..
Tämä on hyödytön
toimenpide, ellei USA suo itäblokin
uontitavaroille samaa a.semaa kuin
muillekin USAn kauppakumppa­neille.
On .suuri erehdys kun väite­tään,
että itäblokin maissa löytyisi
vain vähän tuotteita, jotka kiinnos­taisivat
USAta. Se tosiasia, että
Länsi-Euroopan ja itäblokin maiden
AUO uisen tavaranvaihdon arvo ko­hoaa
5 miljardiin dollariin, on osoi­tuksena,
että Itä-Euroopan mailla
on tarjottavana myyntikelpoisia ta­varoita,
totesi valtuuskunnan edus­taja:
Länsi-Euroopan maal lisäävät jat­kuvasti
kaupapansa iläblokin mai­den
kanssa ja : mitään ruottoesteitä
3 i enää käytännöHisesti katsoen ole:
Tämä johtaa siihen: että Länsi-Eu-rdopan
maat jakavat keskenään idän
markkinat aj USAn teolli.suu^ jää
ulkopuolelle, lausui edustaja lopuksi-
200 MWn voimalaitos
N-'Iiitosta Kreikkaan
.Neuvcstoliitto toimittaa Kreik­kaan
200 MW:n lämpövoimalan, i l ­menee
asianomaisten. maiden kes­ken
solmitusta lisäsopimuksesta, jo­ka
liittyy vuonna 1969 päättyvään
5-vuotiSsopimukseen. Kaupan arvo
on noin 15 miljoonaa dollaria. Kreik
ka maksaa tästä 10 vaihdettavis­sa
valuutoissa ja 10 % omassa va­luutassa.
Loppuerän 80 % Kreikka
maksaa omilla vientituotldfllaan.
Kun tämä suurisuuntainen kauppa
on nyt saatettu myönteiseen päätök­seen,
on Ateenassa aloitettu asian­omaisten
maiden kesken neuvotte­lut
monista muista huomattavista
Kreikan teollistamiskohleista, lau­sui
Kreikan kauppaministeri Koth-'
riss.. • •
— En voi koskaan olla varmempi
häviöstäni kuin tehdessäni vastusta­jalleni
vääryyttä. — F . Wikner.
PÄIVÄN PAKINA
VARASTETUN TAVARAN KAUPUSTELUA
Normaalioloissa varastetun tava­ran
kaupustelu on lakivastaista
hommaa.
Mutta Saigonissa, mi.ssä on kaik
ki muutkin arvot käännetty ylös­alaisin
jenkkien hyökkäy.ssodan
johdosta, on varastetun tavaran
kauppa muojlostunut osaksi joka­päiväisestä
elämäntavasta.
"Mitä suuret edellä, sitä pienet
parkuen perässä", kuten tavataan
sanoa.
Nyt on kuitenkin, näin kerro­taan
uutislicdoi.ssa, ruvettu vaati­maan,
että yarastetun tavaran
kauppaa ei saa aivan julkisesti ,
' enää harjoittaa Saigdhissakaan.
Ettei meitä syytiettäisi "propa-,
gandan" teo.sta tai vieläkin pahem- ;
masta, lainaamme tähän asiaa ko&:
kevan Apn Saigonista viime tors­taina
lähettämän uulisticdon, mi.s­sä
kerrotaan mm. seuraavaa:
— Saigonin "PX Alley" puh­distettiin
tänään katukäytävän
mustanpörssin sokkeroista, missä
oli ostajilla tarjolla kaikkea, soti­laiden
taistelu-univormuista hius­ten
sumuttajalaitteisiin asti. Tästä
. puhdistuksesta ticdoitcltiin etukä­teen
ja kauppiaat kuljettivat pal­jon
tavaroitaan pois.
Pienenä r e u n a huomautuksena
voidaan tässä todeta, että Saigonis­sa
suoritetaan mustan pörssin
kauppojen sulkeminenkin hyvin
maltillisella tavalla. Kaupan pitä­jille
oli ilmoitettu etukäteen, että:
nyt tulee poliisiratsia ja he luon-nollisesti
veivät varastetut j a muut
tavaransa piiloon.
Mutta antakaamme APn kertoa
edelleen:
— Poliisit aloittivat toimintansa
varhain aamulla, raahaten joitakin
tavaroita pikkukasoihin ja kaataen
gasoliinia niiden päällei. . ; Vaat­teita,
ruokatavaroita ja muita sy­tytettiin
palamaan.
VVhisky-pulloja rikottiin ja.olut­kannuja
avattiin pistimillä.
Takavarikoidut ja tuhotut tava­rat
muodostivat vain pikkuosan
niistä tavaramääristä, mitä oli ai­kaisemmin
Icvitcttu myytäväksi;
kadulle USAn suurlähetystön lä­hettyville;
Poliisien tpimenpitceri tarkoi­tuksena
oli lopettaa sellaisen tava­ran,
kaupustelu mitä on" lalltomin.
keinoin saatu Yhdysvaltain tavara
kaupoista. Osa niistä tavaroista on
varastettu ennen kuin ne tulevat
USAn kauppoihin — osan niistä
on USAn sotilaat ostaneet ja vaih-
275,000 miestä käsittävä vakinai­nen
armeija keskittää 'kaikki pon­nistelunsa"
paikallisten sissien ai­heuttamien
ongelmien ratkaisuun
1967.
Hän sanoi, että Saigonin joukko­ja
käytetään "puhdistus-ja-hallus-sapito-
operatioihin", j ä t t ä e n se yh­dysvaltalaisten
tehtäväksi "etsiä-ja-
tuhota" operatiot.
taneet (mustan pörssin harjoitta^ — sitten sokerit pohjalla.
jille) . . .
Pulisematta asiasta sen enem­pää
puoleen tai toiseen, meistä
tuntuu kuitenkin, että varastetun
-iavaran mustan pörssin kaupasta
ei ole varmastikaan viimeistä sa­naa
Saigonissa vielä sanottu.
Tässä yhteydessä kiintyy huo­miomme
myös Saigonin puolustus­ministerin,
kenraali Nguyen Huu
Co:n torstaiseen lausuntoon, mis­t
ä ilmenee, että amerikkalaiset
joutuvat yksinään suorittamaan
sotaoperatioita, ja että Saigonin
"omille" sotavoimille annetaan
"rintaman taustan" puhdistami­nen
ja terrorisoiminen.
Mainitun herran ja suuruuden
kerrottiin sanoneen, e t t ä Saigonin
armeija käytetään koköhaisuudes-saan
v. 1667 "rauhoitiistehtävilh"
ja Yhdysvaltain sotilaille jää pää-
.isiallisemraat sotntoimet.
: Kenraali Cp sanoi, että Saigonin
Co oli sanonut, että amerikka­laisjoukkoja
pidetään "iskujouk­koina
kommunistien taisteluyksik­köjen
murskaamiseksi. Samalla
hän korosti, että amerikkalaisjouk­kojen
tulisi pysyä ulkona tiheästi
asutuilta alueilta.
"He (amerikkaaliset) aiheuttai­sivat
(tiheästi asutuilla seuduilla)
hintojen nousua, inflaatioa ja so­siaalisia
pulmia"; sanoi kenraali
Nguyen Huu Co.
Toisin sanoen amerikkalaissoti­laat
ovat Saigonin herrojen mie­lestä
mukavia ja tykättyjä "aut­tajia"
niin kauan kun he pysyvät
viidakoi.ssa ja mahdollisimman
kaukana Saigonista sekä muista
yhdyskunnista, missä he aihoutia-vai
kaikenlaisia pUlmiaj eikä suin­kaan
vähin sosiaalisia ongelmia.
— Känsäkoura.