Vapaus, June 8, 1961

              1
XitamiTf iiista!na; torstaina ja lauantaina — Perustettu vuonna ,1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehtl
No.. 70 — Voi. X L V vuosikerta SUPBURY. ONTARIO Torstaina, kesäk. 8 p. Thursday, Jöne 8, 1961
|i|iifiis|iiiänyt yhdysvaltalaisen yhtiön myymästä
f anaiiastif Kinaan Ituljettavills laivoille vilja­lastien
pyrkaainisessa tarpeellista 1(oneistoa
bttawa^ -— Yhdysvaltain-hallitus
apettui tiistaina vaikeuttamaan
julkeasti Canadan viljan <niyyntili
Kiinalle:
Kysymyksessä on viljalastien
ipurkami^eissa tarpeelliset koneet,
jjpita' Y^dysvaltiain valtiorahasto-ipinjsteriö
on kieltänyt myymästä
iilkonvaiUe. Kielto annettiin yhdys,
valtalaisen lain nojalla, jolla kiel-
|l.0t$^ kaupaiikäynti k i i n a n kans-
Washingtonista saapuneiden t ie
tpjeh mukaan Yhdysvallat kielsi
kuljetettavien viljalastien purka
JKfiiskopeideo ipyyimin siitä syystä,
että yhdysvaltalaiset viranomaiset
bliäiliväty jptt? näitä koneita sijoi-tpttaisiih
norjalaisille j a hrittiläi-
0)» laixoiUe;, joita Kiinan hallitus
vuokrannut canadalaisen viljan
kuljettamiseksi Kiipaan.
; Yhdysvaltialaiset viranomaiset i l
maittavat, ^ttä he tulevat tarkem­min'
.tutkimaan asiaa saadakseen
pelville, josko laivat, joita varten
koneet : o l i tilattu, ovat todella
vuokratut kuljettamaan Kiinaan
y i i 200.6opj()00 bushelia canadalais
• • *
ta viljaa seuraavan kolmen vuoden
kuluessa. i
Maatalousministeri A l v i n Hamil
tönin, joka kieltäytyi tiistai-iltana
kommentoimasta Yhdysvaltain t o i
menpitieen johdosta, o l i määrä ta
vata kauppaministeri George Hees
jä ulkoministeriön virjfailijoita
seuraavana päi\(änä Canadan asen
noitumisen haridtsemisej^i- . Tiis­tai-
iltana odotettiin., ettil pääminis­teri
Diefenbaker antaa' piakkoin
lausunnon hallituksen mielipitees
tä.
Yhdysvaltain toimenpiteestä saa­tiin
tietää kun montreälilaisen rah-tifirma
Robert Redford Ltd:n p r e
sidentti .William H . Moore ilmoit-tii
että kipeästi kaivattuja $12,000
kappale maksavia laitteita ei ole
saatavissa k u i n - yhdysvaltalaiselta
Dunbar-Kattle-yhtiöltä Bataviasta,
Illinoisista.
Näitä laitteita o l i jo toimitettu
Montrealin satamalaiturille asen­nettavaksi
norjalaiseen rahtilaiva
Belfastiin, mutta ne määrättiin pa­lautettavaksi
Yhdysvaltain rajalle.
Tuloksena tästä laivan lastaami
Ottava. — Canada on esittänyt
yhdysvalloille virallisen protestin
l^yytäen, että Wasbingtoh: suhtau^
t p i s i suosiollisemmin viljalastien
purkamisessa tankkilaivoista käy-tettäyie^
imupumppujeh myyn­t
i i n käytettäväksi niissä tankki­laivoissa,
joilla kuljetetaan Cana-dasta
ostettua viljaa Kiinan kan-sat;
tasavaltaan.
Vaikka yleinen mielipide Cana-dassa
ofi se, että Yhdysvallat on
käyttäytynyt korkean omakätisesti
^iassa, pääministeri Dief enbaker
j a maatalousministeri Alvin Ha-pulton
sanoivat eilen, että asiaa
on suuresti liioiteltu j a että Y h ­dysvaltain
hallituksen asennoitu­minen
ei mitenkään voi estää vil­jan
kuljettamista Kiinaan.
Lisäksi, ilmoitettiin eileni-eräs
iroodstockilainen yhtiö on valmis
Vilistämään kaksi tähän tarkoi-t]
ikseen sopivaa tyhjiöpumppua
viikossa piille laivoille, jotka -tar­vitsevat
tällaisia laitteita. Tällä
kertaa on kysymyksessä eräs nor­jalainen
tänkkilaiVfi, joka on jo
Quebecin satamassa j a eräs britti­läinen
tankkilaiva, jonka pitäisi
saapua Montrealin satamaan ensi
sunnuntaina.
Aikaisemmin matkalle lähteneet
tavanomaiset viljalaivat ovat jo
varustetut kysymyksessäolevilla
laitteUla.
Canadalaiset pumput joita val­mistaa
Penu Veyor Systems-yhtiö
Woodstockissa ovat teholtaan vain
puolet siitä mitä $12,000 maksavat
yhdysvaltalaiset pumput ovat ja
kykenevät purkamaan 300 tonnia
päivittäin.
Täällä ilmoitettiin eilen, että
Canadan hallitus on valmis kuljet­tamaan
pumput ilmateitse Kihisen
jotta ne olisivat siellä viljalaivo^
jen saapuessa.
Tankkilaivat, jotka nyt tarvitse­vat
näitä laitteita, ovat edullisia
käyttää viljan kuljetukseen, sillä
ne kykenevät kuljettamaan 22,000
tonnia kerrallaan verrattuna ta­vallisiin
viljalaivoihin, jotka kyke^
nevat kuljettamaan vain 10,000
tonnia.
Canadan tehtailijain yhdistyksen
yhdysvaltalainen presidentti
arvostelee Canadan suojelutulleja
nen viljalla keskeytettiin.
V i i s i näitä laitteita oli tilattu
asennettavaksi brittiläiseen rahti­laiva
Eskfieldiin, jonka on mSärä
saapua kesäkuun 11 päivänä.
Nämä laitteet ovat vielä Yhdys
valloissa.
"Tämä on kerrassaan häpeälli
nen ti'anne", s{tnoi mr. Moore.
"Olemme ilmoittaneet asiasta Ot­tavinaan
ja laivausyhdistykselle^
mutta tuntuu kuin olisi kysymyk­sessä
vuoren siirtäminen . . ."
Canadalaiselta kannalta katsottu­na
Yhdysvaltain asennoituminen
on kuin suolan syytämistä vanhoi­h
i n haavoihin. Kolme vuotta sit­ten
canadalaisten suuttumus nousi
huippuunsa kun havaittiin, että
Canadassa olevat yhdysvaltalaisten
yhtiöiden alayhtiöt eivät saaneet
yhdysvaltalaisen lain n o j a l l a myy­dä
tuotieitaan Kiinaan. Lain no­jalla
voitaisiin asettaa taloudelli­sia
pakoitteita emäyhtiötä vastaan
jos sen alayhtiöt ulkomailla teke­vät
kauppaa Kiinan kanssa.
Yhdysvaltalaista lakia käytettiin
ensimmäisen • kerran kun Ford-yh­tiön
canadalainen alayhtiö aikoi
myydä Kiinalle 1000 autoa. Lakia
kä}rtettiin samanlaiseen tarkoituk­seen
useamman kerran sen jälkeen.
Yhdysvallat on jatkuvasti kiel
täytynyt peniutUunasta päätpstään,
että Kiinan kaxissr kaupankäyntiä
koskevan lain on ulotuttava myös
Canadassa toimiviin > alayhtlöihin.
Sen pitemmälle Canadan pääminis­teri
Diefenhaker ei päässyt kes­kusteluissaan
tästä asiasta Yhdys­valtain
edellisen presidentti E i
8enhowerin kanssa kuin siihen, et­tä
presidentti lupasi jotta Yhdys­valtain
hallitus tulee erillisissä ta­pauksissa
suhtautumaan myötä­mielisesti.'
jos Canadan, hallituksen
taholta anotaan vieraan maan
(USAn) hallitukselta lupaa myydä
Canadan tuotteita Kiinaan.
Kysymyksessäolevilla yhdysval­talaisilla
laitteilla tyhjennetään
tyhjiövoimalla vilja laivojen lasti­ruumista
joko lotjiin tai rautatie­vaunuihin.
Ilman näitä laitteita on
sa'amatyöläisten laskeuduttava
lastiruumiin ja lapioitava vilja
säkkeihin, jotka sitten voitaisiin
nostaa vinsseillä ylös. .
Montrealista Kiinaan viljalastis­sa
aikaisemmin lähteneessä viides
sä laivassa on kussakin neljästä
seitsemään näitä laitteita.:
VIIME TIEDOT
Toronto. — Noin 800 Toronton maanalaisella rautatietyö-maalla
työssä olevaa työläistä lupautui eilen ryhtyä kanna-tuslakkoon
asuinrakennustyöläisten taistelun tukemiseksi.
Lakon odotetaan laajentuvan niyöhemmin myös liikeraken­nustyömaille.
Washington. — Tääll? ennustettiin eilen, että presidentti
Ke^nedy ilmoittaa piakkoin jotta Yhdysvallat aloittaa uu­delleen
maanalaiset atomiasekokeilut jos kansalliset edut
"niin vaativat."
Geneve. — Yhdysvallat ja Britannia boikotiivat eilen
Laosin poliittista tulevaisuutta pohtivaa 14 vallan konferens­sia
väittäen, että vasemmistolaiselta taholta oli loukattu t u ­len
lopettamissopimusta. Prinssi SouvannaPhouman johta­man
hallituksen taholta ilmoitettiin kuitenkin, että kysymyk­sessa
oli väin Padongin alueelle pesiytyneet rosvojoukot, jot­ka
hallitus haiusi hajoittaa. Yhdysvaltain taholta ilmoitettiin
tänä aamuna, että se tulee edelleenkin boikottamaan ko­kousta.
. •
Port Arthur. — Kaikki ajanvietematkailu pohjois- ja
länsi-Ontariossa on Iqelletfy metsäpalovaaran tadda.
Jackson. — Täällä pidätettiin eilen 9 lisää vapausmat-kustajaa
heidän käyttäessä valkoihoisille ainoastaan määrät­tyjä
huoneita bussiasemilla. Pidätettyjen luku nousi täten
kaikkiaan 81:een.
B o i g o t a . B o l i v i a s s a on julistettu voimaan sotalaki häl-
! Htuksen väittäessä, että kommunistiset ainekset olivat suun­nitelleet
vallankaappausta.
Vancouver ;—• Canadian Manufac-turers'
Association (Canadan tehtai­lijain
yhdistyksen) yhdysvaltalai­nen
presidentti R. V . Yohe sanoi
täällä tällä viikolla, että Canadan
tariffisysteemi on "vanhanaikai­nen"
ja että se tulisi alistaa täy­dellisen
tarkastuksen alaiseksi.
Puheessaap yhdistyksen vuosiko­kouksessa
tri Yohe, joka on myös
B- F. Gooderich-kumiyhtiön presi­dentti,
sanoi, että hän on todelli­suudessa
yhdysvaltalainen, jo|ca on
viettänyt lähes kolme vuotta Camt-dassa.
T r i Yohen lausunto säestää täl­löin
Dow Chemical of Canada-yh-iiön
presidentti L. D. Smithers seu­raavin
sanoin: "Amen, yhdysvalta­lainen
Missoijrista".
Canadalaiset tehtailijat (joiden
jphdo^sa on yhdysvaltalaiset) sanoi­vat
vuosikokopksessaan, että he ei­vät
halua niinkään paljon korkeam­pia
suojelutulleja ulkomaalaisia
tuotteita vastaan kuin tariffijärjcs-telmän
uudelleenjärjestelyä siten.
että ''annettaisiin lisäsuojelusta
niissä^uhteissa, joissa se voisi blla
tarpeellista" nykyisin kehittyvien
olosuhteiden valossa."
T r i Yohen lausunto-annettiin eri-lisenä
hänen vuosikokoukselle pitä­mästään
puheesta, missä hän ke-holtti
tehtailijoita mainostamaap
"canadalaisia" tuotteita.
Hän ei pitänyt mitenkään vaaral­lisena
Canadan taloudelle sitä, että
yhdysvaltaaliset tuotteet kilpailevat
Canadan markkinoilla. Hän sanoi:
"Vaikka noin 70 prosenettia
tuontitavaroista tulee Yhdysvallois­ta,
nämä tuotteet eivät välttämättö-mästi
kilpaile suurimmalta, osaltaan
canadalaisten tehdastuotteiden
kanssa."
' Hän viittasi puheessaan siihen,
että yhdysvaltalaiset tuottajat eivät
kilpaile hinnassa.» canadalaisten
tuottajien kanssa siitä syystä, että
suurimmalta osalta näistä on ala-yhtiötä
Canadassa eikä sp Rle ollen­kaan
tarpeellista k i l p a i l l a aJayhtiöi-dpj)
kanssa.
Stalin luotti
liikaa Hitlerin
Saksan lupauksiin
Lontoo. — Moskovan radiossa
sanottiin viikon alussa, että Neu­vostoliitto
joutui toiseen maail­mansotaan
jossain määrin valmis­tautumattomana
siitä syystä että
Stalin luotti liiallisesti Hitlerin
lupauksiin. .
Radiotiedotuksessa sanottiin, et­tä
Stalin oli hämmästynyt kesä­kuun
22 päivänä 1941 kun saksa­laiset
tankit ja tykit alkoivat jau­haa:
neuvostoliittolaisia kyliä. Hän
oli tiedotuksen mukaan.sitä miel­tä,
että kysymyksessä o l i vain joi­denkin
kurittomien natsikenraa-lien
toimenpide. ,
"Stalin luotti liikaa hyökkäämät-tömyyssopimuksen,
joka o l i alle
kirjoitettu fasistisen Saksan kans
sa', sanottiin Moskovan radiossa.
USAn korkein oikeus
kannatti kommunistien
rekisteerauspakkoa
Wa:hington. — Yhdysvaltain kor­kein
oikeus kannatti tällä viikolla
hallituksen pitkäaikaista yritystä
saada Yhdysvaltain kommunistinen
puolue rekisteröidyksi Neuvostolii­ton
apujärjestönä.
Rekisteröinti määrättiin jo v.
1950 hyväksytyssä subversiivisen
toiminnan kontrollllaissa, mutta sea
täytäntöönpano on viipynyt siitä
syystä, että asia on ollut viimeisen
10 vuotta oikeuslaitoksen pohditta­vana.
• '
WIENIN KISKUSJELUT
AUTTOIVAT RAUHAN
ASIAA - HRUSHTSHEV
Moskova. Yhdysvaltan-presi-dentti
Kennedyn kanssa käymien-sä
huipputason keskustelujen jäl­keen
Neuvostoliiton pääministeri
Hrushtshev antoi kotiin palat­tuaan
varoituksen länsivalloille,
että pysyväinen rauha voidaan saa­vuttaa
vain sen jälkeen kun on
ratkaistu kysymys aseistariisumi
sesta j a .lopetettu kylmä sota.
Saavuttuaan tänne hän sanoi sa-nomalehtimiehiUe,
että Wienissä
pidetyt keskustelut olivat ehdot­tomasti
hyödylliset j a että ne tu
levät edistämään pysyväistä rau
haa. ••••
Neuvostoliiton politiikka, sanoi
hän, on "työskennellä pitkän ja
jatkuvan rauhan puolesta ja rat
kaista kaikki ongelmat neuvotte­lutietä.
Haluaisimme uskoa että
presidentti Kennedyn kanssa käy­dyt
keskustelut tulevat palvele
Maa talousteknikko vaihtoa
Neuvostoliiton ja
Kuuban välillä
Havanna, r - Tänne saapui tiis­taina
neuvostoliittolaisella Gruu­sia-
laivalla 300 neuvostoliittolaista
maatalousteknikkoa auttamaan
Kuuban maatalouden kehittämis
sessä.
Tuhannet kuubalaiset olivat vas­tassa
heiluttaen lippuja j a terveh­tien
neuvostoliittolaisia ilomielin.
Neuvostoliittolaiset ovat nuoriso­liiton
jäseniä. _
Muutamia tunteja myöhemmin
1,000 kuubalaista nuorta nousi sa­maan
laivaan matkustaakseen
Neuvostoliittoon opiskelemaan sen
maan maatalousmenetelmiä.
3 vuoden vehnä-kauppasopimus
Puolan kanssa
Winnipeg.— Puolan kanssa on al­lekirjoitettu
kolmen vuoden sopi­mus
vehnän ostamisesta Canadast).
Canadan Puolalle antaman luoton
perusteella Puola tulee, ostamaon
Canadasta 3,674,300 bushelia veh­nää,
jonka arvo on noin $6,500,000!
Täällä ilmoitettiin, että vehnä
kuljetetaan Puolaan St. Lawrencen
meritien kautta kesä-, heinä-ja elo­kuun
aikana.
Kolmimiehisen Puolan kauppa­valtuuskunnan
finanssineuivonanlu-ja
Jan Geisler ilmoitti samalla, että
Puola oli sopinut myös $5.5 miljoo­nan
maksusta aikaisemmin perille
Puolaan toimitetusta viljasta.
-maan näilä tavoitteita ja varmis­tamaan
rauhan kansojen välillä.".
Lähtiessään Wienistä Hrushtshev
kiitti itävaltalaisia viranomaisia
eiitä, että he olivat sallineet huip­putason
"keskustelujen järjestämi
••en Wieniin.
"On huomioitu, että puolueetlo
man Itävallan kansainvälinen ar­vonanto
on lisääntynyt vuosi vuo
delta", sanoi Hrushtshev,
Hrushtshevin puhemies Michael
Kharmalov sanoi, että Hrushtshev
oli erittäin tyytyväinen kaksipäi:
väisiin keskusteluihin Yhdysval­tain
presidentin kanssa vaikka yh­teisessä
kommunikeassa tunnus-lettiinkin,
ettei keskusteluissa
tehty mitään kiinteätä päätöstä.
Kuitenkin neuvostoliittolaiset joh­tajat
katsoivat, että keskusteluista
oli vissiä hyötyä.
Kommunikeassa tunnustetitin
molemmin puolin, että itsenäinen
ja puolueeton Laos oman kansan
valitseman hallituksen alaisena on
sucsitlava. Siinä ei annettu mi­tään
lausuntoa sellaisista vielä r i i -
tlanalaisista kyysmyksistä kuin
Berliini ja Saksa.
W I E N I N - K E S K U S T E L U T
HYÖDYLLISIÄ — K E N N E DY
Washington> — Antaessaan ra
porttinsa keskusteluistaan Wienis­sä
Neuvostoliiton pääministeri Ni-ki?
a Hrushtshevin kanssa Yhdys­valtain
presidentti Kennedy sanoi
tiistai-iltana radion ja television
välityksellä, että keskustelut oli­vat
hyödylliset ja maltilliset kum­mankaan
puolen yrittämättä saada
tai antaa mitään etua tai myönny­tystä.
••
Mr. Kennedy sanoi että matkan­sa
Eurooppaan,' joka oli hänelle
unohtumaton elämys,! suoritettiin
kahta tavoitetta mielessä pitäen —
"vapaan maailman" yhtenäisyyden
voimistuttaminen ja pysyvän rau­han
saavuttaminen. V-Kennedy
keskusteli 9,000 mailin
matkaUaan Ranskan presidentti de
Gaullen kanssa Pariisissa, Neuvos­toliiton
pääministerin kanssa
Wienissä ja paluumatkallaan Bri­tannian
pääministeri Macmillanin
kanssa Lontoossa. '
de Gaullen j a Macmillanin kans­sa
hän o l i samaa mieltä siitä, et­tä
länsimaiden edut länsi-Berlii­nissä
tulee säilyttää. Hrushtshevin
kanssa hän o l i samaa mieltä siitä,
että Laosin tulee olla itsenäinen
ja puolueeton.
Hrushtshev, sanoi Kennedy, ei
puhunut sotatermein, vaan ennus­ti
että sosialismi tulee voittamaan
alikehittyneissä maissa.
Canadan suurin unio r
nimienkeräysKampaniaan
inaseita vastaan
Ottawa, f-^ Canadan suurimman
kansallisen union johtaja on kehoit-tanut
union jäseniä iantamaan täy­den
kannatuksensa anomukselle^
missä vastustetaan ydinaseiden vas­taanottamista
Canadassa.
33,000-jäsenisen Canadian B r o -
thersood of Railway, Transport and
General Workers-union presidentti
W i l l i am J . Smith antoi tiistaina j u l ­kisuuteen
kirjeen, mikä on lähetet­ty
union kaikille- paikallisosastoille
yhdessä Canadan radioaktiivisuus-kontrollia
vaativan komitean laati­man
anomuksen kanssa.
Mr Smith korosti, että anomuksen
kannattaminen "ei merkitse puolu­eetonta
kannanottoa idän ja lännen
konfliktissa", sillä siinä ei kehoite-ta
rikkomaan mitään aikaisempia
Canadan ja muiden välisiä vallitse­via
järjestelyjä.
'Anomus on canadalaisille osoi­tettu
paljon puhuva kehoitus, missä
pyydetään canadalaisia huomioi­maan
tämän tai minkä tahansa
•muun maan ydinas^istamisen mer-k
i . y s " , sanoi mr. Smith.
"Se on vetoomus,'missä kehoite-taan
meitä toimintaan nyt jotta vaa­rat,
mitkä uhkaavat terveyttämme
ja henkeämme, lapsiamme j a vielä
syntymättömiä ihmisiä, voitaisiin
torjua. Meitä pyydetään vastaa­maan
kielteisesti ajatukseen, että
Hrushtshev ehdottaa
• • • • * m-sodan liittolaisien
neuvotteluja
Pariisi. — Itsenäisessä Le Monde-lehdessä
julkaistiin tiistaina uuti­nen,
missä sanotaan, että Neuvosto­liiton
pääministeri Hrushtshev o l i
ehdottanut Yhdysvaltain presidentti-
Kennedylle jotta pidettäisiin kaik­kien
viime maailmansotaan Saksaa
vastaan - osallistuneiden liittolaisten
rauhanneuvottelut. Konferenssi pi­dettäisiin
ehdotuksen mukaisesti tä­män
vuoden lopussa.
Lehden iiJkomaa-asiain toimittaja
Andre Fontaine sanoi kirjoitukses­saan,
että neuvostoliittolainen joh­taja
ei ollut esittänyt minkäänlaisia
uhkauksia, vaan oli yksinkertaisesti
esittänyt suunnitelmansa Yhdysval­tain
presidentille.
Konferenssin tarkoituksena olisi
saada allekirjoitetuksi rauhansopi­mus
kahden Saksan kanssa.
"Liittolaiset ilmeisestikin kieltäy­tyvät",
jatkaa Fontaine. "Tämän
huomioinnin jälkeen Neuvostoliitto
voisi allel^Lirjoittaa erillisen rauhan^
sopimuksen, josta on puhuttu niin
paljon viimeisen kahden vuoden ai­kana,
täten päästäen vallalle — "tai
uhaten päästää — kriisin, mitä pe-lätää.
n kaikäissa kanslerivirastois-sa."
meidän maaslämme tehtäisiin 'ydin­asekerhon'
jäsen.
''Canada voi parhaiden esittää
osaansa maailmaa asioissa välittäjä­nä,-
vaatien aseistariisumista, tarjo­ten
aineellista j a teknillistä apu-a,
kieltäen kaikenlaisten atomiasei­den
käyttämisen ja varastoimisen
Canadan maan kamaralla.
"Emme tunne ainoatakaan asian­tuntijaa,
joka uskoo, että ydinasela-tauksilla
varustetut puolustusohjuk-set
Canadan maankamaralla' miten­kään
auttaisivat Pohjois-Amerikan
mantereen puolustamista manner­ten
välisiä ohjuksia sen enempää
kuin pitkän matkan pommittajalen-tokoneitakaan
vastaan. Emme tun­ne
yhtään asiantuntijaa, joka kiel­tää,
että sellaiset puolustusohjukset
jos niitä käytettäisiin, lisäisivät suu­ressa
määrässä radioaktiivisuutta
Canadasra.
"Mikäli on kysymys hyökkäystar-
Kirja oli kauan
lainassa
New Bedford, Mass. — Täällä
palautettiin lainakirjastoon tällä
viikolla eräs kirja, joka o l i ollut
lainassa peräti 129 vuotta.
John Bullard ilmoitti, .että hän
oli löytänyt sen mrs. Bullardin
isoisoisän Henry Crapon kirjastos­ta
merkittynä, että se kuuluu ylei­selle
lainakirjastolle. Crapo o l i
siihen aikaan kaupungin kirjuri,
mutta siirtyi myöhemmin Michiga­niin,
missä hän toimi osavaltion
kuvernöörinä. K i r j a on ensimmäi­nen
sarjasta "Uuden Englannin
historia vv. 163(X—1649".
Kirjastonhoitaja James Healey
laski, että jos lainasto perisi sak­koa
kirjan liian pitkän ajan p i ­tämisestä^
lasku nousisi $750:iin.
"Se on kuitenkin erittäin kui­vaa
lukemista", sanoi hän ilmoit­taessaan,
että sakkoa ei peritä täs­sä
tapauksessa:
koituksiin käytettävistä ydinaseista
Canadan maankamaralla, emme
tunne ainoatakaan asiantuntijaa, j o ­ka
uskoo jotta ne lisäisivät missään
merkittävässä määrässä länsimai­den
voimaa sotien ehkäisemiseksi.*'
Pyytäen, että palkki union paikal­liset
virkailijat ja komiteat ryhtyi­sivät
kampanjaa^ nimien keräämi­seksi
anomukseen, mr Smith sanoi,
että 'hallitus ei mitenkään- voisi
ylenkatsoa aikaista ja massiivista
mielipiteen-ilmaisua."
Caracasissa kuohui
USÄn Stevensonin
vieraillessa
Caracas, Venezuela. — Caracasin
kaduille järjestettiin tiistaina hal-litusvastaisia
mielenosoituksia Y h ­dysvaltain
lähettiläs Adlai Steven­sonin
vieraillessa täällä kolmante­na
päivänä kolme viikkoa' kestävällä
Etelä-Amerikan matkallaan.-
Yhdysvaltain päävaltuutettu Y -
K:ssa nautti aamiaisen Venezuelan
huomatuimpien liikemiesten kans­sa
Yhdysvaltain lähetystötaloUa en­nenkuin
hän jatkoi matkaansa A r -
gentinaan, toiseen maahan niistä
kymmenestä, joissa hän suunnitte­lee
vierailla tällä matkallaan.
Oletettavasti Venezuelan liike­miehet
ja teollisuuden omistajien
edustajat keskustelivat Stevensonin
kanssa mahdollisesta yhdysvaltalai­sesta
avusta Venezuelan huonossa
asemassa olevan talouden pönkittä­miseksi.
Tuhannet opiskelijat osallistuivat
mielenosoituksiin protestoiden pre­sidentti
Romulon Betancourtin a i ­keita
vapauttaa maan talous halli­tuksen
palveluksessa olevien työ­läisten
palkkoja polkemalla j a tulo­veroja
lisäämällä.
iiii
Liberaalit syyttävät
finanssiministeriä
vitkastelemisesta
Vihjaavat, että hulonon talousaseman takia finanssi­ministeri
on halutoin esittämään budjettiaan
11 ihmistä menehtyi
Torontossa lämpömitta­rin
kohotessa 85:een
Toronto. — Yksitoista ihmistä
menehtyi täällä tiistaina lämpömit­tarin
kohotessa 85 asteeseen ( F ) .
Terveysviranomaiset ilmoittavat,
että miltei kaikki ambuianssipalve-lupyynnöt
johtuivat tiistaina kuu­muudesta.
Sääennustajat ilmoittivat kuiten­kin
tiistai-iltana, että seuraavana
päivänä kaupungin asukkaat voivat
odottaa helpotusta, sillä lämpämlt-tarin
enni-^tettiin nousevan silloin
vain 70:een.
Ottawa. — Liittoparlamentin l i ­beraaliset
jäsenet ovat syyttäneet^
että konservatiivisen hallituksen
finanssiministeri tahallaan jarrut­taa
budjettinsa . esittämistä- siitä
syystä, että hänen on ilmoitettava
miljardin dollarin budjettitappios
ta. O
Paul Martin (Essex East) sanoi,
että mr. Flemingin mielessä voi­nee
olla samanlainen kepponen
kuin tapahtui viime talvena "vau-vabudjetin"
esittämisen : yhteydes­sä.
•" .
Mainittu ylimääräinen budjetti
esitettiin joulukuun 20 päivänä eli
päivää ennen kuin parlamentin
joululoma alkoi, joten parlamentin
jäsenillä oli varsin vähän aikaa
H)ohtia sitä.:
Hän sanoi, että syynä voi olla
vielä sekin,, että työttömyysvakuu-tusrahasto
on kurjassa tilassa, jos­ta
syystä vuorostaan voi johtua se,
että budjetitappio voi kohota $1,-
000,000,000: iin eikä rajoittua aikai­semmin
ennustettuun $700,000,-
000:iin.
Mr. Fleming kieltäytyi kaikista
kehoituksista huolimatta ilmoitta
masta koska budjetti esitetään.
Hän sanoi yksinkertaisesti vain, et­tä
päivämäärää sen esittämiselle
ei vielä ole asetettu.
J . W. Pickersgill (lib. Bonavista-
Twillingate) vaati finanssiministe­riltä
varmaa vastausta siitä josko
budjettia esitetään ollenkaan tänä
kalenterivuonna. ":
Tähän mr. Fleming vastasi, että
hänen "toiveensa ja odotuksensa"
on se, että budjetit esitetään tä­män
kuukauden kuluessa. Hän va­kuutti,
että kysymyksessä ei ole
mikään jarruttaminen vaikka vam
kahdesti viimeisen 15 vuoden ku­luessa
(1946 j a 1958) budjetin esit­täminen
on j ätetty n i i n myöhäisek­s
i kuin kesäkuuhun.
l\(fr. Fleming lisäsi, ettei kukaan
voinut olla varma jotta parlamen­tin
istuntokausi päättyisi kesäkuun
3 päivänä. Hän vihjasi täten, että
se voisi jatkua pitempäänkin.
Vaikka työvoimakustannukset vähenevät
Leivälle lisää hintaa
Tx>ronto. T — Canaddan suurim­mat
leipomoliikkeet suunnittele­vat
leivän hinnan korottamista 1
sentillä, - ennustettiin täällä tällä
viikolla.
Leipcmoteollisuuden kansalli­sen
neuvoston presidentti Oliver
Ilancocks sanoi täällä neuvoston
vuosikokouksessa, että leipomo­liikkeet
kautta Canadan valittavat
että ne eivät saa k y l l i n suurta voit­toa,
joten näillä liikkeillä ei ole
muuta vaihtoehtoa kuin leivän
hinnan korottaminen.
Puheessaan sanomalehlimiehill»
mr Hancock, joka on torontolaiseh
Consolidated Ba^kers;yhtiön presi­dentti,
sanoi, jotta hän uskoo l e i -
pomoyhtiöiden korottavan leivän
hintaa 23 sentistä 24 senttiin. '*
Vv. 1958—60 leivän hinta ko­hosi
keskimäärin puoli senttiä
paunaa kohden.
Samalla kertaa leipomoyhtiöiden
neuvostolle selostettiin, että leipo­moiden^
automatisointi on kolmm-kertaistuttanut
leipomotuotantöa
leipomotyölaista kohden Canadas­sa
ja Yhdysvalloissa.
Bakers Weekly-julkaisun toimit­taja
Peter Pirie New Yorkista
selosti leipomoyhtiöiden edustajiN
le, että leipomoissa^ joita ei-ole
lainkaan automatisoitu, tuotetaaa
-keskimäärin - 272 paunaa leipää-työtuntia
kohden. Niissä leipo­moissa,
joissa taikina sekoitetaan
vanhaan tapaan, mutta joissa
muut operatiot ovat automatisoi­tuja,
tuotetaan 573 paunaa työ­tuntia
kohden ja täysin automati­soiduissa
leipomoissa voidaan
tuottaa 743 paunaa työtuntia koh-
,den.-.
Mr.vPirie-ennusti, että vuoteen
1965 mennessä parhaimmin auto­matisoiduissa
leipomoissa tullaan
tuottamaan 1,000 paunaa leipää
jokaista-työtuntia kohden. .
Hän sanoi, että taikinan sekoit­taminen
jatkuvalla prosessilla voi
säästää niinkin paljon kuin 42
senttiä jokaista 100 leipäpaunaa
kohden ja muiden leipom^proses-sien
automatisointi voi säästää
niinkin paljon kuin $1.42: Jau­hojen
käsittely suuremmissa - c-rissä
voi säästää 23 senttiä jo­kaista
100 leipäpaunaa kohden,
joiden: kaikkien lisäksi on olemas-^
sa mahdollisuudet automatisoidi
tuotteiden jakelua ja konttoritöi­tä.
Mr. Pirie arvioi, että suuren au­tomatisoidun
leipommon rlakenta-nen
voisi tulla maksamaan'$500,-
-000, mutta vuosittain korko ve­lasta
j a omaisuuden arvon kuole­tuksen
varalta määrättävät reser-vivarat
voisivat nousta vähempään
kuin neljänteen osaan alkuperäis­tä
pääomasijoituksesta.
lirffpi»
! :
f: i
iIl
i
H
m
''mmm .^—fi, Ju!__ JL.„_„E: