Vapaus, August 3, 1957

              lakka
in poliisin %
si» ia käyttää
aakseen nxuai.
i metelöin^
feco-illana.
ttunut etäissi
meeseen vaj.
tappelu kons-sakilaisr^
uolg
malehti Zyde
jysäyttivät tai.
ja kehoittirat
ihin. He sat
Ben ja lopulta
ää apuvoinjia.
tenkaan saatu
uin käytettiin
henkilöitä pj.
tertoraan mu>
t meteliiitsljät
ähettää koera.
6.4 läpimltal.
a tiedemiesten
isiin inyöhem<
pia.
N
ja P. läänlssl-iRälitta
sitten,
iällisistä torp-
Ita hän peri
elämäntavan,
lemaansa asti.
apansa vuoksi
n tuttaviensa
vaatimatontt
kulaisia ei tie:
siskon tytär,
erheineen St
lorena miche-puolen
valtHr
Yhdysvaltain
n ajan, josta
kennellen Co-leelia
ja sen
ien rakennet-siin
juuri t i
Ikuraivaulcsen
Täällä han'
rätyön ja mo-
:ä siirtolaisen
Sen lisälui
tivostcollisuu-sallistui
p
urilliseen toi'
na^anmiestem-
!ttiin henkiin..
Suomalaista
iräistä toimin.-,
n ösaillstiiiiot,^
niskusta; ;ai^^
uonhontilassli
pien kantoja j
perustuksiea.
ika Timrains-;
'at tekemiään, i
ä-' .•• 1
järjestöjen^
la Jalmarilta;;
Ijäkymmehli f
samalla pai-i
1 päivää vie"!
isi sen oveal
:si oli käynyt
ime vuosina 1
smmän kulD
nnettua yhlJ |
se vielä van"!
iihtyisäia:
2stötehtävien;|
t useita rkav^
Ien ja LieJdä
kuolemaansa
kuiskattavan,
la Sanan ja
/iirneistä un-iime
viikolla
)t, Kumniat-unnan
alkn-ia
niin lais
in, että Jal-|
on ollut jäy
»nta ja siiti
eloisuus ja
n oikeudellJ-l
;ta voitosta,
monet tort"
ä yötä! —
1, Tannerin
ostövoiinaa''
•ilta. Onto-I
hdollisunie^
kuin panki»: 1
anoa. ,
otus paflM
ipäisen ral» j
amalla sm»
»imenf. .
nsan eUflta-äisivät
clifr
uusia #
vat mari^
ilostaisi
sliittolaiflö
Itelmia tee.
,uspolitiiIöfl
tä mitä*'*'']
ohtajatl*;
ainitut
, että is>\
ään lJJ»*'|
)in Stiofflöf
Bvafl.,B**:'
inlaiscB a*.
FESTIVAL
3-.4j (357
Kautta Canadan on levitetty ensimmäisten yhteis- .
i e n Liitto^rlaulu- ja soittojuhlien mainostauluja. Ku­vassamme
juhlia järjestävän komitean' sihteeri Ka­lervo
Ketola kiinnittää mainostauluja Sudburyn
alueella yleisön luettavaksi, — Sudbury Daily Star
iglanti supistaa armeijaa puolella
•Lontoo. — Hallituksen päätös vä-
Intää armeijan vahvuus puoleen
hoden 1902 loppuun mennessä kos-fe
mm. kaartin rykmenttejä. Ar-eijan
rauhanaikalnen vahvuus on
^kyisin 370,000 niicstä, .mistä se
tarkoitus vähentää 160,000 —
O,000:ccn. Tätä koskevat järjeste-suoritetaan
kahdessa vaiheessa,
lista ensimmäinen saatetaan pää-ecn
vuonna 1959. ^
lltaartin prikaatista poistetaan
Iksi pataljoonaa, coldstream- ja
P. W. VIIKERI
Suom. SiUnälasispeslalistl
SILMIEN TARKASTUSTA
l36 Sandford Ave., Toronto, Ont.
Ftdielin HA. 1280
Vastaanotto:
ka toinen Ja neljäs keskiviikko
kuukaudessa kello a—8.
krcnatöörirykmenttien kolmannet
pataljoonat. Nämä molemmat ryk­mentit
perustettiin lÖOO-luvulla.
Muusta jalkaväestä vähennetään
vielä 13 pataljoonaa. ,
Lisäksi sisältyy suunnltclmlih
monien maineikkaiden rykmenttien
yhdistäminen, mitä toimehpidcttä
hallitus pitää välttämättömänä. Jal­kaväki
käsittää uusittuna täten vain
14 prikaatia sekä laskuvarjojääkäri-rykmentin,
jonka pataljoonaluku
pysytetään nykyisenä. Jokaisessa
Englannin prikaatissa on kolme tai
neljä pataljoonaa.
Kate Johnson 29.6
Varberg. — Kale Jobsön.saavutti
maanantal-iltana uuden Kiiotsin cn'
nätykscn naisten 50 metrin vapaa­uinnissa
Varbergissa. Ilähcn cnnä-tysaikansa
oli 29,6, Joka on 3/10
parempi hänen joitakin viikkoja
sitten saavuttamaansa, nyt entiseksi
jäähyttä ennätystulosta.
MVSTIKOIirA^ olkaa varmat, etlä lähetätte MARJANNE oikealle välityvlllkkeelle,
mistä saatte korkeimmat markkinahinnat. Me maksamme CPB:tt-
Express Money Orderilla Joka päivä.
Pikaisen maksun saadaksenne
LitHETTAKAA MUSTIKKANNE SUORAAN OSOITTECLLA «
ANSPÄCH
SuosUuJisH iioftte saada mistä hyvänsä Royal Pankista
Kirjoittakaa ja pyytäkää lähetyslcimasin ja tyyny
Tekstatkaa nimi ja osoite selvästi
GEO. C. ANSPACH CÖ., UMITED
Ontario Food Market, Queensway/ Toronto 14, Ontario
(6-13-20-27-3-10)
MATKOJA VAKUUTUKSiA
LAIVALLA — LENTÄEN —
JUNALLA tai BUSSILLA
[Erikoisia halpoja 15 päivän huvi­matkoja
lentäen.
Voitte matkustaa meidän vählt-
I taismaksu suunnitelman avulla,
I ainoastaan 10 pros, käteen.
Seuramatkoja Miamiin, Jamal-
I caan, Nassauhun, Bermudaan,
I Mexicoon y,m. ,
Lisätietoja varten aolttakaa tai
kirjoittakaa meidän Miss Pont-
«on'iiie.
Neuvotelkaa kanssamme tarvltcs-sanne
minkälaista vakuutusta ta­hansa
Itsellenne, kodillenne tai
liikkceJlenne.
Täsmällinen Ja luotettava palve­lu
» palo-, auto-, varkaus-, vastuu-henki-,
tapaturma Jä sairaus-, tai
mitä multa vakuutuksia tarvln-nettekln.
.
Tiedustelkaa meiltä uuden "Kalk-,
ki yhdessä väkuutuksesja" hinto­ja,
«opiva talon . omlitajllle ja
vuokralaisille.
Voitte käyttää meidän mukavaa
vähJttälsmaksutapaa vakuutukala
maksaessanne.
Lisätietoja varten soittakaa tai
kirjoittakaa meidän Mr, Numml-selle.
g. Kv JOHNSON & eO. LIMiTED
VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO
I 697 Bay Street Pub. EM. 6-M88 Toronto 2, Ontario
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
J . n Wanapin osaston kuukau-
«rokoukset pidetään jofeaiaen
I Kuukauden viimeisenä stmnun-
, ^irxa klo 1 ip, osaston baalina,
^ t e e r l n osoite: Voitto Lditl,
wanup, Ont,
fe-o, Saalt Ste. Mzrtea öuuto.
] »o. S työkokmHtael pidetään Jok»
[ kaukauden toinen Ja neljäs tlls-tar
osaston omalla taWIa. 321
IJobn st., alkaen kteld 8 illaUa.
f8J:n Taneoonerfn osastoa Inra-kausiiM)
koukset pidetään Clinton-öaalissa
Jokaisen kuukauden tof-
^ keskiviikkona, keBo7Ä» lp.
^tokonta kekoontou edeHiseni
! perjantaina kello 7.20 UlaMa,
Kirjeenvaihtaja: K. Ge$trto,
Turner St^ Vanooav» 6,
''V Toruuftfn ecaston vatHnti»
. en iraakaosikcdcoas pidetään Jo^
Ka kuukauden mn*\mm^UimtA
maanantaina fcäCo 8 maila esa*- .
Lfl^Q^eiseoUa Don-liaaliSa,
CS3:n naualnsfn osaston kuukan*
sikt&oukset pidetään jokaisen
kuukauden ensinunälsenft ftm-nuntaina
kello 7 iUalla,
CSihi Port Artlrario osaston kotk
kausikokoukset pidetään joka
kuukauden ensimmäisenä tilS"
taina keUo 8 illalla Ja JobtoktfO'
nan kokous samana Utana klo 7
lliaHa. Kirjeenvaihto osoite;
316 Bay S i , Port Arthur, Ont.
C S l » Beaver tafcen osasUn femi'
kaoslkokotis pidetään icOtälam'
kauden toisena connontaina klo
1 päivällä osaston haallHa. » r -
i«iavaäitaJao osoite; N, PJisj»-
nen, R R l , MVoftbiagtan, Oat,
CSJm SofflnBT» ««a*t«
pjdetään Jokaisen kiaikafl<to «a-gimmäiseBi
sasncntalna, JomO'
kunta 1 Ja 2 maanantai- P n -
heentobtaja Oacar M2na«ö>Ja
PEItHEEN
Johnny Says: "Sce You
M the Liittojuhlaa
Dear Setä,
And ali the rcadcrs and «Tltcrs of
this page. l8'Setä ali set for the Lllt-tojuhlas?
I gucss you and ali the
members of the Alcrts club havc bccn
busy as bces preparing for the oc-caälon.
I wa5 <)uite happy to hear
thai the -Lllttojuhlas werc trans-ferred-
back to Sudbury. Both the
Ccntcnnial • and the Lllttojuhlas
would have bccn top miich for the
Port Arthur pcoplc. I imaginc that
the Port Arthur peoplc are proud to
be' celpbratlrig a hundred years.
Is Setä golng on a hollday this
ycar. I hope to go. but I don't know
yct. I wouId llkc to go to the Exhibit­ion,
but i guess I nm wishing for
something that is not possible. I can
remcmbcr four years ago whcn I got
lost at the Exhibition. It happened
as foIlow6: My möther and I went
Into one of the huge buildlngs to see
somc cxhibits. Something caught my
?ye and. 1 wcnt to see It, biat soon
I dlscovered I had gone witiiout my
mother. I bccame ncrvous and scared
and started to cry, A mah oamc up
to me and I told him whathad hap­pened.
He bcgan to take mc to the
home Yor lost children, but soön I
saw my mother coming up the hall-way,
I waa vcry happy to scc. her
and from then on I held on td my.
mother'5 hand as tight as my little
hand could hold.
The weather is sure making up
for the ralny v?eck wc had, I'm sure
glad that the wcather is warmcr, but
we »tili haven't finishcd our haylng,
We expect to be flhlshed beforc the
12th of August.
Has Setä tr led to make and bakc
cäkes? If you havcn't, you bctter try
bccause Ifs a lot of fun. If you'rc
wondcrlng why I know 1 gucss I
should cxplalh that I have bccome
a cook at our house. I don't do vcry
much of the meal cöpking, but I do
the cakes, ples etc. My mother's sls-ter
looks after the meal copking dc-partment.
My mother weht to town and. left
me to do her work, I llke to do her
work, but she has too much of It.
But now I'll have to do It when she
Isn't around to do It. 1 hate looking
after the cow8. I wish thcy wouldn't
bc 80 stubborn and that thcy w6uld
know whcre to go and wherc not to
go, but I gucss thcy wcrc Juat born
like that,
Would Setä llkc. to tradc placcs
wlth mc? You cqmc and look after
the cows and 111 icömc In your place.
I haye always wanted or wi8hcd to
bccome a reportcrorwrlter llkc you,
but I gucss I'd rathcr take a teaching
cöurse.
After rm throiigh secondary 8chool
rd like tp bccome a forcign language
teacbcr. The princIpal at schooI
suggestcd that I «hpuld bccome a
language tcachcr. I'vc givcn it a lot
of thought and Tvc pretty weJl made
up my mlnd to bccome one. But thcre
are still a few more years to go and
I may stlll change my mlnd. During
the schoolyear my hlghest marks
wcre In French. In the Chrlstmas
Haloo tytöt Ja pojati
Kuluvan viikon aikana on saapu­nut
ainoastaan yksi kirje; Josta
Johnnylle kiitokset^ Onneksi John­nyllä
on melko paljon kirjoitusaihet­ta,
joten lukemteta on jonkun ver­ran.
Johnny kertookin juuri siitä ai­heesta.
Josta Sedänkin tekee mlcU
kirjoittaa — Liitto-, laulu- ja ffoitto-juhlista,
jotka pidetään täällä Sud-buryasa
kuluvan viikon vaihteessa.
Setä vielä kerran kutsuu kaikkia
Juhlille saapuvia perheen nuorempia.
Jotka ovat kuluvan vuoden aikana
kirjoittaneet tähän meidän osastooni'
me, tulemaan Sedän poppi ja ice-cream
kutsuille. Jotka pidetään sopi­vaan
aikaah sunnuntaiaamuna ken­tällä;
Setä ellloin tarjoaa kaikille
osastomme jäsenille poppia tai ice-cteamia
ja aamalla kirjeenvaihtajina
(m tilaisuus tutustua toinen toislinza,
Eilcös se olekin hauska ajatus?
Mestaruuskilpailujen yhteydessä
on useita Jjrbeilulajeja, miMn lapset
voivat osallistua. Esim, alle 12-vuo-tlallle
tTUAlle ia pojille oh iuokxaa.
Alle i6-vuotIallIe tytöille ja alle 15-
vuotiailie pojille on tuelta lajeja ja
kolmelle parliaaUe Jaetaan komea,%
mitalit.
Sitten on se Jännä varhaisnuorten
viesti. Jonka Alertsin, Joukkue voitti
viime kesänä. Nyt ön uusi komea po­kaali.
Jonka on lahjoittanut Kalle
Lehto Torontoista, Siitä kilpaiSlaan
nyt ensikerran ja voittajajoukkueen
Jäsenet saavat kukin muistoesineen.
Jonka saa panna muiden palkintojen
Joukkoon, • ;
'Kirjeenvaihtajiamme tulee vamm-tl
njyö» olemaan roimistelijain Ja
tanssijain Joukossa Ja iieitä tulee eri
pucdnta Ontarioa,
Setä toivoo, että kaikilla on pai-iQD
haukkaa juhlilla Ja että Idlpatti-
Jat ^pääsevät fOtkiimoiae, rzfkSca on«
bsn se xefvää, etteivät kaikki siiäl
<aa, ktm niistä kerran kilpaillaafl,
Vancouverissa alettiin keskustelu
edustaja- ja ytitiökokouksista
Vanconver. — Canadan Suomalai­sen
Järjestön Vancouverin osasto al­koi
edustaja- ja yhtiökokousta kos­kevan
keskustelunsa heinäkuun ko­kouksessa.
Keskustelun Johdosta voi­daan
tehdä seuraavat huomiot:
Toveri Eino Laaksoa kannatettiin
yksimlclLscstl kansalliseksi sihteerik­si.
Puheenvuoroissa huomioitiin mm.,
että Laakso oli tehnyt hyvää työtä
Tdustnjakokoukscn . valmisteluissa.
Näytdmätyön suhteen oltiin sitä
mieltä, että osasto oli mclko onnis­tuneesti
saanut näytelmiä esityskun­toon.
Keskustelussa osoitettiin, että
enemmän huomiota tulisi kthtnittää
näytelmien harjoituksiin ja lavastuk­seen.
Uusintaesityksiä olisi myös tar­kasti
harkittava, ja tutkittava kaikki
vierailumahdollisuudet. Keskustelus­sa
näytelmätoiminnasta oltiin sitä
mieltä, että suomalaisten olisi pyrit­tävä
saamaan näytelmiä Canadan
yleisiin näytclmäkilpailulhin. Tietysti
näytelmien olisi oltava englanninkie­lisiä
ja seu Johdosta olisi nuorempaa
polvea Innostettava ja rohkaistava
siihen.
Vancouverin osasto kannattaa myös
musilkiclryhmlcn perustamista Jos se
suinkin on mahdollista. Osastomme
on tätä kysymystä tarkasti harkitta­va
syystalven alkona. Icoska tällä ker­taa
on useimpia musiikkiin kiinnos­tuneita
henkilöltä saatavissa.
Kokouksessa oltiin sitä hiicltä, että
toimeenpanevan komitean kiertokir­jeessä
selvästi määritellään ne kysy­mykset,
Jotka ovat nyt järjestömme
Ahvenniemen Ikeihäs
lensi nyt 76.15
Jleblnkl. — SU-lliton Etclä-Poh-
Janmaan piirin ja .BuotsalaiBcn Poh­janmaan
välisessä ottelussa voitti
Etclä-PohJanmaa pistein 131—78.
Kilpailujen parhaimmasta tulok­sesta
vastasi E, Ahvenniemi, Joka
heitti keihästä 76,15, Hänen ensim­mäinen!
heittonsa kantoi 80 metrin
korville, mutta meni rikki,
Akc Envkl voitti kiekonheiton tu­loksella
51.10,
exams I got 80 pcrccnt, at Easter
81 perccnt and In the June exams
'my flnal mark wa8 84 perccnt.
I gucss ali the children have been
äwimming a lot, I have önly gonc
twlce, but I expect to gb morc oftcn
from now on,
Who's golng to wln the flght to-night?
I, hope Ife PaltcrBon. He , is
the favourltc and the odds arc 8—5
for hIm to win, You would think it
would bc cold to box outside, but
I gucss boxers arc used to belng in
a cold State.
I can't thlnk of anythlng elso to
wrltc, but i ' l l have something for
ne^t wcck, See you at the Lllttojuh­las.
••.
Johnny: Passi,
Whltefl8h, Ont.
edessä.
Nuorisokysymyksestä päätettiin ko-koukscs^
a laatia erikoinen päätös­lauselmaluonnos
Ja siltä syystä en
kerro siitä tämän kirjoituksen yh­teydessä.
Vancouverin osasto yhtjv siihen
ajatukspcn. että Vapaus on säilytet­tävä
kolme kerta viikossa ilmestyvä­nä
Iditcnä. Kokouksessa huomautet-tlln
toimitukselle, että viime aikoina
on kiinnitetty Illan paljon huomiota
turhiin väittelyihin. Nlttä pitäisi ra­joittaa.
Seuraavan kokouksen Jälkeen lähe­tämme
taas raportin keskustelusta ja
sllnh mahdollisesti käsltellliän multa
puolin. Jolta cl vllm^ kokouksessa eh­ditty
käsitellä. — Henryt Lnhtl,
Courtney veti
hyvin 800 m.
Ciävlen kisoissa
Tukholma. — Amerikkalainen Tom
Coutrncy saavutti Gävlessä viime
perJnntaUlltana 800 metrin Juoksus­sa
loistavan ajan 1.46.0. Joka jäi ai­noastaan
3/10 sekunnin päähän bel­gialaisen
Roger Mocnsin maailman­ennätyksestä.
Courtney voitti tämän
matknn kultamitalin Mclbourncn
olympiakisoissa.
Kisojen kalkki mitalimiehet osallis­tuivat
Juoksuun, mutta tällä kertaa
ei cnErlnntilaincn hopeamitalimies De­rek
Johnson eikä norjalolnen prons-sjmitallmies
Audun Boysenkaan voi­nut
Courtncyllc mitään. Boysen tuli
nyt toisGk.sl ajalla. Joka oli 1,0 sek.
heikompi voittajan tulosta. Johnsonin
aika oll 1.50.6,
Mulsnskln lajeissa tehtiin erin­omaisin
tuloksia. Amerikkalainen AI
Stevens voitti 110 metrin aidat ajal­la
136 Ja kiekonheiton voittajaksi
selviytyi hänen maanmiehensä Rlnk
Babkn 54.65 kantaneella heitollaan.
Ruotsalaisten llonolhc oll taaskin
Dan Wacrn, Joka oll 1,600 metrillä
yhtä ylivoimainen kuin Courtney 800
metrillä. Viraernln voittoaika oli 3,43,0,
toiseksi sijoittuneen Ragnar Anders­sonin
tulos 3.46,6. Sen Jälkeen tulivat
Ruotsin Ingvar Ericsson, Norjan Ulf
Lund Jn Ruotsin Sten Johnsson, joi­den
kalkkien tulos oll 3.47.6.
Multa tuloksin: korkeus Bcptll
HolmRren 200, Stig Pettersson 180,
200 m Leamon King, USA, 21,3, Josh
Culbrenth, USA, 21,0,
Kiina hyväksytty
jääldekkaliittoon
Pefciug. Kiina on hyväksytty
jäsenvaltioksi Kansainväliseen Jää­kiekkoliittoon,
ilmoitettiin selostuk­sessa,
joka koski Wienissä alkaneen
Jääkiekkoliiton konferenssia.
Konferenssissa päätettiin, että
kansnlnvailnen jääklckko-ottclu jär­jestetään
Tshekkoslovakiassa vuon­na
1950,
K I I T O S
Sydämellinen kiitos teille, ystävät Ja toverit, siltä suurenmoisesta
rahalahjasta $120.50, Jonka annoitte minulle kesäkuun 30 pnä 1057
CSJ:nWanupin osaston haalilla Vl^an kokouksessa,
Toveri Lauri Salo selosti mistä tämä raha minulle annetaan, sen
ovat Sinulle keränneet Ja lahjoittaneet ystävä- Ja toveripilrlsl, samalla
toivottaen omasta Ja lahjoittajien puolesta tervetulleeksi takaisin en-isillc
olinpaikoille, pitkän poissaolon Jälkeen, : .
Lausun sydämeni parhaat klitokKct teille alkuunlaittajat ja kau­neimmat
kiitokset kerääjille Ja lahjoittajille.
Vielä kiitos kalkille.
WANUP
ADOLF PELTO
ONTARIO
SYDÄMELLISET ONNriTELUMME
OLAVI HIRYELÄLLE
hänen 50-vuotissyntymäpäivänj5ä johdosta
toivottavat allamainitut sukulaiset ja ystävät:
Lompi Hirvelä
Rfta ja Allan Hirvelä
Impi ja Frank Tommila
Ol0a ja Otto Salo
Ida ja Oscar Männistö
Mailis ja Melyin
Ester ja Unto Jouppi
Anni ja Jobn Liinamaa
Elsa ja H. Riekko
Karen ja Elleen Ahlberg
Hilma ja Ensio Wtiorl
Mary Saari
Kaija ja Leo Hartikainen
Hilma ja Frank Koivu
Hilja Smith
Hilda Kauppila >
SiiriTjä Kalle Sillanpää
Rauha ja Kosti Närhi
Lily ja E. Kolari
Väinö Hoht^
Norma ja Nick Skuro
Harold ja Hilda Huhtanen
Kerttu ja Taisto'Länsi
Lockerby, Ontario Heinäkuun 25 p. 1957
K I I T O S
SydämeUiset kiitokset kaikille sukulaisille Ja ystäville tästä yl­lätyksestä,
jonka Järjestitte minun syntymäpäiväni johdosta. Kitu»
illan esoäanlUe kauniista kabvipj^dästä ja Uiklsta, KUtos raha-latojasta,
jonka ;safn vastaanottaa, '
Kiitos myin niille jotka ottivat osaa, vaan eivät voineet saapua.
KiitoUisuudeUa teitä aina muistaen,
OLAVI HIRVELÄ
LOCKBBBY OtrrARIO
Kasi* ]B {nenteioiiisiitineii
kehitys VDTssa
Vietnamhi demokmattlsen tasaval­lan
käsi-Ja plenteoIUsuuden tuotan­to
kasvoi vuoxma 1958 vuoteet) 1955
verraten 3-kertaiseksl. Tftnä vtionna
täUaiset teoUisuQslaitoksen tuottavat
tavaroita 4 kertaa enemmäh ktiln
vuonna 1956. Vietnamin demokraat>
tisen tasavallan käsi- Ja plentcolli-suudessa
on yli 100 000 työntekijää.
Uua&tiixka» elok. 3 p. Saturda^, AUgutt 3» 1957 "
Pingrviini haudottu
Vancouverissa
Vanconver. ~ Tfimin vuoden en­simmäinen
pengviini ilmestyi mu­nastaan
tfiäUil Stanley Parkin cl&in-tarhassa.
Eläintarhan virkailijat sanovat.
ettS uusi tulokas näyttSS terveeltä,
mutta jos sc j8S eloon, niin on se
ensimmfiincn sellainen tapaus Poh-
Jois-Amerikan mantereella.
Kiinan kansantasavallan hallitus laJ^emenUU|. Tftn& vuoons k y ^ ^ ^
fCiinan maatalous nousidciiui^^sf
on kehoittanut maatalouden työnte-^
kijöitä kohottamaan tänä vuonna
viljan kokonaissatoa 6,9 prosentilla
viime vuoteen verraten.
Tänä vuonna tullaan Jatkamaan
kastelulaltosten; rakentamista
soiden kuivausta: Tällatski tOitä tul­laan
suorittamaan 4 SOO 000 hehtaa­rin
alalla. Rinnan näiden toimenpi­teiden
toteuttamisen kanssa tullaan
lannoittamaan malta voimaperäisesti
sekä laajcntamaap sellaisia viljelmiä,
joista saadaan vuodessa: kaksli satoa,
38 prosenttia koko maan kylvöalasta
antoi .viime vuonna kaksi satoa.
Vuonna 1057 laajcnntaan sellaisia vil­jelmiä.
Joista saadaan kaicsl satoa.
600 000 hehtaarlUa.
Maatalouskasvlcn satoisuuden ko­hottamisessa
tulee olemaan suuri
merkitys myös peltojen kylvämisellä
tään lajislemenlM 15 mUJoönaaiidä- - .a
taaria enemsiätt koin viim^ v n c n ^ '^
Rlislviljehni& laajennetaan ^Haäu»
vuonna miltei 2 mlljoonalia luA^ä^^'
riiia.^^rv-: •:,^'v: •^is^^p.i^f^^^.^i
Suurta, huomiota ,.kiizmItetäfiQ aa*i.j^
denatkalslniman maanvlUelyBtekDU-„,
kan soveltamiseen maataloiidetsi^'^
Tat& varten on pertistettumaasetuftil*^^
Ie 14000 agrotekniUIstä asemaa Joilla
on ylt 70 000 taitavaa ty6ntekl]||S.' ' - M
Ransika titnnui^taiiui
Tunyan halUtiikseii ;'
Pariisi.— viime kesktvUkkona.
Ranskan halllttts tvimiutt aitd9n,%s
Tunisian Uua\alianriiedoItettUiil 3:^ i
virallisista lihfeUti iSiUi. ^ ,.
Ayioliijttoon vihitty kesäk. 2 9 p. 1917
Mi s $ H e l eenn Nmie me
LOCKERBY, ONT.
ja
lä
M r . O i v a R^ntar
BEAVBR LAKE, ONT. .
Parhainta onnea ja menestystä yhteiselämän taipdeelle tfii*
vottavat allamtänitttt sukulaiset ji^ ystävät: ^
Mald of Honour:
SHIRLEY HALONEN
Brldesmald:
JOYCE LtlJANEN
Best Mon:
KARL PALOMÄKI
Ushcr:
LEONARD NIEMELÄ
Mrs. Helmi Nlcmel^ ja .perhe
Mr. ia Mrs. WaUred Ranta
Krls. Ocorge Ja; Lauri Salovaara
Hilma Ja Toivo Ranta
Blla Ja Hans Huhtanen *>
Bill Ranta
Eino Hallikainen
Shirley ja Paul
Lempi ja Bruno Sandberg
Martha-Kinnunen
Helmi Ja Geo Palomäki
V/llma ja Fred Rönkä
Fanni Ja Jalmar Lehto
Mr. Ja Mrs. O; Setälä
Ellen Ja Väinö Virtanen
(Trho Rauhanen
Passit, Whltefish, Ont.
Aune Ja Karl Saarela
Victor Kautto
Birger Hellsten
Hilja ja K. Törmälä
Kalle Jalonen
Susan, Stanley. Lila ja Unto
Penttinen
Mirjam, Lyyli ja K. Kauppinen
Ella ja Helkki Ström
Sylvi Ja V, Honkala
licmpi Ja J . Luopa
Kusti Pöntinen
Vilho Häkkinen _
Tyyne ja Nick Mikl
Anni ja K. Palo
Irma Ja A. Reinikainen
Toini ja Art Nelson sekä perhe
Hilma Ja M. Palomäki
Salot, Beaver Lake, Ont.
Aune ja A, Ojala
Mary Ja Paul
John Lievonen
Albert Manninen
Bill Ranta
Tlllmannlt. Beaver Lake, Ont,
Lila Ja Onni Rintamäki sekä
•tytöt
Vlkkl Hyvärinen
Myra Ja Eino Kilpinen
Hcnnlc TIgcrt, Toronto, Ont,
Harry TIgert. Toronto, Ont.
, Tom Tlgert, Toronto, Ont.
. Uuno Penttinen
Slsko Ja Toivo Hänninen
Julia Ja Edvin
Ebba ja T, Nurmi
Evelyn Ja Allan Johnson
William Krats
Antti Vuorensyrjä
Mr. Ja Mrs. Stanley Orlmsell
Tyyne ja T. Rauhanen
Oliver Salo
Kusti Pajuluoma
LyyU Ja M, Laakso.
UIna ja Väinö Kallio
M. Ja- Mrs. Lcmlstö
Signe Ja B. Elbacka
Salmi Ja K . Mäkelä
Mrs. Kallen ^
Mr. ja Mrs, fC. Pulras
Hilja ja Arvo Salo
Elvi Ja Bill Salo
Mrs, H. Mannonen
wnilam Polvi
H. Karl
Vieno ja J . Viinikka
Tyyne Ja M. Tolmonen
Mr. ja Mrs. K, Blmoster
Nancy ja Ronald
Aura Ja Arlle Mercer
Aune ja Nestor Heino
Hanna Ja Karl Kanerva
Alex Lassila
Esa Peltoniemi
A. Noppa -
Anne ja Walter Rönkä
Mrs. Martha Kinnunen
Aune Ja Eero Kinos
Ella Ja Pentti Rasi
Julia Ja Leo Luopa
Thelm?, Lily Ja Eller Mäki
Mrs. Sofia Rönkä
Mr. Ja Mrs. Paul Johnson
HlJJa Ja Sam Hietikko
Vieno Ja Lilja Hietikko
Helen Ja Leo Laine
Kerttu ja Gerry Kitts
K, O. Sheils
Betty ja Reino Junkala
Ensio Laine: .
Matti Kalliokoski
Joyce Ja Lauri Jokinen
Wm, Johnson
V.igiplnen
Mary ja B. Honkanen
Martta Ja I. Swan
Mary Ja Pcrcy Coombs
Rauha Ja Aimo Mäki
Svante Hanhikangas
Vilho Tyynlsmaa
Ilmari Virtanen
Paul Hill
P. J , Harju
Terho Latvala
K. Löf
Lyyli Ja K . Ruismäki
Vieno ja Wm Turpeinen
Jean Ja Sulo Koski
Bill Koski
Amy Leppänen
Sylvi ja Eino Mäki
Kenny Tikkanen
Erkki Ruismäki
Alli ja John
Sirkka Ja Paavo Marttala
Lea Ja NUlo Toikka _
Carol ja George Puslla
Aune ja Eric Halnea
Hendrlc Harju
Mr. Ja Mr». E. Lappi
T. Pudas
T, Soramäki
Sarah ja Arnle
Aleksi Haanpää
Kauno Hietikko
Art ja Bergc Kuula
Photo by Oalardo. Sudhiuy, Oat.
Kaarina ja fyimo Mäki * >
Robert Wilson
Lempi Manninen ja lapset
Mahdl ja Sam Ojala
Miriam ja Antti Honkanen sekä
lapset
Aino ja Lauri Koski
Elina Ja Arvi
Helen ja Bill Sundholm sekft^v;^
tytöt
Anton Kallio
Lempi Ja Bruno Sandberg
V. Marttila
Elma, Ida ja Frank Mäkinen
Elvi Ja Bob Lujanen
Wilma, Pred ja tytöt
Hilda Ja Harold Huhtanen
Anni ja VUi Jokinen
Rauha ja Jussi Vuorensyrjä >:
Hilma Jussila
Saima j a Armas Laine
Laila ja Antti
Pirkko Ja Bill Sahnlnen
Anna Honkane'n
Anna ja Osear Oikemus,
Gardner. Matia^r USA
Mari Ja Martti Johnson -
Arvo Kaikkonen
Kaisa ja Lauri Niemi
Astrid Ja Ilmari Manninen <
Janet, Aune Ja Patd Kauiianea.'
Mr Ja Mrs. Tom Viianen
Niko PiLvanen
K I I T O S
Sydämelli/iestl kiitämme kaikida sukulaisia ja ystäviä,iot->;
ka niin suurilukuisina saapuivat häätllaisuuteemmeBeaVerv^
Laken haalllle kesäkuun 29 pnä 1957,
ISrikoIsestl kiitämme kalkkia siitä suuresta rahalalijasta ,
ja muista käytännöllisistä ja arvokkaista lahjoista, Jolta^t,', ^
jsalmme vastaanottaa hääpäivämme johdostaV^Kaunilfc.kUe,;,-^^^^^^^^^
tokset rahalahjan kerääjille, Iljan emännille ja tarJolUJoilIe;~
Myöskin kiitämme vanhempiamme häätllaisuutemme<jär«
Je«tämlsest|i. * ^
KiitoliiTUodc-lia teitä kaikkia muistaen, ,
HELEN JA GZyA RANTA
509 Long Lake Road ' Lockerfgr.- Ontario v m
BEAVER LAKEN KAALILLA KEp^KUUN, 29 PNÄ IfSTi.