Vapaus, December 1, 1962

              Sivu 4 Lauantaina, jouluk. 1 p. — Saturday, Dee. 1, 1962
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
HYVÄ TYÖHEVONEN myytävänä.
Kysykää: Wäinö Hietanen, R H . 1,
Copper Cliff, Ont. Pyhelln OX
2-3415. ' (2»-l-4)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
HYVIÄ SYÖTTÖKAUROJA. MYÖS
No. 1 perunoita myytävänä: Kysy-i
kää: N. Vachon, Chelmsford. Ont., •
puhein UL 5-4678. • (17—24—1)
- VUOKRATTAVANA
KOLMEN HUONEEN" LÄMMITET­TY
apartmentti vuokrattavana,
vuokra $50.00 kuukaudessa. Kysy­kää:
e<36 St. Clair Street, Sudbu-ry,
Ont. / ,
MOORE;S
Esso Service
Huolellinen autopalveluasema
Atlas autorenkaita, akkuja ja
varusteita — ExpertU autopesus
PUHELIN OS. 4-6986
Lome Ja Walnut kat. fcolm.
Sndbory
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti/
Morrison Plumbing &
Keating (Sudbury) LtdA
PUHELIN OS. 4-0797
164 Elffin St S., Sadbnry
MUISTILISTA
CSJ:n Sudburyn osaston johtokun­nan
ja valistustoimikunnan yhteinen
kokous Finnish-haalilla tänään, per­jantaina,
kello 7.30 ill.
Kuorolaisten laatikkopäivälliset
Pinnish-haali'la sunnuntaina, Jou-luk.~
2 pnä. Tarjoilu alkaa kello 12 p.
Näyttämön kellarin puhdistustal-koot
tiistaina, joulukuun 4 pnä, heti
illallisen jälkeen. Osaston ja näyttä­mön
jäseniä pyydetään mukaan.
Suomen itsenäisyyspäiväjuhla OPin-nish-
hsaalilla viikon kouluttua sun­nuntaina,
joulukuun 9 pnä, kello 2
ip.
Orkesterin harjoHukset Finnish-haalilla—
jnaanantaina joulukuun 3
pnä, kello 7.30. ».
Työn Puiston maink) sauna on
avoina lauantaisin, sunnimtaisin ja
kesklvUkkoisin kello 1-11 ip.
T I L A T K A A V A P A C SI
Mike's Sunoco
1329'Regent st. 8. Puh. 08^ 4-6074
SUNOCO QASOLIINIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huollopalvelu
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA MÄKI
K I N G E D W A RD
PARTURILIIKKEESSÄ
King Edward Hotellin alakemuua
LUOTETTAVA PALVELU
LOUGHEED
HAUTAi^STOiMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
PUHEUN OS. 3-9596
62 Eyre St., Sprnce kadun kulm.
S U D B U R Y
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
KotUn OS. 3-0705
65 ELM STREET EAST
' SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. iltap. ja torst. aamup.
(3J:njfanupiri
osasto k i ä ä
ja saa kiitosta
Wanup. — CSJ:n Wanupin osas­to
on pyytänyt minua esittämään
julkisen kutoksen kaikiUe nUUe
jotka lahjoittivat voittoja ja antoi­vat
muuten kannatuksen sille bin-govoittotiiaisuudelle.
mistä saadut
varat oli päätetty luovuttaa Sudbu-ryssa
toimivan Järjestömme sairas.:
huoltokomitean arvokkaan työn tu <
kemiseksi, sanoi wanupilainen mrs.
Ida Romo eilen toimituksessa vie­raillessaan.
Samalla hän ilmoitti, että maini-.
tusta bingosta oli puhdasta tuloa
$18.00, mikä summa on annettu
asianomaisille.
Ilmoitettuamme lahjoituksesta,
sairashuoltokomitean- - rahastonhoi­tajalle,
mrs. Impi Tommilalle, hän
pyysi välittämään sulimmat kiitok­set
Wanupin osastolle ja muille
asianomaisille tästä tervetulleesta
lahjasta.
Bussiyhtiöiden
mielessä oikeusjutut
Miesten pukimosta
varastettu $700
arvosta itavaraa
Varkaat tunkeutuivat kattoaukon
kautta tiistaivastaisena yönä Wit-chel
and Sons Gents Furnishing
liikkeeseen, 92 Elm St., ja saivat
saalikkseen noin $700 arvosta ta­varaa.-
•
Sen lisäksi varkaat olivat sotke­neet
jalkoihinsa ja turmelleet noin
100. hattua. Varkaiden saaliiksi sa­notaan
joutuneen 14 paria jälki
neita joiden arvo on $7.00 — $16.95;
14 jäkettiä, joiden arvo on $26.00
— $30.00 kappale ja tuntematon
määrä hattuja. Sen lisäksi he saivat
kassasta käteistä rahaa noin $70.00.
JÖtJi;^ LÄHENEE!
Tehkää ajoissa joulukinkku- ja lipeäkalatilauksennel
Suomesta Juuri saapnnnt: Llköörikonvehteja, kala- ja marjasäUykkeitä
Joka päiro tuoreita suomalaisia leipomo­ja
makkaratehtaan tuotteita
Pieni erä vielä jälellä: Naisten suomal. "Triumf-liivejä, kreppinylon-sukkift,
joululiinoja, kortteja, "Eri-Keeper"-ihmelilmaa Rapalan
uistimia ym.
PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYKSENI
AILI AALTO - Scandinavian Food
SUDBURY
JOULU- JA UUDEN VUODEN TERVEHDYKSENNE
AJANVIETE-LUKEMISTA
SUOMEN
viikko- ja kuukausi-julkaisiija
saatavana
kirjakaupastamme
"APU"
. r . No. 44 ,
Irtionumeron UUSI BINI^' 35c
Postitse lähetettynä 40c
«Valitiit palftt"
• (irtdn*umerön hinta 35c'
Postitse 40c
Neuvostoliitto
Kerran-kuussa ilmestyvft
IruvalpJiti
Saatavana No. 64^5
HINTA 2Sc — PosUtse 35c
Kaksi kaupungissa liikennöi-nöivästä
linja-autoyhtiöstä on
saatujen tietojen mukaan uhan­nut
Sudburyn kaupunkia oikeus,
jutulla, jos kaupunki ilmoittaa
vastaanottavansa tarjouksia yh­den,
koko kaupunginlaajuisen
bussiUlkenneverkoston järjestä-miseiisi.
Kuten on kerrottu, linja-auto­jen
oikeudesta keskusteltiin tiis-tal-
iltaisessa kaupunginhaUinnon
liikennekomteain kokouksessa.
'Sudburylaiset ovat kokonaan
: tyytymättömiä ^ sen vuoksi kun
'kaupungissa liikennöi neljä eri
[ bussiyhtiötä, joiden välillä ei ole
minkäänlaisia sopimuksia vaihto-lippujen
kohdalta. On osoitettu,
että matkustaessä~kaupungin yh-delta
laidalta-toiselle, linjaaiitoä
käyttävien sudburylaisten täytyy
Viimeinen soitto
tiyväiie aterialle
Vielä viimeinen muistutus niisiä
Sävelkuoron laatikkopäivällisistä
tänä sunnuntaina, siis joulukuun 2
päivänä. Täsmälleen kello 12 alkaa
herkullisten ruokien tarjoilu ja
uskallamme vakuuttaa, että jokai­nen
saa varmaan haluamaansa, sil­lä
niin monipuolinen on ennakko­tietojen:
mukaan ruokavalio.
Jälkeen aterian on "jännää"
hiekkapussin heittoa, sillä monet
mestariheittäjät ovat Jo •'ilmoittau
luneet". Myös saa virkistystä rupa-tellessaan
hetken ystävien ja tutta­vien
parissa. Siis tervetuloa haalille
ateroimaan ja nauttimaan.
Aterian hinta on ainoastaan dol­lari
ja lapsilta puoli siitä.:
— Kuuluttaja.
'^Viikonloppu"
Irtonumeron HINTA ZSe.
Pösutse lähetettynä 80c.
"Veitikka"
Humoristis-satlirinen
aikakauslehti
Irtonumeron hinta 35c
Postitse 40c
Vauhdikasta Ja JinnittäfU
piristystä antaa JännityBlukemlato
'^Seikkailu-kertomuksia"
lukijoilleen Joka vUlcko.
Irtonumeron HINTA ZSo.
Postitse lähetettynä 30c.
"SEURA"
Koko perheen lehti
Irtounmeron HINTA 40e
Postitse lähetettynä 45c
"Kotiliesi"
No. 21
Irtonumeron UlNTA 40c
. Postitse lähetettynä 45c
"EEVA"
"^Ivkyalkaisennnisen lehti
rionumeron HINTA 50c. Postin
•autta lähetettynä 55c.
"Kuvaposti'*
No. 32-33-34—35-r3S-37—38
39-40-41-42-43
Irtonumeron HINTA 40c
Postitse lähetettynä 45c
"Uusi
Kuvalehti"
3l_34-35_36-38k-39r-40-42~43
39_40_41—42—43
Irtonumeron hinta 40c
Postitse lähetettynä 45c '
"Suomen
Kuvalehti"
Sl-S-^-SS—34—35-^6-371-38
39-40-41—42-43-r44
Irtonumeron HINTA 40e
Postitse lähetettynä 45c
Seuratkaa ilmoitustamme. •IIIA
loka viikko saapuu uusia irtonu­meroita
yllämainituista vllkkojul-icaisulsta.
Lähettäkää irtonumero­tilauksenne
osoitteella:
Vapaus Publishing
Company Limited
100 Elm SI. .WMi. Sudbury
Ontario
P.O. Box 69
Don McNabb tuli
teräsunion 6500
presidentiksi
Reittauksen aikana Mine-Millin
osasto 598 varapuheenjohtajana ollut
Don McNabb tuli. kuten oli etukär
teen ennu.steltu, valituksi terästyö-lälsten
unlon (USWA) osasto No.
6500 presidentiksi. Keskiviikkona
suoritettujen vaalien epävirallisten
tietojen mukaan mr. McNabb sai 3,-
264 ääntä ja hänen vastaehdokkaan­sa
Wes Basso 1.182 ääntä.
Ray Polrier, osasto 598:n entinen
rahastonhoitaja, valittiin nyt teräsr
unien rahastonhoitajaksi, .saaden
liankin vähän yli 3.000 ääntä (3.241).
Kätken; kaikkiaan teräsunion osasr
I to 6500 vaaleihin sanotaan osalllstur
neen 4,566 Incon työläi.stä. Incon
palvelukses.sa on yli 12,000 työläistä.
(Kun MIne-Millln osasto No. 598
suoritti Ontarion työ.suhdelauta-kunnan
. valvonnan alaisuudessa
uuden johtokunnan vaalin loka­kuun
24 pnä, äänestykseen osallis­tui
11,655 Incon ja Falconbridgen
työläistä, kummankin, yhtiön työ­läisten
enemmistön antaessa kan­natuksensa
Mine-Millin kannalla
oleville ehdokkaille ja Mine Millin
o.sa.sto 598 presidentti fTom Taylor
sai 6,331 ääntä. Falconbridfrella on
vähän yli 2.000 työläistä, Incolla
yli 12.000.)
turvautua kolmenkin bussiliiken­teen
"palveluun", ja maksaa siltä
peräti -40 senttiin edestakaiselta
matkalta.
Yellow Coach Linesin presidentti
John Nelson sanoi, että hänen yh­tiönsä
on valmis järjestämään kau­punginlaajuisen
. / linja-autoliiken-teen
täydellisine vaihtolippuoi-iteuksineen
siten, että esim. aikui­nen
henkilö voi kulkea yhdellä 20
sentin hintaisella lipulla kaupun­gin
yhdeltä laidalta mihin tahansa
toiseen osaan "suorinta tietä" käyt­täen.
•
Sudbury Bus Lines liikkeenhoita­ja
Ronald Dixonin kerrotaan,sano­neen,
että hänen yhtiönsä harkit
see oikeusjuttua vain siinä tapauk­sessa,
että joku-muu yhtiö saaJii^
kennöimisoikeudet. Nickel Belt
Bus Lines Ltd:n ja Local Lines
Ltd:n omistajain kerrotaan sano­neen,
että he ovat antaneet asian
lakimiestensä harkittavaksi.
PERUSTA
Avainkysymyksenä on kaupungin
ja Sudbury Bus Linesin välinen
sopimus.' Marraskuun 1 päivänä
tehdyn sopimuksen mukaan Sud­bury
Bus Lines "suostui" luopu­maan
raitiotievaunuista ja otta
maan tilalle linja-autot ja kaupunki
myönsi yhtiölle 20-vuotisen liiken
nöimisoikeuden.
Kaupungin lakimies Jolui Ryan
on kuitenkin sitä mieltä, että tä­mä
liikennöimisoikeus ei ole
enää voimassa. Maakunnan kun­nallislait
säätävät, että mikään
kunta ei voi antaa tällaisia lilken-nöimissopimuksia
yli 10 vuoden
ajaksi. Oikeuspäätökset ovat sit­temmin
\'ahvistaneet, selittää mr
Ryan, että kunnallisten asetus,
ten täytyy olla maakunnallisen
kunnallislakien mukaisia.
Tältä pohjalta katsoo esimerkik
si pormestari Ellis, että Sudbury
|o n"vapaakaupunki", ts. että sillä
I on oikeudet tehdä uusia sopimuksia
I minkä tahansa yhtiön kanssa;
Toisaalta vanhat omistajat voivat
pitää kiinni tehdyn sopimuksen
niistä kohdista missä määritellään
kaupungille vissejä velvoituksia sii­nä
tapauksessa jos sopimusta ci
uusita — kysymys on ilmeisesti
vanhojen bussirämöjen ja muiden
välineiden mahdollisista ostovel''
vollisuuksista siinä tapauksessa, Jos
vanhat yhtiöt eivät voi liikennöin-tiään-
jatkaa.
Kirjeenvaihtajilla
ja toimittajilla
oli hyvä kokous
• Vapauden toimitustyöläisten sekä
paikallisten kirjeenvaihtajain ja
muiden asiaan kiintyneiden Juki-jain
Finnish haalilla torstai-iltana
pidetyssä yhteisessä kokouksessa
keskusteltiin melko laajasti toimi
tuksen ja kirjeenvaihtajain välisis­tä
suhteista, sekä niistä keinoista,
miten saataisiin parempia tuloksia
ja kosketeltiin vähän myös yhtiö­kokouksen
asioita.
Yleisenä käsityksenä tuntui ko­kouksessa
olevan, että tällaiset yk­sityiskohtaiset
keskustelut toimitus-ja
kirjeenvaihtotyötä koskevista
asioista auttavat eräitten pulmien
ratkaisussa, j a kokous lausuikin toi
vomuksensa. että tänä syksynä jär.
jestettäisiin ainakin yksi samanlai­nen
kokous, missä "jatkettaisiii^
siitä, mihin keskustelu nyt päättyi."
Puheenvuorojen yhteydessä herä
lettiin uudelleen kysymys myös
siitä, miten saataisiin lehtemme
"yleisön* osasto sellaiseksi pirteäk-si,
suuren yleisön foorumiksi, missä
mahdollisimman monet lukijat esit­täisivät
lyhyesti mutta sattuvasti
oman kantansa eli mielipiteensä
hetken kysymyksistä, huolimatta
lainkaan siitä, sattuuko lukija ole­maan
esimerkiksi toimituksen
kanssa samaa mieltä tai ei kulloin­kin
keskusteltavana olevasta asias­ta.
Keskustelun alusti Vapauden toi
mitta ja W. Eklund.
Vain alkeellista eläm^ Marsissa
Aseistariisumisneuvottclu-
' jen jälleen alkaessa
! (Jatkoa sivulta 2)
ITALIAN EHDOTUS •
Tieteclli.seltä kannalta ci .siis ol­lut
mitään pätevää huomauUamis-ta
liiltouliimatlomicn .suunnitelmaa
vastaan Italia clulotli elokuun 15
pnä o.slttaista ydinkokeiden kielto
sopimusta jälfämällä uIkopuolcll(
maanalaiset kokeet, kunnes niiden
: valvontaa koskevat teknilliset on
I {{elmal olisi selvitetty. Länsi torjvii
senkin ja piti kiinni, paikalla,lapah
tuvasta valvonnasta. Dean olU sen
asenteen, että vaikka maanalai.set
kokeet voidaan lodota soisniisten
asemien välityksellä, niin niitä oi
•ehdottomasti voi todeta kokeiksi
•muuten kuin paikalla suoritettujen
tarkastusten avulla. Italian ehdotus
sai osakseen puolueettomien va
rauksettoman tuen, koska se pyrki
rakentamaan siltaa kuilun ylitse
Arthur Lall ehdotti,:että .neuvotte
lut rajoitettaisiin nyt Deanin la
Kuznetsovin välisiksi,, joten niihin
ei osallistuisi edes Britannian God
ber. Mutta neuvonpito ajautui silli
umpikujaan.
Elokuun 22 pnä väsyneet neuvot­telijat
päättivät suoda itselleen
kahden kuukauden tauon syyskuun
8 päivästä lähtien.
Ennen eroamista länsi teki vielä
kak.si ehdotusta: .sopimus ydinasei­den
kiellosta ilmakehässä, veden al­la
ja :uikoavaruude.ssa sekä täydel
Unen kielto pakollisine (arkastuk-sineen
r/i^ikalla, Kuznetsov hylkäsi
molemmat — edellisen siksi, että
se oli 'kiihoke .vdinsotapn' ja jäl­kimmäisen
tarkastusten vuoksi;
Toinen neuvottelukierros päättyi
siis siihen, että saatiin täydellinen
selonteko erimielis.vyksistä;
"Tavaksi tullutta
uskottomuutta"
Pamela Mason syytti perjantaina
Santa Monicas.sa. Califomiassa.
miestään James Masonia "tavaksi
tulleesta uskottomuudesta" vaaties­saan
avioeroa 22 vuoden avioliiton
jälkeen. Hän väitti miehensä koU
men vuoden aikana tehneet aviori-kok.
sen kolmen naisen kanssa. Hän
ei vaatimuk.ses.saan maininnut nais­ten
nlmla. Ma.sonellla on kaksi las­ta.
13-vuotias Portland ja Trvuotlas
Morgan.
Paratiisi...
(Jatkoa sivulta 1)
suudessa, varakreivi Montgomery
sanoi:
"Me veisaamme: 'O Paratiisi,
O Paratiisi, kuinka toivonkaan
pääsevän sinne.'
"Mutta me emme todellisuu­dessa
sinne ikävöi. Me haluamme
olla täällä vielä hetken aikaa.
Olen vakuuttunut, että te olette
kanssani samaa mieltä.
/'Minä haluaisin jonkun kirjai­lijan
kirjoittavan (virren) seuraa­vasti:
'O Paratiisi, O Paratiisi,
minulla on pikkuliike, ja niin
kauan kuin siitä tulee voittoa,
minä haluan olla täällä'."
Moskova. Neuvostoliiton Mar­siin
matkalla olevan automaattisen
avarusaseman jatkaessa 7-kuukau-tista
taivaltaan — perjantaina se
oli 2,700,000 kmn päässä maasta —
jatkoivat, neuvostotledcmishet kes­kustelua
Marsin.arvo tjk i.~,'.a.
Akatemikko V. Fesenkov sanoo,
että vaikka Mars-raketti ei olekaan
vielä kertonut sahaansa Marsin ar­voituksista,
voidaan kuitenkin sanoa
todennäköisellä varmuudella, että
Marsissa ei ole minkäänlais a kor.
keampaa kasvillisuutta, joten siihen
sidottua eläimistöLikään ei Marsissa
voi olla. Hän sanoo mielikuvituksel­lisiksi
kaikki väitteet marsilaisista.
Marsissa voi olla korkeintaan erit­täin
kehittymätöntä elämää vesikas­vien,
bakteerien ym. muodossa.
Akateemikko Fesenkov toteaa, että
Marsissa ei ole edes tuhatta osaa
maan molekylaarisesta hapesta eikä
vesihöyryistä, joten kehi'tyriyttä
kasvillisuutta Marsissa ci voi olla.
Vuona 1956—1958 voitiin Marsin
tummista täplistä kuitenkin todeta
kaikkein yksinkertaisimpien hiili
happoyhdistelmien olemassaolo. Sa­manlaisia
metaaniyhdisteitä voi to­sin
syntyä vulkaanisissa toiminnois­sakin,
mutta kun Marsissa yhdis­teet
havaittiin nimenomaan tum­missa
läikissä ja samanlaisissa kuin
kaikissa kasveissa, voidaan vetää
johtopäätös yksinkertaisen kasvul­lisuuden
olemassaolosta.
Professori V. Fedynski puolesr^
(aan arveljec, että Maroin ihagneet-*
Unen kenttä on ilmeisesti monii{'
verroin maan kenttää heikompi.]
Hän kiinnitti huomiota mahdoIH-i
suuteen, että Mars-l kohtaisi; mat-^
kallaan meteoriitteja. Hän sanoo;
me'«")iivaaran matkalla Marsiit^
!/•••. enk n vähenevän sitä mukaa/
kii.; avaruusalus etenee kauemmak-t
st Auringos a. Marsiin matkaava'
avaruusalus on meteoreihin nähden)
näin ellen edullisemmassa asemassa'
kuin Vc lukseen matkaava alus, sil>
lä aurin kosysteemin sisällä meteo-'
rivaara on verrattomasti suurempiini
• f.
«
i
• :i.
Liberaalitkin
vastustavat -
Nevada-kokeita
Lontoo. — Englannin liberaaliseni
puolueen johtajat arvostelivat viik-'
ko sitten lauantaina hallituksen?
päätöstä suorittaa maanalainen koe^
Nevadan koealueella Yhdysvallois-;
sa. •
Puolueneuvoston yksimielisesti^
hyväksymässä päätöslauselmassa^
arvosteltiin varsinkin kokeen ajan.,;
kohtaa, koska oli olemassa mah-;;
dollisuusv että Neuvostoliitto ja:
länsivallat -voisivat solmia ydinkoe-'
kieltosopimuksen.
_Hollywoodin aviopyykkiä
Mickey Hargitay sanoi perjantaina
HoUy woodi!5sa allekirjoittaneensa
kaikki tarvittavat paperit, jotta hä­nen
vaimonsa^ Jayne Mansfield voi
hakea: avioeron Meksikossa.
Jayrie. Mansfield kuitenkin, myö­hemmin
sanoi, ettei hänellä ollut kii­re
saada avioeroa.
Suomalaiset söivät kananmunia v.
1960 henkilöä kohti keskimäärin
110.
KIITOS
Kaunis kiitokseni teille.
Laaksot ja Kastenit, kun tu­litte
viettämään 78-vuotis-syntymäpäivääni.
KALLE LANTTO
R.R. 2 Sudbury, Ont.
KUOLLUT
Nestor Johannes
Heino
kuoli Espanolan sairaalassa, tors­taina,
marraskuun 29 pnä 1962.
ilän oH syntynyt Raumalla, tou-kok.
5 pnä 1905.
Suremaan jäi vaimonsa Anna
McKerron-ssa ja tyttärensä Helen
Laine, Sudburyssa sekä: kak.si sis­koa,
Suoma Ja Anna ja kolme vel­jeä.
Aarne, Vilho ja Eelis, kaikki
Suomessa. .
Vainaja lepää Landr.vn hau­ta
ustoimLstossa Espanolassa. Hau­tajaiset
toimitetaan toimistosta
maanantaina, jouluk. 3 pnä. kello
2 iltapäivällä. ..
M. L. GRIPSHOLM
SUORAAN SUOMEEN
\
lähtee New Yorkista
, huhtik.29.1963,
saapuu Helsinkiin
^ toukok.10,1963.
> Huhtikuussa vielä voimassT
halvemmat säästökauden hin,-
i a i a i u a m i i i i . Matkanjohta)» Carl E. VVaselius,
t Säästytte juna- ja laivamuu- g^^inWeiiih konttorijta
• toista.
• Matkatavaranne menevät mukavasti mukananne Hel­singin
rantaan.
^ L a i v a l l a on suomalaista ohjelmaa, musiikkia, elokuvia,
ruokaa, saunaa, Jne; paljon huvia ja hauskaa.
Nämä Suömi-huvimalkat ovat kansan suosiossa. SaadaHsenne mielei­set
paikat, varatkaa paikkanne niin aikaisin kuin mahdollista mat­katoimistostanne
tai suoraan SAL:n konttoreista V
TEHKÄÄ PAIKKAVARAUKSENNE TÄNÄÄN.
Swedlish Aenericoii Line
. 125S PM..ips i ^ a^^.s^a. d » ^ ^ -
riiiotsin Amerikan Linjaa edustaa:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 ELM STREET WEST SUDBURY. ONTARIO
JOULUMYYJÄISET
Don-haalilla, Torontossa
Sunnuntaina, jouluk. 9 pnä klo 3 ip.
JOULULAHJATA VAROITA — KUKKAPÖYTÄ
•'White Elephant"-pöytä—^Amerikkalainen
huutokauppa ym.
LÄTTYJÄ — KAHVITARJOILU
Tervetuloa vanhat ja nuoret!
TORONTON TOIMEN NAISTEN KERHO
SONY- merkkisiä
Vapauden liikkeöslä on nyt saatavissa; näitä «ritiäin
vähällä parislosähkövoimalla loimivia pienoiökokoisiä
radioita, jotka soveltuvat erinomaisesti käTtlöön mat­kustaessa,
autossa, metsästys- ja kalastusmatkoilla.i-lyhyesti
sanottuna vaikka missä, jossa ei ole saatavusa
tavanomaista sähkövirtaa.
Varastossa on seuraavia malleja:
TR-608
3'j tuuman kovaääninen, pai­naa
vain 2 paunaa, toimii 6
kuukaudesta vuoteen 3:11a
taskulampun, patterilla.
HINTA $49.95
• 6 TRANSISTORIA
TR-75
Erittäin siro näöltään, varus­tettu
7 transistorilla. Kohnes-sa
taskulampun patterissa
riittää sähkövoima aina vuo­teen
asti.
HINTA $59.95
TR-84 HINTA $69.95
Enltain tehokH.s radio. jonka
ääni on selvä, täyteläinen ja voi-makiis.
Erittäin herkkä vastaan-oto.
s.sa..Mito:lLaan 7'i X'4',8 11/16
t. Painaa aMo.2 paunaa. Koneis­toon
sijoitettu antenni. 8 transis­toria,
toimii 12 kuuksutta 3:11a
taskulampun pallerilla.
SONY TR716Y
Uusilla ominaisuuksilla varus­tettu
7-tiansis'orinen radio uur
teen alhaiseen hintaan. Elrittäin
herkkä asemien erittelyssä ly-hvaalloilla.
Ko^^oonmenevä an­tenni.
Toimii 6-12 kuukauteen
kahdella tavaMisella taskulam­pun
patterilla. Yhdessä nahkai­sen
kotelon ja kuulotorvien
kanssa.
AINOASTAAN
$69.95
SONY TR-712 — UUSIN KOTI- JA MATKARADIO
.vähäisimmät kiiyltökuslunnuksct — 7 TRANSISTORIA ei
ulkopuolista johtoa, voi käyttää kaikkialla. Siro ja moderni radio,
jon':a voi helposti kuljettaa mihin tahansa. Erottaa hyvin asemat
toisistaan ja .soi tAyt?läLsellä äänellä. Toimii aina 12 kuukauteen
. . c ' i vnipipMn »Mckii ampuu patterilla, Koko 11':; x4x5'!i. Painaa
3 paunaa, 6 unssin.
AINOASTAAN $59.95
NAISTA RADIOISTA VOIDAAN ANTAA 10 PROS.
ALENNUS KÄTEISMAKSULLA OSTAJILLE.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
100 Elm St. W. P.O. Bojc 69 Sudbury, Ont.
";lt^r,CJv