1965-09-23-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 V Torstalnaä, syysk. 23 p, — Thursday, Sept 23,1965
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Vapaus-kustannusylitiön johtokunnan
kokous torstaina tk. 23 pnä
klo 7.30 illalla liikkeen konttorissa.
Vuotuinen "harvestibingo" on
Finnish haalilla torstaina, syjjffikuun
30 päivänä, alkaen kello 7.30.
kenlaiset elonkorjuulahjoitukset"
ovat sydämellisesti tervetulleita.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin, kello 1—11 ip.
Suurjuhlakomitean kokous Finnish
haalilla maanantaina, syyskuun
27 pnä kello 7.30 ill.
Kroketinpelaajat Jarjoavat hyvän
kaalikäärylepuolii^enjälkiruokineen
Työn .Puistossa sunnuntaina syyskuun
26 pnä. Tarjoilu alkaa kello
12 päivällä. Tervetuloa. —
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
5-TONN. KAATOTROKI, 1963 FORD
V-8. P750, täydellisellä xiostolait-teen
ja 14 jalan kippilavan kanssa.
Valmis työhön. Otetaan vaihto, vS-hittäismaksut
järjestettävissä. Sulo
Heino, R. R. 2, Sudbury, puhelin
673-0911. (23-25-28)
MYYTÄVÄNÄ
HYVIÄ PAALATTUJA HEINIÄ myytävänä;
Kysykää: K. Ruismäki, R.
R. 1, Whitefish, Ont. tai soittakaa
klo 4-6 välUlä lp. puhelin 866-2366
(23-25)
MikeV Sunoco
1329 Btgent St. S. Pnh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Putkitus-, lämmitys-, pelti-ja
iimanvaihtotöiden expertit
NELSON Plumbing &
fleatinsf (Sudbury) Ltd.
Pnh; 673-4273 Js 674-7U5
100 Mäki Ave Sodbnry
KESTO- ^
IHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
i3atmora i
impaamo. :
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. - Puh. J7a.l590
Rautatien vieressä SuflbuTy
Kutsu Sudburyn
osuusimijeinn l
puoliv. kokoukseen
Tämä on 31:nen puolivuosikokous
yhdistyksemme historiassa. Meillfi
on jäseniä, jotlca ovat osallistuneet
kaikkiin kokouksiin, Icahdesti vuodessa
viimeisen 20:nen vuoden a^fan.
Sitä ennen ovat toisen vuosisata
neljänneksen osallistuneet muihin
yhteistoimintayrityksiin.
Tänäpäivänä maitotalous Canadas
sa elää murroskauttaan. Uhkailuja
lakoista saamme lukea lehdistöstä
joko maidontuottajien tai meije
reis^ työskentelevien työläisten ta
holta.
Kukaan ei mielestään saa tarpeeksi
hintaa tuotteistaan tai työvoimastaan
. . .
Viime vuosina ovat kuluttajajä
senet suuresti laiminlyöneet jäsen
velvollisuutensa, mikäli kokoukses'
sa käynti on kysymyksessä. Täten
velvollisuudet esim. johtokunnan
jäsenyydessä lyödään laimin kulut
tajajäsenten taholta. Meillä on vain
muutama kymmen tuottajajäseniä.
He joutuvat kantamaan enemmistö
kuorman johtokunnassa. Meidän oli
si päästävä siihen että kuluttajajä-senet
olisivat suhteellisesti lukumäärässä
mukaan edustettuna johtokunnassa.
Tuljcaa kuulemaan tiliraporttia
kuiuneelta puolelta vuodelta ja kes<
kustelemaan minkälaisia mahdollisia
muutoksia tilanne edellyttäisi.
Kokous pidetään Sampo haalilla
Sudburyssa lauantaina, syyskuun
25 päivänä kello 9 ap.
— Mainostaja.
Eugene Sfeii Tpml
haudafirbi etten
ALERTSIN JA VISAN KOKOUS
KESKIVIIKKONA EIKJt
TORSTAINA
Urheiluseurojen Visan ja Alertsin
kokous pidetään keskiviikkona 29
päivänä eikä 30 pnä kuten aikaisemmin
mainittiin tässä lehdessä.
Ottakaa huomioon tämä muutos
ja saapukaa Finnish haalilla 29 p
klo 8 illalla. Tervetuloa^ — P . '
Foot & Goring Ltd.
VskaotukiU - gHnlrtmtrt»^
PUHELIN eV5-75SS
72 Cedar Street . Sndbnry
OPTOMETRISTI
L. Y. Lacourciere
BA, OJ>.
Pah. 674-5U6 kotttn «13-2674
36 ELM ST. EAST TUUL
SUDBUBT ONTABIO
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vShlttUsmaksull-
Ia. Automaattinen öljypalvelumme takaa ettA
öljysäiliössänne on aina öljyä. .
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ia ylö^ranljat
D A V E Y FUELS
54 ELM ST. W.
Puhelin 675-5647
SUDBURT
JENSEN'S BUtLDIItG CENTRE
1716 Regent st. S. — Puhelin 674-2722 — Sudbury
NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA
SUNWORTHY seinäpaperia
Kauniin kuviollisia ja uutuus seinämaalaufllkuviollisla
M YUS LA ATUM A ALIA EDULLISIN RINNOIN
TEEMME RAKENNUKSIEN UUDISTUKSU JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
Variiain maanantaiaamuna yllättäen
äkkiä:kuolIeen:Eugene Sten Tammen
hautajaisista muodostui ke^kiviäduma
vaikuttava surujuhla. Sateisesta säästä
huolimatta oli Lougheedin hautaustoimiston
kai^li täyttynyt äSrifiän
myöten edesmenneen Tammen omai-sista,
sukulaisista, ystävistä, tovereista
ja tuttavista, siten kunnioittaakseen
tämän mondla tavalla esimerkillisen
miehen muistoa.
Kymmeniin, ehkä satoihin nousevat
kukkalaitteet koristivat tässä viimeisessä
jäähyväistilaisuudessa Eugene
Tammen avointa arkkua. Om.9isten ja
sukulaisten seppeleitten ja muiden
kuidcalaitteiden joukossa havaittiin
mm. CSJ:n Sudbuiyn osaston sekä Sävel-
kuoron ja Melody-oilcesterin; urheiluseurojen
Visan ja Alertsin, P^rt
Arthurin Kaiku-kuoron, kirvesmiesten
union paikallisosaston; Paquetten vaa-tetusliiklceen
ja monien muiden kukat.
CSJ:n Su<U>uryn osaston sekakuoro
Sävd esitti Rauha Mäen johdolla edes-,
menneen jäsenensä, Eugene Tammen
muistoksi kaksi kaunista laulua: Haudalla
ja Sairas soittaja. Sudburyn
osaston puheenjohtaja Aatu Koivula
lausui George Salvon kirjoittaman ja
säveltämän "Hautausiaulun" ja luki
myös osanottajain osanottosanomat.
Portarthurilaisen Echo-orkesterin ja
Kaiku-kuoron viimeiset jäähyväiset
esitti George Saivo, Port Arthurista.
— Lepää rauhassa r^ti kulttuuri-ihminen,
toveri ja perheesi hyvä huoltaja,
sanoi Saivo.
Vapauden liikkeenhoitaja Edwin
Sulisi piti muistopuheen Eugene Tammen
elämäntyöstä. Osoitettuaan, että
edesmennyt Eugene Tammi oli monella
tavalla esimerkillinen kansalainen,
hyvä ystävä ja naapuri, sekä ennenkaikkea
rakastettu perheenisä ja isoisä.
Suksi Ipinnitti huomiota siihen
arvokkaaseen kulttuurityöhön, jota
Eugene Tammi suoritti erikoisesti
musikaalisen toiminnan alalla, CSJ: n
sekakuoro Sävelen ja Melody-orkeste-rin
jäsenenä. Sen lisäksi häneltä riitti
aikaa ja voimia toimiakseen myös
näyttämötyön hyväksi sekä nuorten
urheilumahdollisuuksien lisäämiseksi.
Eugene Tammen kaunis muisto elää
kauan meidän keskuudessamme sanoi
Suksi ja toivotti kalliin toverimme
aviopuolisolle Lailalle kestävyyttä tämän
suuren menetyksensä hetkellä.
Pastori Pentti Murto suoritti ruumiinsiunauksen.
Lyhyessä muistopuheessaan
hänkin palautti mieliin sen
arvokkaan työn minkä edesmennyt
Eugene' Tammi rakennusmiehenä,
kulttuuritoiminnan edistäjänä ja rauhan
puolustajana suoritti Canadan ku-kotstuluen
hyväksi.
Kantajina palvelivat: Ronald Heino,
Elmer Tuuria Norman Tammi, Richard
Tammi, Arne Hill ja Donald
Waine.
' Omaisten toimesta tarjoiltiin perinteelliset
hautajaiskahvit Finnish-liaa-lilla.
Pitkän matkan
vieraita
CSJ:n Port Arthurin osaston orkesterin
jäsenet Helmi Werner
George Säivo ja Anni Kauhanen,
joista kaksi viimeksimainittua kuu
luu myös Kaiku kuoroon saapui tiis-tai-
iltana Sudburyyn osallistuakseen
Eugene Tammen hautajaisiin.
Arkkitehti Jules ja hänen avio
puolisonsa Adele Päiviö Torontosta
vierailevat myös muutaman päivän
Sudburyn seudulla.
Toivottavasti monta päivää yhtä
mittaa kestänyt sadekausi päättyy
vieraitten kunniaksi, jos ei muuten.'
SUKSET JA TO»IMILAT,S,udbnry^ Ont., lahjoittavat JitrJestämaiiBä
kahviäls- Ja •BeurapeliUlaisuttden'tulot 96i80 Vapauäen Ja Liekin talon»
aseman (ukemiseksi Ja toivovat; ^ttS iehtlemme tilaajat eri pnolella
maata JBiieatäisLviit sanuuilaisia Ulaisnuluia lehtiemme .tukemiseksi Sy
dttmemsestiUi^in^d; tovereita, Ja ystäviä. Jotka lahjoittivat blngovoit-toja
Ja antoivat kannatuksen tälle tilaisuuudelle.
CSJ:n SOINTULAN OSASTO, Sointula. B.C., bbJoiUaa $10.00 Vapauden
Ja Liekin hyväksi Ja haaitka kalkki Järjestön osastot, Jotka eivät
vielä ole lahjoitustaan tehneet lehtlemme tukemiseksL
JOHN ARO, Sudbury. Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden Ja Liekin by
väksL
TYYNE JA MARTTI MYLLYNIEMI, Hearst, Ont., vastaavat $7.19
saamiinsa haasteisiin Vapauden Ja Liekin hyväksi ja haastavat Hearstin
naiset yksin tai yliteisesti Järjestämään kahviaiset tai bingotilaisuuden
lehtlemme tukemiseksi.
ANNI NURMI, Sudbury, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Liekin
hyväksi: Jokaisen velvollisuus on pitää lehtemme Umestymiskunnossa.
USKO M. KARLSON, Deadwood, Alta, lahjoittaa $5.00 Vapauden Ja
Liekin talousaseman tukemiseksi ja haastaa kaikki ystävät, Joita ei ole
vielä haastettu, tekemään lahjoituksensa lehtlemme talousaseman tukemiseksi.
HILJA LAITILA, Wanup, Ont., vastaa $1.00 Sandra Varjosen haasteeseen
Ja toivoo, että kaikki haastetut vastaisivat vointinsa mukaan.
MARTTI MÄNTYLÄ, Wanup, Ont., vastaa $2.00 Sandra Varjosen
haasteeseen ja haastaa kaikki MARTIT tekemään samoin.
MARIA ELENIUS, Wäters Township, Ont,, vastaa $2.00 Ida ja Atu
Koivulan haasteeseen Ja haastaa kaikki eläkkeeUä olevat LESKIMUM-MUT
tekemään samoin.
TAINI LEUTO, Ct. Catharines, Ont, vastaa $2.00 Otto Leinosen
haasteeseen Ja kiittää haasteesta.
TIMO MAASANEN. South WeUington,B.C., lahjoittaa $2.00 lehtlemme
tukemiseksi Ja toivoo, että kaikki lehtlemme lukijat avustaisivat
vointinsa mukaan.
EFFIE JA ARTSIVEN, Vancouver, B.C., lahjoittavat $5.00 Vapau-den
Ja Liekin ilmestymisen turvaamiseksL
LAURI MERIÖ, Vancouver, B.C., lahjoittaa $2.50 Vapauden hyväksi
Ja toivoo, että toisetkin avustavat lehtiämme vointinsa mukaan.
KURIKAN POIKA, ARNE WALLI, Sudbury, Ont., vastaa $2.00 Vuo-renmäen
haasteeseen Ja kehoittaa muita "PAITAPIISPAN" poikia tekemään
samoin.
LYDIA MAKELX, Toronto, Ont., vastaa $5.20 saamaansa haasteeseen
Ja toivoo, että kaikki lahjoittavat vointinsa mukaan. Kiitos haasteesta!
R. KAARAKAINEN, Chateauguay, Que., lahjoittaa $8.00 Vapauden
Ja Liekin talousaseman tukemiseksL
WALTER LUND, Sylvan Lake, Alta, vastaa $1.00 Walter Järvien
haasteeseen.:/..."
HEIKKI LEHTOLA, Porcupine, Ont., vastaa $3.00 Hannes Purran
haasteeseen ja kehoittaa toisiakin haasteen saaneita maksamaan haasteensa,
että lehtemme pysyvät Umestymiskunnossa.
EINO RINTALA, Mclntosb Springs, Ont., vastaa $3.00 John Mäkisen
haasteeseen Ja kehoittaa kaikkia haasteen saaneita maksamaan kunniavelkansa
lehtlemme hyväksL
LEMPI JA OLAVI HIRVELÄ, Sudbury, Ont., vastaavat $5.00 Siiri
ja Kalle Sillanpään haasteeseen Vapauden Ja Liekin hyväksi ja haastavat
seuraavat: Aaro Poutanen, Sudbury, Ont., Ja Bill Riutta, Azilda, Ont.
EINO KOKKINEN, Hearst, Ont., lahjoitUa $2.00 Vapauden hyväksi
ja kehoittaa toisia tekemään samoin.
EERO RANTA, Toronto, Ont., vastaa $5.00 Tauo Niirasen haasteeseen
ja kehoittaa toisia myöhäisiä HÄMÄLÄISIÄ tekemään samoin.
A. JA E. L., Port Arthur, Ont.^ vastaavat $5.00 saamiinsa haastei
siin Vapauden ja Liekin hyväksi Ja toivovat, että kaikki haastetut maksavat
kunniavelkansa.
K. AHONEN, Port Arthur, Ont, vastaa $1.00 T. Heralan haasteeseen
ja kehoittaa toisiakin^ eläkevaareja lahjoittamaan vointinsa mukaan.
OLAVI KENTALA, Port Arthur, Ont, vastaa $2.00 saamiinsa haasteisiin
ja haastaa seuraavat ystävät tekemään samoin tai paremmin:
Väinö Pesola, Albin Rantakangas ja Lauri Vuorinen, kaikki Kaministi-qniasta,
Ont
UNO ERICKSON, Nolalu, Ont., vastaa $1.00 John Palon haasteeseen
Ja haastlii seuraavat ystävät viemään haastekapulaa eteenpäin:
Frank Koski, isilver Monntain, Ont ja Ahti Happonen, Nolalu, Ont
ONNI JOKELA, Websters Corners, B.C., lahjoittaa $2.00 Vapauden
hyväksi.
SIIRI JA ARVO VUORI, Sudbury, Ont., lahjoittavat $3.00 Vapauden
ja Liekin hyväksL
MINNIE JA VICTOR BLOOM, Sointula, B.C., lahjoitUvat $5.00 Vapauden
tukemiselcsL
ROBERT LUOTO, Toronto, Ont., vastaa $5.00 Aimo Mäen haasteeseen
ja haastaa kaikki entiset Vapauden työläiset tekemään samoin.
JOHN LEINONEN, Toronto, Ont, lahjoittaa $3.00 Vapauden talousaseman
tukemiseksL
Tässä katsauksessa — $ 273.44
Aikaisemmin Vapaudessa Julkaistu 5,238J!0
5,511.64
Liekin lahjoitukset 845.47
Yhteensä $6,357.11
NYT SAATAVANA
Karjalaisen kanteleyhtyeen
Decca DN 3079 — Hinta $4.50
ynnä 3% myyntlvero Ontariossa sekä postltllauksIUi
lisättäviä 10c postikuluja varten.
Tämä kanteleyhtyeen ja laulusolistien levy
sisältää, seuraavat laulut:.
L KANTELEELLE ............. Kanteleyhtye
2. TULE YSTAVÄNrRANTAIIAN Kanteleyhtye Jä
Kansanlaulu laulusolisti Teuvo. KupaxUien
3. KULTANI ON KAUKANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kanteleyhtye Ja
Kansanlaulu laulusolisti Lea Kauppinen
4. MANSIKKA Kanteleyhtye ja
laulusolisti lica Kauppinen
-5. IIEILINI- SYLI ........:. Kanteleyhtye
6. LAMMILLA Kanteleyhtye Ja
laulusolisti Teuvo Kuparinen
7. PUNAISELLA PA.ATILLA Kanteleyhtye ja
laulusolisti Teuvo Kuparinen
8. SOI MAAILMA SÄVELEITÄ . . . . . . Kanteleyhtye ja laulufloli&tit
Lea Kauppinen Ja Teuvo Kupartoen
Osa Karjalal-sen Kanteleyhtyeen soittajista ovat Juuri parhaillaan
kon.serttimatkalla täällä Canada»saSNL:n tanhu- Ja musllkkhryh-r
mään kuuluvana.
' Tätä levyä on vain rajoitettu määrä. Joten kiirehtikää tilaustanne
-heti.., •
Vapaus Publishing Co. L i ^^
P. o. BOX 69, SUDBURY, ONTARIO
• I
4 t
Antti Ketola
kuoli eilen
Lehtemme painoon mennessä il-moitettiin,
että pitkän aikaa Sudbu
ryssa asunut Antti Ketola, Bessie
kadulta, l(uoIi keskiviikkona kotonaan
pitkäaikaisen taudin murtamana.
Suremaan jäi lähinnä vaimonsa
Hilda, sekä poikansa Veikko ja
tyttönsä mrs. Linne Nissilä perhei
neen, kaikki Sudburyssa.
Ketola haudataan Jackson and
Barnardin hautaustoimistosta Park
Lawn hautausmaahan lauantaina.
Tärkeimpiä tietoja hautajaisten jän
jestämisestä ja muista seikoista ci
ole vielä lehtemme käytettävissä.
Tilatkaa Vapaus!
KUOLLUT
ANTTI KETOLA
kuoli kotonaan, 329 Bessie Stfcet,
Sudbury, keskiviikkona llUpäiviU.
lä, syyskaan 22 pnä 1965, olleasaan
n Ikävnodellaan.
L&hinnä suremaan Jäi hänen
vaimonsa Hilda (os. Paalimäki),
sekä yksi tytär, mra. Veikko (Lin-in(
Ninilä Ja yksi poika. Veikko,
Sudburyisa Ja ylui lastenlapsi
Dennis Ketola, Sudburyssa.
Vainaja lepää Jackson A Bar^
nardin hantaustolmistosia, 2S3
Larch Street. Hautaus toimitetaan
hantaustoimiaton kappelista lauantaina
klo 2.30 ip. Park Lawn
hautausmaahan Sudburyssa.
Kaksi kuoli
North Bayn
räjähdyksessä
North Bay. — DuPont of Canada
yhtiön tehdasrakennuksella tiistai-iltana
tapahtuneessa räjähdyksessä
kuoli 2 miestä ja kolme muuta loukkaantui
vakavasti. Tuhoutunut tehdasrakennus
oli kaupungin lähettyvillä.
Tapaturmassa kuolleet ovat: 29-
vuotias Eric Busch, viiden lapsen
isä Trout Creekiltä ja 31-vuotias
Bruce Hayward. neljän lapsen isä
Callanderista.
Sairaalassa on 22-vuotias Mervin
Smith, South Hiveriltä.
Silminnäkijäin kertoman mukaan
onnettomuuspaikalta nähtiin ensin
nousevan oranssin värinen liekki ja
muutaman sekunnin kuluttua seurasi
kova räjähdysaalto, mikä kuului
5 mailin päähän. Tulipallot nousival
300 jalan korkeuteen ilmaan ja ne
näkyivät 30 mailin päähän.
Ko. rakenus tuhoutui ja pienemmät
palot sammuivat itse. DuPont
eristi tehtaan ja käytti vain omaa
palonsammutuskalustoa tulipalon
tukahduttamiseksi. Räjähdyksen
syytä ei tunneta.
—Minun hiukseni ovat antaneet minulle
huolen aihetta viime aikoina,
voisitteko ehdottaa jotakin?
- Älkää murehtiko, kyllä le niisiä
pää.sette ennen pitkää.
KIITOS
Sydämelliset kiitokset teille, sukulaiset,
naapurit Ja tuttavat, kun
lilhi yllättäen tulitte ktotiinl Idan
päivän Utana, 14 päivänä syyskuuta,
täyttäessäni 70 vuotta.
(Kiitos niis,tä käytännöUtsistä
lahjoista ja erittäin kauniista Juhlapöydästä.
Kiitos yllätyksen alkuunpanijoille
Ja kaikaie Jotka osallistuivat
merkkipäiväni viettoon.
Kiitollisuudella teitä kalkkia
muistaen, . . i
IDA O. TUOKKO
LONO LAKE ONTARIO
Kauneimmat
MUISTOJEN
KUKAT
edesmenneen ystävämme
EUGENE TAMMEN
- MUISTOLLJC
Hänen muistoaan
'kunnioittaen,
Margaret ja Wäinö Romo
Daiay ja Leo WIIta
Ethel ja Oiva Kaukolin
Verner Sainio
Ida Romo ja Vilho
Rosa ja August Aalto
Voitto Lehti
Rita Ja Viljo Romo
R. R. 3, Sudbury, Ontario
YRITYS mmm m WINTER
Toronto. — At the September
general membership meeting spme
rather ambitious plans were for-mulated
for the Fall and Winter
program of activity of the club.
Whether: these plans will be fully
carried out depends ultimately on
how diligently the membershipap-plies
itself to their aehievement.
It is anticipated thai Sunday
morning childrens' gym classes will
be starting soon once the matter
of instructors is settled. These
classes win probably start after
Thanksgiving. weekend. A children's
Christmas party will again be held.
We were approached by the Näy-telmäseura
on the possibility of
doing some drama work during the
coming Winter. After some discus-sion
it was decided to see if a
three act Finnish play could not be
produced. Chairman Unto- volun-teered
to find a suitable play and
to direct it. Members and other in-terestcd
persons are asked for full
co-operation in the matter of taking
roles or other jobs that they may
be asked to perform in this con-nection.
It may be that this will
be a musical.
Also the club plans to have a
Laatikkopäivällinen at the Don Hall
this Fall, probably in November.
Adults gym classes willbe starting
as soon as suitable practise
nights can be arranged. In fäct we
can't set any dates or times for
any of the above mentioned acti-vities
until. they have been ap-proved
by the Osasto. A joint meeting
will be held on Sept. 20. Dates
and times will be published as sooi^
as the Information is available. •?
Ten dollars was donated to the
Vapaus haasteryntäys and ali club
members who had not made a don-ation
were asked. to do so at an
early date.
1966 wilibe the 60th Anriiversary
of the Yritys Athletic Club and
there was some discussion on hovi^^
best this auspicious occasion could
be celebrated. A gala Banquet and
Dance were mentioned as as possij
bilities as also was a gala Annuat
Concert. These were not finalized
and the question was left open foc
further discussion. 'j
The membership asked that a
Special \oie of thanks be publishe^
to Don Hutman of Sudbury Alert»
for having participated in SO many
of our local track and field meets
in the past coupie of years. We
need. many more members like yoif
in our Liitto, Don. Also a vote of«
thanks to Ollie Kassinen, and to,
Charlie Alatalo for bringing hia
boy David to participate in our De-cathlon
Meet Labour Day weekend;
These are also Alerts boys. '
Our own atbletes have com*
peted in many out of town meetä
this past summer. As weU as com^
peting in the Suurjuhlas they com^
peted against the Estonians at Lon^
Lake in August and again at Wanup
in September. • '
We did not have a large tumout
of members at this meeting. We da
not hold many membership meeU
ings throughout the year, so everyi
member should attend when we da
have them.—^ E.M.
Kiauneimmat
M U I S T O J E N
K U K A T
edesmenneen ystävämme
El ugene Tammen
MUISTOLLE
Hänen työtään ja muistoaan kunnioittaen
Irja ja Aatu Koivula
Senja ja Edwin Suksi
Katri ja Uuno Korpi
o Kaarina ja Aimo Mäkelä
Bertha ja Kaarlo Toikka
Lila Rose
Siiri ja Arvo Vuori
Helga ja WilfredBasto
John Aro
Ella ja Heikki Ström
Lempi ja Eino Mäki
Esther ja Toby Hakala
Maila ja Kalevi TausBi
Kerttu ja Toivo Leppä
Vieno ja Emil Johnson,
Helmi ja Olavi Lindroos
Irja ja Kalle Tulla
Emmi ja Hannes Suomala
Maiju Majander
Ester ja Jalo Pulkkinen
Uno Sirviö
Elvi Salo
V.- ja u.-seura Alerts ja
Visa
Irma ja Ernie Impola
Alina ja Wm. Eklund
Anita. "Red" ja tytöt
Hilda ja John Raivo
Hilda ja Matti Kotanen '
Hilda Kauppila
Kaarina ja Aimo Mäki
Ida ja Oscar Männistö
Siiri ja Kalle Sillanpää
Helen Sillanpää
Cathy ja Eric Catton
Frank Hakala,
sioux Looikout. Ont.
Riikka Viitasalo
Betty Kopsala
Hilja SmUh
Hilda ja Tom Tuori
Tyyne ja Kaarlo-Harju
Martti Sutinen
Lempi ja Olavi Hirvelä
Jenny Jylhä
Venla ja Antti Luukko
Lyyli ja Jussi Pärssinen
Joan ja Karl Palomäki
Dorothy ja Gerry Cyr
Mr. ja mrs. Reino Järvi
Tyyne Kinnunen
Hilja ja Anton Kaisla
Helmi ja Dick Parkei—
Bob Parker
Kerttu ja^Gerry Kitts
Hanna ja Matti Saari
Elsa ja Erkki Niemistö
Impi ja Frank Tommila
George Saivo,
Port Arthur, Ont.
Helmi Warner.
Port Arthur, Ont.
Anni Kauhanen,
Port Arthur, Ont.
Adele ja Jules Päiviö/
Toronto, Ont.
Cec. Hefler
Aili Roininen
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 23, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-09-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus650923 |
Description
| Title | 1965-09-23-04 |
| OCR text | Sivu 4 V Torstalnaä, syysk. 23 p, — Thursday, Sept 23,1965 SUDBURY JA YMPÄRISTÖ MUISTILISTA Vapaus-kustannusylitiön johtokunnan kokous torstaina tk. 23 pnä klo 7.30 illalla liikkeen konttorissa. Vuotuinen "harvestibingo" on Finnish haalilla torstaina, syjjffikuun 30 päivänä, alkaen kello 7.30. kenlaiset elonkorjuulahjoitukset" ovat sydämellisesti tervetulleita. Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin, kello 1—11 ip. Suurjuhlakomitean kokous Finnish haalilla maanantaina, syyskuun 27 pnä kello 7.30 ill. Kroketinpelaajat Jarjoavat hyvän kaalikäärylepuolii^enjälkiruokineen Työn .Puistossa sunnuntaina syyskuun 26 pnä. Tarjoilu alkaa kello 12 päivällä. Tervetuloa. — LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ 5-TONN. KAATOTROKI, 1963 FORD V-8. P750, täydellisellä xiostolait-teen ja 14 jalan kippilavan kanssa. Valmis työhön. Otetaan vaihto, vS-hittäismaksut järjestettävissä. Sulo Heino, R. R. 2, Sudbury, puhelin 673-0911. (23-25-28) MYYTÄVÄNÄ HYVIÄ PAALATTUJA HEINIÄ myytävänä; Kysykää: K. Ruismäki, R. R. 1, Whitefish, Ont. tai soittakaa klo 4-6 välUlä lp. puhelin 866-2366 (23-25) MikeV Sunoco 1329 Btgent St. S. Pnh. 674-6074 SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ "A TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalvelu Putkitus-, lämmitys-, pelti-ja iimanvaihtotöiden expertit NELSON Plumbing & fleatinsf (Sudbury) Ltd. Pnh; 673-4273 Js 674-7U5 100 Mäki Ave Sodbnry KESTO- ^ IHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus i3atmora i impaamo. : SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. - Puh. J7a.l590 Rautatien vieressä SuflbuTy Kutsu Sudburyn osuusimijeinn l puoliv. kokoukseen Tämä on 31:nen puolivuosikokous yhdistyksemme historiassa. Meillfi on jäseniä, jotlca ovat osallistuneet kaikkiin kokouksiin, Icahdesti vuodessa viimeisen 20:nen vuoden a^fan. Sitä ennen ovat toisen vuosisata neljänneksen osallistuneet muihin yhteistoimintayrityksiin. Tänäpäivänä maitotalous Canadas sa elää murroskauttaan. Uhkailuja lakoista saamme lukea lehdistöstä joko maidontuottajien tai meije reis^ työskentelevien työläisten ta holta. Kukaan ei mielestään saa tarpeeksi hintaa tuotteistaan tai työvoimastaan . . . Viime vuosina ovat kuluttajajä senet suuresti laiminlyöneet jäsen velvollisuutensa, mikäli kokoukses' sa käynti on kysymyksessä. Täten velvollisuudet esim. johtokunnan jäsenyydessä lyödään laimin kulut tajajäsenten taholta. Meillä on vain muutama kymmen tuottajajäseniä. He joutuvat kantamaan enemmistö kuorman johtokunnassa. Meidän oli si päästävä siihen että kuluttajajä-senet olisivat suhteellisesti lukumäärässä mukaan edustettuna johtokunnassa. Tuljcaa kuulemaan tiliraporttia kuiuneelta puolelta vuodelta ja kes< kustelemaan minkälaisia mahdollisia muutoksia tilanne edellyttäisi. Kokous pidetään Sampo haalilla Sudburyssa lauantaina, syyskuun 25 päivänä kello 9 ap. — Mainostaja. Eugene Sfeii Tpml haudafirbi etten ALERTSIN JA VISAN KOKOUS KESKIVIIKKONA EIKJt TORSTAINA Urheiluseurojen Visan ja Alertsin kokous pidetään keskiviikkona 29 päivänä eikä 30 pnä kuten aikaisemmin mainittiin tässä lehdessä. Ottakaa huomioon tämä muutos ja saapukaa Finnish haalilla 29 p klo 8 illalla. Tervetuloa^ — P . ' Foot & Goring Ltd. VskaotukiU - gHnlrtmtrt»^ PUHELIN eV5-75SS 72 Cedar Street . Sndbnry OPTOMETRISTI L. Y. Lacourciere BA, OJ>. Pah. 674-5U6 kotttn «13-2674 36 ELM ST. EAST TUUL SUDBUBT ONTABIO P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa lämmitysöljynne vShlttUsmaksull- Ia. Automaattinen öljypalvelumme takaa ettA öljysäiliössänne on aina öljyä. . NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmityslaitteiden edustajat ia ylö^ranljat D A V E Y FUELS 54 ELM ST. W. Puhelin 675-5647 SUDBURT JENSEN'S BUtLDIItG CENTRE 1716 Regent st. S. — Puhelin 674-2722 — Sudbury NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA SUNWORTHY seinäpaperia Kauniin kuviollisia ja uutuus seinämaalaufllkuviollisla M YUS LA ATUM A ALIA EDULLISIN RINNOIN TEEMME RAKENNUKSIEN UUDISTUKSU JA KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI Variiain maanantaiaamuna yllättäen äkkiä:kuolIeen:Eugene Sten Tammen hautajaisista muodostui ke^kiviäduma vaikuttava surujuhla. Sateisesta säästä huolimatta oli Lougheedin hautaustoimiston kai^li täyttynyt äSrifiän myöten edesmenneen Tammen omai-sista, sukulaisista, ystävistä, tovereista ja tuttavista, siten kunnioittaakseen tämän mondla tavalla esimerkillisen miehen muistoa. Kymmeniin, ehkä satoihin nousevat kukkalaitteet koristivat tässä viimeisessä jäähyväistilaisuudessa Eugene Tammen avointa arkkua. Om.9isten ja sukulaisten seppeleitten ja muiden kuidcalaitteiden joukossa havaittiin mm. CSJ:n Sudbuiyn osaston sekä Sävel- kuoron ja Melody-oilcesterin; urheiluseurojen Visan ja Alertsin, P^rt Arthurin Kaiku-kuoron, kirvesmiesten union paikallisosaston; Paquetten vaa-tetusliiklceen ja monien muiden kukat. CSJ:n Suuryn osaston sekakuoro Sävd esitti Rauha Mäen johdolla edes-, menneen jäsenensä, Eugene Tammen muistoksi kaksi kaunista laulua: Haudalla ja Sairas soittaja. Sudburyn osaston puheenjohtaja Aatu Koivula lausui George Salvon kirjoittaman ja säveltämän "Hautausiaulun" ja luki myös osanottajain osanottosanomat. Portarthurilaisen Echo-orkesterin ja Kaiku-kuoron viimeiset jäähyväiset esitti George Saivo, Port Arthurista. — Lepää rauhassa r^ti kulttuuri-ihminen, toveri ja perheesi hyvä huoltaja, sanoi Saivo. Vapauden liikkeenhoitaja Edwin Sulisi piti muistopuheen Eugene Tammen elämäntyöstä. Osoitettuaan, että edesmennyt Eugene Tammi oli monella tavalla esimerkillinen kansalainen, hyvä ystävä ja naapuri, sekä ennenkaikkea rakastettu perheenisä ja isoisä. Suksi Ipinnitti huomiota siihen arvokkaaseen kulttuurityöhön, jota Eugene Tammi suoritti erikoisesti musikaalisen toiminnan alalla, CSJ: n sekakuoro Sävelen ja Melody-orkeste-rin jäsenenä. Sen lisäksi häneltä riitti aikaa ja voimia toimiakseen myös näyttämötyön hyväksi sekä nuorten urheilumahdollisuuksien lisäämiseksi. Eugene Tammen kaunis muisto elää kauan meidän keskuudessamme sanoi Suksi ja toivotti kalliin toverimme aviopuolisolle Lailalle kestävyyttä tämän suuren menetyksensä hetkellä. Pastori Pentti Murto suoritti ruumiinsiunauksen. Lyhyessä muistopuheessaan hänkin palautti mieliin sen arvokkaan työn minkä edesmennyt Eugene' Tammi rakennusmiehenä, kulttuuritoiminnan edistäjänä ja rauhan puolustajana suoritti Canadan ku-kotstuluen hyväksi. Kantajina palvelivat: Ronald Heino, Elmer Tuuria Norman Tammi, Richard Tammi, Arne Hill ja Donald Waine. ' Omaisten toimesta tarjoiltiin perinteelliset hautajaiskahvit Finnish-liaa-lilla. Pitkän matkan vieraita CSJ:n Port Arthurin osaston orkesterin jäsenet Helmi Werner George Säivo ja Anni Kauhanen, joista kaksi viimeksimainittua kuu luu myös Kaiku kuoroon saapui tiis-tai- iltana Sudburyyn osallistuakseen Eugene Tammen hautajaisiin. Arkkitehti Jules ja hänen avio puolisonsa Adele Päiviö Torontosta vierailevat myös muutaman päivän Sudburyn seudulla. Toivottavasti monta päivää yhtä mittaa kestänyt sadekausi päättyy vieraitten kunniaksi, jos ei muuten.' SUKSET JA TO»IMILAT,S,udbnry^ Ont., lahjoittavat JitrJestämaiiBä kahviäls- Ja •BeurapeliUlaisuttden'tulot 96i80 Vapauäen Ja Liekin talon» aseman (ukemiseksi Ja toivovat; ^ttS iehtlemme tilaajat eri pnolella maata JBiieatäisLviit sanuuilaisia Ulaisnuluia lehtiemme .tukemiseksi Sy dttmemsestiUi^in^d; tovereita, Ja ystäviä. Jotka lahjoittivat blngovoit-toja Ja antoivat kannatuksen tälle tilaisuuudelle. CSJ:n SOINTULAN OSASTO, Sointula. B.C., bbJoiUaa $10.00 Vapauden Ja Liekin hyväksi Ja haaitka kalkki Järjestön osastot, Jotka eivät vielä ole lahjoitustaan tehneet lehtlemme tukemiseksL JOHN ARO, Sudbury. Ont, lahjoittaa $2.00 Vapauden Ja Liekin by väksL TYYNE JA MARTTI MYLLYNIEMI, Hearst, Ont., vastaavat $7.19 saamiinsa haasteisiin Vapauden Ja Liekin hyväksi ja haastavat Hearstin naiset yksin tai yliteisesti Järjestämään kahviaiset tai bingotilaisuuden lehtlemme tukemiseksi. ANNI NURMI, Sudbury, Ont., lahjoittaa $2.00 Vapauden ja Liekin hyväksi: Jokaisen velvollisuus on pitää lehtemme Umestymiskunnossa. USKO M. KARLSON, Deadwood, Alta, lahjoittaa $5.00 Vapauden Ja Liekin talousaseman tukemiseksi ja haastaa kaikki ystävät, Joita ei ole vielä haastettu, tekemään lahjoituksensa lehtlemme talousaseman tukemiseksi. HILJA LAITILA, Wanup, Ont., vastaa $1.00 Sandra Varjosen haasteeseen Ja toivoo, että kaikki haastetut vastaisivat vointinsa mukaan. MARTTI MÄNTYLÄ, Wanup, Ont., vastaa $2.00 Sandra Varjosen haasteeseen ja haastaa kaikki MARTIT tekemään samoin. MARIA ELENIUS, Wäters Township, Ont,, vastaa $2.00 Ida ja Atu Koivulan haasteeseen Ja haastaa kaikki eläkkeeUä olevat LESKIMUM-MUT tekemään samoin. TAINI LEUTO, Ct. Catharines, Ont, vastaa $2.00 Otto Leinosen haasteeseen Ja kiittää haasteesta. TIMO MAASANEN. South WeUington,B.C., lahjoittaa $2.00 lehtlemme tukemiseksi Ja toivoo, että kaikki lehtlemme lukijat avustaisivat vointinsa mukaan. EFFIE JA ARTSIVEN, Vancouver, B.C., lahjoittavat $5.00 Vapau-den Ja Liekin ilmestymisen turvaamiseksL LAURI MERIÖ, Vancouver, B.C., lahjoittaa $2.50 Vapauden hyväksi Ja toivoo, että toisetkin avustavat lehtiämme vointinsa mukaan. KURIKAN POIKA, ARNE WALLI, Sudbury, Ont., vastaa $2.00 Vuo-renmäen haasteeseen Ja kehoittaa muita "PAITAPIISPAN" poikia tekemään samoin. LYDIA MAKELX, Toronto, Ont., vastaa $5.20 saamaansa haasteeseen Ja toivoo, että kaikki lahjoittavat vointinsa mukaan. Kiitos haasteesta! R. KAARAKAINEN, Chateauguay, Que., lahjoittaa $8.00 Vapauden Ja Liekin talousaseman tukemiseksL WALTER LUND, Sylvan Lake, Alta, vastaa $1.00 Walter Järvien haasteeseen.:/..." HEIKKI LEHTOLA, Porcupine, Ont., vastaa $3.00 Hannes Purran haasteeseen ja kehoittaa toisiakin haasteen saaneita maksamaan haasteensa, että lehtemme pysyvät Umestymiskunnossa. EINO RINTALA, Mclntosb Springs, Ont., vastaa $3.00 John Mäkisen haasteeseen Ja kehoittaa kaikkia haasteen saaneita maksamaan kunniavelkansa lehtlemme hyväksL LEMPI JA OLAVI HIRVELÄ, Sudbury, Ont., vastaavat $5.00 Siiri ja Kalle Sillanpään haasteeseen Vapauden Ja Liekin hyväksi ja haastavat seuraavat: Aaro Poutanen, Sudbury, Ont., Ja Bill Riutta, Azilda, Ont. EINO KOKKINEN, Hearst, Ont., lahjoitUa $2.00 Vapauden hyväksi ja kehoittaa toisia tekemään samoin. EERO RANTA, Toronto, Ont., vastaa $5.00 Tauo Niirasen haasteeseen ja kehoittaa toisia myöhäisiä HÄMÄLÄISIÄ tekemään samoin. A. JA E. L., Port Arthur, Ont.^ vastaavat $5.00 saamiinsa haastei siin Vapauden ja Liekin hyväksi Ja toivovat, että kaikki haastetut maksavat kunniavelkansa. K. AHONEN, Port Arthur, Ont, vastaa $1.00 T. Heralan haasteeseen ja kehoittaa toisiakin^ eläkevaareja lahjoittamaan vointinsa mukaan. OLAVI KENTALA, Port Arthur, Ont, vastaa $2.00 saamiinsa haasteisiin ja haastaa seuraavat ystävät tekemään samoin tai paremmin: Väinö Pesola, Albin Rantakangas ja Lauri Vuorinen, kaikki Kaministi-qniasta, Ont UNO ERICKSON, Nolalu, Ont., vastaa $1.00 John Palon haasteeseen Ja haastlii seuraavat ystävät viemään haastekapulaa eteenpäin: Frank Koski, isilver Monntain, Ont ja Ahti Happonen, Nolalu, Ont ONNI JOKELA, Websters Corners, B.C., lahjoittaa $2.00 Vapauden hyväksi. SIIRI JA ARVO VUORI, Sudbury, Ont., lahjoittavat $3.00 Vapauden ja Liekin hyväksL MINNIE JA VICTOR BLOOM, Sointula, B.C., lahjoitUvat $5.00 Vapauden tukemiselcsL ROBERT LUOTO, Toronto, Ont., vastaa $5.00 Aimo Mäen haasteeseen ja haastaa kaikki entiset Vapauden työläiset tekemään samoin. JOHN LEINONEN, Toronto, Ont, lahjoittaa $3.00 Vapauden talousaseman tukemiseksL Tässä katsauksessa — $ 273.44 Aikaisemmin Vapaudessa Julkaistu 5,238J!0 5,511.64 Liekin lahjoitukset 845.47 Yhteensä $6,357.11 NYT SAATAVANA Karjalaisen kanteleyhtyeen Decca DN 3079 — Hinta $4.50 ynnä 3% myyntlvero Ontariossa sekä postltllauksIUi lisättäviä 10c postikuluja varten. Tämä kanteleyhtyeen ja laulusolistien levy sisältää, seuraavat laulut:. L KANTELEELLE ............. Kanteleyhtye 2. TULE YSTAVÄNrRANTAIIAN Kanteleyhtye Jä Kansanlaulu laulusolisti Teuvo. KupaxUien 3. KULTANI ON KAUKANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kanteleyhtye Ja Kansanlaulu laulusolisti Lea Kauppinen 4. MANSIKKA Kanteleyhtye ja laulusolisti lica Kauppinen -5. IIEILINI- SYLI ........:. Kanteleyhtye 6. LAMMILLA Kanteleyhtye Ja laulusolisti Teuvo Kuparinen 7. PUNAISELLA PA.ATILLA Kanteleyhtye ja laulusolisti Teuvo Kuparinen 8. SOI MAAILMA SÄVELEITÄ . . . . . . Kanteleyhtye ja laulufloli&tit Lea Kauppinen Ja Teuvo Kupartoen Osa Karjalal-sen Kanteleyhtyeen soittajista ovat Juuri parhaillaan kon.serttimatkalla täällä Canada»saSNL:n tanhu- Ja musllkkhryh-r mään kuuluvana. ' Tätä levyä on vain rajoitettu määrä. Joten kiirehtikää tilaustanne -heti.., • Vapaus Publishing Co. L i ^^ P. o. BOX 69, SUDBURY, ONTARIO • I 4 t Antti Ketola kuoli eilen Lehtemme painoon mennessä il-moitettiin, että pitkän aikaa Sudbu ryssa asunut Antti Ketola, Bessie kadulta, l(uoIi keskiviikkona kotonaan pitkäaikaisen taudin murtamana. Suremaan jäi lähinnä vaimonsa Hilda, sekä poikansa Veikko ja tyttönsä mrs. Linne Nissilä perhei neen, kaikki Sudburyssa. Ketola haudataan Jackson and Barnardin hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan lauantaina. Tärkeimpiä tietoja hautajaisten jän jestämisestä ja muista seikoista ci ole vielä lehtemme käytettävissä. Tilatkaa Vapaus! KUOLLUT ANTTI KETOLA kuoli kotonaan, 329 Bessie Stfcet, Sudbury, keskiviikkona llUpäiviU. lä, syyskaan 22 pnä 1965, olleasaan n Ikävnodellaan. L&hinnä suremaan Jäi hänen vaimonsa Hilda (os. Paalimäki), sekä yksi tytär, mra. Veikko (Lin-in( Ninilä Ja yksi poika. Veikko, Sudburyisa Ja ylui lastenlapsi Dennis Ketola, Sudburyssa. Vainaja lepää Jackson A Bar^ nardin hantaustolmistosia, 2S3 Larch Street. Hautaus toimitetaan hantaustoimiaton kappelista lauantaina klo 2.30 ip. Park Lawn hautausmaahan Sudburyssa. Kaksi kuoli North Bayn räjähdyksessä North Bay. — DuPont of Canada yhtiön tehdasrakennuksella tiistai-iltana tapahtuneessa räjähdyksessä kuoli 2 miestä ja kolme muuta loukkaantui vakavasti. Tuhoutunut tehdasrakennus oli kaupungin lähettyvillä. Tapaturmassa kuolleet ovat: 29- vuotias Eric Busch, viiden lapsen isä Trout Creekiltä ja 31-vuotias Bruce Hayward. neljän lapsen isä Callanderista. Sairaalassa on 22-vuotias Mervin Smith, South Hiveriltä. Silminnäkijäin kertoman mukaan onnettomuuspaikalta nähtiin ensin nousevan oranssin värinen liekki ja muutaman sekunnin kuluttua seurasi kova räjähdysaalto, mikä kuului 5 mailin päähän. Tulipallot nousival 300 jalan korkeuteen ilmaan ja ne näkyivät 30 mailin päähän. Ko. rakenus tuhoutui ja pienemmät palot sammuivat itse. DuPont eristi tehtaan ja käytti vain omaa palonsammutuskalustoa tulipalon tukahduttamiseksi. Räjähdyksen syytä ei tunneta. —Minun hiukseni ovat antaneet minulle huolen aihetta viime aikoina, voisitteko ehdottaa jotakin? - Älkää murehtiko, kyllä le niisiä pää.sette ennen pitkää. KIITOS Sydämelliset kiitokset teille, sukulaiset, naapurit Ja tuttavat, kun lilhi yllättäen tulitte ktotiinl Idan päivän Utana, 14 päivänä syyskuuta, täyttäessäni 70 vuotta. (Kiitos niis,tä käytännöUtsistä lahjoista ja erittäin kauniista Juhlapöydästä. Kiitos yllätyksen alkuunpanijoille Ja kaikaie Jotka osallistuivat merkkipäiväni viettoon. Kiitollisuudella teitä kalkkia muistaen, . . i IDA O. TUOKKO LONO LAKE ONTARIO Kauneimmat MUISTOJEN KUKAT edesmenneen ystävämme EUGENE TAMMEN - MUISTOLLJC Hänen muistoaan 'kunnioittaen, Margaret ja Wäinö Romo Daiay ja Leo WIIta Ethel ja Oiva Kaukolin Verner Sainio Ida Romo ja Vilho Rosa ja August Aalto Voitto Lehti Rita Ja Viljo Romo R. R. 3, Sudbury, Ontario YRITYS mmm m WINTER Toronto. — At the September general membership meeting spme rather ambitious plans were for-mulated for the Fall and Winter program of activity of the club. Whether: these plans will be fully carried out depends ultimately on how diligently the membershipap-plies itself to their aehievement. It is anticipated thai Sunday morning childrens' gym classes will be starting soon once the matter of instructors is settled. These classes win probably start after Thanksgiving. weekend. A children's Christmas party will again be held. We were approached by the Näy-telmäseura on the possibility of doing some drama work during the coming Winter. After some discus-sion it was decided to see if a three act Finnish play could not be produced. Chairman Unto- volun-teered to find a suitable play and to direct it. Members and other in-terestcd persons are asked for full co-operation in the matter of taking roles or other jobs that they may be asked to perform in this con-nection. It may be that this will be a musical. Also the club plans to have a Laatikkopäivällinen at the Don Hall this Fall, probably in November. Adults gym classes willbe starting as soon as suitable practise nights can be arranged. In fäct we can't set any dates or times for any of the above mentioned acti-vities until. they have been ap-proved by the Osasto. A joint meeting will be held on Sept. 20. Dates and times will be published as sooi^ as the Information is available. •? Ten dollars was donated to the Vapaus haasteryntäys and ali club members who had not made a don-ation were asked. to do so at an early date. 1966 wilibe the 60th Anriiversary of the Yritys Athletic Club and there was some discussion on hovi^^ best this auspicious occasion could be celebrated. A gala Banquet and Dance were mentioned as as possij bilities as also was a gala Annuat Concert. These were not finalized and the question was left open foc further discussion. 'j The membership asked that a Special \oie of thanks be publishe^ to Don Hutman of Sudbury Alert» for having participated in SO many of our local track and field meets in the past coupie of years. We need. many more members like yoif in our Liitto, Don. Also a vote of« thanks to Ollie Kassinen, and to, Charlie Alatalo for bringing hia boy David to participate in our De-cathlon Meet Labour Day weekend; These are also Alerts boys. ' Our own atbletes have com* peted in many out of town meetä this past summer. As weU as com^ peting in the Suurjuhlas they com^ peted against the Estonians at Lon^ Lake in August and again at Wanup in September. • ' We did not have a large tumout of members at this meeting. We da not hold many membership meeU ings throughout the year, so everyi member should attend when we da have them.—^ E.M. Kiauneimmat M U I S T O J E N K U K A T edesmenneen ystävämme El ugene Tammen MUISTOLLE Hänen työtään ja muistoaan kunnioittaen Irja ja Aatu Koivula Senja ja Edwin Suksi Katri ja Uuno Korpi o Kaarina ja Aimo Mäkelä Bertha ja Kaarlo Toikka Lila Rose Siiri ja Arvo Vuori Helga ja WilfredBasto John Aro Ella ja Heikki Ström Lempi ja Eino Mäki Esther ja Toby Hakala Maila ja Kalevi TausBi Kerttu ja Toivo Leppä Vieno ja Emil Johnson, Helmi ja Olavi Lindroos Irja ja Kalle Tulla Emmi ja Hannes Suomala Maiju Majander Ester ja Jalo Pulkkinen Uno Sirviö Elvi Salo V.- ja u.-seura Alerts ja Visa Irma ja Ernie Impola Alina ja Wm. Eklund Anita. "Red" ja tytöt Hilda ja John Raivo Hilda ja Matti Kotanen ' Hilda Kauppila Kaarina ja Aimo Mäki Ida ja Oscar Männistö Siiri ja Kalle Sillanpää Helen Sillanpää Cathy ja Eric Catton Frank Hakala, sioux Looikout. Ont. Riikka Viitasalo Betty Kopsala Hilja SmUh Hilda ja Tom Tuori Tyyne ja Kaarlo-Harju Martti Sutinen Lempi ja Olavi Hirvelä Jenny Jylhä Venla ja Antti Luukko Lyyli ja Jussi Pärssinen Joan ja Karl Palomäki Dorothy ja Gerry Cyr Mr. ja mrs. Reino Järvi Tyyne Kinnunen Hilja ja Anton Kaisla Helmi ja Dick Parkei— Bob Parker Kerttu ja^Gerry Kitts Hanna ja Matti Saari Elsa ja Erkki Niemistö Impi ja Frank Tommila George Saivo, Port Arthur, Ont. Helmi Warner. Port Arthur, Ont. Anni Kauhanen, Port Arthur, Ont. Adele ja Jules Päiviö/ Toronto, Ont. Cec. Hefler Aili Roininen |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-09-23-04
