1969-12-18-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1 f
SdVu8 Tofcstai, jouliik. 18 p. ThuflfSday, Dee. 18,1969
Putkitus-, lämmitys-, pelti
Ja ihnaaTallitotöiden expertit \
NELSON Plumbing &
Heaitmg (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 Ja 674-7115
IQO.iiIaki Ave. Sudbury
SUDBURYN
SIION SEURAKUNTA
1843 PARIS ST.
KOKOUKSET:
Sunn. kello 10 ap. Ja klo 7. lp.
Pyhäkoulu Bunn. klo 10 ap.
Torstaisin klo 7.30 ip.
PerJ. Nuoret klo 7.30 lp.
TERVETULOA!
Matti Hämäl&taieh, imstorl.
puhelin 674-6583.
M U I S T I L I S T A
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
E n s i l u o k k a i n e n
palvelus
«IGRID KETOILA. aindstaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
H i e n o j a
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
K o h t u u k i n n a l l a
VALITTU VALIKOIMA
Espanola Furnifure
L I M I T E D
KARL A. NIEMI, omlst
Puh. 869-2321
175 Station St Espanola, Ont.
Uuden vuoden suuret vastaan-ottotanssit
Finnlslh haaUIIa keski
viiikfcona, jouluJouun 31 pnä keHö
kaihdeiloäastÄ' Jälteen y Soittaa
Leo Ni&miemi yJntye. l^ai^joililaaih
myös lohi-, iklmikkuv ja mumavvilei-piä.
Lipitit $5.00 hengeltä.
Finnish haalin juhlasalin kor]S>
telutalkoöt uudeiix vuoden aattotans^
3eja vaintien tiistaina, joiiluHcuiun 30
päiväaä, atoen k«lo 7.30 illalla.'
Kaifckji 'au/titajat lämipimästi" terver;
tulleita.
Naiset kokoontuvat Finnish haa-;
1I11©_ jouMouuin 31 pnä, keiHo 7.30
iUaOla vataistaanaain voileipiä uu-i
demruodtem aaa'ttotaniSSiei(hin. Voi-
Leipiä tieihdääin pairihaasta läinsiran-niScpn
pumiseisita JQhesta, hyvästä
kinönista ja tuiotreista kananmunista.
TeoTvetuloa.
Lasten lauluharjoitukset Finnish-hiaaililQa
torstaina, tk. 18 pnä kello
5.30 ill. Harjoitetaan, kuluja joulujuhlaa
varten.
Vapauden johtokunnan kokous
liiSdoeea kontbodEfia tofnstaina, jou
luikuiun 18 pnä, keUo 7.30 illalla.
—Lasten joulujuhla'^iiuiish-ihaalil»
la suinnumtaina, tk. 21 pnä kello 2
ip. Jiaulupufldd yim, hauskaa. Teiv
vetuiloa.
SUDBURYN UUTISIA
Foot & Goring Ltd. Takoatakflte — KUnteimlstöIt
KUnteimistölainoJa
PUHELIN 675-7585
73 Cedar Street Sudbury
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuuUisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUM6ER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Site 8, R. R .3. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Uusia Ja käytettyjä
RAKENNUS-, PUTKITUS-ja
MUTTA TARPEITA
säästöhJanallal
MalBsainme korkeimmat hinnat
' ramumeteitUsta.
Greenspoon Bros.
214 Notre Dame 674-425» Sodbory
LIMITED
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 malMn säteellä
audburysta toimitetaan ilman
lisäonaksua.
PUHEUN 673-9595
252 Regent St. S.
Hazel kadun kulm.
SUDBURY
250 YLIMÄÄRÄISTÄ '
POSTIN PALVELUKSESSA'
Sudhuiyn ip<)®tlnwstari Bob Keitt-nedy
ilmoitti tällä viifcoiUa/että pai-
!kaJlis€in postilaitoksen palvdutees-sa
0(n joulukiireiden vuoksi palkattu
noin 250 ylimääräistä työläistä.
Hän samoi Sudbua7« postUaitoik-sen
ikäsittettevän v jouluikiireiden
vuoIöT min 125,000 kirjettä päJvit-
,.tlätft^.•\Muina vuiodenaifeoina kiirjei-^
den määrän sanotaan, olevain noin
iSp.tKK) päivässä.. :
INCOLTA ENSIM.MÄINEN.
;I;Ä^SI .TILI
j •^,u^|i>uiiyn liifcemaailman ibnoit^-
'jm- saaineen tuntuvan "sysäyksen"
iiiS^inä, ikun Inco maksoi ensiim-täyden
viikkopalkan yli niel>
tta fcestäneen *lakbh jäl-
Sudbuiyn keslkikaupungin
^toiksissa ilmoitettiin vaih-
-i^helkkejä rahaksi läheis
,000 airvosta.
Lisäksi Incon sanotaan antavan
an työläisilleen ensi vii-tmalksettavan
tUin yhteydessä.
Jokaisen Incon työläisen kerroiaan
' s ^ ^ ^ $25.00.
: TYÖLÄISET
OVAT TYYTYMÄTTÖMIÄ
Incon Sudburyn alueen työläisten
^e-lkuudeysa on ilmoitettu vallitse-
,van: tjfytymättömyyttä sen johdosa,
Kufl y m o m aiikanut järjestää uudes
taan työvuoroja.
Yhden neljännesoisan kaivostyö-läisistä)
sanotaan joutuneen lakoin
jälkeen kokneUe työvuorolle. Incon
samotaan ryhtyneen näihin toimen-pifteisiin,
että tutanto jatkuisi ympäri
vuorofkayden. Aikaisemmin aamuyön
yövuoro suoritti kaivoksissa
enimmäkseen korjauksia ja tarkastuksia,
mutta nyt Incon sanotaan
haluavan täyden tuotannon myös
tältäkin työvuorolta.
Union taholta tätä yhtiön toimenpidettä
sanotaan vaaralliseksi työ-maatui-
vallisuudelle.
eläinosastosta vahvistettiin tällä vii-kolia
epäiljjikiset; ett^ hilijattain Van
HQiine4(adiUQ lähei^j^ldestä^^^^^
tu kettu öli vesikaulliuinen. Neljä
koiraa jä yksi kissa, jotka joutuivat
ketun kanesa. kosketuksiin, on. myös
tuhottu.
Täfliän mennessä on Sudburyn,
alueelta: tavattu kuluneen vuoden'
aikana 14 vesikauhuista eläintä, joista
suuriin cija Noelivillen ja Mani-toulin
saaren alueilla.
LENTÄJÄ KASTUI
'Aiisitin Ainvayn ottiistamä pieni
lentokiihe la^ki' ilnttefeesti ^?afi6»gotf^
sa tiistaiaamuna Trout^järven jääir
le^ja, .murtui,, .^niiiö^',JoliÖ!pi^
lentädiL sai märät "P»M'V. joita
joutui kuivailemaan järven rannalla
sijaitsevassa eräässä' talossa.
Lentokoneen ibnoitettlin saapuneen
Timminsistä Sudburyyn ja sen
piti la3kea Pike- tai Bethel-järven
jäälle, jotka ovat kestävämpiä.
Lentokone ei kuitenikaan uponnut
täydellisesti ja sen pelastamisyri-tyteien
sanotaan alkavan heti kun
järven jää vahvistuu tarpeeksi;
Joulujuhlaan
S u n n u n t a i n a h a a l i l t a m me
viettää lapset kuusijuhlaa.
Siellä k e r a kuoromme
l a u l u i n tervehtivät juhlaai
Kuusipuu on koristettu
namusetkin ripustettu.
L a u l u t k a u n i i t h a r j o i t e l t u^
KeMauden ioiiniiifa oli jo esHfa
KETTU OLI
GanadaiV
VESIKAUHUINEN
maatalousministeriöni
Mike'8 Sunoco
1329 Resent St. S. Pnh. 674-6074
SUNOCO GASOLnNIA ja ÖLJYX
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
l e i k i t somat sommiteltu.
J o u l u p u k k i vieraaksi
kutsuttu on j u h l a a m m e .
Hänpä pieneks' kiitokseksi
l a h j a n a n t a a käteemme.
K u u m a t koirat, limonaadi,
h e r k k u a on lapsosien
Sepä o n k i n serenaadi
yhteinen, pienoisien.
V a n h e m m a t k i n k a h v i k u l t a a,
leivoksia maiskuttaa.
J o u l u - i l o mielen valtaa,
onnea jo toivottaa.. \ •• ••; ..• -
Ti^tai-iltana Finngh haalUla pi-jdetyssä
C3SJ:n Sudbui:j^<^Hfeston
kuulkausikicikioui.ksessia kuultiin j a kä-
Jsiteatiin Järjestön erihteerin Helen
'tarvalson lähettämä raportti Oana.
dan räuhainkongiressin kokouksesta.
! : Kcikoukiselle esitettiin myös rat
hastonhoitajan Edwin S u k ^ yksi'
vtylsikchtaioen selo.-tus osaston me-
'äaista ja tuiloista, sisältyen siihen
tiedoitus, että Ensio Wuoren ja ATT
ne Wallin keräys, yhdessä osaston
lahjoituksen kanssa, tuotti rauhan-puodusfiuikisen
hyväksi $86.00.
Kun oli tehty tarpeelliset valmistelut
vuodeoivaiihteen' aikana pidet-t^
ivien juhlien hyväksi — valittu
henkilöt taorittavien järijestysinies-ten
1h^4i^^ uudenvuoden
tansseihfai, päätetty haalin
kKxriätelutallkoiden jäir(jeätämisestä
ja siitä, miten emännät valnpstavat
suuren määrän <ma>bdomsimmali
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ
JOTKA ILMOITTAVATi
VAPAUDES8AI
P E L A S T A V A Ä ; V ' ' S
B V A N K E U U M I ^ ^ v i :
' Jullietetaani jaltku v a a t i ^'i'^: i -
SnON RUKOUSHUONEELLA
328 East Hostings Stmet f
Voncouvei / BoO. :gJL,
Snnnuntalsin keUo 7-J»-r—
Sanan juttsitajana totiinfr*—
veit T. KOrnSTQ^,tt,^o
Tervetnh» etsfauään pel^i^avtat
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-4014
• kotiin 673-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
keskiv. Maip. Ja torst. aanrnp.
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa mmmltyBölJynnevähltlÄlÄäto
la. Automaattinen öljypalvelumme takaa, että
ölJysälUössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat Ja ylöspanijat
DAVEY FUELS
PnheUn 566-3631
2091 LASALLE BOULEVABD
SUDBURY
LIMITED
SUDBURY
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti
Morrison Plumbing & «
Höalting (Sudbury) Ltd. <
PUHELIN 674-0797 <
164 Elgin St. S., Sndbury <
Sa>> A A A A A A A J l k J ^ A k ,A
DELONGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 Lome st. Puh. 675-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Siispä saavu j o u l u j u h l a an
S u d b u r y s s a , F i n n i s h - h a a l i l l e .
Kello kahden aikaan k u u l t a an
lastenlaulut joululle. Rauha-t&ti.
HIUPORT TAXI
. 24 TUNNIN PALVELU
SUOMEA PUHUVAT AJURIT
PuL DI 5-5461
122 S. Camberland St.
Port Arthur Ontario
S.C.A. VrheilulUtto
virkoiUJöiden osoitt^t:
• Puheenjohtaja: Ake Hunnakko
80 NeviBo Park Blvd.,:
Puh. 091-6195
Toronto 260 Ontario
Sihteeri: Paa^-o Vaurio
49 Hiawatha Rd., Toiroin^ 265 Ont.
Puhelin 466-8815
MELODY MUSIIKKILIIKKEEN UUPfN KAUPAN
NYT VAUHDIKKAASSA MENOSSA!
.. Liifkeonnyt palvellut Sudburyn ja ympäristön väestöä''y^V45 vuotta. Liikkeen
perusti tunnettu suomalainen mtisiiklktimies ja .jöHt|a|}la Jall'u Hamari,
jaka myi liiikkeen moflivuotiseHe myymämieihelleen GcjQ^j^^, von Zubanille.
Lausum m e sydämelliset kiitokset suomalaisille kannatukVcsia menneiden vuosien
a i k a n a j a toivomme saavamme edelleen Teidämsuosion.
HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA' VUOTTA!
II MAKFIf Cl VUODEKSI PATTEREITA TRANSISTOR RADIOITTEN
I L I M M I J L I X J I OSTAJILLE AVAJAISERIKOISUUTENA
V i e r a i l k a a katsomassa monipuolista varastoa . . .
• KAIKENLAISIA ÄÄNILEVYJÄ, suomalaisHakln.
• MUSIIKKIVTHKOJA JA -LEHTIÄ.
• KAIKENLAISIA MUSIIKKI-INSTRUMENTTEJA
• MAGNETOFONIA (maiihoituskoneita), RADIOITA JA VÄRITELEVISIOITA
MELODY MUSIC M & TELEVISION LIMITED
136 DuiOiam St. S. PuJhclin 674''5261 Sudbury
iBI 11.-23.
Raltastonhoitaja: Lauri PenMinen
226 McKee Ave., Wiillowda3e, Ont.
Puhelin 221-8076
Älä välitä-^'
anna Heynion väilittää
soita ROLF H£¥NO
toimeen 483-8522
kotiin 488-4122
Desmond K.
Sweeny Realtor
485 Eglinton Ava E.
Toronto 7 Ontario
Toaxmto Heeil Estate Boardin jäsen
VALMISTAMME
BUIS^. GRAHAM-. KAURA-,
RANSKAN- > DIEETTILEIPAX
Juhja- Ja arldpitkioja. tanskaJatsla
vilnoreita, kakkuja yjn. leipomo-atan
tuottBita. Myös karjaHan pdi-raknAta,
lihapiirakalta yjn.
Parkway Bakers
Puhelin 363-7676
290 Queen St'W., Toronto Ontario
AuIdDloajat:
Maaniantai-4oinBtai .........,9—€
Perjantei 9—7.30 lauamtai 9—5
Coffee Twist Bakery
108 MBrtcl»*». Road,; Toronto, Ont.
Puhdin 261-5318
6190 Yonce St.. Willowdale, Ont.
PaheUn 226-4691
TUIRKU BAIKERY
AND DELICATESSEN
Puh. 463-3331 — Kot 633-8028
281 Danforth Ave., Toronto, Ont
Valmistamme suomalaista ruoka-
Ja kahvUeipää. liha- Ja kaali-pllradcolta,
kymmentä eri laatua
täytelcaakkuja.
Mvvnim«mvös suornalaiÄla makkaroita.
Juustoja, siHeJä Ja makeisia
Omlst AKE SAARINEN
MilJoin tahansa tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne.
International Co-Op Stores Ltd*
178 S. Algoroa Street Port Arthur. Onfarlo
-H- CSJ:n OSASTOJEN KOKOUKSET
CSJ: n Toiroinfton. osaston varsinainen
kuukausikokous pddeitään
Joka kuukauden ensimmäisenä
maanantaina kilo 8 ITilaaila Don-haaUUa.
CSJ:n Sudburyn osaston kokouk-set
pddetSän kenan kuukaudessa
Johtokunnan kutsusta. Johtokunta
kokoonituu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Kirjeenvaihto; Box
354, Sudbury, Ont.
OSJ:n Beaver Lakeai osaston kuukausikokous
pidetään Joka kuukauden
toisena-Bunnuntedim kilo
1 päivttlää osaston haaUlla, Kinrr
Jeeuvaihtajan osoite: N- PUsp»-
nen, R. R. i , "VVartlilngitan, Ont.
. .CSJ:n Vancouveriin osaston-kuu-r
kauslkokouksot pidetään Olin-,
iton-haaliasa Jokaisen kuuksUiden
toisena .sunnuntaina kelUo 2
ip. Kirjeenvaihto alhteerilUe:
A .Hendrlckson. 2605 ESast Pen-der
St., Vancouver 6, BJG. ^'-'^
CSJ :n Sau't Stc. Mai-len osaston
sääntömääräiinen kokous pidetään
Joka kuukauden ensUnmfti-sonä
tiisitaina keOilo 8 illalla
omalla taMla, 321 John Street.
C8J:n Port Arthurin osaston kuukausikokoukset
pidetään Jokai-
, sen , kuukauden ensimmäisenä
Udstalna, alkaen klo 7.30 iUallla.
Kirjeenvaihto ' osoitteella: 316
Bay St, Port Arthur. On*.
KIITOS
Lämpimät kiitokset CSJm Toronton osa.ston saiiras-huoMokomltealle
tarpeellisesta lahjasta jonka sain sairaalassa
ollessani. Myöskin Ifliltos ystäville kun kävitte
tci-vehtimässä.
Samoin kiitos Toimen Naisille, 'kun teitte asuntohi'' ^
mc hyviin mukavaksi monenlaiisilla lahjoillanne, '"-^'"f" *"
Toivomme tovereille hyvää uiutta vuotila 197(!P!i^P
OLGA JA K A L L E HENDRICKSON
325 Bleeoker St., Apt. 2405 Toronto, Ontario
iiiMMiiiiiiiHiiiiiniiiMiiiniiiniiiiiiHMMiiiiiininiMHiiiiitMnuiiHiMMMitiiMiHmnNtnmtflti
mauOtikiaita voileipiä uoidietmiodien
tamsBielhin — xyJidiyttiin teikentään
alustavia suunnitelmia tuilevaa' ke-
Ta';toimiinta!kautta'^^
PäStöJcseOcsi tuu,. että osaston
jobtoOoinnan, Hcuonon^ näyttämön ja
muiden toimikuntien ylhteinen iko-
•toous tulevan toiminnan JSirjestami-
.sieiksi pidetään loppiaispäivänä, d i
tammikuun 6 pnä, loello 7.30 i l l ^ a .
Osaston eri •elimiä pyydetään siihen
mennessä ifceiäfcustelemaan siitä, mitä
tilaisuuiksia ne ihaHuavat ja voivat
jäirjeatää kevätkaudedla.
Suurta ihuiomiota sai «siaiicseen tu-
•levät JcevätikaTnevaalit, vuotuiset
"maiad{inaitanssit"r jotlka. pidetään
nyt lauantaiina', huMilkuun 18 päivänä.
Tämän eriikPigtiiLaiguuden jär-jestäminen
«jäi ikuitenMti sitä varten
muoldostettaivan etrikioisllbpniitean teb
täväScsi ja Ihuolielksi.
Osaston vuosiOccikousta valmistava
koikous päätettiin pitää sopivana aikana
faammStaM MjyCB lait*
sultiin toivoQuilksia, että • tcevfititdti
ven aiilcana vottaisiin ealttSä arvokas
"Sota ja rauiha" fiibni, jos se
suinOdn saadaan ikSiytettävälksi. >
KUOLLUT
Gerald Francis
Kinnonen
kmdl Sudbury General-saJnuUassa
kesktviikkoina Ut^^Atvällft, jooluk.
17 p. 1969, oUfsn 9 vuoden JDiälnen.
Lähtainä suremaan jäi TAnhem-mat,
Walter Ja Geralda (0'Con.
nor) Kinnoaen: itsA veU, Glenn
ja kohne siskoa, Marier Adde j»
IVendy, kaikki kotona;; fsovaalnem-jnatnu-;
Ja nu».: Verner KinnotMin,
Sndboryasa Ja' mr. Ja nns. Francis
0'Connor, Creighton Mlne, Ont
Vainaja lepää Loujheedta hau-taustobnlstossa,
252 Regent St^ S^
Haxdin knbnaasa: Hauta Jäiset toi-;
mitetaan St Andrew the Apostle
kiikosta perjantain», Jooluk. 19
pnä Sudboryn Boomalals-Katoli.
seen hantaosmaahan.
H A U S K A A JOULUA j a onoea U U D E L L E VUODELLE!
kaikille meidän asiakkaillemme Bi<oder kunnassa!
Walfer & Onrti Cnlerprises
Wall!er Lulyk Onai Maanselkä
673-5181 BRODER TOWNSHIP 674-4912
IKKUNOITA, OVIA JA KEHYKSIÄ
Untnns "COMBINATION» puisia nlkoHiviäIso luisuvaik^
päsverkko pysyväisesti ovessa ei tarvitse vaihdella. Varastossa
tavaUhda puisia nostoikkunoita — halvin Ja ednlUshi pohjolsalaeille.
KEHYKSETTÖMIN IKKUNOITA — varustetta vahvoOIa sivnttaln
liukuvilla ruuduilla, lännen seetristä kehykset — kootaan liiman kanssa.
SUDBURY PLÄN1NG MILL
19 Gino Si. Copper kadun alkupäästä ylös. Puh. 675-6771
HYVÄÄ JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
suomalaisille asiakkaillemme ja tultavillemme!
Suurkii tokset kannatuScsestazine!
PUZA 69 DRUGS
PLAZA 69 OSTOKESKVa SUDBURY
VALLEY PLAZA PHABMACY. KANMEIt ONT.
11.18.
Täten UmoUuua». '
JOULU 1969
on loppuun myyty
Jos jollakin asiamielhellä on jäänytJOULUA myymättä,
olkaa hyvä ja palauttakaa ne ensi tilassa takaisin.
Vapaus Publishing Company Ltd.
P.O. Box 69 Sudbury, Ontario
AINA^VALMIS.
PALVELEMAAN
TEITÄ
soittakaa
675-6427
Vakuutustoimisto
KAIKKIA yÄKUUTUKSIA
Oliver R. li^in^ ja
Pentu Penttilä^
Kiintoistömyynti toimisto
Johtaja: Mrs. M. Summer»
kotiin 674-4829
Myynti:
Pentti Penttilä
Oliver R. Laine
'V 675-2941
" 674-4167
KIINTeSTÖJEN JA
PERINTÖKIINTEIS.
TöJEN LAILUSET
ARVIOITSIJAT:
Mrs. M. Summers
Pentti Penttilä
Oliver R. Laine
125 DURHAM ST. S.,
SUDBURYi ONTARIO
larksnn & Sarnarö
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuintaa ^11 neljä-kymmeftaviisi
vuotta edistyneellä^^^ tavalla,
jonka vudksi voimme tarjota hienoimmat mukavuudet:
kappeliin, joka on kuin kiricko, urkurin
ja kykenevän henkilökunnan ilmaun l i sämaksua.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larch St. Sudbury
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 18, 1969 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1969-12-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus691218 |
Description
| Title | 1969-12-18-08 |
| OCR text |
1 f
SdVu8 Tofcstai, jouliik. 18 p. ThuflfSday, Dee. 18,1969
Putkitus-, lämmitys-, pelti
Ja ihnaaTallitotöiden expertit \
NELSON Plumbing &
Heaitmg (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 Ja 674-7115
IQO.iiIaki Ave. Sudbury
SUDBURYN
SIION SEURAKUNTA
1843 PARIS ST.
KOKOUKSET:
Sunn. kello 10 ap. Ja klo 7. lp.
Pyhäkoulu Bunn. klo 10 ap.
Torstaisin klo 7.30 ip.
PerJ. Nuoret klo 7.30 lp.
TERVETULOA!
Matti Hämäl&taieh, imstorl.
puhelin 674-6583.
M U I S T I L I S T A
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
E n s i l u o k k a i n e n
palvelus
«IGRID KETOILA. aindstaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
H i e n o j a
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
K o h t u u k i n n a l l a
VALITTU VALIKOIMA
Espanola Furnifure
L I M I T E D
KARL A. NIEMI, omlst
Puh. 869-2321
175 Station St Espanola, Ont.
Uuden vuoden suuret vastaan-ottotanssit
Finnlslh haaUIIa keski
viiikfcona, jouluJouun 31 pnä keHö
kaihdeiloäastÄ' Jälteen y Soittaa
Leo Ni&miemi yJntye. l^ai^joililaaih
myös lohi-, iklmikkuv ja mumavvilei-piä.
Lipitit $5.00 hengeltä.
Finnish haalin juhlasalin kor]S>
telutalkoöt uudeiix vuoden aattotans^
3eja vaintien tiistaina, joiiluHcuiun 30
päiväaä, atoen k«lo 7.30 illalla.'
Kaifckji 'au/titajat lämipimästi" terver;
tulleita.
Naiset kokoontuvat Finnish haa-;
1I11©_ jouMouuin 31 pnä, keiHo 7.30
iUaOla vataistaanaain voileipiä uu-i
demruodtem aaa'ttotaniSSiei(hin. Voi-
Leipiä tieihdääin pairihaasta läinsiran-niScpn
pumiseisita JQhesta, hyvästä
kinönista ja tuiotreista kananmunista.
TeoTvetuloa.
Lasten lauluharjoitukset Finnish-hiaaililQa
torstaina, tk. 18 pnä kello
5.30 ill. Harjoitetaan, kuluja joulujuhlaa
varten.
Vapauden johtokunnan kokous
liiSdoeea kontbodEfia tofnstaina, jou
luikuiun 18 pnä, keUo 7.30 illalla.
—Lasten joulujuhla'^iiuiish-ihaalil»
la suinnumtaina, tk. 21 pnä kello 2
ip. Jiaulupufldd yim, hauskaa. Teiv
vetuiloa.
SUDBURYN UUTISIA
Foot & Goring Ltd. Takoatakflte — KUnteimlstöIt
KUnteimistölainoJa
PUHELIN 675-7585
73 Cedar Street Sudbury
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuuUisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUM6ER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Site 8, R. R .3. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Uusia Ja käytettyjä
RAKENNUS-, PUTKITUS-ja
MUTTA TARPEITA
säästöhJanallal
MalBsainme korkeimmat hinnat
' ramumeteitUsta.
Greenspoon Bros.
214 Notre Dame 674-425» Sodbory
LIMITED
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 malMn säteellä
audburysta toimitetaan ilman
lisäonaksua.
PUHEUN 673-9595
252 Regent St. S.
Hazel kadun kulm.
SUDBURY
250 YLIMÄÄRÄISTÄ '
POSTIN PALVELUKSESSA'
Sudhuiyn ip<)®tlnwstari Bob Keitt-nedy
ilmoitti tällä viifcoiUa/että pai-
!kaJlis€in postilaitoksen palvdutees-sa
0(n joulukiireiden vuoksi palkattu
noin 250 ylimääräistä työläistä.
Hän samoi Sudbua7« postUaitoik-sen
ikäsittettevän v jouluikiireiden
vuoIöT min 125,000 kirjettä päJvit-
,.tlätft^.•\Muina vuiodenaifeoina kiirjei-^
den määrän sanotaan, olevain noin
iSp.tKK) päivässä.. :
INCOLTA ENSIM.MÄINEN.
;I;Ä^SI .TILI
j •^,u^|i>uiiyn liifcemaailman ibnoit^-
'jm- saaineen tuntuvan "sysäyksen"
iiiS^inä, ikun Inco maksoi ensiim-täyden
viikkopalkan yli niel>
tta fcestäneen *lakbh jäl-
Sudbuiyn keslkikaupungin
^toiksissa ilmoitettiin vaih-
-i^helkkejä rahaksi läheis
,000 airvosta.
Lisäksi Incon sanotaan antavan
an työläisilleen ensi vii-tmalksettavan
tUin yhteydessä.
Jokaisen Incon työläisen kerroiaan
' s ^ ^ ^ $25.00.
: TYÖLÄISET
OVAT TYYTYMÄTTÖMIÄ
Incon Sudburyn alueen työläisten
^e-lkuudeysa on ilmoitettu vallitse-
,van: tjfytymättömyyttä sen johdosa,
Kufl y m o m aiikanut järjestää uudes
taan työvuoroja.
Yhden neljännesoisan kaivostyö-läisistä)
sanotaan joutuneen lakoin
jälkeen kokneUe työvuorolle. Incon
samotaan ryhtyneen näihin toimen-pifteisiin,
että tutanto jatkuisi ympäri
vuorofkayden. Aikaisemmin aamuyön
yövuoro suoritti kaivoksissa
enimmäkseen korjauksia ja tarkastuksia,
mutta nyt Incon sanotaan
haluavan täyden tuotannon myös
tältäkin työvuorolta.
Union taholta tätä yhtiön toimenpidettä
sanotaan vaaralliseksi työ-maatui-
vallisuudelle.
eläinosastosta vahvistettiin tällä vii-kolia
epäiljjikiset; ett^ hilijattain Van
HQiine4(adiUQ lähei^j^ldestä^^^^^
tu kettu öli vesikaulliuinen. Neljä
koiraa jä yksi kissa, jotka joutuivat
ketun kanesa. kosketuksiin, on. myös
tuhottu.
Täfliän mennessä on Sudburyn,
alueelta: tavattu kuluneen vuoden'
aikana 14 vesikauhuista eläintä, joista
suuriin cija Noelivillen ja Mani-toulin
saaren alueilla.
LENTÄJÄ KASTUI
'Aiisitin Ainvayn ottiistamä pieni
lentokiihe la^ki' ilnttefeesti ^?afi6»gotf^
sa tiistaiaamuna Trout^järven jääir
le^ja, .murtui,, .^niiiö^',JoliÖ!pi^
lentädiL sai märät "P»M'V. joita
joutui kuivailemaan järven rannalla
sijaitsevassa eräässä' talossa.
Lentokoneen ibnoitettlin saapuneen
Timminsistä Sudburyyn ja sen
piti la3kea Pike- tai Bethel-järven
jäälle, jotka ovat kestävämpiä.
Lentokone ei kuitenikaan uponnut
täydellisesti ja sen pelastamisyri-tyteien
sanotaan alkavan heti kun
järven jää vahvistuu tarpeeksi;
Joulujuhlaan
S u n n u n t a i n a h a a l i l t a m me
viettää lapset kuusijuhlaa.
Siellä k e r a kuoromme
l a u l u i n tervehtivät juhlaai
Kuusipuu on koristettu
namusetkin ripustettu.
L a u l u t k a u n i i t h a r j o i t e l t u^
KeMauden ioiiniiifa oli jo esHfa
KETTU OLI
GanadaiV
VESIKAUHUINEN
maatalousministeriöni
Mike'8 Sunoco
1329 Resent St. S. Pnh. 674-6074
SUNOCO GASOLnNIA ja ÖLJYX
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
l e i k i t somat sommiteltu.
J o u l u p u k k i vieraaksi
kutsuttu on j u h l a a m m e .
Hänpä pieneks' kiitokseksi
l a h j a n a n t a a käteemme.
K u u m a t koirat, limonaadi,
h e r k k u a on lapsosien
Sepä o n k i n serenaadi
yhteinen, pienoisien.
V a n h e m m a t k i n k a h v i k u l t a a,
leivoksia maiskuttaa.
J o u l u - i l o mielen valtaa,
onnea jo toivottaa.. \ •• ••; ..• -
Ti^tai-iltana Finngh haalUla pi-jdetyssä
C3SJ:n Sudbui:j^<^Hfeston
kuulkausikicikioui.ksessia kuultiin j a kä-
Jsiteatiin Järjestön erihteerin Helen
'tarvalson lähettämä raportti Oana.
dan räuhainkongiressin kokouksesta.
! : Kcikoukiselle esitettiin myös rat
hastonhoitajan Edwin S u k ^ yksi'
vtylsikchtaioen selo.-tus osaston me-
'äaista ja tuiloista, sisältyen siihen
tiedoitus, että Ensio Wuoren ja ATT
ne Wallin keräys, yhdessä osaston
lahjoituksen kanssa, tuotti rauhan-puodusfiuikisen
hyväksi $86.00.
Kun oli tehty tarpeelliset valmistelut
vuodeoivaiihteen' aikana pidet-t^
ivien juhlien hyväksi — valittu
henkilöt taorittavien järijestysinies-ten
1h^4i^^ uudenvuoden
tansseihfai, päätetty haalin
kKxriätelutallkoiden jäir(jeätämisestä
ja siitä, miten emännät valnpstavat
suuren määrän |
Tags
Comments
Post a Comment for 1969-12-18-08
