1959-06-23-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JUHLATERVEHDYS!
AINOASTAAN
SAATTE JÄftVIENPÄÄSSÄ
Hy-T^t 303 korkealuokkaista
PUNAISTA POLTTOÖLJYÄ
Enemmän lämmintä - halvemmalla,
riotii;apaafa ja moitteeton Mminta
Tilatkaa osoilteella:
FORT WILLIAM
PORT ARTHUR
PUH. 3-9507 112 SIMPSON ST.
PUH. 4-5512 18 P A U L ST.
mm
mm-f'
HP
-•Vlv ,::
lp
i l
» I
mm
4:-
mm;
1
mSSEACOMESTO V
S " Y O U R CITY
TERVETULOA JUHLAVIERAAT!
^ \^ vaMeenne hyvissä ajoin
jJoÄÄs^^ pesua varten
Värjäystä — Räätälintyötä
T ^ KORJUKSIA
FORT WILLIAMISSA:
109 Simpson St. II6I/2 S. Syndicate
Puh. 3-8922 Puh. 3-6453
PORT ARTHURISSA: '
Mine Mill uniori entinen ajarivic
tetoiminnan johtaja Weir Reid se-losti4eht'>
mme edustajalle, että hän
cn saanut selville niiden kahden
miehen nimet jotka toista viikkoa
sitten hyökkäsivät hänen päälleen
M.ne Mill union Creightonissa ole-va'
la haalilla.
Reid oli loukkaantunut yhteen-ofossa
niin pahasti että lääkäri jou<
tui sitomaan hänen olkapäänsä ja
yksi käsistään on käsivarsisiteössä.
Lääkäri on selostanut, että se joutuu
olemaan toimettomana.pitempi
aika ennenkuin se paranee.
Reid oli ollut eilen kruunun syyttäjän
puheilla. Hänelle oli siellä
selostettu, että heti kun hyökkääjien
henkilölIisS'ys tiedetään kruu»-
nuri syyttäjän on pakko ryhtyä toimenpiteisiin
heitä vastaan.
Reid on varma siitä, että hänen
hyökkääjänsä olivat olleet unio-osasto
presidentin Don Gillisin seu<
rassa, mutta Gillis on kioltähyt tie
tävänsä asiasta mitään. Lain mukaan
hän kuitenkin joutuu vastaamaan
oikeudessa.
Union rahastonhoitaja Ray Poi-rier
oli aikaisemmin esittänyt union
kautta syytöksen Weir Reidia ja
Jim Testeria vastaan ja asia on jo
ollut union tutkijakomitean ed'issä,
mutta komitean päätöstä ei ole vielä
julkaistu. Reid ja Tester ovat
varmoja siitä että he salvat oman
Kieimf lähellä sijaitsevan DruzJibä^riim ovat päättäneet
seitsenvuptissuurihitelrtian yM itselleen uuden'asutuskeskuksen,
mihin sijoitetaan asuntojen lisäksi klubihuone 5ÖQ ihmiselle, farmin johdon
rakennus, alueen neuvoston rakennus, postilaitos, hotelli sekä teehuone. Kuvassamme
näemme kun Neuvostoliiton arkkitehdit suunnittelevat uutta kylää ja
heidän vieressään pn suunnitelma yleisistä rakennuksista valmiina.
JUHLATERVEHDYS!
J . Ä .
Fäshion Craft
Shops Ltd.
Puhelin 3-3834
423 Victoria Avönue
Fort William Önlario
Viime viikon lopulla Nokialta
tänne Lauri Saaren (Nokiaii Las
sen) ystäville saapuneessa kirjeessä
kerrotaan että Lauri kupli elänniän^
toverinsa kanssa juuri kunnostamassaan
kodissaan huhtikuun 2 p;
Kuoleman aiheutti sydäntautikoh-taus.
Lauri Saari oli hyvin tunnettu
Sudburyn ja ympäristön suomalaisten
keskuudessa rehtinä j a edistysmielisenä
työläisenä. Hän kuului
monia vuosia CSj:n Sudburyn osastoon
ja oli vakinainen Vapauden lu
k:ja ja tilaaja. Yhdeksän . vuotta
sitten hän sai sydänkohtauksen kaivoksessa,
jonka jälk'>en hänen oli
lopetettava kaivoksessa työskentely.
Hän saapui Suomesta Canadaan yli
30 vuotta sitten ja asui sen jälkeen
pääasiassa Sudburyssa, kunnes neli-s
'n vuotta sitten palasi Suönieen,
mistä kuitenkin pian tuli takaisin.
Kolmatta vuotta sitten häh uudcl
leen metii Suomeen, päättäen jäädä
sinne pysyväisesti.
Lauri Saari oli kuollessaan ] nojin
60 vuoden-ikäinen., 1 • i , , ' ' 1 ^ , / ' . '
i, UQleinSaJsifötlyi(kaiäiteand
"leluissa niin varmalla pohjalla, ettei
heitä voida todeta olevan syyl-ii.<
riä hyökkäykseen. Heillä oli Useita
todistajia, jotka väittivät kiiulus
leluissa että Reid ja Tester eivät
olleet sekaantuneet hyökkäykseen.
207 S. Algoma St. Puh. 4-5041
N I P l G O N l $ S A J A R E D R O C K I S S A A S U V I L L E MEILLÄ O N
M O L E M M I S S A P A I K O I S S A K O N T T O RI
Onnittelumme
juhlille!
D. J. KELLY
Ruokatarjoiluvahneita vuokrataan
hääUlaisuuksim ja illanviettoihm.
Hotellien, ravintolain ja muitten
tarjoilupaikkojen kalustoa.
Puhelimet: 2-1952 ja 2-1841
11 S. May Street
Fort William ' Ontario
— Hevosen kavioihin nauloilla
kiinnitettäviä rautaisia kenkiä on
käytetty jo ainakin vuodesta 800 j .
Kr.
Skandinavian lentölinj an
presidentti Tore H.. Nilert'
tiedoitti joku päivä sitten,
että G. Hedman on valittu
yhtiön varapresidentiksi ja
.tulee huolehtimaan mai-nöstustyöstä.
Hedman on
syntynyt Ruotsissa ja tuli
"Yhdysvaltoihin vuonna
1923. Vuonna 1946, kun linja
perustettiin, hän yhtyi
sen palvelukseen. Hän
asuu Elnihurstissa New
Canadan ilmavoimien
transporttikone
paloi Kreikassa
Ottawa. — Canadan ilmavoimien
viranomaiset ilmoittivat täällä sunnuntaina,
että eräs ilmavoimien
YKn palveluksessa ollut ^ North
Star-mallinen lentokone oli syttynyt
tuleen ja tuhoutunut tehdessään
laskun Ateenassa, Kreikassa.
Yhdeksän matkustajaa ja seitsenhenkinen
miehistö pääsi pakenemaan
koneesta suurimpien vam
mojen ollessa joitakin nyrjähtäneitä
nilkkoja.
1. LIMI11D
VAKUUTUKSIA-^ KUNT^IMISTÖJÄ
MATKAILUTOIMISTO
KAKSI' KONTTORIA PALVELUKSESSANNE
641 Simpson Street Puh. 2-1611 -r- 2-2493
t<»pnt^Donanio| Bank Building Puh. 3^9571--^ 4-6821
FORT WILLIAM. ONTARIO
m mi
.1
tu useita osa.sto 598:n jäseniä ja
kuulustelut jatkuvat edelleen. Samalla
komitea on antanut ymmärtää
että heidän tehtäviinsä ei sisälly
osasto 598:n tutkiminen, viaian
he ovat kiinnostuneita saamaan selville
Stevvartin syytökset.
Juhlaonnittelumme!
Esso Service
and Lunch Baf
Imperial tuotteita/Atlas
kumeja ja pattereita
Puhelin 2-7844
Kakabeka Falls Ontario
. M i n e Mill Union kansallisen joh-tokunriäh
nimittämä tutkijakomitea
parhaillaan istuu Sudburyssa ja tutkii
Alistair Stevartin esittämää raporttia
osasto 598:n talousasioista.
Komitea nimitettiin tutkimaan näitä
asioita sen jälkeen- kun Stewar-tih
laatimassa raportissa tehtiin
erinäisiä syytöksiä Mine Mill union
johtoa vastaan.
Komitean toimesta lähetettiin
viime viikon lopulla Stewarlille sähkösanoma,
jossa kutsuttiin häntä
tulemaan Sudburyyn komitean
kuulusteltavaksi. Komitea ön vai-miis
matkustamaan Winnipegiin, jos
Stewart ei voi järjestää matkaansa
tänne.
Komitean toimesta on kuulustel-
TERVEHDYKSEMME
JUHLILLE!
SEVEN-UP
BOTTLING eO^
Puhelin 2-2512
131 Archibald Street North .
Fort William / OntariO|
JUHLATERVEHDYKSEMME!
FORT W11LIÄM mMBK
jifi Siifipspiji St. Fort William Dial 3-954&
JNe^yotelkaa Jt|i^samme teid&n rakennussuunnitelmistanne eh-flnenkulÄ
ryhjij^tq; tjskentamaan.
• 'tulkaa katsomaan meitä. pääBtä'£senne selville R H . " KESÄ-
?Plfiri''. vlsityisjjähdista. i Ne bn hinnoitettu teidän talous-
.- . : i ! 0 ; 1 . . • •
$30.00 KUUKAUDESSA -i ^>yUjpT|TiV MAKSUAIKAA
KORJAUKSIA-VARTE^^^ pn . . v-fjo-
j- /vil.W5^1l>ftärd : j-v" ^, Ratitatavaraa
, y InsiUbric.Si^ing
m
Parhaat onnittelut St. Lawrence meritien ja Dominion päivän juiilille!
Chapples Department
Stores
' P a l v e l l u t koillisrOntariossa 50 yuotta
ja tulee edelleen laajentamaan palvelustaan,
PUHELIN 3-6041
FORT WILLIAM ONTARIO
JUHLATERVEHDYS!
STADETS
Meteor- ja Mercury-
AUTOJEN VALITTAJAT
. Puhelin 2-3855
Kakabeka Falls Ontario
Onnittelumme
Canadan päivän
johdosta!
JUSSrLA'S
DEPARTMENT
STORE
Puhelin 162
Nipigon Ontario
mm
mm.
Onnittelumme juhlille ja-juhlavieraille! .
PALM DAIRIES LIMITED
PUHELIN 3-8483
208 ARCHIBALD STREET
FORT WILUAM, ONT.
PUHELIN 5-6052
145 PROSPECT AVENUE
' PORT ARTHUR. ONT.
TERVETULOA JUHLAVIERAAT!
SIMPSON HOTEL
P u V l i n 3-6834 —
401-403 Simpson St. C : , > . Fort WiUiam, Ont.
Tervehdyhsemme
juhlille!
KYYNy
JEWELLERS
, (CPR:n kellojen tarkastajat) /
Puhelin 2-4664
305 Simpson Street
Fort William Ontario
Suoritamme kellonne
puhdistuksen
ääniaalloilla!
vM^TTA • Nopoat varah-dykscUisebaaniaallut
painavat eri.
koisen. puhdistusnesteen kellonne
kaikkiin sisimpimkm osim ja irr
roittavat Man, tomun ja kuivuneen
oljyn. Me kutsumme mene-v
telmäa "Ultiasonic" puhdistus-menetelmak.
si ^ nopea, turvallinen
j a nykyaikainen menetelmä;
saada hlenolmmatkm kellot säteilevän
puhtaiksi. .Tuokaa kellonne
puhdistettavaksi tanaan.
ONNITTELUMME
St. l,awfence meritien avajaisten
ja Canadan päivän johdosta!
11^
THE TORONTO-DOMINION
BANK
Haaraliikkeet luoteis-Ontariossa:
FORT WILLIAM WEST FORT^WILLIAM
PqRT ARTHUR — MARATHON — ATIKOKAN \
GERALDTON — FORT FRANCES — KENORA
' ••II
'04
•Mu
mm
I
I
III
l i i
mm
PARHAIMMAT:'J0Hw6NNltpLUMME!
THUNDER BAY tUMB^^
; (FOKT,)VIIxtAM).UMlTEp v , , ,
fkUULUISA PALVELUKSESTAAN"
Henkilökunnan omistama —^»Henkilökunnan johtama
516 Simpson ^Street Fort Wmia^ PuheUn 3-7469
iiii
JUHLAONNITTELUMME ASIAKKAILLEMME!
THE NORTHERN ENGINEERtNG & SmiUO. LTD.
/!Myles'Street «Fort Willi3ni^ Ontario
Tervehdys juhlille ja juhlavieraille!
TWiN CItY BOTTLING CO.
HYVÄÄ JANOON. SQUIRT. HIRE'B ROOTBEER.
UP-TOWN JA NESBITT'S ORANGE
701 Harold Cres. Puh. ,2-4532 Fort William. Ont.
SUPERORETf (ONT.) LTD.
KASVAA SUUREMMAKSI JA PALVELEE PAREMMIN
Vapaita kustannusarvioita kaikille hetonivaatimuksistanne
Kysykää: . '
MR. BERNARD WI|TALÄLTA
John St, Mclntyre, puhelin 4-9833
578 S. Syndicate Ave.- \]%\ Puhelin 2-5387 Fort William; Ont. :^ .
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 23, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-06-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus590623 |
Description
| Title | 1959-06-23-07 |
| OCR text | JUHLATERVEHDYS! AINOASTAAN SAATTE JÄftVIENPÄÄSSÄ Hy-T^t 303 korkealuokkaista PUNAISTA POLTTOÖLJYÄ Enemmän lämmintä - halvemmalla, riotii;apaafa ja moitteeton Mminta Tilatkaa osoilteella: FORT WILLIAM PORT ARTHUR PUH. 3-9507 112 SIMPSON ST. PUH. 4-5512 18 P A U L ST. mm mm-f' HP -•Vlv ,:: lp i l » I mm 4:- mm; 1 mSSEACOMESTO V S " Y O U R CITY TERVETULOA JUHLAVIERAAT! ^ \^ vaMeenne hyvissä ajoin jJoÄÄs^^ pesua varten Värjäystä — Räätälintyötä T ^ KORJUKSIA FORT WILLIAMISSA: 109 Simpson St. II6I/2 S. Syndicate Puh. 3-8922 Puh. 3-6453 PORT ARTHURISSA: ' Mine Mill uniori entinen ajarivic tetoiminnan johtaja Weir Reid se-losti4eht'> mme edustajalle, että hän cn saanut selville niiden kahden miehen nimet jotka toista viikkoa sitten hyökkäsivät hänen päälleen M.ne Mill union Creightonissa ole-va' la haalilla. Reid oli loukkaantunut yhteen-ofossa niin pahasti että lääkäri jou< tui sitomaan hänen olkapäänsä ja yksi käsistään on käsivarsisiteössä. Lääkäri on selostanut, että se joutuu olemaan toimettomana.pitempi aika ennenkuin se paranee. Reid oli ollut eilen kruunun syyttäjän puheilla. Hänelle oli siellä selostettu, että heti kun hyökkääjien henkilölIisS'ys tiedetään kruu»- nuri syyttäjän on pakko ryhtyä toimenpiteisiin heitä vastaan. Reid on varma siitä, että hänen hyökkääjänsä olivat olleet unio-osasto presidentin Don Gillisin seu< rassa, mutta Gillis on kioltähyt tie tävänsä asiasta mitään. Lain mukaan hän kuitenkin joutuu vastaamaan oikeudessa. Union rahastonhoitaja Ray Poi-rier oli aikaisemmin esittänyt union kautta syytöksen Weir Reidia ja Jim Testeria vastaan ja asia on jo ollut union tutkijakomitean ed'issä, mutta komitean päätöstä ei ole vielä julkaistu. Reid ja Tester ovat varmoja siitä että he salvat oman Kieimf lähellä sijaitsevan DruzJibä^riim ovat päättäneet seitsenvuptissuurihitelrtian yM itselleen uuden'asutuskeskuksen, mihin sijoitetaan asuntojen lisäksi klubihuone 5ÖQ ihmiselle, farmin johdon rakennus, alueen neuvoston rakennus, postilaitos, hotelli sekä teehuone. Kuvassamme näemme kun Neuvostoliiton arkkitehdit suunnittelevat uutta kylää ja heidän vieressään pn suunnitelma yleisistä rakennuksista valmiina. JUHLATERVEHDYS! J . Ä . Fäshion Craft Shops Ltd. Puhelin 3-3834 423 Victoria Avönue Fort William Önlario Viime viikon lopulla Nokialta tänne Lauri Saaren (Nokiaii Las sen) ystäville saapuneessa kirjeessä kerrotaan että Lauri kupli elänniän^ toverinsa kanssa juuri kunnostamassaan kodissaan huhtikuun 2 p; Kuoleman aiheutti sydäntautikoh-taus. Lauri Saari oli hyvin tunnettu Sudburyn ja ympäristön suomalaisten keskuudessa rehtinä j a edistysmielisenä työläisenä. Hän kuului monia vuosia CSj:n Sudburyn osastoon ja oli vakinainen Vapauden lu k:ja ja tilaaja. Yhdeksän . vuotta sitten hän sai sydänkohtauksen kaivoksessa, jonka jälk'>en hänen oli lopetettava kaivoksessa työskentely. Hän saapui Suomesta Canadaan yli 30 vuotta sitten ja asui sen jälkeen pääasiassa Sudburyssa, kunnes neli-s 'n vuotta sitten palasi Suönieen, mistä kuitenkin pian tuli takaisin. Kolmatta vuotta sitten häh uudcl leen metii Suomeen, päättäen jäädä sinne pysyväisesti. Lauri Saari oli kuollessaan ] nojin 60 vuoden-ikäinen., 1 • i , , ' ' 1 ^ , / ' . ' i, UQleinSaJsifötlyi(kaiäiteand "leluissa niin varmalla pohjalla, ettei heitä voida todeta olevan syyl-ii.< riä hyökkäykseen. Heillä oli Useita todistajia, jotka väittivät kiiulus leluissa että Reid ja Tester eivät olleet sekaantuneet hyökkäykseen. 207 S. Algoma St. Puh. 4-5041 N I P l G O N l $ S A J A R E D R O C K I S S A A S U V I L L E MEILLÄ O N M O L E M M I S S A P A I K O I S S A K O N T T O RI Onnittelumme juhlille! D. J. KELLY Ruokatarjoiluvahneita vuokrataan hääUlaisuuksim ja illanviettoihm. Hotellien, ravintolain ja muitten tarjoilupaikkojen kalustoa. Puhelimet: 2-1952 ja 2-1841 11 S. May Street Fort William ' Ontario — Hevosen kavioihin nauloilla kiinnitettäviä rautaisia kenkiä on käytetty jo ainakin vuodesta 800 j . Kr. Skandinavian lentölinj an presidentti Tore H.. Nilert' tiedoitti joku päivä sitten, että G. Hedman on valittu yhtiön varapresidentiksi ja .tulee huolehtimaan mai-nöstustyöstä. Hedman on syntynyt Ruotsissa ja tuli "Yhdysvaltoihin vuonna 1923. Vuonna 1946, kun linja perustettiin, hän yhtyi sen palvelukseen. Hän asuu Elnihurstissa New Canadan ilmavoimien transporttikone paloi Kreikassa Ottawa. — Canadan ilmavoimien viranomaiset ilmoittivat täällä sunnuntaina, että eräs ilmavoimien YKn palveluksessa ollut ^ North Star-mallinen lentokone oli syttynyt tuleen ja tuhoutunut tehdessään laskun Ateenassa, Kreikassa. Yhdeksän matkustajaa ja seitsenhenkinen miehistö pääsi pakenemaan koneesta suurimpien vam mojen ollessa joitakin nyrjähtäneitä nilkkoja. 1. LIMI11D VAKUUTUKSIA-^ KUNT^IMISTÖJÄ MATKAILUTOIMISTO KAKSI' KONTTORIA PALVELUKSESSANNE 641 Simpson Street Puh. 2-1611 -r- 2-2493 t<»pnt^Donanio| Bank Building Puh. 3^9571--^ 4-6821 FORT WILLIAM. ONTARIO m mi .1 tu useita osa.sto 598:n jäseniä ja kuulustelut jatkuvat edelleen. Samalla komitea on antanut ymmärtää että heidän tehtäviinsä ei sisälly osasto 598:n tutkiminen, viaian he ovat kiinnostuneita saamaan selville Stevvartin syytökset. Juhlaonnittelumme! Esso Service and Lunch Baf Imperial tuotteita/Atlas kumeja ja pattereita Puhelin 2-7844 Kakabeka Falls Ontario . M i n e Mill Union kansallisen joh-tokunriäh nimittämä tutkijakomitea parhaillaan istuu Sudburyssa ja tutkii Alistair Stevartin esittämää raporttia osasto 598:n talousasioista. Komitea nimitettiin tutkimaan näitä asioita sen jälkeen- kun Stewar-tih laatimassa raportissa tehtiin erinäisiä syytöksiä Mine Mill union johtoa vastaan. Komitean toimesta lähetettiin viime viikon lopulla Stewarlille sähkösanoma, jossa kutsuttiin häntä tulemaan Sudburyyn komitean kuulusteltavaksi. Komitea ön vai-miis matkustamaan Winnipegiin, jos Stewart ei voi järjestää matkaansa tänne. Komitean toimesta on kuulustel- TERVEHDYKSEMME JUHLILLE! SEVEN-UP BOTTLING eO^ Puhelin 2-2512 131 Archibald Street North . Fort William / OntariO| JUHLATERVEHDYKSEMME! FORT W11LIÄM mMBK jifi Siifipspiji St. Fort William Dial 3-954& JNe^yotelkaa Jt|i^samme teid&n rakennussuunnitelmistanne eh-flnenkulÄ ryhjij^tq; tjskentamaan. • 'tulkaa katsomaan meitä. pääBtä'£senne selville R H . " KESÄ- ?Plfiri''. vlsityisjjähdista. i Ne bn hinnoitettu teidän talous- .- . : i ! 0 ; 1 . . • • $30.00 KUUKAUDESSA -i ^>yUjpT|TiV MAKSUAIKAA KORJAUKSIA-VARTE^^^ pn . . v-fjo- j- /vil.W5^1l>ftärd : j-v" ^, Ratitatavaraa , y InsiUbric.Si^ing m Parhaat onnittelut St. Lawrence meritien ja Dominion päivän juiilille! Chapples Department Stores ' P a l v e l l u t koillisrOntariossa 50 yuotta ja tulee edelleen laajentamaan palvelustaan, PUHELIN 3-6041 FORT WILLIAM ONTARIO JUHLATERVEHDYS! STADETS Meteor- ja Mercury- AUTOJEN VALITTAJAT . Puhelin 2-3855 Kakabeka Falls Ontario Onnittelumme Canadan päivän johdosta! JUSSrLA'S DEPARTMENT STORE Puhelin 162 Nipigon Ontario mm mm. Onnittelumme juhlille ja-juhlavieraille! . PALM DAIRIES LIMITED PUHELIN 3-8483 208 ARCHIBALD STREET FORT WILUAM, ONT. PUHELIN 5-6052 145 PROSPECT AVENUE ' PORT ARTHUR. ONT. TERVETULOA JUHLAVIERAAT! SIMPSON HOTEL P u V l i n 3-6834 — 401-403 Simpson St. C : , > . Fort WiUiam, Ont. Tervehdyhsemme juhlille! KYYNy JEWELLERS , (CPR:n kellojen tarkastajat) / Puhelin 2-4664 305 Simpson Street Fort William Ontario Suoritamme kellonne puhdistuksen ääniaalloilla! vM^TTA • Nopoat varah-dykscUisebaaniaallut painavat eri. koisen. puhdistusnesteen kellonne kaikkiin sisimpimkm osim ja irr roittavat Man, tomun ja kuivuneen oljyn. Me kutsumme mene-v telmäa "Ultiasonic" puhdistus-menetelmak. si ^ nopea, turvallinen j a nykyaikainen menetelmä; saada hlenolmmatkm kellot säteilevän puhtaiksi. .Tuokaa kellonne puhdistettavaksi tanaan. ONNITTELUMME St. l,awfence meritien avajaisten ja Canadan päivän johdosta! 11^ THE TORONTO-DOMINION BANK Haaraliikkeet luoteis-Ontariossa: FORT WILLIAM WEST FORT^WILLIAM PqRT ARTHUR — MARATHON — ATIKOKAN \ GERALDTON — FORT FRANCES — KENORA ' ••II '04 •Mu mm I I III l i i mm PARHAIMMAT:'J0Hw6NNltpLUMME! THUNDER BAY tUMB^^ ; (FOKT,)VIIxtAM).UMlTEp v , , , fkUULUISA PALVELUKSESTAAN" Henkilökunnan omistama —^»Henkilökunnan johtama 516 Simpson ^Street Fort Wmia^ PuheUn 3-7469 iiii JUHLAONNITTELUMME ASIAKKAILLEMME! THE NORTHERN ENGINEERtNG & SmiUO. LTD. /!Myles'Street «Fort Willi3ni^ Ontario Tervehdys juhlille ja juhlavieraille! TWiN CItY BOTTLING CO. HYVÄÄ JANOON. SQUIRT. HIRE'B ROOTBEER. UP-TOWN JA NESBITT'S ORANGE 701 Harold Cres. Puh. ,2-4532 Fort William. Ont. SUPERORETf (ONT.) LTD. KASVAA SUUREMMAKSI JA PALVELEE PAREMMIN Vapaita kustannusarvioita kaikille hetonivaatimuksistanne Kysykää: . ' MR. BERNARD WI|TALÄLTA John St, Mclntyre, puhelin 4-9833 578 S. Syndicate Ave.- \]%\ Puhelin 2-5387 Fort William; Ont. :^ . |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-06-23-07
