1963-08-22-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
:Svtt 4 , . Torstainsa, elok. 22 p. — Thursday, Aug. 22, 1963 ILMOITUKSET .:. , MYYTÄViSNA EPILUX 'PUitUkklsta veneidea IHMEMAALIA '8INE9E talojen .laatumaalit 10 pros. ^AliBRNUKSELLA. : BOB*SWASHERS .^Pyiftkikoneiden myynti, palvelus «; u Ja korjaus, pv 1^;]aiinostettuJa koJbtuulUsUIa t - . hlDnoUIa ^ Pul]yB73-5883 !M«ent S t f ^ u i l i Sudbury SUDBURY JA YMPÄRISTÖ ASUNtOTOVERI HALUTAAN JTKSINAINEN NAINEN HALUTAAN ^ kotiin, naishenkilön asuntotoverik- - si.: Vastatftset kirjeellisesti: Mts. : Ida" Tuokko. RH. 2. CJhief Lake • Rd. \ (Long Lake). Sudbury, Ont. (20-32-24) iniSIA JA KAVTETITYJA, RakeimiBS-ja putldtustarpeita ' Laniaa, -vaneraia^ ovia ; Huokeat itsepalvelukäteishintiat tai vählttäisniaksuehdot VAPAA TUONflPALYP^J Grjeenspodn Bros. .USOTED SM^NotteJDune Avenöe PnlL 674-4259 Sndbniry, Ont. MUISTILISTA Urheiluseura Alertsin kokous pidetään Finnish haalilU tänä iVana kello 7.30. CS:n Keski-Ontarion vuotuinen aluejuhla pidetään Työn Puistossa ensi sunnuntaina elokuun 25 päivänä alkaen kello 1.30 ip. Kuorolaisten ja orkesterin huom.: Kaikkia kuorolaisia ja orkestedn jäseniä pyydetään saapumaan Työn Puistoon ensi sunnuntaina ohjelman esitykseen.. - Osaston johtokunnan kokous Finnish haalilla maanantaina, kello 7.30 iUaUa. — . Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1-11 ip. Ravintola on yleisön' palveluksessa kaikkina viikon päivinä ja -iltoina. Sairashuoltokomitea Mittää lahjoituksesta E. Myllykangas, Wahnapitaesta, on lahjoittanut nikkelialueen kansalaistemme sairashuoltotyön hyväksi $2.00. CSJ:n Sudburyn osaston sair rashuoltokomitea esittää kiitoksensa lahjoituksesta. Vierailijoita Mr. ja mrs. Oskar Oikemus, Gar-dinerista Massachusettsista, ovat vie railemassa Mari ja Matti:Johnsonin luona Beaver Lakella. Toivomme heille hauskaa vierailiiretkeä. JACKiÖN & BARNARD UUSI HAUTAUSTOIMISTO 133 Larch Sireot Pttbelln 673-3611 Sudbury. Ontario :'^ntaQkaia alhaisilla hinnoilla — HuolelUnen palvelus Työn Puistoon menemme ehsi sunnuntaina Ensi sunnuntaina sitten taas vietetään Työn Puistossa Keski-Ontarion aluejuhlaa. Olen huomannut kaikista mainoksista, että tästä juhlasta pitäisi tulla oikein kohokohta suomalaisten tämänkesäisiin toimintoihin nähden. Minä toivon, että kukaan ei vaan "mistaa" tätä Ulaisuutta. Siellä tu lee olemaan kaikenlaisia seurapele^ jä sekä monipuolinen ohjelma. Niin jalonhan se mukava olla paikalla kun lahjayoitot jaetaan sillä ek tiedä vaikka saisi itse voiton, jonkun komean neitosen nostamana. Nyt kun olette päättäneet lähteä tähän tilaisuuteen, jos ei mitään erikoista estettä tule, niin älkää myöskään unhoittako sitä parasta tuntemaani saunaa. — M; Hamer ja SirUka päästötodistuksen saaneiden joukossa Kaksi sudburylaisnuorukateta, Raymond Hamer, mr. ja mrs. Eino Hamerin poika Long Lakelta ja Mel-vin E. Sirkka, mr. ja mrs. Taisto Sirkan poika Copper Cliffista. ov^t 91 opiskelijan joukossa, jotka saavat Haiightonissa Mick, tänään torstai-, na päätöstodistuksensa — bachelor of science eli diplomi insinööri tittelin — Raymond Hamer liikealalla ja Melvln Sirkka inslnööriaMla. KVP:n työläiset suorittavat nyt -.-li •M Sävel-kuorolaisetj huom! Aluejiihlassa ensi sunnuntaina Sävel-kuoro esittää seuraavat laulut: "Käy työhön",. "Linjaalirattaat'? ja 'Syyslaulu". Myöskin'nais- ja mieskuorot esiintyvät mainitussa juhlascsa. Kaikkia kuorolaisia pyydetään olemaan paikalla viimeistään klo 1.15 ip. Työn Puistossa. — Kuoron johtaja. ÖUYÄ JA KQLig Nyt voitte ostaa laatupolttoäinelta vähittäismaksulla . . . Automaattinen öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne täyttämisestä. NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO LämmttyilalUoIden edustajat ja ylöspanljat DAVEY FUELS SUDBURY LIMITED 117 KATHLEEN ST. WEST fthelln (»5-5647 SUDBCBT ]ENSEN'S » t N G CENTRES ' 1716 Regent St. S. ja 266 Frood Rd. Puh. 674-5413 Puh. 674-2722 * RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA * PILKIN6TONIN IKKUNALASIA * KYANIZE LAATUMAAUA T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA KORJAUKSIA -e: KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI Falconliridgen mietiet liyväiayivät sopimusehdotulaen Falconbridge Nickel yhtiön työläiset ovat hyväksyneet sovittelulau-takunnan elokuun 1 päivänä esittämän ehdotuksen uuden työehtosopimuksen perustaksi. Mine-Mill union osasto 598 tiedoit-ti keskiviikkona, että tiistaina suoritetussa äänestyksessä annettiin ehdotuksen hyväksymisen puolesta 983 ääntä ja sitä vastaan 804 ääntä. Kolmetoista ääntä tuli hyljätyksi. Kaikkiaan osallistui äänestykseen 1*800 työläistä yhtiön 2,123 työläisestä. . Union edustajat ovat neuvotelleet yhtiön kanssa lokakuusta vuonna 19B2. Union johto' ehdotti sovittelu-lautakunnan ehdotuksen hyväksymistä sillä perusteella että tilanne ei ole nyt suotuisa lakkotaistelun aloittamiseksi, mihin ehdotuksen hylkääminen olisi johtanut. Helikoptereitalon maanteiden liikennevalvontaan Terävät ja arvsotelevat silmät tulevat pitämään silmällä autoiUjoita Työn Päivän viikonlopulla. Ontarion maakuntapoliisit tulevat käyttämään helikoptereita autoilijoiden silmälläpitämiseksi. Näiden "maan-tiehaukkojen" työnä on patrulloida maanteitä sekä antaa tietoja autoilla ja moottoripyörillä liikkeellä oleville poliiseille. Ontarion liikennelakiin on myöskin lisätty yksi pykälä, jossa sanotaan, että sellaiset kulkuneuvot, jotka kulkevat alle sallitun nopeuden ovat velvoitettu pysymään kaikilla maanteillä mahdollisimman paljon oikealla. TILATKAA VAPAUS! Mike'8 Sunoco 1329 B<«ent Si. 8. Pah. 674-6074 SUNCXJO OASOLIINIA ja ÖLJYÄ "A TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalvelu Vaknatnksla - Kllateiintatöji KUnteimbtSlataioJs PUHEUN n5-7S85 52 Elm St East Sndbiny Ltd. Sovittelulautakunnan tiistaisessa istunnossa ei päästy sopimukseen espanolalaisen KVP-yhtiön ja LS-, WU:n välisistä kiistakysymyksistä;- Sovittelulautakunnan tajana toimi mr. W. Yhtiön edustajana oli N . Dimsdale ja union edustajana DrummoAd Wren. LSWU:n osasto 2537 presidentti Danny Labelle on tiedoittanut, että täten syntyneen tilanteen johdosta KVP-yhtiön noin 450 työläisen keskuudessa suoritetaan lakkoäSnes-tys joko tällä tai ensi viikolla; . Unio vaatii työviikon lyhentämistä 44 tunnista 40 tuntiin viikkoan-siota alentamatta, sekä palkankoro-tuksiai mukaanlukien eräät anunat-tiluokittelusta; johtuvat korotukset Mn Labelle sanoo uniensa neuvotelleen menestyksellisesti Ontariossa toimivien paperipuuyhtiöiden kanssa, mutta 3 yhtiötä,^ mukaanlukien KVP on kieltäytynyt hyvä^^- symästä niitä vaatimuksia, jotka on hyväksytty muiden yhtiöiden toimesta. Unio ei voi suostua siihen, että joillekin yhtiöille myönnettäi-s siin etuisuuksia toisiin yhtiöihin verraten huonomman työehtosbpir muksen muodossa, selitti mr. Labelle. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • « • • • • • • • « • • • • • • • « • • • • • • • • • • • • • • • » « • • • • • • • • • • a Sanomaklbfien ja alkakansjnlkaisai jen posUmaksat kiohoavat : Sanoma- ja aikakauslehtien postimaksut nousevat kotimaisessa postiliikenteessä kahdessa, ensi vubden alussa ja toisen kerran Vuoden 1965 alussa. Tasavallan presidentin 9.8 antaman asetuksen mukaan korotus on yhteensä 100% ollen kummalla-kih kerralla samansuuruinen. TVJnj^Ia nyt yli 409,000 i^os^- j ja lennätinhällituksen ra-droi^ pajaostpn antamien tietojen nu^^n.oli heinäkuun viimeisenä VesisuksitteUja : loukkaantui Graham Battison on Sudburyn General sairaalassa saamassa hoitoa, kasvo- ja rintahaavoihin sekä kylki-vammaan. Tämä 18-vuotias nuorukainen oli viime maanantaina vesisuksilla Ramsey järvellä kun hän loukkaantui. Nuorukaisen isän kertoman mu| kaan vene, jonka perässä Grahai^ oli suksilla, veti häntä kohti rantaa kun hänen suksensa osui matalaan veteen. Tästä johtuneen töytäyksen voimasta nuorukainen lensi rannalla olleeseen kivikkoon. Suksittelijallä oli aikomus laskeutua maihin mutta mahdollisesti hän harkitsi veden syvyyden väärin koska hän ' iski matalikkoon. pSii^ä. lunastettu kaikkiaan 403,42i3 tiel^yisioiupaa. >: ^ ' >Nousu iieinäkuun aikana oU 3^7^ lupaa. Vastaava lisäys oli viime vuoden vastaavana aikana 3,322 lu-paa.,- v.,^-.. Heinäkuun lopussa oli maassamme siten suunnilleen yksi televisio-puheenjoh- lupa n asukasta kohden. H. Dickie. • • • Laterilalsen Bfaailmanlilton IV yleiskokous päättyi Luterilaisen Maaihnantiiton Helsingissä pidetty kaksiviikkoinen yleiskokous päättyi sunnuntainall. & olympiastadionilla järjestettyyn yleisöjuhlaan. Kuluneen kahden viikon aikana yleiskokouksen yhteydessä pidettiin. toistasataa tilaisuutta ja niihin on ottanut osaa tuhät-mäMrin yleisöä ja kokouksen virallisia osanottajia. Lauantaisessa 10. 8. - pidetysisä yleisistunnossa valittiin liiton uudeksi presidentiksi amerikkalainen kirkonjohtaja, tri Predrick A. Schiotz. edellisen presidentin tri Franklin Clark Fryn sieuraajaksi. Tri Schiotzin toimikausi kestää kuusi vuotta. Liiton eksekutiivikomitea kokoontui vielä 12.8 ja tällöin valittiin varapresidentiksi Helsingin hiippakunnan piispa Martti Simojoki, toiseksi varapresidentiksi puolalainen piispa Andrzej Wantula ja kolmanneksi varapresidentiksi piispa Stef ano ^Moshi Tanganjikasta. -Yleiskokous; totesi julkaistussa päätöstiedonannossa mm: kansakuntien ryhtyneen antamaan ain^llista apua ja järjestämään; huoltotoimintaa kehitysmaissa sekä auttalmaah niitä korkeamman elintason saaviit-taihiseksi. Se päätti vedota jäsen-kirkkoihinsa.' joita nyt on 73 yhteensä 38 maassa; että nekeiioittai-sivat- seurakuntien jäseniä henkilökohtaisesti osallistumaan :rakenta-viin paikallisiin ja kansallisiin pjrr-kimyksiin kaikkien syrjihnpn miio- Jänis vai l(ilpil(onnä (Jatkoa sivulta 2) ollutkaan. Päinvastoin voidaan puhua kilpailusta Neuvostoliiton teollisuuden jäniksen ja USÄn teollisuuden kilpikonnan kesken. Kun tämä jänis öltaa kolme askelta, kilpikonna etenee vain yhden askeleen verran. Mitkä ovat kahden eri järjestelmiä edustavan jättiläisen kilpailun nähköalat? Ottaen huomioon maan Eiuiluokkainen •palvelus jJd.mpa.am6 ' SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar Si. • Puh. J734S90 Sudbury Auto- ja troki- JOUSIEN PALVELU EXPERTTITYÖ V NOPEA PALVELU KORJAAMOSSAMME • YLEISTA SEPAirrYÖTA WOROiCCK SPRtNoiSERVICE' 118 Regent SL S. Sudburr työvoimareservien kasvun, huomattavien saavutettavissa olevien aineellisten mahdollisuuksien . olemassaolon, uuden rakennustoiminnan mittasuhteet, uuden tekniikan ja muiden tekijöiden soveltamisen neuvostoliittolaiset suunnitelmanlaa-tijat ovat laskeneet, että vuonna 1970 Neuvostoliiton teollisuustuo tanto kasvaa vuoteen 1960 verrattuna suunnilleen 2,5-kertaiseksi ja sen volyymi on ainakin puolitoistakertainen verrattuna USAn teollisuustuotannon nykyiseen tasoon. Mitä taas tulee USAn teollisuuden mahdollisuuksiin lisätä vauhtia, niin siitä voidaan esittää vain arvailuja. Mielestämme USA teolli-suustuotanto_ — ottaen huomioon väistämättömät tuotannon laskut — kohoaa vuosittain 2—3% ja vuosikymmenen lopussa tuotannon taso parhaassa tapauksessa on noin 30% nykyistä tasoa korkeaijp^i.> r Mutta siihen iäennessä .Neuvostoliiton teollisuustuotanto oAv suunnilleen 50% suurintpi kuin USAn nykyinen teollisuustuotanto. Täten siiUä' kin tapauksessa, ^ t t ä USAn teollisuustuotanto kasvaisi 30%, tulee Neuvostoliiton teollisuuden kokonaistuotanto olemaan korkeampi kuin USAn. Mitä tulee tuotantoon asukasta kohti laskien, niin ottaen huomioon Neuvostoliiton väestön lukumäärän se ohittaa USAn vuonna 1970 tässäkin suhteessa, ja joka tapauksessa tulee olemaan tasoissa sen kanssa. (Tatoustieteen kandidaatti Juri Pokatajev — APN) PELASTUKSEN evankeliumia julistetaan Siion Rukoushuoneella sunnuntaisin klo 7 lp. sekä keskiviikkoisin ja lauantaisin klo 750 ip. SnON RUKOUSHUONE 122 Powell St., Vancouver, B.O. T E R V E T U L O A ! tojen ja seurausten lopettamiseksi, penistuivatpa ne sitten ihonväriin tai rotuun Harvinaista verta Vahasta^ Iqrrosti Osloon Vähästakyrösta kotoisin oleva 46- vuotias: autonkuljettaja Juho Paloniemi joutui torstaina 15. 8. ensimmäisen kerran elämänsä aikana luovuttamaan .erittäin harvinaista .vertaan Vaasan Keskussairaalassa, missä verilähetys lähti jo iltakoneella Helsinkiin ja edelleen Osloon, missä sitä tarvitaan onnettomuudessa vaikeasti loukkaantuneen norjalaisen naishenkilön leikkauksen yhteydessä. Kysymys on koko maailmassa erittäin harvinaisesta Keli-veriryhmän erään alaryhmän verestä, jota tiedetään koko maailmassa olevan ainoastaan viidessä ihmisessä. Autonkuljettaja Juho Paloniemi kertoi saaneensa tietää harvinaisesta veriryhmästään ensimm»sen kerran vuonna 1959, mutta vasta nyt joutui luovuttamaan vertaan. Paloniemen sisar muutti Kanar daan Jtthd Paloniemen ollessa vielä pikkupoika. Tämä sisar on toinen niistä viidestä henkilöstä, joissa koko maailmassa tiedetään olevan tätä harvinaista verta. Juho Paloniemen harvinainen veriryhmä selvisi NLn ydinaseet turvaavait koko sosialismin leirin (Jatkoa sivulta 2) Ei ole mitään hämmästyttävää siinä, että tällainen asenne herättää voimistuttavaa suuttumusta ja lujit-tuvlm vastustusts^ kaikkien maiden kommunistien ja vallankumouksellisten keskuudessa ja samalla rie-inu^^ .imperialistisen taantumuksen ^el^^f. Mitä nopeammin Kiinan k6mm'uridstisen puolueen johtomie-hejtf. ymmärtävät tämän tosiasian q^^rkityksen ja ' tekevät siitä tarpeelliset johtopäätökset, sitä parempi Kiinan kansan eduille sekä kaikkien kansojen edistyksen ja rauhan eduille, lopettaa V. Korionov. juuri sisaren avuUa. (US) . 12 lentopommia kalvettiin PoriKU vesilammikosta 12.saksalaisten lampeen upottamaa lentopommia kaivettiin esiin torstaina 15. & Porissa Vähällärau-malla Porin kaupungin vesilaitoksen pumppuaseman vesilammikosta. (US) • • I * Snoret. puolueet vastustavat edustajavaalilain munttamista Siiurimmat puolueet suhtautuvat kielteisesti vaalilainsäädännön, tar-kiscamiskomitean\ ehdotukseen kansanedustajain vaalilain ja vaalijärjestelmän muuttamisesta siirtymällä ns. "parittomien lukujen järjes-tehnään", joka vaikuttaisi käytännössä nykyistä hieman oikeudenmukaisemmin pienten puolueiden «duksi. Pienet puolueet ovat yleensä' muutoksen kannalla. VY kaavailee pistelakkoja Virkamiesten yhteisjärjestö suunnittelee "tosissaan" uttden - työtaistelun aloittamista syksyllä sen vuoksi, ettei valtio sen mielestä ole toteuttanut viime kevättalvella tehtyä lakon päättämissopimusta. "Meitä on petetty", sanottiin VY:stä. Edelleen kerrottiin, että sen jä-senUitötssa oh jo tehty päätöksiä lakon aloittamiseksi: lähinnä Vetu-rimiesliitossa r ja Postimiesliitossa. TuUimtfesliitto käsittelee asiaa parhaillaan. Suunnitelmiin ei tällä kerralla kuulu yleinen lakko VY:n jäsenliittojen piiirissä, vaan "päivä silloin, toinen tällöin". Puun kulutus ylittää 10—14 pros metsien kasvun Huutava taimipula on tänä kesänä pahasti häirinnyt metsähallituksen istutustoimintaa kaikkialla maassamme. Kesän kuluessa tuotiin Ruotsista, yli puolimiljoonaa männyntainta, mutta siitä huolimatta jouduttiin osittain turvautumaan kylvöihin, jotka eivät aina ole lähies-kään yhtä - edullisia kuin metsänis-tutus. Puunjalostusteollisuutemme kuluttaa nykyisin 10—14 pros. enemmän puuta kuin metsämme kasvavat vuodessa ja puunjalostusteollisuuden laajennusten toteuduttua vuotuisen kasvun ylitys tulee olemaan jo noin 25 pros. Tulevaa istu-tustarvetta silmällä pitäen on laadittu ns. Teho-ohjelma, jonka mukaan kesän kuluessa olisi metsää pitänyt viij(<llä 45,000 hehtaaria. Kesän kuluessa viljeltiin kuitenkin ainoastaan 34,000 hehtaaria. Setellkannasta vanhoja rahoja vain 3.5 pros. Setelifcanta on vuoden vaihteessa tapahtuneen rahanuudistuksen jälkeen tähän mennessä jo miltei kokonaan vaihtunut. Suomen Pankin tuoreimman tilaston mukaan on setellkannasta vanhoja rahoja enää 4,5 pros. Metallirahat ovat vaihtuneet hitaammin. 1—50 markan vanhoja rahoja on kolikoiden joukossa vielä 33 pros. JOKAI$ELU AUTOLLA ON'KUOLLEITA KULMIA AUtonaJqjan näköalan 'kuoUutkulmo*, Josta hänen on vaiKeornähdä tielle. NOIHIN N ^ U Ä Ä N * K U O L L E E S E E N KULMAAN'VOIKIN JUURI KÄTKEYTYÄ YLLÄTYKSELLIIiEN VAARA-VARSINKIN OHITETTAESSA L FREDERIC JOLIOt-CURIE ^ Nykyinen insinööritaito ei vielä pysty valmistamaan niin oivallisia "saranoita" kuin ovat esim, kehomme lonkka- ja polvinivelet, joissa kitka on monin veri-oin pienempi kuin parhaimmissakaan kuulalaakereissa. ^^WAAIiriA. JOSSA ELUMME fr ^ -^^ nuumiNVtKUHi Uann 70000 HENKLIil -TT MnaniKiirnuiDiim TS? Ystävällisesti kutsumme sukulaisia, ystäviä ja tuttavia saapumaan tyttäremme MISS GAIL TURPEISEN Ja MR. ZYGMUNT FILAN häätilaisuuteeii Beaver Laken haalille lauantaina, syyskuun 21 pnä, 1963, kello 8 illalla; MR. JA MRS. KALLE TURPEINEN. Beaver Lake, Ontario Elokuun 14. päivänä viisi vuotta sitten kohtasi koko rauhaarakastavaa ihmiskuntaa murheenviesti: kuuluisan ranskalaisen atomifyysikon. Maailman Rauhanneuvoston ensimmäisen puheenjohtajan professori Frederic Joliot Curien elämä oli päättynyt - Hän oli ensimmäinen tiedemies, joka esitti maailmalle (v. 1934) keinotekoisia radioaktiivisia aineita. Mutta hän oli myös ensimmäinen, joka päättävästi nousi vastustamaan atomienergian väärinkäyttöä. Hän torjui amerikkalaisten tarjoukset osallistumisesta ydinaseiden ke^ hittämiseen. Sen sijaan hän todisti mahdolliseksi käyttää atomienergiaa rauhanomaisiin tarkoituksiin. Hänen johdollaan Ranskassa otetiin käyttöön ensimmäinen atomimiilu. Frederic Joliot-Curie syntyi vuonna 1900 Pariisissa Hänestä tuli radiumin keksijän Marie Curien työtoveri. Hän oli atomifysiikan professori ja radiumin tutlcija Sorbonnen yliopistossa ja sittemmin Ranskan atomienergiakomission johtaja. Tästä virasta hänet kuitenkin erotettiin syystä, että hän piti päättäväisesti kiinni tietojensa käyttämisestä yksinomaan rauhanomaisiin tarkoituksiin. Tieteen maailma kunnioitti häntä lukuisilla arvonimillä ja kunnianosoituksilla. Vuonna 1935 hän sai yhdessä puolisonsa Irene Curien kanssa fysiikan Nobel-palkinnon. Vuonna 1951 hänelle myön-: nettiin Leninin rauhanpalkinto. Frederic Joliot-Curie esiintyijo 30-luvulIa fasismia vastaan ja osaU listui sodan aikana Ranskan vastarintaliikkeeseen. Vuonna 1946 hänelle myönnettiin Ranskan kunnia* legioonan komentajan arvo. Rauhanpuolustajain maailmanliikkeeff perustavassa kokouksessa Pariisissa vuonna 1949 hän oli pääalustajan? ja hänestä tuli alusta alkaen tämän suurimman kansainvälisen rauhanliikkeen, puheenjohtaja. - Tunnettu englantilainen tiedej mies. Maailman Rauhanneuvoston nykyinen puheenjohtaja, professori John D. Bernal kirjoitti Joliot-eu^ rien 55-vuotispäivänä: "Kurinioitam« me tätä miestä enemmän kiiin vaiiji tiedemiestä, joka on löytänyt avai< men atomienergian vapauttamiseen^ Kunnioitamme hänessä" ihmistä, aij noata suurten tiedemiesten joukos: sa, joka on rohkeasti, lahjoittamat'^ tomasti ja varauksettomasti puolus»^ tanut sitä, että tämä suunnator( energia on käytettävä hyödyttämään ihmisten hyvinvointia." " Frederic Jbliot-Curie uhrasi elfij mänsä viimeiset kymmenen vuotta kansainvälisen rauhanliikkeen ra; kentamiseen mahdollisimman laajan yhteistyön pohjalle. "Ei yksi känsä eikä yksi eristetty yksilö pysty turr vaarnaan itseään sotaa vastaan", hän sanoi. "V^ain kaikkien kansojen yh» teisellä toiminnalla voidaan saavuttaa täniä päämäärä." LENTÄKÄÄ MEN<>-PALUU A I N O A S T A AN SAS — päivittäisten jet-lentojensa välitykseUä New Yorkista Kööpenhaminaan, josta suorat jatkoyhteydet Helsinkiin — tarjoaa asiakkailleen lokakuun 1. päivän jälkeen uuden 21-pälvän kiertomatkan säästöluokassa. Hinta Torontosta $590.90. Kirjoittakaa SAS'Ule saadaksenne täydelliset tiedot. Tutustukaa SAS'n Pay Later-järjestelyyn sekä mahdollisuuteen pysähtyä matkallanne muissakin kaupungeissa maksamatta lisähintaa! Tai ottakaa yhteys 3AS'ia edustavan matkalluasifunleheemme. Hän auttaa teitä mielellään matkanne suunnittelussa. stmimniarMmiJifaMsnBM CREDIT FONälER B L D G ; . 2 2 4 B A Y ST. TORONTO. ONT. EMPIRE 2 - 5 2 21 3 2 3 DOMINION 8 Q . BLDG., MONTREAL, Q U E . U N i V E R t i T Y 1-8311 UUSIA JÄNNITTÄVIÄ ROMAANEJA SAATAVANA KIRJAKAUPASTAMMEJ PHILIPPE DE VOMECOURT: UNOHDETUT URHOOLLISET 321 sivua — Hinta sid. $4.25 Jännittävä Ja vauhdikas kuvaus Ranskan vastarlrttaJUkkeen toiminnasta toisen maailmansodan aikana. DIANNE DOUBTFIRE^- —- VIATTOMUUS VAARASSA 210 sivua — Hinta sid. $2.75 . Englantilainen kirjailija Dianne Doubtfire on luonut tästä.vakavftsti aiheesta Jännittävän ja psykologisesti uskottavan romaanin; AUSTAIR MacLEAN: MIUONÄÄRIEN LAIVA 306 sivua — Hinta sid. $3.75 Brlt;til£kinen kauppalaiva "Campari" on maailman ..ylellisin alus. Se on miljardöörien maanpäällinen taivas. "Miljonäärien laiva" on ensiluokkainen jännitysromanai, jota ei malta laskea käsistään ennen .'loppua. . . : •••• , UUSIA SUOMALAISIA SATUJA LAPSILLE SUOMALAINEN SATUKIRJA 1 159 sivua 'Hl**** $3.00 . Keväällä 1962 ratkaistun suuren satukilpallun rikkaasta sadosta on-' tähän kirjaan otettu 16 satua. Kirjan on verraton lastenkuvlttaja Maija Karma somistanut viehättävin, mielikuvitusrikkain kuvin. TILATKAA OSOITTEELLA: VAPAUS T>UBUSHtNG CO- LIMITED P. o. Box 69, Sudl^ury. Qntarpl •'
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 22, 1963 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1963-08-22 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus630822 |
Description
Title | 1963-08-22-04 |
OCR text |
:Svtt 4 , . Torstainsa, elok. 22 p. — Thursday, Aug. 22, 1963
ILMOITUKSET
.:. , MYYTÄViSNA
EPILUX
'PUitUkklsta veneidea IHMEMAALIA
'8INE9E talojen .laatumaalit 10 pros.
^AliBRNUKSELLA.
: BOB*SWASHERS
.^Pyiftkikoneiden myynti, palvelus
«; u Ja korjaus,
pv 1^;]aiinostettuJa koJbtuulUsUIa
t - . hlDnoUIa
^ Pul]yB73-5883
!M«ent S t f ^ u i l i Sudbury
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
ASUNtOTOVERI
HALUTAAN
JTKSINAINEN NAINEN HALUTAAN
^ kotiin, naishenkilön asuntotoverik-
- si.: Vastatftset kirjeellisesti: Mts.
: Ida" Tuokko. RH. 2. CJhief Lake
• Rd. \ (Long Lake). Sudbury, Ont.
(20-32-24)
iniSIA JA KAVTETITYJA,
RakeimiBS-ja
putldtustarpeita
' Laniaa, -vaneraia^ ovia
; Huokeat itsepalvelukäteishintiat
tai vählttäisniaksuehdot
VAPAA TUONflPALYP^J
Grjeenspodn Bros.
.USOTED
SM^NotteJDune Avenöe
PnlL 674-4259 Sndbniry, Ont.
MUISTILISTA
Urheiluseura Alertsin kokous pidetään
Finnish haalilU tänä iVana
kello 7.30.
CS:n Keski-Ontarion vuotuinen
aluejuhla pidetään Työn Puistossa
ensi sunnuntaina elokuun 25 päivänä
alkaen kello 1.30 ip.
Kuorolaisten ja orkesterin huom.:
Kaikkia kuorolaisia ja orkestedn
jäseniä pyydetään saapumaan Työn
Puistoon ensi sunnuntaina ohjelman
esitykseen.. -
Osaston johtokunnan kokous Finnish
haalilla maanantaina, kello 7.30
iUaUa. — .
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1-11 ip. Ravintola
on yleisön' palveluksessa kaikkina
viikon päivinä ja -iltoina.
Sairashuoltokomitea
Mittää lahjoituksesta
E. Myllykangas, Wahnapitaesta,
on lahjoittanut nikkelialueen kansalaistemme
sairashuoltotyön hyväksi
$2.00. CSJ:n Sudburyn osaston sair
rashuoltokomitea esittää kiitoksensa
lahjoituksesta.
Vierailijoita
Mr. ja mrs. Oskar Oikemus, Gar-dinerista
Massachusettsista, ovat vie
railemassa Mari ja Matti:Johnsonin
luona Beaver Lakella. Toivomme
heille hauskaa vierailiiretkeä.
JACKiÖN & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
133 Larch Sireot
Pttbelln 673-3611
Sudbury. Ontario
:'^ntaQkaia alhaisilla hinnoilla — HuolelUnen palvelus
Työn Puistoon
menemme
ehsi sunnuntaina
Ensi sunnuntaina sitten taas vietetään
Työn Puistossa Keski-Ontarion
aluejuhlaa. Olen huomannut
kaikista mainoksista, että tästä juhlasta
pitäisi tulla oikein kohokohta
suomalaisten tämänkesäisiin toimintoihin
nähden.
Minä toivon, että kukaan ei vaan
"mistaa" tätä Ulaisuutta. Siellä tu
lee olemaan kaikenlaisia seurapele^
jä sekä monipuolinen ohjelma. Niin
jalonhan se mukava olla paikalla
kun lahjayoitot jaetaan sillä ek
tiedä vaikka saisi itse voiton, jonkun
komean neitosen nostamana.
Nyt kun olette päättäneet lähteä tähän
tilaisuuteen, jos ei mitään erikoista
estettä tule, niin älkää myöskään
unhoittako sitä parasta tuntemaani
saunaa. — M;
Hamer ja SirUka
päästötodistuksen
saaneiden joukossa
Kaksi sudburylaisnuorukateta,
Raymond Hamer, mr. ja mrs. Eino
Hamerin poika Long Lakelta ja Mel-vin
E. Sirkka, mr. ja mrs. Taisto
Sirkan poika Copper Cliffista. ov^t
91 opiskelijan joukossa, jotka saavat
Haiightonissa Mick, tänään torstai-,
na päätöstodistuksensa — bachelor
of science eli diplomi insinööri tittelin
— Raymond Hamer liikealalla
ja Melvln Sirkka inslnööriaMla.
KVP:n työläiset
suorittavat nyt
-.-li
•M
Sävel-kuorolaisetj huom!
Aluejiihlassa ensi sunnuntaina
Sävel-kuoro esittää seuraavat laulut:
"Käy työhön",. "Linjaalirattaat'?
ja 'Syyslaulu". Myöskin'nais- ja
mieskuorot esiintyvät mainitussa
juhlascsa. Kaikkia kuorolaisia pyydetään
olemaan paikalla viimeistään
klo 1.15 ip. Työn Puistossa.
— Kuoron johtaja.
ÖUYÄ JA KQLig
Nyt voitte ostaa laatupolttoäinelta
vähittäismaksulla . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliönne
täyttämisestä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
LämmttyilalUoIden edustajat ja ylöspanljat
DAVEY FUELS SUDBURY
LIMITED
117 KATHLEEN ST. WEST
fthelln (»5-5647
SUDBCBT
]ENSEN'S » t N G CENTRES
' 1716 Regent St. S. ja 266 Frood Rd.
Puh. 674-5413 Puh. 674-2722
* RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
* PILKIN6TONIN IKKUNALASIA
* KYANIZE LAATUMAAUA
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA -e: KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
Falconliridgen
mietiet liyväiayivät
sopimusehdotulaen
Falconbridge Nickel yhtiön työläiset
ovat hyväksyneet sovittelulau-takunnan
elokuun 1 päivänä esittämän
ehdotuksen uuden työehtosopimuksen
perustaksi.
Mine-Mill union osasto 598 tiedoit-ti
keskiviikkona, että tiistaina suoritetussa
äänestyksessä annettiin ehdotuksen
hyväksymisen puolesta
983 ääntä ja sitä vastaan 804 ääntä.
Kolmetoista ääntä tuli hyljätyksi.
Kaikkiaan osallistui äänestykseen
1*800 työläistä yhtiön 2,123 työläisestä.
.
Union edustajat ovat neuvotelleet
yhtiön kanssa lokakuusta vuonna
19B2. Union johto' ehdotti sovittelu-lautakunnan
ehdotuksen hyväksymistä
sillä perusteella että tilanne
ei ole nyt suotuisa lakkotaistelun
aloittamiseksi, mihin ehdotuksen
hylkääminen olisi johtanut.
Helikoptereitalon
maanteiden
liikennevalvontaan
Terävät ja arvsotelevat silmät tulevat
pitämään silmällä autoiUjoita
Työn Päivän viikonlopulla. Ontarion
maakuntapoliisit tulevat käyttämään
helikoptereita autoilijoiden
silmälläpitämiseksi. Näiden "maan-tiehaukkojen"
työnä on patrulloida
maanteitä sekä antaa tietoja autoilla
ja moottoripyörillä liikkeellä
oleville poliiseille.
Ontarion liikennelakiin on myöskin
lisätty yksi pykälä, jossa sanotaan,
että sellaiset kulkuneuvot, jotka
kulkevat alle sallitun nopeuden
ovat velvoitettu pysymään kaikilla
maanteillä mahdollisimman paljon
oikealla.
TILATKAA VAPAUS!
Mike'8 Sunoco
1329 B<«ent Si. 8. Pah. 674-6074
SUNCXJO OASOLIINIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Vaknatnksla - Kllateiintatöji
KUnteimbtSlataioJs
PUHEUN n5-7S85
52 Elm St East Sndbiny
Ltd.
Sovittelulautakunnan tiistaisessa
istunnossa ei päästy sopimukseen
espanolalaisen KVP-yhtiön ja LS-,
WU:n välisistä kiistakysymyksistä;-
Sovittelulautakunnan
tajana toimi mr. W.
Yhtiön edustajana oli N . Dimsdale
ja union edustajana DrummoAd
Wren.
LSWU:n osasto 2537 presidentti
Danny Labelle on tiedoittanut, että
täten syntyneen tilanteen johdosta
KVP-yhtiön noin 450 työläisen keskuudessa
suoritetaan lakkoäSnes-tys
joko tällä tai ensi viikolla; .
Unio vaatii työviikon lyhentämistä
44 tunnista 40 tuntiin viikkoan-siota
alentamatta, sekä palkankoro-tuksiai
mukaanlukien eräät anunat-tiluokittelusta;
johtuvat korotukset
Mn Labelle sanoo uniensa neuvotelleen
menestyksellisesti Ontariossa
toimivien paperipuuyhtiöiden
kanssa, mutta 3 yhtiötä,^ mukaanlukien
KVP on kieltäytynyt hyvä^^-
symästä niitä vaatimuksia, jotka on
hyväksytty muiden yhtiöiden toimesta.
Unio ei voi suostua siihen,
että joillekin yhtiöille myönnettäi-s
siin etuisuuksia toisiin yhtiöihin
verraten huonomman työehtosbpir
muksen muodossa, selitti mr. Labelle.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • « • • • • • • • « • • • • • • • « • • • • • • • • • • • • • • • » « • • • • • • • • • • a
Sanomaklbfien ja alkakansjnlkaisai
jen posUmaksat kiohoavat
: Sanoma- ja aikakauslehtien postimaksut
nousevat kotimaisessa postiliikenteessä
kahdessa, ensi vubden
alussa ja toisen kerran Vuoden 1965
alussa. Tasavallan presidentin 9.8
antaman asetuksen mukaan korotus
on yhteensä 100% ollen kummalla-kih
kerralla samansuuruinen.
TVJnj^Ia nyt yli 409,000
i^os^- j ja lennätinhällituksen ra-droi^
pajaostpn antamien tietojen
nu^^n.oli heinäkuun viimeisenä
VesisuksitteUja :
loukkaantui
Graham Battison on Sudburyn General
sairaalassa saamassa hoitoa,
kasvo- ja rintahaavoihin sekä kylki-vammaan.
Tämä 18-vuotias nuorukainen oli
viime maanantaina vesisuksilla
Ramsey järvellä kun hän loukkaantui.
Nuorukaisen isän kertoman mu|
kaan vene, jonka perässä Grahai^
oli suksilla, veti häntä kohti rantaa
kun hänen suksensa osui matalaan
veteen. Tästä johtuneen töytäyksen
voimasta nuorukainen lensi rannalla
olleeseen kivikkoon. Suksittelijallä
oli aikomus laskeutua maihin mutta
mahdollisesti hän harkitsi veden
syvyyden väärin koska hän ' iski
matalikkoon.
pSii^ä. lunastettu kaikkiaan 403,42i3
tiel^yisioiupaa. >: ^
' >Nousu iieinäkuun aikana oU 3^7^
lupaa. Vastaava lisäys oli viime
vuoden vastaavana aikana 3,322 lu-paa.,-
v.,^-..
Heinäkuun lopussa oli maassamme
siten suunnilleen yksi televisio-puheenjoh-
lupa n asukasta kohden.
H. Dickie. • • •
Laterilalsen Bfaailmanlilton
IV yleiskokous päättyi
Luterilaisen Maaihnantiiton Helsingissä
pidetty kaksiviikkoinen
yleiskokous päättyi sunnuntainall.
& olympiastadionilla järjestettyyn
yleisöjuhlaan. Kuluneen kahden
viikon aikana yleiskokouksen yhteydessä
pidettiin. toistasataa tilaisuutta
ja niihin on ottanut osaa tuhät-mäMrin
yleisöä ja kokouksen virallisia
osanottajia.
Lauantaisessa 10. 8. - pidetysisä
yleisistunnossa valittiin liiton uudeksi
presidentiksi amerikkalainen
kirkonjohtaja, tri Predrick A.
Schiotz. edellisen presidentin tri
Franklin Clark Fryn sieuraajaksi.
Tri Schiotzin toimikausi kestää kuusi
vuotta. Liiton eksekutiivikomitea
kokoontui vielä 12.8 ja tällöin valittiin
varapresidentiksi Helsingin
hiippakunnan piispa Martti Simojoki,
toiseksi varapresidentiksi puolalainen
piispa Andrzej Wantula ja
kolmanneksi varapresidentiksi piispa
Stef ano ^Moshi Tanganjikasta.
-Yleiskokous; totesi julkaistussa
päätöstiedonannossa mm: kansakuntien
ryhtyneen antamaan ain^llista
apua ja järjestämään; huoltotoimintaa
kehitysmaissa sekä auttalmaah
niitä korkeamman elintason saaviit-taihiseksi.
Se päätti vedota jäsen-kirkkoihinsa.'
joita nyt on 73 yhteensä
38 maassa; että nekeiioittai-sivat-
seurakuntien jäseniä henkilökohtaisesti
osallistumaan :rakenta-viin
paikallisiin ja kansallisiin pjrr-kimyksiin
kaikkien syrjihnpn miio-
Jänis vai l(ilpil(onnä
(Jatkoa sivulta 2)
ollutkaan. Päinvastoin voidaan puhua
kilpailusta Neuvostoliiton teollisuuden
jäniksen ja USÄn teollisuuden
kilpikonnan kesken. Kun tämä
jänis öltaa kolme askelta, kilpikonna
etenee vain yhden askeleen
verran.
Mitkä ovat kahden eri järjestelmiä
edustavan jättiläisen kilpailun
nähköalat? Ottaen huomioon maan
Eiuiluokkainen
•palvelus
jJd.mpa.am6 '
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar Si. • Puh. J734S90
Sudbury
Auto- ja troki-
JOUSIEN
PALVELU
EXPERTTITYÖ V
NOPEA PALVELU
KORJAAMOSSAMME
• YLEISTA SEPAirrYÖTA
WOROiCCK
SPRtNoiSERVICE'
118 Regent SL S. Sudburr
työvoimareservien kasvun, huomattavien
saavutettavissa olevien aineellisten
mahdollisuuksien . olemassaolon,
uuden rakennustoiminnan
mittasuhteet, uuden tekniikan
ja muiden tekijöiden soveltamisen
neuvostoliittolaiset suunnitelmanlaa-tijat
ovat laskeneet, että vuonna
1970 Neuvostoliiton teollisuustuo
tanto kasvaa vuoteen 1960 verrattuna
suunnilleen 2,5-kertaiseksi ja
sen volyymi on ainakin puolitoistakertainen
verrattuna USAn teollisuustuotannon
nykyiseen tasoon.
Mitä taas tulee USAn teollisuuden
mahdollisuuksiin lisätä vauhtia,
niin siitä voidaan esittää vain arvailuja.
Mielestämme USA teolli-suustuotanto_
— ottaen huomioon
väistämättömät tuotannon laskut —
kohoaa vuosittain 2—3% ja vuosikymmenen
lopussa tuotannon taso
parhaassa tapauksessa on noin 30%
nykyistä tasoa korkeaijp^i.> r Mutta
siihen iäennessä .Neuvostoliiton
teollisuustuotanto oAv suunnilleen
50% suurintpi kuin USAn nykyinen
teollisuustuotanto. Täten siiUä'
kin tapauksessa, ^ t t ä USAn teollisuustuotanto
kasvaisi 30%, tulee
Neuvostoliiton teollisuuden kokonaistuotanto
olemaan korkeampi
kuin USAn. Mitä tulee tuotantoon
asukasta kohti laskien, niin ottaen
huomioon Neuvostoliiton väestön
lukumäärän se ohittaa USAn vuonna
1970 tässäkin suhteessa, ja joka
tapauksessa tulee olemaan tasoissa
sen kanssa.
(Tatoustieteen kandidaatti Juri
Pokatajev — APN)
PELASTUKSEN
evankeliumia julistetaan Siion
Rukoushuoneella sunnuntaisin klo
7 lp. sekä keskiviikkoisin ja lauantaisin
klo 750 ip.
SnON RUKOUSHUONE
122 Powell St., Vancouver, B.O.
T E R V E T U L O A !
tojen ja seurausten lopettamiseksi,
penistuivatpa ne sitten ihonväriin
tai rotuun
Harvinaista verta Vahasta^
Iqrrosti Osloon
Vähästakyrösta kotoisin oleva 46-
vuotias: autonkuljettaja Juho Paloniemi
joutui torstaina 15. 8. ensimmäisen
kerran elämänsä aikana luovuttamaan
.erittäin harvinaista .vertaan
Vaasan Keskussairaalassa, missä
verilähetys lähti jo iltakoneella
Helsinkiin ja edelleen Osloon, missä
sitä tarvitaan onnettomuudessa
vaikeasti loukkaantuneen norjalaisen
naishenkilön leikkauksen yhteydessä.
Kysymys on koko maailmassa erittäin
harvinaisesta Keli-veriryhmän
erään alaryhmän verestä, jota tiedetään
koko maailmassa olevan ainoastaan
viidessä ihmisessä.
Autonkuljettaja Juho Paloniemi
kertoi saaneensa tietää harvinaisesta
veriryhmästään ensimm»sen kerran
vuonna 1959, mutta vasta nyt
joutui luovuttamaan vertaan.
Paloniemen sisar muutti Kanar
daan Jtthd Paloniemen ollessa vielä
pikkupoika. Tämä sisar on toinen
niistä viidestä henkilöstä, joissa koko
maailmassa tiedetään olevan tätä
harvinaista verta. Juho Paloniemen
harvinainen veriryhmä selvisi
NLn ydinaseet turvaavait
koko sosialismin leirin
(Jatkoa sivulta 2)
Ei ole mitään hämmästyttävää siinä,
että tällainen asenne herättää
voimistuttavaa suuttumusta ja lujit-tuvlm
vastustusts^ kaikkien maiden
kommunistien ja vallankumouksellisten
keskuudessa ja samalla rie-inu^^
.imperialistisen taantumuksen ^el^^f. Mitä nopeammin Kiinan
k6mm'uridstisen puolueen johtomie-hejtf.
ymmärtävät tämän tosiasian
q^^rkityksen ja ' tekevät siitä tarpeelliset
johtopäätökset, sitä parempi
Kiinan kansan eduille sekä kaikkien
kansojen edistyksen ja rauhan
eduille, lopettaa V. Korionov.
juuri sisaren avuUa. (US) .
12 lentopommia kalvettiin
PoriKU vesilammikosta
12.saksalaisten lampeen upottamaa
lentopommia kaivettiin esiin
torstaina 15. & Porissa Vähällärau-malla
Porin kaupungin vesilaitoksen
pumppuaseman vesilammikosta.
(US)
• • I *
Snoret. puolueet vastustavat
edustajavaalilain munttamista
Siiurimmat puolueet suhtautuvat
kielteisesti vaalilainsäädännön, tar-kiscamiskomitean\
ehdotukseen kansanedustajain
vaalilain ja vaalijärjestelmän
muuttamisesta siirtymällä
ns. "parittomien lukujen järjes-tehnään",
joka vaikuttaisi käytännössä
nykyistä hieman oikeudenmukaisemmin
pienten puolueiden
«duksi. Pienet puolueet ovat yleensä'
muutoksen kannalla.
VY kaavailee pistelakkoja
Virkamiesten yhteisjärjestö suunnittelee
"tosissaan" uttden - työtaistelun
aloittamista syksyllä sen
vuoksi, ettei valtio sen mielestä ole
toteuttanut viime kevättalvella tehtyä
lakon päättämissopimusta. "Meitä
on petetty", sanottiin VY:stä.
Edelleen kerrottiin, että sen jä-senUitötssa
oh jo tehty päätöksiä
lakon aloittamiseksi: lähinnä Vetu-rimiesliitossa
r ja Postimiesliitossa.
TuUimtfesliitto käsittelee asiaa parhaillaan.
Suunnitelmiin ei tällä kerralla
kuulu yleinen lakko VY:n jäsenliittojen
piiirissä, vaan "päivä silloin,
toinen tällöin".
Puun kulutus ylittää 10—14
pros metsien kasvun
Huutava taimipula on tänä kesänä
pahasti häirinnyt metsähallituksen
istutustoimintaa kaikkialla
maassamme. Kesän kuluessa tuotiin
Ruotsista, yli puolimiljoonaa männyntainta,
mutta siitä huolimatta
jouduttiin osittain turvautumaan
kylvöihin, jotka eivät aina ole lähies-kään
yhtä - edullisia kuin metsänis-tutus.
Puunjalostusteollisuutemme kuluttaa
nykyisin 10—14 pros. enemmän
puuta kuin metsämme kasvavat
vuodessa ja puunjalostusteollisuuden
laajennusten toteuduttua
vuotuisen kasvun ylitys tulee olemaan
jo noin 25 pros. Tulevaa istu-tustarvetta
silmällä pitäen on laadittu
ns. Teho-ohjelma, jonka mukaan
kesän kuluessa olisi metsää
pitänyt viij( |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-08-22-04