Vapaus, September 12, 1963

              S i a ^ Torstaina, syysk, 12 p. — Thursday, Sept. 12, 1963
i v Ä P Ä U ^ (LIBERTY)
INDEPENDENTLABOR ORGAN
OF FINNISH CANADIANS
Established Nov. 6. 1917
Bditor: W. Eklund Manager: E. Suksi
Telephone: Office 674-4264 — Editorlal 674-4265
Pfl^lished thrice weeklv: Tiiesdays, Thursdays and Saturdays by Vapaus
E«blls>.ing Co. Ltd., 100-102 Elm St. West, Sudbuiy. Ontario, Canada.'
Mailing address: Box 69 \ .
^ Advertising rates Upon application, translations free of charge.
i^horized as second class mall by the Post Office Depr^rtment, Ottawa,
; and far payment of postage in
• lAHi • •••• .
• ><M
osa
- - ' - ^ ' CANADIAN LANGUAGE-PRESS
©»adassa: 1 vk. 59.00, 6 kk. $4.75 USA:ssa
asu 3 kk. 2.75 Suomessa:
1 vk. $10.00 6 kk. $5.25
1 vk. 10.50 6 kk. 5.75
Tervehdittävä elakekorotus
^ Ottawästa alkuviikolla saatu tieto, että liberaalipuolueen
yaiiemmistöhallitus on taipunut yleisen mielipiteen vaäti-ttiiiksesta
ja suostunut vanhuudeneläkkeiden korotukseen lo­r
u u n 1 päivästä lukien, on lämpimästi tervehdittävä muu-
»vaikka tämä korotus ei vastaakaan vielä vanhempien
^^salaistemme tarpeita ja vaatimuksia. Tosiasia nimittäin
Cffl^ että $65.00 kuiikausieläke on aivan liian pieni. Liberaali-lue
on siitä täysin tietoinen ja saadakseen kannatusta it-leen
se lupasi korottaa näitä kurjan pieniä eläkkeitä heti
Mjituksi tultuaan. Mutta vähemmistöhallituksen muodostet-
^pan pääministeri Pearsonin hallitus "muutti mielensä" ja
^ k k ä s i korotuksen voimaanastumisön ensi vuoden alkuun.
Nyt — kiitos kansakunnan yleisen mielipiteen yhä kasva-r
«elle painostukselle — liittohallitus teki suunnitelmiinsa
littiden muutoksen ja päätti, että luvattu $10 korotus anne-lapn
eläkeläisille jo lokakuun alusta lukien. Meidän lehtem-i^
fe liitt3ry niihin hyvää tarkoittaviin canadalaisiin, jotka kat­u
v a t , että tämä on oikea askel eteenpäin, joskin aivan liian
greni, sillä kuten alempana tulemme osoittamaan, tämä ko­rotus
ei vastaa nykyhetken tarpeita.
*1 * * »
IttJKA MAKSAA VIULUT?
Samalla kun pääminiäteri Pearson tiedoitti tästä eläk-
'^iden uudesta korotuspäätöksestä hän antoi ymmärtää, että
ä^h rahoittamiseksi tulee lisää veroja. Tässä yhteydeseä on
Sjölitettyj että tämä kyrfimenen dollarin korotus ei tulekaan,
taiten aluksi suunniteltiin, "etumaksuksi" siitä maksullisesta
yanhuudeneläkkeestä, joka aiotaan ottaa käytäntöön nyt voi­massaolevan
vanhuudeneläkkeen lisäksi ja avuksi. Sen ase-mesta
on hallituksen tarkoituksena periä kansakunnalta noin
116,000,000 lisäveroja eläkekustannusten peittämiseksi.
H Meidän käsityksemme on, että hallitus voisi mainiosti
iahoittaa tämän — ja paremmankin — eläkekorotuksen sen­kkiäkään
veroja korottamatta. Mainittakoon vain seuraava
-tosiasia: Maamme on viimeksikuluneen 10 vuoden aikana,
iorjaimellisest^ haaskannut toistakymmentä miljar-
^ a dollarija varustelukilpailuun. Kenraalit, amiraalit, poliiti--
]ki)t ja muut asiantuntijat ovat kilvalla selittäneet meille, ;
eitä puolustusvoimamme ovat nyt puilla paljailla — että
•miden käytettävissä ei ole /muutan kuin jotakin "vanhanai-
;teiistunutta" kamaa.
' Siitä huolimatta tämä suunnattoman suuri haaskaus —
.-Äin $1,600,000,000 vuodessa — jatkuu edelleen varustelukil-
%ailun ylläpitämiseksi. Jos tätä varusteluhaaskausta vähen-
"nettäisiin vaivaisella kymmenellä prosentilla — kymmenellä
kentillä dollarista — sj^tä koituisi $160,000,000 vuotuinen sääs-
M, jolla voitaisiin korvata ylitsevuotavasti nyt luvattu elä-
["^korotus!
Verojen kcrotukset eivät siis tässä tapauksessa ole tar-
^peellisia eivätkä liioin välttämättömiä.
•••Mutta jos hallitus kuitenkin pitää härkäpäisesti kiinni
«siitä, että sotatarvetehtailijoita on edelleen rikastutettava
Saaanpuolustuksen nimissä, ja .että vanhuudeneläkkeiden
irrottamisesta koituvat menot on perittävä kansakunnalta
Erotettujen verojen muodossa, silloin on tämä verotus jär-ligstettävä
kunkin verotettavan maksukyvyn perusteella.
Tässä yhteydessä on syytä alleviivata, että kansakun-mlla
on mahdollisuus vaikuttaa myönteisesti siihen, minkä
Saestöryhmän harteille tämä verotaakan lisäys tulee. Toisin
sanoen, mikään ylempi "kohtalo" ei ole etukäteen päättänyt
^ t ä , että verorasitus sälytetään valtaosalta pikkueläjäin
^unettavaksi.
Selvää tietenkin on, että suuryhtiöt ja niiden omistajat
'tölevat tekemään kaikkensa päästäkseen vapaaksi tästä ve-
«rovelvollisuuden suorituksesta. Mutta jos kansakunta on kyl-
3Sni valppaana ja vaatii yksimielisesti parlameaittiedustajien-
^ kautta, että vanhuudeneläkkeiden korottamisesta johtuva
J^vero on jaettava tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti nii-^
j^n yhteiskuntapiirien maksettavaksi, jotka siihen parhaiten
^ojensa perusteella pystyvät, silloin on huomioitava tämä-
*Mi yleisen mielipiteen vaatimus, kuten se nyt huomioitiin,
^kkeiden korottamisen tiimoilta.
lÖTEN VEROT PERITÄÄN?
fj^. Vaikka liittohallitus ei ole vielä tähän mennessä antanut
ll^tään vihjeitä siitä, miten se aikoo veroja lisätä vanhuu­deneläkkeiden
korotuksen rahoittamiseksi, niin selvää on, että
«iinä on useita eri mahdollisuuksia. Palauttakaamme mie­leemme,
että vanhuudeneläkkeet peritään nyt kolmesta eri
"'Tlöiteestä; yhtiö- ja tuloverojen sekä liittovaltion myyntive-
_ xon yhteydessä.
Kaikkein epäoikeutetuin rahoitussuunnitelma on.tieten-
•Wh se, jos liittohallitus ehdottaisi suurpääoman eduksi sek
laista ratkaisua, että vanhuudeneläkkeiden korotus rahoi­tettaisiin
kokonaan tai osittain myyntiveron tai siihen ver­rattavan
jonkun toisen veron korottamisen avulla. Siitä lan­keaisi
suurin kuorma vähävaraisimman kansanosan, mukaan-
:lUkien työttömien ja työkyvyttömienkin maksettavaksi os-tqksiensa
yhteydessä.
r- Tältä pohjalta katsoen on siis vaadittava — mikäli hal­litus
ei suostu varustelumenojan vähentämään ,— että van­huudeneläkkeiden
korotuksesta johtuvat menot peritään
valtaosalta yhtiö- ja tuloverojen yhteydessä niin, että alle
$4,000 vuodessa ansaitsevat työläiset, farmarit ja muut jäi­sivät
kokonaan sen verolisän ulkopuolelle.
; i Me haluamme uudelleen korostaa sitä, että eläkekcro-^
tuksesta koituvaa lisäveroa suunniteltaessa ori hallituksen
fiiiomioitava myös kansakunnan yleisen mielipiteen toivo-iSius
-— ja siksi olisi juyri nyt vaadittava sitä, että tämä lisä-
Vero määritellään tiukasti veronmaksajain maksukyvyn pe-
.rusteella! •• •
^ l A N VAHANI
Kuten sanottu, $10.00 elakekorotus auttaa vähän van-
Casiro varoitti,
että terroriin
vastattaisiin
Aavanna: — Kuuban pääministeri
Fidel Castro sanoi' viime viikon-väihte^
a; etta'yhdysvaltalaiset joh­tajat
Olisivat vaarassa jos he yrit-äisivät
mitenkäSn auttaa niitä' ai­neksia,
jotka yrittävät^^ hävittää
Kiiuhan nykyiset johtajat.
Tuomiten ne, viimeaikaiset yrltyk
s^t KtlUban alueella, joiden hän
väitti tapahtuneen yhdysvaltalaisten
ainesten . myötävaikutuksella hän
sniioi: "Oremme valmiita taistele
maan niitä vastaan jaz vastaamaan
samalla tavalla. Yhdysvaltalaisten
jolitji^h tulisi käsittää; että jOt; he
oVat valiniita auttamaan »terroris
lilen suUrinittelmieri toteuttamista
kuubalaisten johtajien hävittämi­seksi,
niin lie itse eivät ole tur­vassa."
Pääministeri Gastro oli puhumas­sa
Brasilian kansallispäivän vas­taanotolla
Brasilian suurlähetystös­sä
ja ilmoitti samalla, että Kuuba
ei ollut vielä tähän mennessä teh­nyt
mitään vissiä päätöstä siitä jos
ko se tulisi allekirjoittamaan Neu­vostoliiton.
Britannian ja Yhdysval­tain
aikaisemmin laatiman osittai­sen
ydinasekokeilukieltosoplmuk-sen..
"Tämä olisi tärkeä päätös", sanoi
Castro. 'Emme ole vielä valmiita
tekemään päätöstä. Huomioimme
vallitsevan maailman tilanteen, mi
hiii liittyy kysymys Karibianmeren
tilanteesta. Tämä oh ollut rappioi:
tunliäisäa muutamien viiineisten päi-viert
kuluessa sen johdosta, että on
tapahtunut joitakin merirosvoraai-sia
hyökkäyksiä Kuuban kansaa
vastaat! yhdysvaltalaiselta taholta..'
^telä-Vietnam ei rauhoitur
Koulutyttöjä T lehtimie­hiä
pidätysvuorossa
Saigon. — EtelärVietnamin polii­si
pidätti viime lauantaina yli 200
koulutyttöä, jotka olivat järjestä-
.leet hallituksen vastaisen '"lakon",
ja kuljetti heidät pois armeijan
;uonra-autoissa.
Tytöt huusivat: 'Olemme tehneet
akon", ja he jakoivat lehtisiä, jois
•a oli kuvattu munkin paljaaksi
jjeltu pää ja katkaistu käsivarsi.
He esittivät vastalauseensa halli-uksen
harjoittamaa uskonnollista
sortoa ja viimeaikaisia pidätyksiä
vastaan.
Yo Tuong Toanin poikakoulussa
oppilaat estivät poliiseja ja sotilaita
pääsemästä kouluun heitellen heitä
kaikilla irtonaisilla esineillä.
Kun poliisien päällikkö oli ke-hoittanut
koulun opettajaa avaa­maan
oven, tunkeutuivat raskaasti
aseistautuneet sotilaat ja poliisit si­sään.
Jonkin ajan kuluttua he raa­hasivat
koulusta yli sata oppilasta;
Välikohtauksen aikana oppilaat
huusivat englanninkielisiä iskulau­seita,
jotka kohdistettiin ' julmaan
Ngon perheeseen", ja arvostelivat
yhdysvaltoja ja Kennedyä Etelä-
Vietnamin hallituksen tukemisesta.
LEHTIMIEHIÄKIN PIDÄTETTY
Saigonilaisen päivälehden "To
Don" päätoimittaja ja suurin osa
lehden henkilökuntaa on pidätetty
viime päivien aikana, ilmoitettiin
asioista perillä olevista lähteistä Sai­gonista.
Lehden toimitus suljettiin Saigo­nin
sotilaskuvernöörin määräykses­tä
syyskuun 4 pnä, ja toimenpiteen
syj'ksi mainittiin "kansallinen tur­vallisuus".
Yleisesti odotetaan, että
sanomalehteä vastaan nostetaan
pian syyte Yhdysvaltain tiedustelu-
•jalvelulta saatujen varojen vas^
aanottamisesta ja Etelä-Vietnamin
mddhalaisille annetusta tuesta näi­den
taistelussa hallitusta vastaan.
The Times of Vietnam", jonka
amerikkalainen naispäätoimittaja
m rva Ngo Dinh Nhun hyvä ystä­vätär,
syytti aikaisemmin tällä vii
kolia Yhdysvaltain tiedustelupalve­lua
väittäen seri rahoittaneen halli-
.usta vastaan suunnitellun salalii­ton,
jonka oli määrä suorittaa Val­lankaappaus
elokuun 28 pnä, mutta
joka viime hetkessä peruutti suun­nitelmansa.
TANGANJIKA JA
SEN PRESIDENTTI
Tanganjika, joka vuoteen 1918
saakka oli Saksan alusmaa, sai itse­näisyytensä
joulukuussa 1961, siis
vajaat kaksi vuotta sitten. Tämän
väliajan se on ollut Englannin alai­sena
Kansainliiton mandaatti- ja
VKn huoltohallintoalueena. Itsenäis-lyttyään
se yhä jäi brittiläisen kan­sainyhteisön
jäseneksi. Tanganjikan
.cokonai.sväkiluku on 9,5 miljoonaa,
josta eurooppalaisia on noin 22,000,
arabeja ja aasialaisperäisiä kansal­lisuuksia
noin 90,000. Loput —
väestön valtaosa — on afrikkalaisia
jotka jakautuvat yli sataan eri hei­moon.
Yleisin kieli on swahili.
Maan peruselinkeinona on maan
viljelys, joka tuottaa vientiin ham­pun
sukuista sisalia, kahvia, puu­villaa,
teetä ja maapähkinöitä.
Myös timantti ja kulta kuuluvat
vientiartikkeleihin. Pääkauppatutta-va
on Englanti.
Tanganjikan presidentti Julius
Nyerere, joka on syntynyt v. 1921,
on suorittanut oppiarvoja Makere
hempia kansalaisiamme — mutta
liian vähän. Esimerkiksi .Ontarion
huoltoneuvoston <WeIfare Councilin)
tutkimukset osoittavat, että iäkäs
nainen tarvitsee säädyllisesti, vaikka
vaatimattomasti elääkseen vähin­tään
$95.00 kuukaudessa, ja miehet
vähän enemmän. Niille eläkeläisille,
joilla ei ole mitään muita tulolähtei­tä
tai etuisuuksia, $75.00 eläke on
siis riittämätön. Esimerkkinä tästä
voitaisiin mainita se, että kaupun­kien
halpahintainen asuntovuokra
on vähintään $45 kuukaudessa, jät­täen
eläkeläiselle vain $30.00 eli $1.00
päivässä ruokaan, vaatteisiin, puh­taanapitoon
ja ajanviettoon! Sillä
on todella vaikea pitää sielua ja
ruumista yhdessä nykyisten hinto­jen
vallitessa, jolloin vaatimaton aa­miainen
maksaa ravintoloissa lähes
$1.00.
Tai ottakaamme vanhainkodit;
Yleisenä tapana on, että vanhainko­dit
sieppaavat eläkeläisten kuukau-simakiut
'$65.00) ja antavat «ai­van
oikein, "antavat" on yleisesti
käytetty määritelmä) siitä eläkeläi­selle
$5.00 tai $6.00 kuukaude.ssa
"taskurahoiksi".
Toivottavaa olisi, että nyt kun
e^kkeitä aiotaan nostaa ainoastaan
kymmenellä dollarilla kuussa, sa­malla
huolehdittaisiin siitä, ettei
a.suntojen vuokraajat ja vanhainko­dit
kiskoisi koko tätä li-äystä omiin
taskuihinsa — vaan että siitä jäisi
vanhuksillekin vähän enemmän nii­tä
"taskurahoja".
Joka tapauksessa on selvää yllä­esitetyn
perusteella, että $10.00 ela­kekorotus
on riittämätön. On saa­tava
— ja meidän luonnonresurs-seistaan
ja uutterasta työvoimas­taan
rikas maamme pystyy siihen - r
$100.00 kuukausieläkkeet Ja tätä elä­kettä
olisi saatava ilman alentavia
"köyhyydentodistuksin" Riimeistään
65:stä ikävuodesta lähtien.
Tärkeintä on kuitenkin se, että
nyt, luvatun eläkekorotuksen aihe­uttama
veronlisäys saadaan oikeu­denmukaisesti
järjestetyksi niiden
piirien maksettavaksi. Jotka siihen
tulojensa perusteella pystyvät Ja toi­seksi
se. ettei luvattua eläkeuudlstu.s_
ta saada pitkitetyksi Ja viivytetyksi,
tpihin^suuret vakuutusyhtiöt Ja vis­sit
poliitikot nyt ilmeisesti pyrkivät.
ren yliopistossa Ugandassa ja Edin­burghissa
Englannissa. Jo opiskelu­aikoinaan
hän liittyi kolonialismin
vastustajiin ja perusti v. 1954 maan
vapautta ajavan Tanganyika Afri-can
National Unionin (TANUi.
jonka puheenjohtaja hänestä tuli
Tanganjikan itsenäisyyden lähetes-
;ä Nyererestä tuli ensin maansa
pääministeri ja sitten presidentti.
.Muiden itsenäisten Afrikan maiden
johtajien tavoin hän on ylläpitänyt
maassaan yksipuoluejärjestelmää.
Oppositio on ollut suhteellisen vä­häistä.
Nyereren mukaan rakentuu Tan-
,'anjikan ulkopolitiikka kolmelle
oeriaattelle: YKn pcKUSkirjan kun-
.lioittaminen, Afrikan yhtenäisyys-liikkeiden
tukeminen ja kansainyh-eisösuhteiden
lujittaminen. Näky
.'intä Nyereren politiikka on ollut
.Afrikan yhtenäisyysasian ajamises­sa.
Dar el Salaamissa, Tanganjikan
pääkaupungissa, on pääpaikkansa
aseilla maanpaossa olevilla itsenäi
syysliikkeillä ja muilla afrikkalai'
silla yhteistyöelimillä. Muussa poIi
tilkassaan Nyerere on;noudattanut
varovaisen etenemisen linjaa ja
mm. rotukysymyksissä puoltanut
valkoisen väestön pysyttämistä
maassa.
Eräänä ilmaisuna Nyereren pan-afrikanismista
ovat hänen pyrki­myksensä
Itä-Afrikan liittovaltion
luomiseen. Liittovaltion muodostai­sivat
Tanganjika Uganda, Kenia ja
Zanzibar, josta kaksi viimeksi mai­nittua
saanevat itsenäisyytensä vie­lä
tämän vuoden aikana. Liittoval­tion
presidentiksi tulisi arvelu­jen
mukaan — Kenian Jomo Keni­atta
ja pääministeriksi Nyerere.
Sekä Kenian että Tanganjikan ta­holta
on kiirehditty liittovaltion
muodostamista mm. ehkäisemään
kenialaisia heimotendenssejä. Ugan
dan ja Zanzibarin johtajat vastusta­vat
kiiruhtamista ja liian sitovaa
ftVA NHU NÄKEE YHÄ
KOMMUNISTEJA"
New York. — Rouva Ngo Dinh
Nhu, Etelä-Vietnamin presidentin
Ngo Dinh Diemin käly, vaati lauan­taina,
että länsivaltojen olisi ''osoi­tettava
suurempaa itsehillintää ja
lehtävä vaarattomaksi ne jotka yrit^^
tävät pistää Vietnamia selkään".'
Hän kirjoitti New York Timesille
osoitetun kirjeen, jossa hän puolusti
maansa nykyistä hallitusta. Tämä on
jo toinen rouva Nhun kirje, jonka
Nevv York Times on julkaissut vii­meisten
kolmen viikon kuluessa.
Arvostellen ilmeisesti Yhdysval­tain
asennetta tämän myönnettyä
poliittisen t u r v a paikkaoikeuden
eräille munkeille Saigonin suurlä­hetystössään,
rouva Nhu väitti
kaikkein vaarallisimmiksi ainek­siksi"
juuri niitä, jotka"verhoavat
kumouksellisen toimintansa uskon­nollisuuden
kaapuun".'
Kirje oli lähetetty Saigonista pei--
jantaina. .
Metsästäjäin aika. Kuivat ja kultaiset syksyn päivät ovai meidän käsissämme ja ulkoilmaur-heilumiehet
läpi Canadan lähtevät- suomaille, sillä he haluavat kokeilla silmänsä tarkkuutta.,
nopeasti lentävien' sorsien aikipumisessa. Kuva ssa vasetvimalla, tuhannet sorsat kelluttelevat ja
syövät rauhallisella eräällä Pohjois-Canadan sisäjärvellä. Kuvassa oikealla sorsanmetsästäjä yl­lyttää
koiraansa hakemaan ammuttua saalista. . , — TNS kuva.
YK PANOSTA VAADITAAN
YK, New York. — 13 afrikkalais­ta
ja aasialaista maata ehdotti viime
viikon perjantaina, että YKn yleis
kokouksessa keskusteltaisiin ihmis­oikeuksien
loukkauksista, joihin
Etelä-Vietnamin hallitus on syyllis­tynyt
maan buddhalaista enemmis­töä
kohtaan harjoittamillaan sorto-toimenpiteillään.
Ceylonin edustaja Sir Senrat Gu
iewardene, joka oli ehdotuksen te
kijöiden joukossa, kehotti pääsih^
eeri U Thantia ottamaan asian esil­le
yleiskokouksessa.
Nootin teksti julkaistaan toden­näköisesti
ensi maanantaina.
Ehdotuksen nimenä tulee olemaan
ihmisoikeuksien loukka am i n en
i:telä-Vietnamissa". '
Ehdotuksen allekirjoittivat Cey­lonin
lisäksi Afganistan, Algeria;
rCambodzha, Guinea, Indonesia,
Mongolian kansantasavalta, Nigeria.
Pakistan, Ruanda, Siena Leone, So­malia
ja Trinidad-Tobago.
Elävän poliorokotteen
valmistus on Vdateliasta
liittomuotoa. Näiden erimielisyyk­sien
takia mm. lykättiin elokuun
puoliväliin suunniteltu liittovaltio-isiaa
pohtiva hallituskonferenssi
ipämääräiseen tulevaisuuteen. Suun
nitelmien mukaan tämä 25. miljoo­naa
asukasta käsittävä liittovaltio,
joka olisi mustan Afrikan huomat-avimpia
valtioita, laatisi yhteisen
taloussuunnitelman ja perustaisi
yhteisen pankin, myös puolustus- ja
'Jiplomaattinen edustus olisi yhteis-ä.
Tämän Afrikan yhtenäisyyden
•ytimen" — joksi Nyerei-e liitto-fianketta
kutsuu — kohtalo on tois-aiseksi
hämärän peitossa.
S U O J A T O I I V I E I V P I T E E T l
U K O M I I M A I I A , . 4
% i e i t o solomonvooron välttömisoKSi.
öutböäjoBsoÄj^e*^
ttumooa
dettelunms
NE ÄLYPÄÄT
Professori: Kuka on suurin kek­sijä,
jonka maailma on koskaan
tuntenut?
Opiskelija: Eräs irlantilainen,
jonka nimi on Pat Hak.
Professori: Mainitkaa kaksi pro-miniä.
Opiskelija: Kuka, minä?
Syyskuun 1 päivänä Tukholmassa
pidetty poliokokouksen yhteydessä
fuli harkittavaksi Pohjoismaiden
siirtyminen useimpien muiden mai­den
tavoin käyttämään ruiskeena
annettavan kuolleen Salk-rokotteen
sijasta elävää poliorokotetta, joka
on vaivattomammin suun kautta
nautittavissa ilman minkäänlaisia
mahdollisia jälkiseurauksia ja joka
kaikki kolme poliokantaa sisältävä
nä rajoittaa tarvittavien rokotus-toimitusten
määrää. Tätä uutta ro
kotetta koskevat Yhdysvaltain lää
kintäviranomaisten vaatimukse
ovat vailla vertaa lääketieteen h is
toriassa — kuten tunnettua, c/^
heidän tunnettu tiukkuutensa ajois
sa esim. Thalidomidin käytöönoton
Yhdysvalloissa.
Ainoan hyväksytyn suun kauttr-v
nautittavan ns. trivalentin elf
kaikki kolme poliokantaa sisältävän
rokotteen, Orimiinen, -tuotantoon
tarvittavien rhesus-apinoiden ja ma
rakattien terveyttä on tutkittava la
boratoriaolosuhteissa 8 viikon ajan
Terveet apinat nukutetaan ja uhra­taan
niiden munuaisten osaamiseksi.
Munuaiset hienonnetaan ja massaan
sekoitetaan tyrpsiiniä solujen täysin
erottamiseksi. Massa lingotaan ja
eläviä munasoluja ryhdytään kasvat­tamaan
vitamiineja, aminohappoja
ja suoloja käsittävää ravintoainetta
sisältävissä pulloissa. •
Näitä pulloja haudotaan 37 asteen
lämpötilassa noin 8 päivää solujen
kasvattamiseksi. Jos jatkuvissa mik-roskooppitutkimuksissa
havaitaan
solukerroksissa vähäisintäkään pi­laantumista,
on kaikki apinan mu-nuaissoluja
sisältävät pullot hylät­tävä.
Neljännes soluviljelyksistä
pannaan joka tapauksessa syrjään
kahden seuraavan viikon aikana
suoritettavia mikroskooppilutkimuk-sia
varten. Myös ravintoaine on pi­dettävä
tutkimusten alaisena mah­dollisten
vieraiden virusten varal.
ta.
Pulloissa oleva neste poistetaan
haudonnan jälkeen ja sitä on mik
j-obisten agenssien varalta tukittava
neljässä eri kudosveljelmässä (rhe-sus
apinoiden, marakattien ja ka­nien
munuaissoluissa) 14-1-14 päi­vää.
Tässä vaiheessa on mahdollista
todeta kahden harmillisen virauk-sen,
SV-40:n (kupla-agenssin) >^
vaahtoviruksen mahdollinen olemas
saolo, mikä aiheuttaa viljelmän hyi
käämisen.
Kunkin hyväksytyn pullon kudos-massaan
istutetaan nyt yhtä tri A
B. Sabinin Cincinattin yliopistossa
kehittämästä 3:sta polioviruskan-nasta
ja .nämä polioviljelmät pide­tään
3—4 päivää 35 asteen lämpö­tilassa.
Poliovirukset valtaavat tä:
män ajan kuluessa munuaissolut ja
lisääntyvät, jolloin syntyy raakaro
kote. Osa rokotteesta neutralisoi­daan
antiseerumin avulla ja sitä
istutetaan rokottamattomiin munu
aissoluihin Simian-ivruksen varalta
sekä kanin munuaissoluihin ja elä­viin
kaneihin mm. Simian B-viruk
sen varalta. Näiden vieraiden virus­ten
havaitseminen aiheuttaa koe-erän
hylkäämisen.
Kokeita jatketaan nyt eläinten
aviilla. Hiirien avulla todetaan, el
tei rokote aiheuta aivokalvon tuleh­dusta
sekä ettei siinä ole Co.xsacki
viruksia,: ja marsujen avulla, ette-se
aiheuta tuberkuloosia. Ihmissolu.
jen avulla varmistetaan ettei siinä
ole tuhkarokkoviruksia. Suodatta
misen jälkeen seuraa erittäin tär­keä
koe: sellaisten apinoiden, joissa
ei ole todettu olevan mitään polion
vasta-aineita; aivoihin ja selkäyti
meen istutetaan rokotetta: Tämä
koe osoittaa, ettei rokotteen aktii-visuys
hermojen suhteen ylitä lää
kintäviranomaisten asettamia ra jo
ja; Näitä koe-elämiä on tutkitava
17-^21 päivää, pitäen tarkkaa klii
nistä tarkkailupöytäkirjaa kustakin
apinasta erikseen. Lopullisissa koe:
putkikokeissa tarkistetaan mm:, että
rokote erilaisissa olosuhteissa, ku­ten
esim. eri emäksisyysasteissa ja
lämpötiloissa, omaa tarkalleen sa
mat ominaisuudet kuin alkuperäi­nen
viruskanta. Aikaansaatujen ns
monovalenttisten rokotteiden va'.-:
vuuiet säädetään määräysten mu
kaisiksi ja niistä sekoitetaan triva
lentti rokote tri H. R. Coxin Leder
Ien; laboratorioissa 16 vuoden ajan
suorittamiin tutkimuksiin perustu­valla
tavalla.
Kaikista eri valmistuserisiä lähe­tetään
näytteet tarkkoine taikknilu-poytäkirjoineen
viranomaisille, joi­den
vaatimuksiin kuuluu mm. im-munisoituminen
kahden rokotuksen
jälkeen 90 'ircssa sellaisista henki­löistä,
joissa ei ennen rokotusta ole
NL tilasi seiluioosa-loosatehlaan
Rauma-Repolatta
Helsinki. — Rauma-Repola Oy
toimittaa Neuvostoliittoon 100,000
tonnia cord selluloosaa vuode.ssa
valmistavan tehtaan täydelliset ko­neistot.
Sopimus konei.slojen toimit­tamisesta
on aUekirjoitettu viime
keskiviikkona Moskovassa. Sopimuk­sen
mukaan toimitettava koneisto
tulee loiseksi linjaksi Baikal-jär-velle
rakennettavaan selluloosateh­taaseen,
johon Rauma Repola on<^jo.
aikaise:nmin toimittanut toisen sa­mansuuruisen
koneiston. Uuden
selluloosakoneiston toimittaminen
tapahtuu voimassa olevan 5-vuotis-
•Tauppasopimuksen ulkopuolella ja
Neuvostoliitto maksaa osan tilauk­sestaan
vapailla valuutoilla ja osa
tilauksen hinnasta liitetään Uuteen
vuonna 196t) alussa alkavaan 5-vuo-lissopimukseen.
jonka solmimisesta
on jo käyty neuvotteluja.
, Samanaikaisesti em. selluloosa-ehtaan
koneiston toimitussopimuk-
;en kanssa on tehty sopimus myös
•:al den tankkilaivan Neuvostoliitol­le
toimittamisesta. Nämä 4.000 ton-
.;in aluKset liittyvät nykyisen 5-vuo-tissopirnuksen
puitteissa sovittuun .
25 aluksen sarjaan ja ovat viimeiset,
joista sopimus vielä on ollut teke^
mättä.
85,700 murhaa
cmallaiunholla
Hannover, Länsi-Saksa - - Oikeu­denkäynti
kahta ftntisiä hatsiupsee-i-
ia vastaan alkoi Hannoverissa yii-aie
viikolla. Heitä syytetään 85.700
todettu asianomaisen poliokannan i j„i„aj.,js„n joukkoteloituksen jär-tai
-kantojen.vasta-aineita.,Markki- Wnmi<:pct;i PhPimnnn V^ci.if„ci^;_
nointi saa tapahtua vasta viran­omaisten
hyväksyvän lausunnon saa­vuttua.
Rokotetta on säilytettävä vähin;
tään -—10 asteen lämpötilassa. Jos
se joutuu vähänkin olemaan.—2 —
—10 asteen lämpötilassa. on se
määräysten mukaisesti käytettävä 7
päivän kuluessa. .
SITÄl
JA
TÄTÄ
Mitä enemmän opiskelemme,
sitä enemmän tiedämme.
Mitä enemmän tiedämme,
sitä enemmän unohdamme.
Mitä enemmän unohdamme,
sitä vähemmän tiedämme.
Mitä vähemmän tiedämme,
sitä vähemmän unohdamme.
Mitä vähemmän unohdamme,
sitä enemmän tiedämme.
Miksi sitten opiskella?
Opettaja: Ja missä sinä olet ollut
koko viime viikon?
Teini Sanokaa vain, josv olette
kuullut tämän aikaisemmin.
jestämisestä Chelmnon keskitvslei-iliä
Puolassa toisen maailmanso­dan
aikaan.
Kysymyksessä ovat 70-vuotias t r i .
Otto Bradfisch, entinen Gestapo-johtaja,
ja hänen entinen juutalais-kysymyksecn
perehtynyt sihteerin-sä
52 vuotias Gunter Fuchs. Molem­mat
olivat natsien SS joukkojen up- •
sooroja. .
Bradfischia syytetään 70,000 jn
."^uchsia 15.7ij0 juutalaisen niurhas-.
ta. Uhrit oli tuotu Chelmnon leiril­le
Lo.zin ghetosta.
Molemmat syytetyt ovat viettä­neet
vankilassa viimeksi kuluneet
kolme vuotta. Ennen pidätystään
i^iichs oli Ala-Sak.san pakoJaismini-Sr
(eriön virkailijana, Bradfisoh tuo­mittiin
heinäkuussa 1961- eräässä
Baijerin oikeudessa kymmeneksi
vuodeksi pakkotyöhön osuudestaan
15.000 juutalai-sen murhaan Neuvos-:
toliitossa.
Satakunta todistajaa; joista monet
ovat Israelin tai Yhdysvaltain kan­salaisia,
esiintyy oikeudenkäynnis­sä,
jonka uskotaan kestävän kuusi
viikkoa.
Tilatkaa Vaoaus!
PÄIVÄN PAKINA
lapsia vankilaan - Ja tapettavaksi
Nykyaikana ei ole enää mitään ja".
paM». :• V.: rinnakHam. ^
hämmästyttävää! Kaksi peräkkäistä
maailmansotaa ja niitä seurannut
toistakymmentä vuotta kestänyt kyl­mä
sota, ovat jollakin tavoin tyl-sistäneet
ihmisten mieliä niin, ettei
niitä ole enää helppo saada liiku­tuksesta
ailahtamaan.
.Kun neekerinaisia ja -lapsia re­vitetään
vihaisilla koirilla Yhdys­valtain
etelävaltioissa vain siksi, kun
he vaalivat itselleen maan lakien
muodollisesti heille takaamia tasa­vertaisia
kansalaisoikeuksia muiden
amerikkalaisten rinnalle, niin sille
monet muuten normaaliset ihmiset,
jotka eivät anna lastehsa edes ve­tää
kissanpentua hännästä, kohtaut-tavat
välinpitämättöminä olkapäi­tä
välttääkseen Kainin sanojen käy­töstä:
"Olenko minä veljeni varti-
Mutta kun alkuviikon uutistieto-jen
yhteydessä julkaistiin kuvia
Etelä-Vietnamin itkevistä äideistä,
joiden lapsia oli raahattu vihatun
diktaattorin toimesta vankilaan,
niin vaikea oli varmaankin paatu-neimmankin
ihmisen sille olkapäi­tään
välinpitämättömästi kohaut­taa.
YUäviitatuissa-uutisUedoissa ker­rotaan,
kuten lukijat muistelevat.
Yhdysvaltain rahamahdin ja asevoi­mien
avulla; vastoin maansa kansan
tahtoa haliituspukilla istuvan liivin-taskudiktaattorin
Ngo Dinh Diemin
raakuudestaan tunnetut poliisit oli­vat
hajoittaneet oppilaiden mielen­osoituksia
ja raahanneet kuorma-autolla
lapsia vankilaan.
Ja ikfiänkuk tiima ei oU9i siUe
riittävän paha mustasilinäT N?o
Dinh Diemin hallitus julisti, että
varttuneemmat koululaiset; 20 vuot­ta
täyttäneet opiskelijat, jotka ei
vät suostu huutamaan "heil fyhrot^
viedään ilman muuta asevoimiin ja
sieltä tietysti aina kuumimpaan
paikkaan rintamalle. ,
On siis nähty, että sillä kolmen
miljardin dollarin "avustusmäärä!,
lä", jota lisätään puolentoista mil­joonan
dollarin summalla joka plii-vä
sekä vahvistetaan kuusituhanti-sella
amerikkalais-asevoimien "neu­vonantajilla",
jotka osallistuvat
avoimiin taisteluihin Etelä-Vietnam­in
kansanjoukkoja vastaan, on jo
päästy niin pitkälle "vapauden"
puolustamisessa, että diktaattori
Ngo Dinh Diem pitää itsekin armei­jaansa
"rangaistuspataljoonana"
mihin "kurittomia" viedään ojen­nettavaksi,
puhumattakaan nyt sii­tä,
että yhtenä ainoana viikonloppu­na
.raahataan julmien poliisivoimien
toimesta peräti tuhat lasta vanki
laan. .
kelpaa sitä Washingtonih nyt
ihailla "kättensä töitä".
Ja sopii siitä panna piippuunsa
Ottawassakin ja vetää oikein henki-sauhut.
Tosiasia nimittäin on, että
Geneven konferenssin muodostaman
valvohtakomissionin yhtenä jäsen­maana
Puola ja Intia ovat toiset jä­senmaat)
Canadan velvollisuus oli­si'
olhit aikaa sitten sanoa Wash-ingtonin
herroille, että jättäkää
Etelä-Vietnamin kansa rauhaan ja
antakaa sen itse päättää asioistaan.
Tosiasiassa Ottawan tulisi täten sa­noa
aivan ensi tilassa ja sanoa se
julkisesti.
Loppujen lopuk.si on asia kuiten­kin
niin, että Ylidysvaltain dollarit
ja asevoimat eivät voi estää histo­rian
kehitystii — ei edes Etelä-Viet­namissa.
Ennemmin tai myöheiur
min Etelä-Vietnamin kansa vapaut­taa
itsensä huolimatta siitä kuinka
vaikeaksi, ja pitkälliseksi sen va-paustaitelu"
tulee Yhdysvaltain ken­raalien
ja poliitikkojen sekaantues-,
sa nyt asioihin, jotka eivät heille
kuulu. Kunnian kukko ei totisesti .
laula'USAUc Vietnamin asioista.
— Känsäkoura.