Vapaus, February 16, 1921

              mm
fUMmi SUOSIffiM JA -
PÄINVASTOIN
Mrvmne pilettejä Canadian Pacific ja «liite Star Dominion Un­illa
Pilettien hinnat Suomeen Canadan rannasta taikka päinvastoin
atnyJg-äan: ,
$107.o»-$110.oo-4112.oo
yiläolevaan on lisättävä $5.00 Canadan Tolpveroa,
/
Laivojen kulkumrot Canadian Pacific Uiualla: , .
Pretorian, betoik. 18 p. St Johnista' Cflasgoviin
Scandinavian, helmik. 22 p. St Johnista Antwerpeniin
Melita, helraifc- 26 p. St. Johnista liverpooUin -
Minnedosa, maali^k. 8 p. St Jdmista Liverpooliin
Coisicaii/maalisk. 5 p. St. Johnista l i v e i ^
SiciUan, maali*. 8 p. St; Johnista Glasgoviin,
Binpres of Britain, maalisk. 11 p, St Johnista Liverpooliin
Jletagamä, maalisk. 16 p. St Johnista Liveipoolun
Empress of Prence, maalisk. 24 p. St. Johnista Ltveipooliin *
Melita, maalisk. 26 p. St Johnista Liverpooliin
Scandinavian, suhtac l p. St. Johnista Antwerpeniin
Pretorian, huhtik. lv p. St. Johnista, Glasgoyiin
* Minnedosa, huhtik. 2 p. St. Johnista'Livcipooljin
Empress of Britain, huhtifc. 7 p. St.* Johnista Liverpooliin
Sicilian. hutiTc 14 p. St Johnista Glasgoyiin
Victorian, huhtik. 15 p. St Johnista liveanpooliin '
Corsican, Juihtik. 1^6 p:^St Johnista A3itwerpenSin
Tunisian, huhtik. l§p. St. Johnista London & Harve
EJmpress of Prence, huhtiiljL 22.p. St.Johnista Iiyen)ooIi^
Melita, huhtik. 27 p. St Johnista liverpooliin.' '
Ikean Täden linjalla ovat kulkuvuorot seuraavat: ,
Canada, helmik. 27 p.Halifaxista Liverpooliin
Haverford, maalisk". 14 p. JHalifaxistaLiverpocrfiin
Canada, huhtik. Ä p. Halifaxista Liverpooliin
Haverforrf, huhtik. 25 p.Halifaxi6ta Liverpooliin
Canada, toukok. 7 p. Montrealista Liverpooliin
Pilettiä ostettaessa ön kaMi kirjevaihto ja rahalähetykset tahtä- .
ällekirjotfcaneen niinellä. • Monejr Orderit on ostettava ainoastaan
[e summalle mikä menee pilettiin. Vapaudelle,lähetettävät rahat
ostettava eri Money Ordreina. ^ •
Pilettiliikeemme on alleldirjottaneen himessä mutta kaildci sen
)ttama voitto menee Vapaudelle. Liike oh varma ja toimii suurilla
tauksilla. • ., , •;
J.V. KANNÄSTO
ox 69, Sudbuiy, Ont
NUOREN' TYÖLÄISEN JOULU
Meillä on vielä rajotettu määrä Nuoren Työläisen Joulua myy-.
;änä. Kun ei silie ole tullut tarpeeksi tilauksia, siitä huolimatta että
1 sisältö sitä edellyttäisi, niin olenane alentaneet sen hinnan 40
jttiin, sillä synti on näin hyvää julkaisua jättää, myymättä. .
VAPAUS
.hän mennessä ovat feuraavat osastot päättäneet ottaa osaa Vapau-a
kirjailtamien toimeenpanoon. '
IDBURYN, MONDIN; CREIGHTON, TORONTON, GOBALTIN ja
)PPER CUFFlN, FORT FRANXJES, TIMMINS, SOO. ,
mVÄEN URHEILULEHTI
ömen työväen urheiluliiton aäaen!«jinnattäja, No; 1 tälle vuodelle, bn
apunut meille myytäväksi. TässänumerossäqUt urheilijoille ja urhei-n
kannattajille paljon mielenyin'^istaauk,emista; M.m. on siinä
ivitettuja kirjotuksia. Amerikan suomalaisten Vrheiluista. fiientä-ia
tilaamaan. Hinta 25c, ' '
ox 69,
VAPAUS,
Sudbury, Ont.
neettamme valtibllineit
tilatihe
lalla aikaa kun porvarihallitäk-likin.
keinom sovittelevat riisto-
»an, WiIsonin neljäntoista pykä^
ääritelniän mukaisesti,. kaivaa
kumouksellinen sosialismi kan-nielisten
maaperää heidän jal-i
alta. l^ehdeh sen niin perus-isti,
että Kansojen Liitto oli pa-luonnollista,
vallankumouksellisen so
sialismin voimistuminen. Mutta kos­laa
nykymen asioiden tila ei voi kes­tää
loppumattomiin siitä yksikertai­sesta
syystä* että yhdenkään valtion
työtätekevä väestö ei voi kantaa ny­kyisen
järjestelmän aiiia lisääntyvää
kuormaa. Se synnyttää vississä mää­rin
kapinallisuutta jota €i voida aseel-
Ijsestikaan tyynnyttää, määrättyä ra­jaa
elemmäksi. Nälkä ja kurjuus'toi­u
esiintymään vainajana jo en- selta ja vallankumoukselliset opit toi-yntymäänsä.
Sota jä sen syn- seita, puolerf, selvittävät jokaisen maan
- työyäestöUe, että: a^^
saavutettavissa vaan ydlankumouk-sen
kautta;Sosialidelmökraatinen ve-sivelli
ei 'heitä enaän tyydjytä, koska
sen avulla ei voida; mitääh pysyvää
iiä kaaos ajoi,kaikki porvarihal-et
teilliseen pulaan ja luisuttj ne
Icllisen varSrikon partaalle. Kät-samme
niitä., huimaavia. valtio-jotka
syntikuormana painaa
ita porvarilUsta hallitusta, feäsi- yaan että ne laastaroimiset
e että kansallisrajojen sisäpuo-apahtuu
työtätekevän luokan riis
ei tuota tarpeeksi varoja halii--
lleen edes «valtiovelkojensa kor-yksinomaan
pönkittävät vanhaa järjes
telmää ja siirtävät vallankumouksen
tuloa tuonnemmas!.
Sota tai rauha, kumpikaan ei voi es-maksuun,
puLumattakaan itse;tää vallankumouksen tuloa. Olevien
olojen kejiitys on yhteiskunnalliäet te-kiöt
miiodiJ^stanat sel^^^ kuin ne
nyt oyiat; eikä niitä yoida muuttaa ker
hotekoisilla; yaisteiyillä.' Huqipuunsa
kehittynyt kai>italismi el^Öy^ enaäiv
ulospääsyä, tietä, — sen J ä y t y y l ^
tua! Siksipä me/Vjailankamoukseliiset
sosialii^tit katispiiunetc^ luottavina; tu-jen
suorituksesta.. Riistoalueita
siis laajensettava, mutta sitä ei
ään porvarihallitus Voi tehdä,
aamattatoisen samallaisessa ase
1 olevan hallituksen riistäntä-
• Näinollen jahtaisi riistoaluei-aajennus
sellaisiin'hommiin ryh-
1 hallituksen sotaan toisfcen, aluei
'.lukasti. suojaavM • hallituksen j levaisuuteen ja onnittelemme itseäm-
•^f ^ nykjösm on kuitenkin i me siliät ettö saanune elää romahduk-m
kriitillinen pubna, Heittayty-
1 hillittömään riistosptaan, olisi
a Irain synnyttää uudeDeen yleis­een
aatlxina;^ Etsin lohtua siitä, että
tnlevät'mailmaa muliistäyat^t^^
, . avaavat ihmiskunnalle tien uuteen ter
naUisen temmellyksen, josta kai- ^veellisempään elämään!
todennäköisyyden mukaan olisi' Ymmärtääksemme tditavamme "bi-
'uksena usein^pien porvariham- kein, tulee meidän jokaisen ottaa ^r-en
kukistomuen, - | i . knten mc^la oaak siilien tyähaa joka auttaa
maan timan nykj-isen tai^peettomök.
si Myn€«i riisto^jestekisn ja tilal
Ie lu&maan uuden, sosialistinen yhteis»
kunnan. —• Yliteidsunnsss Jössa ei p!e
totu- eikä IcansailfsuusTsJojii» joissa
suojataan tuottajia mutta leivitetään
loiseläjät Sen eteen mabia" vaivan'
ponnistella vaikkapa se sitten olisi
kuinkakin suuria uhrauksia Isysyräa.
— T. Niemi.
Moskörassa ilmestyessä' lehdessä
"pyhyys" 795 nnremossa Krjotetaan
seuraavasti:
"Pietariin saapui Amerikasta puoli­toista
tuhatta työläistä - r asumaan ja
tekemään työtä meillä. Kaikkiaan
on tulossa 10^000 tyolmst&
Saapuneet toverit kertovat, että
viimeisen kolmen kuukauden aj^la on
Amerikassa ilinöttanut l,30d,f)ÖO työ­läistä
haluavansa muuttaa Neuvosto-
Venäjälle.
Amerikan vallassaolijat koettavat
kallalla keinoilla sotkea tyofäitioverien
pois muuttamista, .Amerikan porvaril
iiset lehdet ovat täydetyt kaikenlai^l-la
valheilla ja parjauksilla Neuvosto-
Venäjästä. He kirjottavat että Venä-
-jällä kuolee ihmisiä aivan-kuin kärj^
siä nälkään,'ja että meillä nälän pa
koittamina syödään ihmisen lihaa, jä
että Venäjälle pääsy: on, kielletty, ja
sinne 'saapuheitä työläisiä on pantu
kahleisiin, yms. '
Toisissa maissa pohrarilUset lehdet
myöskin kirjottavat meistä sellaisia
asioita joita täällä ei koskaan ole ta­pahtunut
Mutta tjyplaiset missäSn
maassa eivät usko niihin uutisiin. Sil­lä
ei ainoastaan Amerikasta mutta
myöskin Ruotsista, Saksata, Hans­kasta,
Italiasta ja Englannista sadat
tullannet työläiset haluavat tulla tän^
ne. Mutta .mistä' se kaikki johtuu ?
i§illä onhan ulkomaiden, työläisten
dustajat käyneet meillä, höhän tietä­vät
että meillä eletään puutteessa ja
kylmyydessä ja että-kaikkialla OQ hä^;
vitystä.
Mutta juuri sentähden kuin meillä
on hävitystä ja köyhyyttä, ulkomaiset
työläisveljet h&luavat tulla auttamaan
meitä ja alistumaan kärsimään kaik­kea,
puutetta. Me olemme jo 'koUne
vuotta eläneet ilman poryailita, ja o-lemme
jo melkein ehtineet unohtaakin
koko porvarillisert' ikeen*^^ V i,
Uuden elämän raskaassa rakennus­työssä
me ^usein napisemme epäjärjes­tyksestä
mutta olemme jo tottuneet ei
näkemään kaildkein törkeintä^ että ei
ole enään työläistä sortava porvaristo
valtaa, ei ole enään suurinta ja tär­keintä
estettä ihmiskunnan onnellisuu
den tiellä.
Mutta ulkomaalaiset työläiset > joka
päivä kompastuvat siihen esteeseen.
He joka minuutti tuntevat hirveän
kapitalistisen sorron joka tuskin sal­lii
heidän huokasta vapaasti.
' Ja siinä on syy'miksi ulkomaalaiset
toverit niin mielellään pyrkivät pääs­tä
meille, he haluaisivat rientää avuk
si ensimäiselle vapaalle työn tasaval­lalle.
He aivan kuin puhuvat meille:
— Toverit, kaikki teidän yäliaikai-set
huolet ja puutteet ovat vähäpätöi­siä
verrattuna ainaiseen petomaiseen
kapitalistiseen sortoon. Pääasiassa
säilyttäkää T - valta omissa käsissän­ne,
ja hävityksen ja epäjärjestyksen
poistamisensa me autamme teitä:
Vapavsiehtöä kannattamaan
Tunnettu tlisiasiä on se että Vapa-us-
lehti' Oli rehellisesti palvellut työ-iäisten
'a^a, julkäsemalla valaisevia
kirjotuksiaV huoiinatta siitä yihelikises
tä proyoseeraamisesta jota lehteä ja
sen kantaa vastaan on harjotettu. Se
On urheasti ponnistellut eteenpäin, pyy
tämättä armopaloja. /Lehteä ei ole
levitetty "lahjomisen" perusteella, Se
on suorastaan lahjomatta löytänyt
tiensä järjestyneitten työläisfen ko­tiin
ja se on oikein! Me emme tarvita
se mitään muuta äänitorvea tänne Ca­nadan
työläisten keskuuteen kun meil^
lä kerran on'jo "yksi ihyvä työläisten
äänenkannattaja Vapaus. Vapaus-Ieh
den voimme saada kaikinpuolin tarko-tusta
avstaavaksi äänenkannattajaksi
kun vaan otamme sen "sydämen asi­aksi",
että se tulee ilraestymääri laa­jempana
ja useamman kerran viikos­s
a niin muute emme tarvitse. Me
vomime sen tehdä ilman vaikeutta
kun vaan jokainen työläinen kohdak
taan kannattaa lehteä, sitä tUaamalla
ja siihen kirjottamalla, niin pääsemme
sillätavoin hyviin tuloksiin.' Nyt ei
tarvitse kenenkään sanoa sitä, että Va
pauden toimituksessa tarvitsee elät­tää
herroja loiseläjiä niinkuin - mui­noin
sanottiin Työkansassa tehdyn. A-siat
ovat nyt toisenlaisissa käsissä
kuin silloin. Meidän on vaan nyt ker­takaikkiaan
otettaya asiakasi titata
Vapaug jokaiseen työläiskotiin yhtä­hyvin
kuin yksityisille miehille ja nai­sillekin.
' Meidän työläisten taistelu
riistäjälnokk^ vastaan velvoittaa ti­laamaan
ja tukemaan omaa äänenkan­nattajaa.
jTukekaamme sitä. Avus­takaamme
omalle Jdhdiellemme siveel­linen
ja aineellinen kannatuksemme.
Sitä meiltä vaatii pyhä velvollisuus
omaa asiaamme kohtaan uuden yhteis­kunnan
rakennuätyössä. Pois velttous
ja eripuräisuusl -Riäkeihtakaamme yh-teisjmmänTetä
sillä se on ^uova voi­ma
tuistdijsia i-IMgjE fmtaas. .1%<
tdsyjrmanrs on wcsa kuin Iratsan
tahto. Se on voimakkaampi kola mi^ ImMU mkum, Mim.Umj^m, VA*
^ ä n muut asest taistelufsa. Kasvat­takaamme
tervfi yhtelskuntaranmls —•
se kasvaa ja idiittyy terveistä jäsenis
tä. Näyttäkäämme valfassaolijoille
että työapu on krSnnyt — Idästä
paistaa jo aurinko melkein täydellä te-rää.
Voittoisaa talstelutannoa ja yhteis­ymmärrystä
toivottaa — Annie B—lo.
TYÖMAILTA JA
JÄRJESTÖISTÄ
PORT ARTHUR, ONT.
V Pa&u havaintoja
Viime kuun 8Q p. saapastelin Temp­pelin
oMtse. Huomasin Temppelini
verannalla taulun, johon oli kirjotettu
"Renkaan ko^us tänä iltana" ja
"Renkaan periie-iltämat tänä iltana'\
Ajattelin miteh fie.on mahdollista mo^
lempiä toimia: yhtenä iitana — vaari
ajattelin että jos renkaan perheilta-"
mia varten laaditaan nyt tvasta sään­nöt'
— Varustin^ itseni kokoukseeni
Alettiin kokous ja teaviltiin edellisen
kokoi&sen pöytätirja. Sen jälkeen
ne hyväksyttiin katsomatta niiden kun
nollisutttta; Heti luettHni raportterib
kttjelmä — jossa raportteri vaati ko-kouMlt$
Idrjeenvaihtokaävdkkeita ei
kä kokdus yhtään voihttt aavistaa mi.
tä raportteri tuolla säaiitsehdotuksel-la
tarkoitti. Se on sitä, 'että kun ra-portteri
hetken korjailee, asemaansa,
niin on; fengas täysin; vastuunalainen
rapoxtterin kirjötuksista, pankaa mie­leenne.-
Kyllä se on siksi ovela poika
— "Oli päästy raportterin .asiasta läpi
Tuli esille kysymys ~ kfetkä oyat hää
vaatteissa, se on,'a!ettim korttien tar­kastus,
jota ei minulla ollut. Oli läh­dettävä,
ovelle läästyäni ovenvartija
virkainnoissaan kysyy korttia, vaan
en alkanut hänelle paastoamaan, kos­ka
korttia ei ^oUut. Painoin uios. .
Sinne he jäivät'sensuuriaun jauha­maan
onkä sen pitiemmälle tiedä.
K^oiten ka'kkia hulluttelön - (ei
kun kiihkon) haluisia liitty.-nään' tuo­kin
renfccuiseen, ettei kaikk'e.i käy
:iijh kun ininun ;kävi. ' Jälestäpäin
kuulin että renkaaseen oU liittynyt
il-elle 20 uitta jäsentä uteliaana per-heiltannien
dbjelmalle. .
F-n tahdo 'ällä, ettei renkaaseen sai­si
yhtyä, yhdyn minäkin, enkä ole.ren
kaan olemassa ololle vastenmielinen,
vaan johtoa olisi hiukan nyrvästävä
kylkeen, ettei siellä saisi jotkut har­vat
harjoittaa joukkojen komentoa r -
, ia panna tosi joukkotoiminta käytän-,
öön. Olen joskus ollut kokouksissii,
jS siellä yrittää joku oikoa virheitä,
saav sellaisen täiekäyksen puheen johta
.an taholta, että ei teekkään mieli a-vata
suutaan, vaikka näkeekin asiaji
menevän pirun kaulalle, Näimä har­vat
raporttereineen, pitää hyvän hu"-
en joukkojen komennosta. Kun;i>lisi
vaan riittämään asti joukkojen jär-^
estäjiä— niitä ei tahdo olla — vaan
komtentajia olisi kyllin.
Mutta ennen kuin me saamme ren­kaasta
sen mikä ennustaisi riistäjälle
surmaa, on renkaan sisäljä säilytettä­vä
ehdottomasti tasa-arvoisuud., ja so-idarisuuden
tunne. Kailalla tulee ol-teistelurintaman
rakentajnisoikeus
inissä toveri nähdään kokemat^'-
muuden tähden harhassa, pn sitä terr
vejärkisesti neuvottava eikä. asetetta*
va häntä ivallisen diktatuurm alaisek­si.
Siitä on seurauksena kylläytymi-nen
ja kyllästymisestä seurauksena
hajaannus ja silloin saatte isilittää o-rjia
paitanne. — Tirkistäjä.
NOLALU, ONT.
Osastoamne talolla kävi puhumassa
y.k. 8 päivän iltana OBU:n delegeitti
Dahlgren, jossa, tämän kirjottaja ei
ollut saapuvilla, vaan mitä olen saanut
myöhemmin tietää, hänen tarkotuksen
sa oli är'ottaa tämä osasto S. S. Järjes
töstä ja perustaa OBU m kannatasren
gas. Mutta koska tämän osaston pe­rusvoima
on pienviejelijät, joita ei 0-
BU hyväksy jäsenikseen, siitä syystä
että me emme ole suoranaisia palkka-työläisiäj
niin me lemme tule eroaimaan
S. S. Järjestöstä. '
Täällä kävi myös järjestön puhuja
Sanna' Kannasta. Hän puhni talol­lamme
tammik. 11 ja 15 päiväin Ilta­na.
Väkeä oltkin^saapunut hyvä jouk­ko
entisöen verraten, llrsta päivän il
läksi oli, ilmoitettu väittely Sannan
ja D M ^ h l n välille. Mutta se oli
kaikkea biuuta paitsi ei väittelyä, sil­lä
Dahlgieii alkoi heti alussai'seilaa­maan
ulos asiasta etsien sieltä täältä
tukea väitteilleen, vaan kuitenkaan si­tä
löytaaiättö, joten yleisö oli pakoi-tettu.
lopettamaan tuon ilmoitetun
"mielenkiintoisen" väittelyn.
Osastomme kokoukseen tammikuul­la
öli saapdnut m,m, keräyslistoja
toimeenpanevalta, komitealta Suomen
hädänalaisten hyväksi, jotka otettiin
huomioon ja vapaa keräys pantiin toi­meen.
Keräyksien tuloksista-en vie­lä
tiedä. Mutta toivottavasti yleisö
rientää ojentamaan auttavan kätensä'
Suomen hätääkärsiville, sitä ainakin
toivoo teidän, — Mutakoura.
Kyllä'sietäisi kirjeenvaihtajan ker­toa
biat hiukan tuoreempina. —
mkmysa, iltaa t^vh't^Mi^'
layyBtiMnMJIla..... „ _
' tMtik&^ BS^ilMmi. opptstl
Joseph Clemeiis
Flione S. 2846. 638 Simpson St
Port William, Ont
tilata vaatetuksenna on
O. B. U. RMPLILIIKE
281 Bay St. Port Atthor, Ont
Vanhat vaatteenne myös korjataan ja
pufhdistetaan haolellisesti.
VXINÖSAHL
Tampereella tut^non suorittanut hie
ro ja ottaa hierottavia vastaan joka
päivä kello 9-6,
MISS ALMA KESKINEN'
21^ Secord St Port Annur, Ont
Suomalainen, ruokala
.RUOKAA VIIKOTTAIN JA ATERI:
OITTAIN
KUSTI LAH^I
46 Widmer St Toronto, Ont
Cobaltin raatajat
. Naisia, miehiä ja lapsia halutaan
r^aton määrä LAHTI KASSUN
SAUNAAN, se on auki joka lauantai
klo 1 j.p^p. klo 12 yöllä.' Sauna sijait­see
21 Argentilc St.,vsamassa talossa
on räätäli sappa. '
KIROPRAKTORI
SELÄN KORJAAJA '
Dr. Newbam 6p., C
153 Larch St Sulbury, Ont.
Konttoritunnit 9—12; 2—8
Puhelin 1331 iSudbury, Öni
.WilIam0tte B^idevard
Saiiitorium
Parhain suomalainen luonnonparan­tola
lännellä. Laitoksessa on uuden­aikaiset
säibkohoito- ja kylpyhuoneet.
Selkäranka käsittely, hieronta, sekä
tieteeseen perustuva hoito kaikenlai­sissa
taudeissa. Kymmehen vuoden
kokemus.
DR. PETER KOKKO, D. C.
DR. ANNA KOKKO, D. C, Ph., C.
467 Willamette Boulevärd,
Portland, Oregon,
Puhelin: Woodlawn 2160 ^
Ottakaa St Johns katuvaunu ja jää
kää pois Ainsworth Avenue. : '
Erikoinen huomio annetaan .£i£0-
malaisile
DR. A. B. WEST
• SBLKÄRANKATOHTORI
Tarkastetaan X-aähkösäde koneella
217 Gloucester St, , Soo, Ont
Phone 1306
Kymmenen vuoden, kokemus suoma
laisten keskuudessa.
Piirainen ja Oksanen
tupakka kauppa jii pallumunia
^ sijaitsee
57 Lang; 81, Oobalt, Ont.
SUOMALAINEN
Ola o, i
EMIL JOHNSON,
62 Edmond Lane
SUDBURY, ONTAKIO.
Lähellä C. N. R. asemaa.
Telefooni 682.
Siistejä huoneita saatavana.
Pohjois-Iännen suurin ja mraipuolisin
luonnonparantola. > -
T:riO.OJurva,
C.D., N.D.
on laitoksen ylijohtaja
' Silmälaseja sovittaa
Maksulistoja lähetetään pyydettäessä.
Osote: /
MENAHGA HEALTH HOME,
Menahg^, Minn.
Josta nyt saatte tilata pukuja parhaiksi tunnetuista englantilaisista si-niFJstä
kankaista, myöskin ruskeita y.m. rärllisiä kankaita on Buuri
valikoima. Hinnat kohtuulliset Työ lujaa ja ensiluoklcaista. Erikoi-semman
halvalla niyyn pukuja talvikankaista. Kiiruhtakaa tilaamaan.
Vanhoja pukuja silitetään ja korjataan.
13.L1sgar St —P. 0. Box 1504 — Phone 1433 Sudburj', Ontario
^hono 711 / P. 0. Box 1052
EAGLE CAFE
AINOA SUOM. HOTELLI SUDBURYSSA
{Siistit huoneet parhaat ruuat ja kahvit Auki joka aika,
OLGA SNELLMAN, omistaja
BALMORAL ANNEX
SUURIN SUOMALAINjSN HOTELLI SUDBURYSSA
Huoneita ja ruokaa aina saatavissa sekä lyhemmäksi että pidem-'
maksi aikaa. • ^ •
Suomalainen naishieroja tavattavana samdssa.paikassa.
„ YRJÖ RAUTIO, Omistaja.
86 Elm Street W. ^ , SUDBURY, ONT.
SUOMALAINEN RUOKATAVARA
KAUPPA & LEIPOMO
Kaikkea ruokatavarau saatavana ja lähetetään Mlausten mukaan.
, Nopea> ja huolellinen tilausten suoritus
SUPERIOR GROCERY & BAKERY
513 Simpson St^ Puhelin S. 1326 Fort WilHam, Ont
SUDBURYN, ONT. HAARAKONTTORI
Avaa mielihyvällä tilejä Suomen kansalaisille..
Talletuksia $1.00 ylöspäin vastaanotetaan.: Lainoja myön­netään
luotettaville henkilöille. Lähetysvekselejä ostetaan
-.Suomeen ja muihin vieraisiin maihjn. • '
."Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myydään
-(k) , •' ' f. A. GALE, johtaja
Meille on juuri saapunut uusi lähetys •
STOVEJA JA RANGEJA
MARTIN-SENOUR MAALEJA, JAPALAC VARNISH ,STE»NIA,
JAPALAC AUTO MAALIA, ALABASTI^E SEINÄ FINISTYS MAA­LIA,
MARBLE Y. M. LATTIAMAALEJA ' ,
Royal Purple Kananruoiiia.'- Luujauhoja — ScratchFeel Jauhoja'
Phone 179, TImmins, ~ Dochrane, — New Uskeard, — Gobalt
Hermostuneisuus ilmaantuu u-
'/ sealla eri tavalla sekä ruumillise-na
että henkisenä saamattomuu­tena.
Se voi vaikuttaa koko ruu­miiseen,
joihinkin erityisiin ruu­miinosiin
tai voi se asettua johon­kin
määrättyyn paikkaan, Pyör-,
tyminen, päänkipu, kuvastami­nen,
hikoileminen, sydämen kii­vas
sykkiminen, unettomuus, su-kupuoliheikkous,
ilkeät unet, är­tyisyys,
äreys, synkkämielisyys,
masentaneisuus, surullisuus, epä­toivo,
selkärangan pakotus, ky-,
ienemättömyys syödä nautinnol­la
tai työskennellä reippaasti, sel­lainen
tanne kuin kihiteä vanne
olisi puristamassa päätä, polttava
pakotus vatäan pohjassa, ruoka-1
halun menetys, laihtuminen, tun­teenpurkaukset
tai muut sellaiset,
ovat merkkinä, s^raudestä, jota kutsutaan hermostuneisuudeksi. Mi­nä
yom( varmasti paranti ,a hermoKtuneisuuden neuvojen avulla postin
kautta, • Pyytäkää kyselykaavakkeita ja liittäkää mukaan 2 sentin,
postimerkki, kirjottakaa nimenne ja osotteenne selyäsiä, siliä meille
on palautettu- joitakin kirjeitä puutteellisen osotteen vuoksi. Jos,te
kirjotatte meille, ettekä .saa vastausta, niin kirjottakaa toistamiseen,
sillä mahdollisesti teille lähetetty kirje on ollut noiden takaisin palan-,
tettujenjoukossa, Metakaammeohjeemme, sillä me tiedämme täy­dellisesti
mitä me teemme ja minkälaisen avun mc voimme antaa. .
T O H T O R I W E W T W O R TH
2031 West Superior St. Daluth, Minnesota
LMPOMO
Meillä on puhdas ja siisti leipomo,
käyk^ katsomassa. Me valmistam­me
mustaa leipää, kovaa leipää, kair
keplaista valkeata leipää ja myös
korppuja.
lähetänmie myös ulos muualle ex­pressissä
tai kuinka kukin itse, haluaa.
Nicholas Perkovich
Bdx66, Woithington, Oat
7 Adams Dry Coods
Parhain palkka oataa faatot,^
paltteot leningit y.m. naisten
pukutarpeet Sault Sto Mariessa.
Hinnat huokeat Js tay&ra fayvS.
Kauppa ffljaitsee 24 Queen St,
Suomalaisia palvelevat AINO i :
KAUPPINEN JR» KERTTU
HEINONEN (k-