Vapaus, July 10, 1962

              mm
ii
ifiiilli
:Sivu 4 ,.Tiistäiha„heinäk..lO p,. — Tuesday, July 10, 1962
LUOKItELliUT
MYYTÄVÄNÄ
MUlTTON TAKIA HYVÄSSÄ K U N -
' nossa olevia'buoiiek«lala'6ekfi uu-
^ denven^fcn. Iso Jftttfeaäppl, «unpe-i
lukone ja i T.V.^ >Cätieiwiin^; 429
^ • Burton Ave.; SUdbtiry täi pitbeUn
; OS 4-2i32. • '
HALOT._^
. päUe kahdäksi kaqltaudeksl: Palk­kaa
$150 kk. ynnä ylOspUo. - Puh.
• OS 4-0734.
EP\WX:
PlastitKktetäilhmetiiä^lla veneitä var-
]ien. Oii esiteltävin^ rSportkrt^nö»
näyttelyssä. Myyjnihe kalkki SINSX
talojen laätumaälithme 20% ^-ALEN­NUKSELLA.
I
Bob*s Washef Parts
and Service
Puh. OS 3-6883
•315 Regent St. South Sudbury
KaiviniirakoHsijat
Erikolsnntena UkavleöSrit i»
veslojat ~ Kjf«rntMjoa V
Jäydee CoAtraöting Cp.
JPnh. OS M602; kotUn 0 8 3>2278
1995 Banotoit Or. < ., Sndbnry
SUDBURY IA
Y M P Ä R I S TÖ
M U I S T I L I S T A
) KuorobarjoUukset Työn Puistos­sa
keskiviikkona kello X30 i l l a l l a.
Orkesteri mukaan, please!.
i vAIertsin , voimisteluharjoitukset
l^ihnish-haalilla torstaina, kello 7.30
i l l a l l a.
TyliB P u i s t % mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
j a sunnuntaisin kello l - ^ U ip.
! Ptkbu-suurjuhla — kuorojen, or;
kesterin j a Alertsin yhteisesti jär-jestSmä
erikois'uhla Työn Puistos­sa
sunnuntaina, heinäkuun 15 pnä,
7Ei.'io-16y
Kiäyitelttyjä rakemius*
tarvikk^uta myytävänä
2V*vkov8npuunL lattialau­taa,
"gyproc Iftth" Jalka-' Ja sisä-listaa.
12 Ja 15 ruudun 10^'212"
CR-ikkunoita, : iiIkoElcku^olta - JA
kuparisia-Ikkunanv^^teiä,. sisä­ovia
raameineen,';|ukkobieen Ja
saranoineen, putikitust<in>JKlt«k C -
L sinkkejä, Iau|»a.^ BETNOIiDS
CONStTBVCrrtON. pub. OS 5-1756,
2800 KlnfSiraj. ttt.. OS S-1248,
P.O. Box 218; Sudbitfy,! Ontario.
(26-ra-lO)
L A i l T A Ä
RAKENmiSr; JÄ.
PUTKITl^^rriÖli^EITA
KöhtiiuUi^-^hihxidin
JOKA VIIKKO u
v VXHITTXISiBIAKSVt ' h
SOknukiitteeii««ti ,
EI ALASMAKS^A^ .
^jQREENSffOON BiROS.
. L L l i l T E l Ö : . •
214 N o ^ Dame Ave. • ^
Puh. OS 4-4259, Siöbun^-Ctatarlo
: ' r • - ,<t'
Beaverlakelaisten
huomioon —
Täten tahdomme ilmoittaa kaikil­le
niille j o i l la on ollut myytävänä
suurjuhlatanssilippuja, että kaikki
ne liput, jotka on jaettu Jehun
kautta, on: palautettava ensitilassa
seuran sihteerille Eilen Luopalle
jä ne l i p u t , jotka on jaettu S. J .
Beaver Laken osaston kautta. V ie
Jutilalle. Olkaa siis hyvät j a huo­lehtikaa
siitä että tämä työ tulee
huolella j a pikaisesti tehdysti että
voidaan kannat palauttaa määrä-
^paikkaan ajoissa kuten asiaan kuu­luukin.
Otto Nislianen
saatettiin kudan
lepoon perjantaina
Viime keskiviikkona tapaturmai­sesti
kuollut Otto Niskanen saatet­tiin
perjantaina Jackson and Bar-'
nard hautaustoimistosta Park Lawn
hautausmaahan ikuiseen lepoon lä­himmän
(ystäväpiirinsä saattamana.
Vuonna 1925 Canadaan tullut ja
Sudburyn seudulla pitemmän aikaa
asunut Niskanen tunnettiin aktiivi­sena
työväenliikkeen miehenä. Hän
työskenteli kirvesmiehenä ja myöis
metsätyöalalla. Vähän yli r kaksi
vuotta sitten hän joutui hoidetta­vaksi
keuhkotautiparantolaan mistä
hän pääsijöin vuosi sitten pois.
Hänen Jkerrotaan pudonneen a-suntonsa
kellariin ja saaneen siinä
niin pahan päävamman, että kuoli
pian sen jällceen paikallisessa sai­raalassa.
Kantajina palvelivat: Alpi Lei-kas,
Emil Poutu, Aatu Koivula ja
Einar Mähönen.
Klubihuone paloi
poroiksi sunnimtaina
Noin 35-vuotta vanhan Idyl*
(vylde Golf, kentän klubirakennus
tuhoutni kolmisen tuntia v kesta-neen
palon jobdiosta sunnuntai-il-tana
maan tasalle; Vahinkojen ar
vellaan nousseen sataantulianteen
dollariin. Palon sammntuBtöitfi
vaikeutti veden puute, sekä ken­tälle
j'ohtavan tien kuoppaisuus.
Klubin Johtokunnan Jäsenten sa­lvotaan
suunnittelevan Jo uuden
klublbuoneuston rakentamista.
Jack'8 Welding
• YLEISTÄ KORJAUSTVÖTÄ
• SEPANTYÖTÄ
P U H . OS. 5-2553
ONTARIO J A DOUGLAS KULM.
(Ed'E Rftdlo vier.)
HUOM! HUOM!
Farmarit ja teollisuus­koneiden
käyttäjät
Parhaat hinnat sisään-
: vaihdostanne
Uusiin Ford
traktoreihin
.ja koneisiin
A. DUBOIS
Valtuutettu R)räln välittäjä
Puh. YU 3-4300
-Levackin tien varr.
R.R. 2, Chelmsför(L Ont.
Täten kutsumme kaikkia Liittom­me
jäseniä ja multa urheilunhar-rastajia
osallistumaan järjestämiim-me
rata- j a '<enttäurhciIukilpaHui-hin
jotka järjestämme Jehun urhei­lukentällä
Beaver Lakella heinä­kuun
22 pnä, alkaen kello 11 aamu­päivällä.:
Kilpailuohjelma: Yleinen 5-ottelu
johon kuuluu 100 m, korkeushyppy,
kolmiloikka, kuula ja kiekko. Sa­mat
lajit alle 21 v. pojille.
A l l e 17 V. pojille 3-ottelu: 100 m ,
pituushyppy ja kuula.
Naisille 3-ottelu:
hyppy ja kuula.
100 m., pituus-
Yleinen 1000' m. juoksu.
Kaikkein pienemmille tytöille ja
pojille 60 m. juoksu.
Urheiiuter veisin
Beaver Laken v.- j a u.-seura J E H U.
Evert Mäenpää,
puheenoht.
E l l e n Luopa,
sihteeri.
PlkkUSUURJUHLA
TYÖN PUISTOSSA
SUNNUNT. HEINÄK. 15 PNÄ
alkaen kello 2 ip.
Esiintyvät: Seka-i mies- ja naiskuorot, orkesteri sekä
tanssijat ja voimistelijat — Seurapelejä ym. huvia!
TERVETULOA VIETTAMXAN NAUTINTORIKAS ILTAPÄIVÄ
• Sateen sattuessa kello 7 i l l . haalilla
SANAKIRJA
NYT SAATAVANA En^lantilais-Suomalaincn
Toimittanut GEO. HALONEN
461 sivua — Koko 4"x6"
HINTA $3.50
- ' - i
Tama on kolmas painos Geo. Halosen toimittamasta Enclantilals-siiomalalseäta
sanakirjasta. Jonka on kustantanut Työmies Society,
Superior, Wis.
. Tämä sanakirja on ollut aina paljon kysytty, mutta sitä ei ole ollut
saatavissa viime vuosien aikana, kun toinen painos myytiin loppuun
Joitakin vuosia sitten.
Myöslän'Ilmoitamme kaiklUe KIRJAKAUPOILLE, että tätä Halö.sen
Englantilais-Suomalaista sanakirjaa on saatavana kirjakaupastamme
edullisella.tukkuhinnalla Jälleenmyyntiä varten.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
100 E LM Sfi WEST. P. O^BOX 89, SUDBURY. ONTARIO
•Myöskin tätä sanakirjaa on Saatavana:^ ..
VAPAUS BRANCH OFFICE
» 6 B A Y STREET. P O R t A R l T H U R . ONTARIO
VAPAUDEN NURKKA
9S7BROAOVIEW AVE.. TORONTO 6, ONTARIO
VAPAIJDEN KIPINANURKKA
ms EAST PENDER ST.. VANCOUVER 6. B. C.
Hyvä osanotto
Jeliu-seurasta
Port Artliuriin
Vuotuiset suurjuhlamme ja Liit­tomme
rata- ja kenttäurheilunmes-taruuskilpailut
järjestetään kuten
suuri kansa jo tietääkin Port Art­hurissa
ja niistä tuleekin taas kult­tuuri-
j a urheilutapahtumana vuo­den
suurin tapahtuma. Kaikkialla
valmistuvat laulajat ''a urheilijat
matkaan. Koska majoitus tällaisis'
sa juhlissa tulee olemaan suuri jut­tu
niin jo näin ajoissa tahdomme
tässä majoituskomitealle tiedoittaa
että Jehun urheilijoita tulee siinä
parikymmentä, joko vähän alle eli
päälle. Lopullisen ilmoituksen
osanotosta teemme tietysti vasta
sitten kun saamme nähdä kilpailu­kutsun.
Toivomme juhlalle suurta
onnistumista ja tietenkin kiljuvia
poutapäiviä ettei sade rasita kuten
viime vuosina on ollut vaivana.
Hengessä mukana, — Tekonimus.
Tilaisuus tirkistää
tulevaisuuteen
Kauniin kesämme yhdeksi hie-noimmaksi
tilaisuudeksi Sudburyn
alueella muodostuu varmaan Työn
Puistossa sunnuntaina, heinäkuun
15 pnä vietettävä 'Pikku-suurjuhla"
missä kuorot, orkesterit voimiste­lijat
ja yksityisnumerojen esittäjät
näyttävät meille, nikkeliperukan
asukkaille, mitä he tulevat Port
Arthurin suurjuhlassa esittämään.
Asiallisesti puhuen meillä on siis
sunnuntaina mahdollisuus hieman
tirkistää tulevaisuuteen nähdä
osa siitä, mitä kaikkea hyvää on
Port Arthurissa elokuun alkupäivi­nä
tilaisuus nähdä ja kuulla.
Samalla kertaa sunnuntainen juh­la
on ikäänkuin ohjelman esittäjien
suuri j a juhlallinen "kenraaliharjoi­tus",
mistä saadaan tarpeellista ko­kemusta
ja opetusta sekä kaupan
päälliseksi vielä kipeästi tarvittavia
varojakin matkan suoritusta varten.
Tervetuloa läheltä .'a kaukaa!
Kaksi liukkumis-tapausta
viikon-vailiteen
aikana
Noelvillesta tiedotetaan, että 49-
vuotias Prames Brauklis, Sudburys-ta,
hukkui lauantai-iltana Franch-jokeen,
noin 4 mailia Noelvillesta
; poh öiseen.
Onnettomuuden uhrin sanotaan
olleen kalastusmatkalla kolmen
muun sudburylaisen kanssa. He oli­vat
yrittäneet kuljettaa pienen ve­neensä
joen y l i erään kosken ylä­puolelta
kun Brauklis horjahti kos­keen
ja joutui vuolaasti virtaavan
veden valtaan.
Gogamasta tiedoitetaan, että 39^
vuotias maantien kunnossapitotyö-
Iäinen, Arthur St, Jean, Shining-
.treesta hukkui lauantai-iltana kun
hän nurmikkoa kastellessaan putosi
jyrkältä pengermältä noin 30 jalan
syvyiseen Shiningtree järven ve­teen.
Onnettomuus tapahtui hänen
oman asuntonsa luona.
Mielihyvm järjestän
AUTOVAKUUTUKSENNE
I^ITARI AOEEIES LTD.
, HjP s VAKUUTUS- Ja MATKAILUTOIMISTO
VCedärSt. Sudbury Puh. OS. S-SBSS
1871 — British Columbia
Canadan Liittovaltioon.
liittyi
Kovia otteluja
Vlfanupin kisoissa
V - ja u.-seura Visan sekä CSJn
Wanupin osaston kesäjuhlien yh­teydessä
viime maanantaina pide­tyissä
kilpailuissa oli runsaasti
osanottajia ja eräitä oikein kireitä
otteluita.
Kovin kampanja ensi tilasta käy­t
i in 800 metrin juoksussa. Viimei^
selle suoralle tultaessa johti Alert­sin
Karl Palomäki, mutta Jehun
sinnikäs Tauno Saari pääsi loppu­kirillään
ehkä metrin etumatkalla
voittajaksi. Mainittakoon, että kah-deksallesadalle
lähti kaikkiaan 9
osanottajaa.
Erikoismaininnan ansaitsee myös
T. Saaren 100 metrin juoksu, min­kä
hän voitti ajalla 11.8. ^
Kovia kilpailuja oli myös muissa
sarjoissa, kuten allaolevista tulos­taulukoista
ilmenee:
K I L P A I L U T U L O K S I S TA
Yleinen sarja (Q-ottelu): R. San­tala.
Jehu 218.62 pistettä; Tauno
Saari, Jehu 217.57; W. Koivula,
206.50; R. Furlani, Alerts 205.38 ja
Gerry Kitts. Alerts 172.01.
A l l e 21-v. (Sottelu): D. Grenon,
Alerts 214.35; D. Hutman, Alerts
202.33; M. Mathewman. Alerts
185.30 ja J . Passi, Jehu 168.38.
A l l e 17-V. (3-ottelu): F. Leblanc,
Jehu 278.09; B, Pulkkinen, Alerts
259.00 jä J . Krats, Jehu 252.19.
Pojat alle I5v. (2-ottelu): Olli
Kassinen, Alerts 107.09 ja D. Pulk­kinen,
Alerts 95.27.
Pojat alle 13-v. (2ottelu): R.
Kitts 97.27 j a M ; Weirmaicr, Visa
54.55.
Tytöt alle 13-V. (2ottelu): N.
Kitts 65.64.
Naisten (Sottelu): L. Mäki, Je­hu
209.58; L . Leonard. Jehu 206.89
S. Penttinen, Jehu 205.38; Gertie
Kitts 198.22; A. Ronka, Jehu 185;96
ja T. Sheils, Beaver Lake 163.40.
.:.800 m juoksu: Tauno Saari, Jehu
2.24.8; K. Palomäki, Alerts 2.24.9;
D. Huiman. A l e r t s ; ' A. Ranta. Je­hu;
Krats; Leblanc; Kitts; Pulkki­nen.;
Haalien poisantoa
"suunniteltu yli
vuoden" - Giilis
Torypuolueen ehdokkaana Nlckel
Beltissa ollut ja pahasti siellä hä­vinnyt
Don G i U i s , M i n e - M i l l Union
osasto 598 entinen presidentti on
ulkaistujen uutistietojen perusteet
la selittänyt, että hän suunnitteli
johtokuntineen koko vuoden ajan
sitä, miten voidaan saada union toi
mipaikat j a varat pois jäsenistön
kontrollista ja antaa sheriffin
huollettavaksi.
Mr. Gillisin kerrotaan osallistu­neen
terästyöläisten union Empire-teatterissa
sunnuntai-lltana pidet
tyyn kokoukseen, mihin pääsi vain
tunnetut teräsunion kannattajat..
"Osasto No 598 Johtokunnan
viime viikolla tekemä siirto 'jää-dyttää3T>
een' osaston ktixteimls.
töt ja rahavarat, antamalla ne pii-r
i n sheriffin huollettavaksi, oli
hyvin harkittu siirto, jota oli
suunniteltu toista vuotta, sanoi
teräsunion kokoukselle osasto No
598 presidentti Don G i i l i s . " Näin
kertoi paikallinen päivälehti asi­asta.,'
• • • • .
Terästyöläisten union järjestäjien
kerrotaan myöntäneen, että kysy­mys
Incon työläisten edustusoikeus-kysymyksen
ratkaisusta on kaikkein
pulmallisempia ongelmia, mikä on
tullut Ontarion työsuhdelautakun-nan
ratkaistavaksi.
Edustusäänestyksen tulokset o-soittavat,
että terästyöläisten unio
hävisi äänestyksen 21 äänellä kun
otetaan huomioon, että äänestys­lippujen
joukossa oli 71 sellaista
lippua, niissä ei ollut äänestys-virkailljain
nimimerkkiä eikä asi­anmukaista
leimaa.
Sitäpaitsi äänten laskun yhteydes­sä
todettiin, että äänestyksen "o-s
a l l i s t u i " 5 miestä enemmä.n, mitä
on incolla työläisiä. (?) mikä viit­taa
siihen, että äänien joukossa on
myös "kuumia ääniä", ties sitten
kuinka paljon. Kaiken lisäksi on
syytetty, että teräsunion toimesta
rikottiin lain määräämää propagan
dakieltoaikaa 'juuri äänestyspäivän
aattona.
Tydväen kesäjuhla
Palennosito elok. 19
Toronto. '— Myös tänä vuonna;
kuten' useimpina aikaisempinälUn
järjestetään \ ukrainalaisten Paletr
mo-kesSieirille työläisten kesäjuh­la.
Sunnuntaina elokuun 19 pnä pi­dettävässä
juhlassa tulee esiinty­mään
pääpuhujana Canadan kom­munistisen
puolueen kansallinen
johtaja Leslie Morris, jonka pu­heen
aiheena tulee olemaan "Hy­vinvointi
eikä suolivyön kiristämi­nen."
Ohjelmaan on järjestetty lukui­sia
muita numeroita, Joissa esiin­tyvät
hyvin harjoittuneet tanssijat,
laulajat ja muut.
Juhlakomitea on sanomalehdille
annettujen tietojen mukaan valmis­tautunut
.tarjoamaan avarassa ra­vintolassa
myös kaikenlaisia eri
kansoille ominaisia ruokia^ pelejä
aikuisille ja lapsille sekä urheilua.
^'Tämä 29; vuotuinen juhla voi­nee
olla paras tähän asti pidetyis­tä",
sanoi juhlakomitean puheen­johtaja
Phyllis Clarke.
OBBBo
ParlisL -— Presidentti de Gaulle
ja liittokansleri Adenauer sanoivat,
torstaina näiden nlolempien valtioa
miesten välillä käytyjen neuvottelu­j
e n : päättymisen jälkeen annetussa
julkilausumassa pitävänsä toivotti-vana^
että Euroopan poliittista liit-,
toa koskevat neuvottelut saataisiin;
päätökseen n i in pian kuin toabdol^:
usta.-^
-He sanoivat myös päässeensä täy­delliseen
yk^imielis^een: Berliiniä
ja Saksaa koskevissa kysymyksissä!
ja esittivät toivomuksen, että Eng­lannin
liittyminen yhteismarkkinoi­hin
voisi tapahtua sellaisin ehdoin,
että se olisi omiaan vahvistamaan
uuden Euroopan rakentamisto.-
Julkilausumassa sanottiin edel­leen
Adenauerin Ranskan-vierailun
tarkoituksena olleen yrittää saada
aikaan lähestymistä Euroopan e ri
valtioiden välillä Sekä vahvistaa
Atlantin liittoa.
, Berliinin kysymyksestä sanottiin f
,rome vakuuttuneita s^itäp että
B 9 ^ i i n i n vapaus'ja itsenäisyys voi­daan
rsäilyttää.entisellään'^toimimal­la
läheisessä^, yli^istyössä , ^ e r J k k&
laisten j a elnglantil^lsten liittolais-tepam
i a n s s a " . • ^ - - ;
V. .yaltiomiehet .iianoivat uskovansa/
että Sak^anf kysymyj^ ,voitai9ijn. sei-..
vittää tyydyttävällä tavalla ainoas-'
taan sillä edellytyksellä, että Jän-lyitys
Saksassa helpottuu , jä että
maan,annetaan itse päättää^tulevai-stiiidestaan.
2 JO EDUSTAJAA OSALLISTUU
ASEISTARISUNTAKONFERENSSIN
Moskova. — Valmistautuminen a-seistariisunnan
ja rauhan maail­mankongressiin
on edistynyt jo 117
maassa. Lähes 2,300 henkeä osal­listuu
kongressin avajaisiin Mosko­vassa
9. 7.
Monien maiden valtuuskunnat
muodostuvat edustaviksi, ilmoitus­ten
mukaan esimericiksi USA:n val­tuuskuntaan
tulee yli 150 henkeä
j a Intian j a Brasilian valtuuskun­taan
kumpaankin y l i sata henkeä.
Näiden maiden valtuuskuntiin kuu­luu
tunnettuja politiikkoja sekä kir­kon,
yliopiston ja eri järjestöjen
edustajia.
Monet Icansalliset ja kansainväli­set
järjestöt ovat päättäneet lähet­tää
Moskovan kongressiin edusta­jiaan
ja huomioitsijoitaan. Tällai­sia
ovat Maailman Ammattiyhdis­tysten
Liitto, Punaisen Ristin kan­sain
välirfen komitea, amerikkalai­nen
Naisten rauhanpuolustusliitto,
Aasian ja Afrikan kansojen solida-risuusneuvosto
ym.
Kongressin ja sen valiokuntien
työ tulee tapahtumaan mm. Krem­l
in edustajakokousten palatsissa,
Liittojen talon pylvässalissa sekä
Lumumban nimelle omistetussa yli­opistossa,
kaikkiaan 31 pääkaupun­gin
juhla- ja kokoussalissa.
ITÄVALTA PYSYY
PUOLUEETTOMANA
Falconbridgen
asia
Alertsin kokous
heinäkuun 19 pnä
Alertsin tärkeä jäsenkokous pi­detään
Finnish-haalilla torstaina,
heinäkuun 19 pnä kello 7.30 illalla.
Pitäkää jäsenet tämä ilta vapaana
ja tulkaa joukolla kokouksccn.^P.
Torontolaisvieras
Piikku-PenageUa
Gunnar=Ohman. Torontosta oli vii­kon
"päivät pikku-Penagella Hilma
ja Ensio Vuoren kesäasunnolla viet­tämässä
vuotuista kesälomaansa ja
lähti maanantaina takaisin kotimat­kalle.
Ilmat olivat hyvät ja muutenkin
mukava loma mutta kalan saanti
oli kovassa Penagcllakin, sanoi "Gu-n
i " .
Toivotamme lomalaiselle hyvää
kotimatkaa.
kuulusteltavana
Ontarion työsuhdelautakunta a
loittaa Torontossa tänään kuuluste­lut
uudelleen terästyöläisten union
anomuksesta, _ että Falconbridgen
työläisten keskuudessa suoritettai­siin
"äänestys siitä, minkä union he
haluavat edustajakseen.
Lautakunnan Sudburyn kuuluste­lussa
kesäkuun 19 ja 21 pnä esitti
17 Falconbridgen työläistä lausun­non,
että heidän nimikirjoituksensa
terästyöläisten union ''jäsenhake-muskorttiin"
oli väärennetty. Teräs­työläisten
union palkkaama, kuten
Mine-Millinkin palkkaama käsiala-tuntija
myönsi, että ainakin 9 jä­senkorteista
oli väärennetty. Sa­malla
kuultiin että useammissa näis­sä
tapauksissa oli kortin ' antaja­na"
terästyöläisten union yksi joh­tava
palkattu järjestä ä. Käsialan-tuntijain
odotetaan antavan lisäto-distuksia
tänään alakavissa kuulus­teluissa.
M i n c M i l l i n puolesta esitettänee,
että ääncsty.sanomus hyljättäisiin
näiden jäsenanomuskaavakkeiden
nimien väärennyssyytösten perus­teella.
jnnnnrHTnnnnrinnrö 6 u u U I , u 5'OTrroTnrnTBTr/nrB"«"BTnnnr<
o
o.'
o
o
o
o .
o
o '
o
o.
o
o
o
lO ' a"
o
o »
KIITOS
Sydämellisesti kiitämme kaikkia ystäviä, jotka csallistuivat o
siihen yhteiseen rahalahjaan, jonka saimme teiltä vastaanottaa *^
tulipalon aiheuttaman vahingon Johdosta.
Erikoisesti kiitämme teitä John Hakomäki, mr. ja mrs. Paul
Levola, mr. Ja mrs. Martin Wainespkä Walber Koivisto.
Kiitos tei'le kaikille osoittamastanne avusta.
Ystävyydellä teitä muistaen.
AILI JA E D W I N HEINO
RH. 3 (Wanup), Sudbury, Ontario i ' o
l
Elmer Sopha
puolustaa
syytettyjä
Liberaalipuolueen sudburylaisena
edustajana Ontarion lainiaatijakun-nassa
oleva lakimies Elmer Sopha
tulee puolustamaan oikcuskuuluste-lussa
13 henkilöä, joita syytetään
'häiriön aiheuttamisesta" Chelms-furdissa
silloin kun pääministeri
Diefenbakcrin piti puhuman " o i ­kean
käden työviienmiehensä", Don
G i l l i s in puolesta.
Mr. Sopha sanoi Torontossa valit­sijain
hyljänneen selvästi niin Die­fenbakcrin
kuin mr. Gillisinkin, jo­ka
oli torypuolueen ehdokkaana
N i c k e l B e i t i n vaalipiirissä.
"Kolmeatoista henkilöä syyte­tään
häiriön aiheuttamisesta'' sa­noi
mr. Sopha. "Olisivatpa he tul­leet
hurraamaan, kuten tuli roo­malainen
roskajoukko Luperaca-
Iin juhlan aikana. Jolloin Markes
Antonius tarjosi kolmesti kruu­nun
voitokkaalle Caesarille, mi­tään
syytöksiä ei olisi nostettu.
M I e eivät menneet ylistämään
Caesaria. He menivät arvostele­maan.
Arvostelu kuuluu demok­ratian
perusolemukseen. Teidän
vaatimaton palvelijanne tulee
puolustamaan niitä ihmisia, jo­honkin
aikaan heinäkuussa. Ne
tulemme näkemään, mitä saamme
Moskova. -— Pääministeri Hrus-htshev
puuttui keskiviikkoiltana
Kremlin kutsuilla jälleen kerran
EECihen eli yhteismarkkinoihin
j a toisti uudelleen NeuvostdUiton
kielteisen asenteen siihen. Kutsut
pidettiin ItävaUan Uittokansle-r
in Alfons Gorbachin kunniaksi.
Pääministeri sanoi neuvostohalli­tuksen
ilmoittaneen itävaltalaisi
ten kanssa käydyissä neuvotte­luissa
selvän kielteisen asenteen­sa
yhteismarkkinoihin^ Hän sanoi,
ettei hän jHiuttuisi asiaan näillä
kutsuilla, ellei Adenauer olisi
Jälleen näinä päivinä ilmaissut
selvästi E E C : n ^sotilaallista mer­kitystä.
Pääministeri sanoi kui­tenkin
neuvo8t(Hiallitukscn otta­neen
tyydytyksellä vastaan Gor­bachin
vakuutuksen, että Itäval­ta
tulee pysymään puolueetto­muuslinjallaan.
Kutsuvieraat ot­tivat
pääministerin maininnan
vastaan suosionosoituksin,
Laosin kokoomushallituksen muo­dostaminen
on esimerkki siitä, että
vaikeatkin kansainväliset ongelmat
voidaan ratkaista neuvotteluin,
Hrustshev lisäsi puheessaan, joka
oli erittäin poliittispitoinen. Myös
Saksan: rauhansopimus ja siihen
liittyvä Länsi-Berliinin kysymys
voidaan ja tulee ratkaista neuvotte­luin,
hän sanoi viitaten Länsi-Sak­san
j a Länsi-Berliinin sosialismin
maita ja maailman rauhaa vastaan
muodostamaan uhkaan.
Pääministerin kohotettua maljan
Itävallan kunniaksi soitti orkesteri
Itävallan hymnin. Liittokansleri
Gorbachin vastauspuhetta taas seu­rasi
Neuvostoliiton hymni.
Liittokansleri puhui lähinnä mat-kavaikuteimistaan,
joiden sanoi ol­leen
erittäin myönteiset. Erikoisen
vaikuttava muisto ;äl Irkutskista j a
Bratskista. Gorbach pysytteli pu-hessaan
yleensä muotokauniissa,
mutta kovin "pyöreissä" sanakään­teissä.
Hän sanoi kuitenkin Itä­vallan
pysyvän puolueettomuuspoli­tiikan
tulleen yleisesti oikeaksi
tunnustetuksi ja vakuutti niin Itä­vallan
hallituksen kuin kansankin
pitävän siitä lujasti kiinni.
USA KÖYHTYNYT
Keskiviikkona päivällä Gorbacn.
joka iähti paluumatkalle torstaina,
tarjosi lounaan, johon osallistui m.,
m. pääministeri Hrushtshov. Päämi­nisteri
oli keskiviikkona mukana
vielä kolmansillakin kutsuilla ni­mittäin
USAn lähetystössä päivällä
pietetyillä Amerikan kansallispäivän
P I T K X M A T K A I S I A VIERAITA
Hilja ja Matti Weeck,Spenceris-ta,
New Y o r k i n valtiosta on ollut
jälleen Sudburyn seudulla vieraile­massa
sukulaistensa, mr. ja mrs.
N. Kosken luona Garsonissa.
Pitkänmatkan vieraille, jotka
ovat eläneet, asuneet ja toimineet
ensimmäisen maailmansodan päi­vistä
alkaen rajan eteläpuolella, on
usein vieraillut täällä Canadassa.
Toivotamme heille kauniiden kesä-ilmojen
jatkumista ja hauskaa ke-
.lälomaa.
kutsuilla. Viimemainitut kutsut o-livat
muuten Kremlissä lehtimies­ten
keskuudessa ilkunnan kohteena,
sillä USAn lähetystö ei ollut tällä
kertaa kutsunut pitoihin lainkaan
Moskovassa toimivia ulkomaisia leh­timiehiä,
ei edes suuran uututoi-misojen
edustajia^ PoikkeuKsen
muodostivat vain amerikkalaiset ja
eräät neuvostoliittolaiset lehtimie­het.
Syyksi oli lähetystö ilmoitta­nut
"varojen puutteen" ja tämä an­toi
aiheen vitsailuun rikkaan setä
Samulin köyhtymisestä.
EDISTYSTÄ S A K S AN
K Y S Y M Y K S E S SA
Amerikkalaiset lehtimiehet sanoi­vat
Kremlissä keskusteileens:^ pää­ministeri
Hrustshevin kanssa lähe­tystön
kutsuilla j a kysyneensä hä­neltä,
onko Saksa kysymyksessä ta­pahtunut
edlstysä. — Minun mieles­täni
on, o l i Hrushtshev vastannut.
K R E I S K Y : N L E I PAINOSTA
Moskova. — Itävallan ulkominis­teri
Bruno Kreisky, joka on parhail­laan
vierailulla Neuvostoliitossa sar
noi keskiviikkona pitämässään leh­distökonferenssissa,
että neuvosto-j'
6htajat eivät milloinkaan olleet
harjoittaneet painostusta Itävaltaa
kohtaan sen suunnitelmien johdos­ta
liittyä äseneksi Euroopan yh­teismarkkina-
alueeseen.
Kreisky joka kuuluu Moskovassa
neuvotteluja käyvän Itävallan liit­tokanslerin
Alfons Gorbachin seu­rueeseen,
sanoi, että 'Neuvostoliit­to
tuntee suurta luottamusta poli­tiikkamme
j a kyvykkyyttämme koh­taan
hetkellä, jolloin pyrimme kai­k
in keinoin saamaan aikaan sopi­muksen
yhteismarkkina-alueen jä­senmaiden
kanssa".
, Pariisi. — Useat Sadat pariisilai­set
f osallistuivat keskiviikkona kah;
teeni järjestettyyn vastaiausekokoi
ukseen^ jotka-oli tähdätty saksalai­sen
militarisnun' jälleenelpymistä
jsekä entisiä natseja ^ vastaan.'
^^Mielenosoitusten syynä oli liit­tokansleri
Konrad Adenauerin Pa^
r i i s in vierailu.
Efisimmäinen mielenosoitus, jon-
Xa olivat järjestäneet juutalaisten
eri .'ärjestöt, pidettiih juutalaisten
muistomerkin luona. Toinen mie-
'^A^nosoitus ^ärjesi/tettiin muu^mia
minuutteja myöhemmin Notre Da-raen
katedraalin edessä.
Molemmat mielenosoitukset su­juivat
välikohtauksitta. ^
Tällaisia Adenauerin vastaisia mie­lenosoituksia
järjestettiin lisäiisi
Strassburgissa Grenoblessa ja.Nan­tesissa.
Kaikissa kolmessa paikas­sa
laskettiin myös seppeleet sodan
aiicana Saksaan vietyjen muisto­merkeille.
Marseillessa, missä torstaina oU
tarkoitus järjestää mielenosoitus
konjmunistien toimesta, poliisipääl­likkö
julkaisi muistutuksen, että
mielenosoitukset julkisilla paikoil­l
a ovat kiellettyjä. ^ '
, Pariisi. — Valitsijainsa evästyk­siä
noudattaen antoivat kunnanval-;
l u p l o e n kommuiiistiset edustajat
lausunnon, jossa he paheksuivat P9-:
riisin kaupunginhallituksen: Länsi-
Saksan kanslerin- kunniaksi järjes-tämäa
juhlaa, josta he vastalauseen
ilmaisuna poistuivat. '
Emme tunne ihinkäänlaista v i ­haa
Saksan kansaa kohtaan, sanovat
-he lausunnossaan., Päinvastoin py-;
rimme todelliseen sovintoon kanso^
jemme kesken. On kuitenkin tehtä^
vä vaarattomiksi, ne taloudelliset j a
poliittiset ainekset, jotka ovat jo
ennenkin aloittaneet hyökkäysso^
dan Euroopan kansoja kohtaan. .
HAUSKA SUOMALAINEN
ELOKUVA
'01 MUISTATKOS'
esitetään
Lauantaina, kesäkuun 14 p.
klo 8.30 i l l.
Bruce Mines Community Hall
Maanantaina, kesak. 16 p.
klo 8.30 111.
' Searchmont Community Hall
' T E R V E T U L O A !
Hieroja
uusi osoite on:
777 Burrard St. Apt. 57
. Puhelin 685-5885
Vancouver 1, B.C.
Vancouverin ja ympäristön suomalaisten vuotuinen
KESÄJUHLA
Sampo Puistossa, Wel)sters_Corners, B.C.
Sunnuntaina, heinälkumi: 22^ pnä
Vaihteleva ohjelma, seurapelejä ja hyvä ravintola.
Kyytiä saatavana Clintor.-haalilta klo 11 ap. —
TERVETULOA S U U R E L E A JOUKOLLA!
Il
Matka- ja matkatavaravakuutuksia
Turvatkaa kesäloma- ja huvimatkanne mahdolliselta
tapaturma-r Jn onnettomuus-sattumalta, hankkimalla i t ­sellenne
MATKAVAKUUTUKSEN, Joka on kovin halpa.
Vakuutusturva on voimassa matkustaessanne autolla,
lentokoneella. Junalla. laivalld.llnja- tai plrssiautollal
Ottakaa matkavakuutus kun lähdette matkallel.
VAPAUS TRAVEL A6ENCY
Lupakirjalla toimiva matka- ja matkatavaraVakuutusaslamies
PUHELIN OS 4-4264
100 ELM ST. WEST SUDBURY, ONT.
1
m
im
i
m
m
4 -SI
.,'';|yi;;|;|!;:|!|