Vapaus, December 18, 1962

              vu 4 Tiistaina, jouluk. 18.p. — Tuesday, Dee. 18, 1962
Iloista ja Rauhallista Joulua
ja onnea kautta koko uuden vuoden!
MmS AUTOMOTIVE S E M E
• 720 Rod River Road — E m p i r e Ave, kohdalla
P u h e l i n DI 4-1454
O.M.L. VETOAUTO PALVELUS
AVOINNA 24 TUNTIA
vPort A r t h u r Ontario
ILOISTA JOULUA
JA ONNEA UUDELLE VUODELLE
toivottaa .
HOUSE OF DENMARK
• P o r t A r t h ur
Puhelin M U 3-6811
Nipigon tien varrella, Green Point
Ontario
Tarjoillaan aterioita, voileipiä, kahvia.' ja virvokkeita
Asuntoja (Gabins) vuokrataan
Hauskaa joulua ja onnekasta
uintia vuotta suomalaisille
asiakkailleen toivottaa
MIESTEN, NMSTEN JA LASTEN PUKIMO
Puhelin DI 5-7324
228-230 A r t h u r Street > PcrtArlhur,:Ontario
I L O I S T A J O U L UA
JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivotamme suomalaisille; asiakkaillemme!
25fRONTa Co<x£^^uko!uafWcMa^--9M Port Arthur. Ont.
4.3511
HÖYLÄÄMÖTYÖTÄ - IKKUNOITA - OVIA
KATTO- JA ERISTYSAINEITA - LAUTATAVARAA
ILOISTA JOULUA JA
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
toiviotamme kaikille ystävillemme
ja asiakkaillemme!
O M I S T A J A T J A P A L V E L U S K U N T A
Olemme uudistaneet oleskeluhuoneet sievillä taidemaa-
" lauksilla, joka tekee olonne siellä juhlalliseksi.
HUONEITA VUOKRATAAN HALVALLA
: B^y ja Cumberland katujen kulmassa
Port Arthur ' Ontario
Iloista
Joulua
* rauhallista
^/ ' Uutta
Vuotta
osuustoimintaväelle toivottaa
Fanners' Mercantile Association
K A U P A T : N O L A L U — D E V O N — S O U T H G I L L I E S ^
..-Lausumme^klitoksct ostajille kaiinatu^
toivomme samaa hyvää yhteistoimintaa
U u t t a j a suurta myös Japanissa
Tokio kilpailee nykyään kymme­nellä
miljoonalla asukkaallaan I^nr
toon kanssa maailman suurimman
kaupungin arvonimestä. Jos Jok^
on joskus kuullut kaiken oleVan Ja­panissa
pientä, niin hän &aÄ luvan
muuttaa käsitystään. Japanissa 6n
kaikki iuuFta. Tokiossa oii maail­man
suurin ja vilkkain rautatiease­ma
— juna minuutissa kautta köktt
vuorokauden siiurimtitat' ja u-seimmissä
väreissä loistavat valo­mainokset;
jotka saavat Broädwayn
himmenemään. ^
Tokiossa on kanavan päälle ra­kennettujen
talojen yllä pikatie;
hotelli, jonka kellarissa on seitse­män
kerrosta autotalleja; maailman
sUurin pysäköimispaikka maailman
villeithmän liikenteen keskellä (jos­sa
liikennettomuuden aiheuttaja
saa todistaa humalatilansa lieventä-
>);Sksi asianhaaraksi).
I Lyhyesti 6anolen kaikki on suurin­ta
Siksi niyds nTaailman suurin te-
'^visio-jä' radiomasto on täällä: 333
metriä korkea eli 30 metriä korke-,
ampLkuln Elffel-tömi, joka selväs­tikin
ön ollut esikuvana. Japanilais­ten
on aina sanottu olevan hyviä ko­pioimaan,
mikä myös pitää paik­kansa;
ennen sotaa voitiin ostaa kai­kenlaisia
halpoja rihkama- ja jälji-telmäesineitä;
monet muistanevat
ILOISTA JOULtA JA ONNEUJSTA UUTTA VUOTTA
BAY FISH MARKET
SUöMALÄiNEN KALAKAUPPA ,
289 Bay Street ' Puh. DI 4-15832 Port Arthur. Ont.
Lipeäkalaa (taorett* Ja' valmbtettaa) — Tuoretta Ja savustettua
kalaa, sekU ndaitalaa Ja sillUL
Hauskaa joulua jä hyvää uutta vuotta!
CLIFF'S ESSO SERVICE
KorJauslTÖtä — Sytyttäjä- ia jarrueksperiit
PuhöUn DI 4^6342
Oliver Rd.—High St. kulm. Port Arthur, Ontario
PARHAIN ONNITTELUMME
VUODEN VAIHTEESSA!
SCANDINAVIAN HOME CAFE
• • • • • • * < . • • • • . • •. . .
Tarjoillaan aterioita, rolleipiä, kahvia Ja virvokkeita
147 Algoma Street Port Arthur, Ontario
HAUSKAA JOULUA JA ONNEA V. 1963
suomalaisille asiakkailleen toivottaa
SUPEHIOR AGENCY
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
21 Tomlinson Bldg.. ?ort Arthur, Ontario
ILOISTA JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
LAURrS MEN'S WEAR
LAURIN MIESTEN V A A T E T U S U I K E
Kaikki on laalutayaraal Tulkaa katsomaan!
266 Bay Street Puh. Dr 4-3743 Port Arthur, Ont.
vielä, minkälainen kohu syntyi, kun
maailmanmarkkinoille. ilmestyi Ja­panista
halpoja tulitikkuja, joiden
etiketissä luki ."made i n Sweden".
Kohutuin väärästä alkuperämerkih-nästä,
mutta eihän siitä ollut kysy­mys:
japaWlaiset olivat Vain — koh-
^;eliaäna eleenä tulitikkumaata koh-!
'aan r-^ ristineet tehtaansa Sijaintir
saaren ."Ruotsiksi". V .
' JapanUaiset ovat;aina viime
rTiaailinansQtaa lukuunottamatta •—
alleet hyvin kohteliaita ja pystyviä;
Viimeksimainitusta ainakin todistaa
inaailmah korkein televisiohiasto.
(Vlasto on oikeastaan väärä nimitys
tornista, jonne ranskalaisen esiku­van
mukaisesti, yleisölläkin on pää­symahdollisuus.
Tomin ensimmäi­sellä
tasanteella on ravintola sekä
kaukoputkia ja miiistoesinekauppö-ja,
ja maston teräsjalkojen ^väliin
sopii kokonainen tavaratalo ja tie-teellistekälllinen/
museo, joka sa­malla
toimii riemukulussa etenevän
japanilaisen teollisuuden näyttely­paikkana.
Tälle tornille on luon­teenomaista,
että se nousi aivan il­man
ulkomaista asiaansekaantumis-ta.
Rahat, teräs, värit, hissit, se­mentti,
ilmanvaihtolaitteet, insinöö­rit
ja työläiset olivat kaikki japani­laisia.
Heidän teknillisen taitavuu­tensa
japanilaisen teräksen laadun
ansiosta tarvittiin metallia vain
4.000 tonnia Eiffel-tomin 7.000 ton­niin
verraten. Masto toimii yhtei­senä
antennina viidelle Japanin 108
televisioasemasta ja välittää viihdy­tystä
ja sivistystä noin seitsemälle
miljoonalle katsojalle, joiden luvun
odotetaan nousevan kymmeneen
miljoonaan ennen vuoden loppua.
Japanin iransLstoriradid- ja tele-visiotcoUisuuden
kan.<;8a ei nykyään
mikään muij maa' voi kilpailla. TV-a)
an kehityskuvan' luomiseksi voim­me
ottaa e.simerkikM Ty-vastaanöl-timien
vuosituotannon: se öli . v.
1955 137.000 kappaletta ja V....1960
kolme jä puoli miljoonaa. .Vuoden
1970 lopussa: lasketaan tuotannon o-levän
20 n^iljoonaa yastaanotiiit J,
jolloin <suurii) osa menee v i e t i i n .:
Tänään laite maksaa noin 40.000 je­niä,
mikä on kymmenesosa väri^ele-vision
hjnhasta.' Hifitoihin sisältyy
•tavafavero,. joka TV-vastaanotinten
'kondallaon noin 30..%. Toisin sa­noen'
Japanin valtiovarainministeri
sai, viime vuionha myynnin olles­sa
v^n 3,5 miljoonaa —'tällaisena
vprqna v?l 2ft rni11a'-dia markkaa ja­panilaisten
autojen tuottaessa hä­nelle
vain 12,6 miljardia.
Suurin' osa televisioasemista on
yksityisiä kaupallisia yrityksiä. Mut­ta'
ei valtion radiokaan ole vastaan­ottamatta
mainosraho ja. Tulokse­na
on kova kilpailu lähetysaikojen
alkaessa 6.30 aamulla ja päättyessä
vasta puolen yön tienoilla.* '
•Mitä kiivaruudiilta sitten katsel­laan?
Sekä musta-valkoiäia että vä­rillisiä
jöutäVaniiäiväisiä' ohjelmia
mutta myös hyviä joukossa. Illan jo­kaisena
tuntina amerikkalainen yk
sityisetsivä ampuu yhden gansterin,
tyrmää puoli tusinaa muita ja ha­lailee
yhtä kovanaamablondia toi­sensa
perästä. Mutta kuvaruudulla
Voi myös seurata hyvin uutispitoista
ajankohtaista ohjelmaa, joka jatkuu
Joka toinen tunti, tai katsella teat­teria,
jota usein lähetetään suoraan
Japanin "kansallisesta" — Kabu-kizateatterista,
joka pitää kunniassa
vanhoja Japanilaisia teatteriperin-teitä.
Suosituinta ohjelmaa on kaiketi
urheilu. Saarivaltakunnan ammat­tinyrkkeilijät
ja -painijat — jotka
joskus väritelevisioissa kolhivat toi­sensa
mustelmille ja musta-valkoi­sessa
kuvassa taittavat toisiltaan kä­siä
ja jalkoja — ovat kokeneet to­dellisen
uudestisyntymisen. Sinä i l ­tana,
jolloin eräs TV-yhtiö esitti
Floyidin Ja Ingon välistä ottelua, o-livat
suurkaupungin huvipaikat mil­tei
tyhjiä; kaikki istuivat kotona
3euraamassa kamppailua maailman­mestaruudesta.
Japanilaisten TV-harrastus ilme­nee
tutkimuksesta, joka suoritettiin
kouluissa, .missä myös käytetään
:}petukses.sa hyväksi televiota. On
myös tarjolla sekä päivä- että ilta­ohjelma
sellaisille, jotka kirjeen­vaihto-
oppilaina tai työssäkäyden
haluavat .jatkaa koulunkäyntiään
voimatta-seurata aikaisempaa Täho-
*:ys{ä.Ön saatu havaita joka viiden­nen
11-^15-vuotlaista; lapsista ole­van'
ns. "TV-lapsen", eli istuvan vä­hintään
yiisji : tuntia vuorokaudessa
hivaruutuä tuijottamassa.
; Henry Ford sanoi kerran 'jokai­selle
oma Fordinsa". Hitler lupasi
jokaiselle saksalaiselle kansanau­ton.
Kumpikaan heistä ei täyttänyt
tuota puhettaan, mutta näytt^«-lft?-
vinkin siltä, ettei kestä kovinkaan
kauan, ennenkuin jokaisella on oma
TV-vaHtaanotin.
Vuodenajan tervehdyksemme asiakkaillemme!
RED RIVER SERVICE
RADIO & TV TUNE-UP SPESIALISTIT
570 Red River Rd. Port Arthur, Ontario
Näetkö kehityksen kulkua
VUODENAJAN TEhVEHDYS YSTÄVILI;EMME!
Lakehead Monument Company
Puhelin DI 5-7713
W. Keliaway. omistaja
258 Algoma 8t., Port Arthur, Ont.
Parasta laatu» hMtaptUftlto Ja andstomertUteJä —Eksperttltyö
KohtnaniMi hinnat
AVOINNA ILTAISIN TILAUKSEN MUKAAN
Iloista joulua ja oimellista uutta vuotta
toivomme suomalaisille asiaklcaillemme ja ystävillemme!
THE BIG "M" BOWL
Memorial Avenue Port Arthur* Ontario
T U L K A A NAUTTIMAAN J A PELAAMAAN
TARJOAA PARHAITA RUOKIA
KAHVILA — RUOKAILUHUONE
JOHNNY 3\M\W tei^n Isäntänne Ja emäntänne.
HAUSKAA JOULUA JA ONNEA -
VUODELLE 1963 TOIVOTTAA -
DEWE AVENUI $TORE
SUOMALAINEN SEKATAVARAKAUPPA
Puhelin M U ^8071 '
314 Dewe Avenue Port Arthur, Ontario
VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME
SUOMALAISILLE!
Canadian Imperial
BANK ÖF COMMERCE
' Haarapanklt Port Arthurissa:
ARTHUB & CUlMCBEBLAND STS. BRANCH
CUMB^ELAND A PAEK8 STS. B R A N CH
«AY ^ft AtOOMA 8T8J BBANCH
iNTBB-OfTV PLAZA BRANCll
Port "wmiaml8sa:
409 VICTORU AVE. — VIOTORIA & BRODIE
• - ' - ' ' ••• - • • •
' Oletkö nUtä* Jotka näkevät maail^:
. man j a elämän paikallaan pysyvänä;
muuttumattomana ilniiönä? Oletko
tullut ajatelleeksi., mitä on kehitys
ja oletko huomannut, että 'sellaista
todella tapahtuu kaikessa. Ja-kaik­kialla?
Emme tä£sä yhteydessä, <pyri mi-,
hlnkään syviin fUoeofloihln,' vaan
-yritämme tarkastella asiaa aivatt
helpolmmilta piiolUtaan Ja joidenkin
ulkonaisten esimerkkien valossa. E h ­kä
se on omiaan Jolidattelemaan s i ­nut
asioitten syvempään tuumimlr
seen.'.
Jo antiikin aikainen krciiialalnen
fUosofi Herakleitos (*11 luultavasti
noin 535—476 ennen Rd. syntymää)
lausui käsityksenään elämästä:
"Kaikki virtaa". Hänen käsityksensä
mukaan elämän vallitsevana peri­aatteena
siis on, että kaikki olevai­nen
on lakkaamatonta muuttumis*
ta, joten "ei voi kahta Icertaa astua
eamaan virtaan", koska virta vierii
alati eteenpäin. £lämä el oikeastaan
hetTteäkään vain o l e . vaan t u l ee
joksikin, muuttuu, kehittyy,; rientää
rteenpäln. Millään el ole pysyväistä
olomuotoa. Vaan esineet, oliot,, «^siat
.ja 'kaikki:.elämän .ilmenemismuodot
noudattavat. vääJääJnätöntä.lakini
syntyvät, kehittyvät jä rappeutues-saati
väistyvät uusien niuotojen tiel­tä.
Häviämätöntä, "liikkumatonta on
vain liikkeen abstraktioni —• mors
immortalis" (valn-kuölema' on kuo-lematon>,
kuten Mark on sanonut.
Tämä on siis ehdoton säänt<ö, k u ­moamaton
ja kalikkeen^^sovel^uva l a ­ki.
Emme nyt pysähdy tutkistelemaan,
mistä tämä sislmmältään Johtuu,
vaan koetamme ainoastaan etsiä Jon­kinlaisia
ulkonaLsia esimerkkejä sii­tä,
että näin todella tapahtuu.'
Pysyväislmmältä näyttää ainakin
ensisilmäyksellä monen mielestä tä­mä
maapallomme, jonka pinnalla as-te'emmc.
Luonnontieteen ala. Jota
' nimitetään geologiaksi, osoittaa kui­tenkin,
että myös maapallo on käy­nyt
aikain kuluessa lävitse monta
kehitysvaihetta. Niinpä kun tarkas-tclusfA
otetaan huomioon tarpeeksi
pitkät ajanjaksot. nlUa kuin geolo­giassa
tehdään, slllohi havaitaan, et­tä
jospa sellaiset luononnjättlläiset
kuin suurimmat vuoristotkin ovat
kehityksen kaikklvaltaiscn lain alaj-
. sia; eivät edes Alpit ole Ikuisia, a i ­kanaan
toe taas häviävät. Maankuo­ren
muodot ovat olleet monivaihei­set.
I
Millaisista valtavista kehitysvai­heista.
Joiden lävitse, elollinen elämä
on kulkenut, kertovatkaan luonnon­tieteelliset
kokoelmat; ne kertovat
alkeellisista kasvi- ja eläinlajeista,
jotka ovat e-äneet vuosituhansia Ja
vuosimiljoonia sitten. Monet lajit
ovat muuttuneet auliisti Ja elinvoi-malsesti
olosuhteiden mukana, ke­hittyneet
äärimmäisiin Johtopäätök­siin
' Ja menettäneet siten Jatkuvan
muuttumiskykynsä, mikä on lopuksi
johtanut lajin sukupuuttoon kuole­miseen.
Kun maapallolla vallitsi
suurten tasankojen aika, olivat val­tiaina
jättlläise'älmet, mutta kun
sitten syntyivät vuoristot, nuo eläin-.
Jättiläiset Joutuivat avuttomiksi Ja
kun ne eivät enää kyenneet muut­tumaan
olosuhteiden mukana, niiden
edessä oli lopullisesti kuolema. Jär­jestämällä
elolli.sen elämän monen--
lalset Jätteet aikakauslttaln »Järjes­telmään
on .saatu kokoon tieteeMlses-ti
luotettava Ja havainnollinen pano­raama
elämän kehityskulusta maa­pallolla.
Muuttuvaisuuden lakien
alaisena eläen ihminenkin on aikain
kulues.sa kehittynyt alkeellisen eläi­men
asteelta' nykyiseksi luonnon "ko-.
rlsteeksl"; : Jonka olemukseen vielä
tänäänkin sisältyy kovin paljon al­kukantaisen
pedon vaistoja, atavisti­sia
perintöjä apUiakausilta.
Kun muuttuminen, kehitys, on siis
elämän ehdoton ilmiö luonon.ssa, elä­mänkulussa
kaikkineen, niin itses­tään
selvänä johtopäätöksenä pitäisi
oUa, että sama koskee toki yhteis­kuntamuotojakin,
, Sosiologiasta Ja
historiasta tieiläifnme, ,^t^ttä'von ollut
monenlaisia yhteiskunnallisia kehi­tysvaiheita,
mm. sukuyhteiskuntia,
henklorjuutcen jjerustuvia, läänitys-laitokseen
Ja nraaorjuutecn rakentu­via,
kunnes sitten kehittyi porvarilli
ncn ammattikuntalaitos Ja lopuksi
tämä suurpääoman cli kapitalismin
hallitsema yhteiskuntamuoto, Jonka
loppuvaiheita nykyisin elämme: ~
Voimmekin päättää tämän ylimal­kaisen
ja vain ulkonaisiin näkökoh­tiin
viittaavan esityksen .samaan to­teamukseen,
mistä aloitimme, Jo He­rakleitoksen
sanomaan totuuteen, et-
Ȋ "kalkki virtaa".
Mutta ihmettelemään panee se, et­tä
kaikesta huolimatta on paljon sel­laisia
Ihmisiä, jotka väittävät tämän
nykyisen yhteiskuntamuodon olevan
kehltyksen^huippu,' lopullinen ja py­syväinen
Ja parhain mahdollinen.
Tiedämme kuitenkin, että heidän f i ­losofiansa
rapautuu rapautumistaan,
niin .kuin aikanaan elämässä kaikki.
Oikein Hauskaa Joulua ja
Onnellista Uutta Vuptta
kaikille asiakkailleen
toivottaa
AARNIO'S RESTAURANT
319 Bay Street Port Arthur. Ontario
HUOM! ERIKOISET JUHLA-ATERIAT JOULUNA
Joka päivä maukkaat kyljys- ja pihvlpalstit, kahvia ja voileipiä
Hauskaa joulua ja onnea uudelle Vuodelle! -
NÄRVÄSEN SAUNA
STELLA KOSTNER. omistaja
AINOA KIUASSAUNA KAUPUNGISSA
Auki maanantaina, tiistaina, torstaina, perjantaina
ia lauantaina kello 12—10 Ulalla
218 Secord Street Puh. DI 5-9948 Port Arthur, Ont.
ILOISTA JOULUA JA
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA
toivottaa
ENO'S ELECTRICÄL SERVICE
Suoritamme kaikkea sähköalan työtä
Tulkaa tai soittakaa: Puhelin DI 5-8212
321A Bay Street Port Arthur, Ont.
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
toivotamme suomalaisille asiakkaillemme!
INTERNATIONAL
TRANSIT LTD.
"PALVELEMME LUOTEIS-ONTARIOTA'^
Lippu- ja multa tietoja varten soittakaa tai kirjoittakaa"
269 Arthur Street DI 5-8231 Port Arthur, Ontario '
ILOISTA JOULUA JA
ONNEKASTA UUTTA VUOTTA
toivotamme suomalaisille asiakkaillemme!
CANADIAN
NORTHERN HOTEL
BILL KAUZLARICH. omistaja ja liikkeenhoitaja
PUHELIN DI 5-5011
Bay ja Cumberland kulm. Port Arthur, Ontario
Hauskaa joulua ja onnea v. 1963!
toivottaa
KIISKILÄ SERVICE
Puhelin DI 5-5263
Jchn St. ja Empire Ave. Port Arthur, Ont.
Palveluksessamme on nyt ensimmäisen luokan
eurooppalaisten autojen mekaanikko
iPENTTI NISULA
VÄLITÄMME
McUren'» MOLLY-OIL
Pakkasella käyttäkää No. 5 öljyä ja MoUy-Oil, niin
autonne käynnistyy helposti.
P A R A S T A V O I T E L U Ö L J YÄ
HAUSKAA JOULUA SKS
LEO'S B-A SERVICE
Puhelin DI 4-8231
Cumberland Ja Munro katujen kulmassa
PORT ARTHUR ONTARIO