Vapaus, June 4, 1928

              . Sivu 4 Maaitantajqa» kesak. 4 p;nä—Moiu, June 4 No. 113
iIM(MsiäeripaMlta
- Bmotashinnat tässä osastossa orat:
Tilaiäisflmottajata 3 seattiä sana,
TSacäaisnta, joiden ilmotns dn ker-nSTtai
kahdesti viikossa samanlai-umtL,
2 senttiä sana ja niiltä. Joiden
ilmotns on jatkuvasti samanlaisena
<8^isessa lehtemme ilmestyvässä
i.timeros8a, 1% senttiä sana. Vähin
Uafitesmaksn kerta ilmottaessa 60c
ftSijS^iBOviztA 25c. kerralta.
SUDBURY, ONT.
VAPAUDEN KONTTORI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamulla kello viiteen
illalla. Sunnuntaisin ja juhla­päivinä
on konttori sulettuna ko.
ko i>äivän.
STAE CAFE VIIHTYISÄN PUH-
• das ruokala. Ruokaa annoksittain.
Huoneita vuorokausi- ja viikko-maksuilla.
Virvokkeita saatavana
YIBSIÄ UUTISIA
St Lawrenceii vesitie
nykyisellään riittä­mätön
OTTAWA, toukok. 31. — Ollessaan
senaatin komitean kuulusteltavana St
Lawrencen vesitien laajentamista
koskevassa asiassa, sanoi rautatie- ja
kanavaminlstcriön pääinsinööri evers­ti
A- E. Dubuc St. Lawrencen kana-
Star Cafe, Elm St. Aug. Annala.
(TM
POST ARTHUR, ONT.
AARNION LIHAKAUPPA 817 B AY
Street. Saatavana lihaa ja muuta
ruokatavaraa i>äivän halvimmilla
hinnoilla. — Puhelin 1724 N .
J . ^larttio.
vajärjestelmän nykyisellään ollen tu­levan
hyvin pian i^ttämättömäks
suoriutumaan joka vuosi lisääntyvästä
liikenteestä. Se tulee tapahtumaan
KELLOSEPPÄ. KAIKKEA KELLO-ja
kultasepän alaan kuuluvaa ty5
tä otan tehdäksenL MySskin uu­sia
kelloja myytävänä. L S. Salo,
192 South Algoma St., Port A r ­thur,
Ont. ... • • .
PALLOHUONE. SAATAVANA SI-kaariBJa,
tupakkaa ja pehmeitä
juomia Toivomme yleisön kan­natuksen
liikkeellemme. Mäki ja
Kivistö, 818 Bay St., Port Art-hnr.
Ont. (M
FORT WILLIAM, ONT.
C. A ; STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS.
• tajille ensiluokan lihaa. Palvelus
kaupungissa sekä linjoille nopea.
Puhelin 742 S. 607 Simpfon St.
Port William, Ont. )
TILATKAA PUKUNNE MATTI
Maineelta 631 Simpson Street.
Puhelin 1186 S.
PORT WILLIAM STEAM BBATH
208 Robertson St., avoinna joka
arkipäivä kello 1—12 yöUä.
L. TIMMINS, ONT.
HAMMASLÄÄKÄRI A. P. BREN-
^ kaikkia alaan, kuuluvaa
' työtä ensiluokkaisesti. Maksut
' kohtnnlliset. Hyvä kannatus suo-
' nalaisilta. Avoinna myös iltasin.
' Sijaitsee yläkerrassa postikontto-
\ xja vastapäätä, Tinunins. (M)
-SSSjOKKAiirÄ KELLOJEN-kQitjaasta.
Fred Whit£ord, vasta-y^
pm& postikonttoria, Timioins,
Ontario. (M)
Hahtaan tie^
Haluaisin saada tietää missä on
vdjeni vKalle Antlelin? Jos hän tai
jokd hänen tuttavistaan huomaa tä-
»5n, olisi niin byvft ja ilmoittaisi.
Wiljo Anaelin, (114
Birsay, Sask.
KELLOSEPPÄ
Jo ennen kuin suunnitellut laajennus­työt
saataisiin loppuun suoritetxxiksL
St. Lanrencen reitin heikot kohdat
Heikoin kohta St. Lawrencen ny­kyisessä
reitissä on CamwaUissa ja
Morrlsburgissa. Sulku n:o 15 •Com-wallissa
kykenee suoriutumaan vain
25 prosentin suiuruJsesta liikenteen l i ­säyksestä
Ja sulku nro 17 Morrls­burgissa
tulee suimnilleen yhtä Jou­tuin
rUttämättömäksL
Viimeisten vuosien tilastoja tutki­malla
voidaan päätellä liikenteen
saattavan lisääntyä lähes 20 prosen­tilla,
'Joten nämä sulut tulevat hyvin
pian, parissa vuodessa ehkä, riittä­mättömiksi
suoriutumaan lisäänty­neestä
liikenteestä.
Tähän vuoteen mennessä lisäänty­nyttä
liikennettä sibnällä pitäen Ja
edellyttäen että liikenne edelleen l i ­sääntyy
samassa suhteessa, on välttä­mätöntä,
että koko i^t. Lawrencen ve­sitie
on uudelleen rakennettava kai­kilta
kohdiltaan kymmenen vuoden
kuluessa.
Laivojen yhteentör­mäys
Bostonin
edustalla
Useita henkiä hnkkunnt rahtilaivan
upotessa
VINEYARD HAVEN, Mass., 2. —
Rahtilaiva "Kershavin" miehistöstä
hukkui n. 7—12 henkeä, kun mainittu
laiva upposi Bostoniin menevän Dol-lar-
linjan matkustajalaivan "President
Garfieldin" siihen törmätessä. Kol­mekymmentä
"Kershawin" miehistöön
kuuluvaa henkeä, kapteeni Brooks
mukaanluettuna, pelastettiin.
Onnettomuus tapahtui viime yönä
kello 12.30: n tienoilla muutaman mai­lin
päässä East Chopista, Marthas
Vineyard-nimisen saaren luona. Tai­vas
oli kirkas Ja meri tyyni. Mikäli
Ilmoitetaan, kulki. "Presidenjt Gar-lleld"
n. 14 solmuvälin nopeudella.
Se ajoi suoraa päätä rahtilaivan kyl­keen
laivan komentosillan Ja keulan
välillä. Rahtilaiva pysyi vedenpin­nalla
n. 10 minuuttia, mlnkä^ jälkeen
se upposi n. 80 jalan syvyyteen. "Ker-shaw"
oli 2,741 tonnin laiva Ja raken­nettu
V. 1879.
joita ei ajatuskaan oikeastaan kykene
käsittämään, ja joita voidaan sen
vuoksi ilmaista ainoastaan vertaile­malla,
kuten eslmerk1fei> käyttämällä
mittayksikköä valovuosi
Yksi valovuosi edeUyttäär matkaa.
Jonka valo kulkee vuoden ajalla sQIs
vauhdilla. Jolla se etenee ISejK»
mailia Valovuoden mat­ka
on siis hiin monta kertaa 186,0(K>
mailia kuin vuodessa on säkxmtteja.
Miten näissä ajatuksissa käy kä­sitteen,
että maapallo en kaiken kes­kus
ja ihminen sen päällä "Jumalan
alkuperäisenä kuvana". Ja että kalkki
mitä tapahtuu, tapahttm vain ihmistä
varten, jonka toiminnan päämääränä
pitäisi oleman taivaaseen i^äsy tä­män
elämän jälkeen, sen Jätämme
niiden selitettäväksi, jotka epätoivoi­sesti
taistelevat tieteen Ja tiskonnon
sopusointulstutt^niseksi. ja väittävät,
ettei raamatun luomistarinalla ole
mitään .CToa nykyaikaisen tähtitie­teen
maailmankuvan kanssa.(!)
Mount Hamiltonilla, Callfomlassa
sljaitsevaih Llck-observatorion havain­noitsijat
ovat juuri suorittaneet sar­jan
uusia mittauksia avaruuden eri
osien välillä. ParhalmmlUS'nykyai­kaisilla
kaukoputkilla ovat he voineet
ulottaa havaintonsa Linnunradan etäi-simmllle
tähdille. Jotka esiintyen pie­ninä
igiln tuippiilamppuset osottau-tuivat
olevansa suunnatt(nnan suuria
aurinkoja, kulkien avaruudessa käsit­tämättömän
nopealla vauhdilla- Nii­den
valon laadusta päättäen on mat­kan
pituus maasta shme noin 60,000
valovuotta, edustaen sitä luku, johon
kuuluu ettmtunerolna 35 Ja niiden pe­rään
kuusitoista nollaa Ja joka lau­suttaisiin
350 quadrlljoonaa mailla
(quadriljoona sisältää amerikalaisen
Ja ranskalaisen laskujärjestelmän mu­kaan
viisitoista numeroa; englantll.
mukaan kaksikymmentä neljä nu­meroa).
Valonsäteen, joka sieltä nyt
valaisee maata, on täytynyt lähteä
sieltä 60,000 vuottar takaperin, ja siel­tä
nyt lähtevä valo näkyy täällä vas-a
60,000 vuotta tuozihempana.
Miten suuri on sentään Ihmisen tie­tomäärä,
Umenee siltä kun ajatellaan,
että tällaiset suimnattoinat matkat
voidaan luotettavasti mittailla. Ja
että nämä mittauset ovat luotettavia,
siitä on meillä kumoamattomana to­distuksena
taivaankappaleltten kulun
määrittely, auringon noususta ja las­tusta
alkaen aina satojen vuosien
kuluttua ilmestyvien pyrstötähtlen, 11-
mestysajan määrittelyyn,- jotka tar­kalleen
timnetaan.
Taivaitten tutkijat' —, maallisessa
käsityksessä — ovat vli&eisten vuo­sien
ajalla saaneet selville monta
ennen salaperäiseltä timtuvaa seik­kaa
avaruuden äärettömyydessä. Vuo­si
vuoden perään, on tunkeuduttu a i ­na
etemmäksi ja Jökataen • huomio
on vahvistanut sitä Jo kauan vallin­nutta
käsitettä, että avaruudessa ei
ole mitään sekamelskaa, vaan että
kaikki tapahtuu lakienmukaisessa jär-estyksessä.
Miljoonat aiirinkokuimat,
samankokoiset tai suurenunat kuin
Miaassa ilmestyväin osuustoiminnal- fjlio- ia R&okatavara- Hsten lehtien yhteisen painosmäärän ' k, auppa
NIEKI ib VALKEAPÄÄ
^ Talaplum* 844. — B « K 524.
tl C«dar St. Sadbcorr* Oat
smniiuden mukaan järjestettyinä tu­levat
eri maat setnuavalle sijalle:
Saksa 1,3 mllj.. KngTantl 1.2 n^J,
Tshekkoslovakia 449.000, Sveitsi 314.-
ooo Venäjä 296,000, Suomi 278,000,
Ranska 271.000 Ruotsi 244,000.
Jos ei pidetä silTPällä painosten
määriä ilmoittavia lukuja, vaan ver­rataan
painosmääriä maan väestön
lukumäärään ja järjestetään eri maat
siten lasketun sufideluvim mukaan, oli
Sveitsi-, ja Suomi ensimäisellä tilalla
Näissä maissa on siis osuustoiminnal­lista
lehdistöä levitetty tehokkaammin
Maailman eniten levinnyt osuustoi­minnallinen
lehti on Saksan Osuus-kiauppaih
Keskusliiton julkaisema
"Konsumgenossenschafliche Runds­chau",:
jonka nykyinen painosmäärä
on yli miljoonan. Lehti ihnestyy ker­ran
viikossa ja leviää Saksan osuus-kauppaväen
keskuuteen.
EGINIUNCH
Raokaa ateriolttain joka aSkM,
Huoneita viikko- ja vuorokansi-malcsuilla
J . LAITILA
12 Eleia St. — PLone 2141
Sndbnry, Ont.
Ruoka- ja lihatava-raka^
Mrs. A« Pelkola
253 Recent St. — Puhelin 908W
SUDBURY, ONT. (M
MYYTÄVÄNÄ
L o u i «dut kiTinl:enna« oyjtäTini Donoran ala-eell*.
424 Tedrnzo Awe. Läheapiä tietoja b«late»-
«mne «o-ttz^iu puhelin 1633W t»i käfUi tiedas-telaoMi
» y l l i olerstsa paUc3saa.
G. G. GILLESPIE
Sudbury, OnL
Dr. H. STTTT
HammnglääkSrL
Sodbtnr, Ontaxlc
S«in«s»a lakennoksesa kulo tn
Koljonen
LUONNOLLINEN SUKUPUOLI­ELÄMÄ
V
(Ainoa teos alaltaan)
Jokaiselle —- mutta erittäinkin kai­kille
avioliitossa oleville ja avioliit­toon
aikoville — pitäis valttämättö-mästi
olla tämä opas- Hinta ?1.50
Tilatkaa osoitteeUa:
Dr. Koaki'« HealUi Service
Box 1197, San Prancisio, Calif.
Sidjethi auto saatavana
KibB Edv»«r4 Hotel
Phone 60 — Kotiin 1176
VICTOR KARI
SUDBUEY. ONT. (M
Hyväksi tunnettu, chicagolaisen
maalans-isonnusliikkeen edustaja,
tulee olemaan Port Arthurissa ja
ympäristöllä jonkun aikaa, ottaen
valokuvien suurennus- ja maalaus­työtä
vastaan. Kuvat valmistetaan
siten vaatteenpäälle, että ne voi
kääriä rullalle Suomeen lähetystä
varten. Postin kautta voidaan myös
lähettää isonnustyötä, osoitteella
Box 393, Port Arthur, Ont. Kaikki
työ taataan. (M
Italia ja Tulldd solmi­neet
kohteliaisuus-sopimuksia
Rooma, toukok. 31. — Pääministeri
MussoUni ja Turkhi mhilsteri Suad
Bey eUen iltapäivällä allekirjoittivat
Ohiglpalatslssä ItaUan Ja Turkin vä-
Isen vllsivuotissophnuksen, j«»5sa kum­pikin
maa sitoutuvat olemaan puo-meldän
aurinkokuntamme, asuvat ava­ruuden
, äärettömyydessä. Ja hiiden
takana oletetaan olevan yhä uusia
miljoonia, sHlä rajallinen avaruus ei
mahdu tiedemiehen käsityfcsieen. Se
herättäisi kysymyksen: Mitä ön sitten
siellä rajallisen avaruuden takana, sen
ulkopuolella?
nman apuneuvoja , voidaan nähdä
noin seitsemäntuhatta tähteä. Mutta
voimakkaiden kaukoputkien avulla on
niitä tutkittu miljoonia ja aina on
havaittu että ne liikkuvat säännöl-
Jsessä järjestyksessä, rytomitlgrnelnä
^.^.Sos lt7S-.
• D a A a n St.
ueettoÄiia jos toinen joutuu kolman­nen
karissa riitaan, sekä tunnustavat
välitys- ja sovltteluperlaatteen kes-kliÄIsten
erimielisyyksien ratkaisemi­seksi.
Osunsrookah
KirUand Laken suomalainen ruo­kala
tar joo ruokaa ateriolttain. Jä-
«enyyteön voivat myös järjestyneet
työläiset liittyä.
FINNISH CLUB,
Box 297, .Kurkland Lake, Ont
RämiMillekoldlEsi
tai tiskariksi, haluaa ruuanlaittoon
tottunut nainen. Vastaukset voi
osottaa nimimerk.:
"Paikkaa Halaava*',
Box 472, Kouyn, Que.
KBPU RINNAN
ALLA
Vatsassa. Pilopskotas, ntkerU vettä
^ m u m e n poltto, pakotus seiassft ja
- ^ U l a , sappitauti, SeltatauU
vatsa Ja yleonsa belkko muansulatus
jMttM Vataafcatarfto tuntomerkkeJL
i f b l t u t t <n liyvla yletsea tammme ke»
^ ^ i s iaaea «li«et orat alta monet Ja taUite-
«tta BMoIkto tadM ttBtUa TOlrumm V -
kedkto. n. taadln, vattka aa Jobtnn a i -
iMlkMta noaaaplatiikaMta. — X4ikelsa
nrt« « n o o « » ^ ^ ^ ^ ^ ^
y^%M^*l^^i lltthBtB Ko. 350 olen klr^
« M oliJetdkn nmlaa^
annrt pano IUfce^
«UvS!nU% pOfetU BUIHlaeatl »aättaila»
.^^gnm^ oa «mrla—
niiiaa Am/täkU TDAfmnlUUsa.—
Neljäs puumassatehdas
New Bruiiswicldiii
E D M U N S T O N , N. B , toukok.
31. — New Brunsvrtcklhi tullaan pää­ministeri
Baxterin ihnottaman suun-^
nlteUnim lisäksi rakentamaan neljäs
puumassatehdas. Canadian Interna­tional
Päper Co. Ilmottaa nimittäin
rakennuttavansa läheisessä tulevai­suudessa
puumassatehtaari St Leonar­diin
Grand joen sutme, näissä on jö
ostettu nota sadan eekkerin suundnen
maa-ala tehdasta varten.
Kun joen toisella bmnalla Yhdys­valtojen
puolella on yhtiön emälllkkeen
paperitehdas, niin suunnitellaan val­mistettu
puumassa kuljetettavaksi tor­vea
myöten joen ylitse vahnistetta-vaksi
pareriksi.
" I T A L I A " PYSYY KADOKSISSA
Kings Bay, Huippuvuoret, tou­kok.
81. — Nobiienretkikuntar jo­ka
"Italia"-nimisellä ilmalaivalla läh­ti
pohjoisnavalle, ja katosi paluu­matkalla,
on vieläkin tietymättömis­sä.
Tänne ei vielä tänäänkään saa­punut
mitään tietoja ilmalaivan
kohtalosta. Useita pelastusretklkun-tia
suunnitellaan.
HaUd avarliudeit ~
mittanauhalla
' Kun kirkkaana talvisena kuutamollta-na
katselee taivaalle jä näkee luker
mattomla tähtiä kaikkialla, tuntee
ihminen itsensä mitättömäksi hiuk­kaseksi
nif^iTnnn iQEdkkeudessa.
Ja niinhän se luonnollisesti onkin.
Kokoon nähden varsinkin pn ihml
nen mitättömyys itse. Mutta mieli­kuvituksissaan
ja laskelinlssaan voi
ihminen vaeltaa äärettömyjrden mit-taamattomuuksiin
ja ikäänkuin mit­tanauha
kädessään mittailla matkoja.
eri aurinkokuntiin, jotka noudattavat
omia lakejaan-
Matkanmittaus maasta toisiin tat-vaankappaleislin
tapahtuu osittain sa-
Olen tavattavissa joka keskiviikko
sekä lauantai Sudburjm marketissa.
Lihaa, monen eri laista, on aina hy­vää
ja tuoretta, - (TP
Emil Ojala ,
Sudbury, Ont.
Dr. F. C. Fraser
HAMMASLAXKARI
Johnson Block
Vastapäätä Cochranen rauta­kauppaa
Phone 157
SUDBURY, ONTARIO
HUOM.I Suomalainen konttori-tyttö.
WILLAMETTE BLVD. Sanitarlnm
Luontainen terveydenhoitola. —
Bfonipuolinen hoito ja nykya&aiset
välineet sekä X-säde tai^astus.
Dr. Peter Kokko D. C.
Dr. Anna Kokko D. C. Ph., C.
467 Wiliamette Blvd, Pordland, Ore.
Puh. Walnut 67.47-
LABERGE LUMBER
COMPANY
rakennustarpeita
Täydellinen Varasto TVÖVÄM
VÄLITTÄÄ
man perusteen mukasin kuin tavalli­nen
maanniittauskin. Sen mittausta­van
perusteena, on, että jos kahden
kiintopisteen välinen matka tunne­taan,
niin niiden ulkopuolella olevan
pisteen etäisyys voidaan laskea siitä,
kuinka monen asteen kulman Ulko­puolisesta
pisteestä tuleva viiva muo­dostaa
näiden perusplsteiden yhdis-t
y s v i l ^ kanssa.
l^mä mittaustapa ei kuitenkaan
riitä hyvin etäisten taivaankappalelt­ten
mittaukseen, koska kahden obser­vatorion
väUnen matka, siis peruspls­teiden
välimatka, ei voi olla maan
poikkilelkkatismatkaa pitempi Ja kul­mien
vaihtelu kaukana olevien kai>-
paleitten kanssa käy siis liian pieneksi,
Noin 300 valovuoden matkalla tämä
mittaustapa vielä pitää palkkansa,
mutta* siitä käuemipana täytyy turvau­tua
ky^mayksessä olevan taivaankap­paleen
valotutkimuksiin. Silloin ote­taan
selville seiji valon voimakkuus ja
sen perusteella voidaan laskea, mi­ten
etäällä se sijaitsee:
MAAILMAN OSUUSTOIMINNALLI­NEN
SANOMALEHDISTÖ
Parin vihnelsen vuosikymmenen ai­kana
on maailman osuustoiminnalli­nen
sanomalehdistö lisääntynyt ihme­teltävällä
nopeudella. V. 1909 oU o-suustohnhmalllsia
lehtiä 20 maassa
yhteensä 116. Niiden yhteinen pai­nosmäärä
oli n. 1.5 mllj. vuosikertaa.
Juuri ilmestyneen Kansainvälisen O-suustolmintaliiton
julkaiseman sano-malehtlluettelon
mukaan on osuustoi­minnallisia
lehtiä nykyisin 31 maassa
yhteensä. 1,000 ja niiden yhteinen pai-nosmS^
SU milj.- vuosikertaa.
rtoTiigf/rfTy^TipnTini^j^fl sanomaleh­distä
on ainoastean >^neljä ihnestynyt
yU 50 vuotta. Niistä Ihnestyy kaksi
Saksassa ja läksi En^annissa.
Jos eri maat luetellaan niissä Umes-tyväin
osuustoiminnallisten lehtten l u ­kumäärän
edeUytt&mSssä järjestykses­sä,
ön Järjestys seuraava: .Eh^aniU
676. Neuvosto-Venäjä 101^ Ranska 3L
Saksa 28. Tshekkoslovakia 26, xncralna
15. Sveitsi 13. Argentlna 13, Vhkaxi 12,
jne.
VAPAUDEN KONTTORI
Asiamiestennne ei tarvitse olla asiamiehiä kaikille erikielisille
työväen lehdille, vaan voivat meidän asiamlesvaltuuksillamme ot­taa-
tilauksia kaikille allaolerille työväen lehdiUe ja lähettää kont­toriimme
maksun seuratessa mukana.
ViUitamme tilauluia seoraavIUe tyo
THE WORKER, viikkolehti, Toronto, Ont., vk. $2.00, % v. $1.00
THE YOUNG WORKEft, Toronto* Ont., vuosikerta 60
THE YOUNG COMRADE, Toronto, Ont., vk. ...................... .25
DAHiY WORKER, Työväenpuolueen päivälehti. Tilaushinta
vuosikerta .......$6.00, IA vuosik. $3.50, 3-kk. 2.00
YOUNG WOBKER, Nuorten TyöL Liiton 2 kertaa kuussa Chica­gossa
ilmestjrvä julkaisu, vuosikerta I.OO
THE YOUNG COMRADE, Työväenpuolueen lastenlehti, Chi- -
cagossa. Tilaushinta vuosikerralta .50
THE CANADIAN LABOR MONTHLY, kuukausijulkaisu, To­ronto,
Ont., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 a. 1 vk.
LABOR DEFENDER, kuukausijulkaisu ......7....
WORKERS MONTHLY, Chicago, ............... vk. 2.00, % vk.
INTERN. PRESS CORRESPONDENCE, 1 vk. $6.00, Va T k -
POHJAN VOIMA, Oulu, päivälehti; vuosik. $10.00, %
TYÖN ÄÄNI,.Vaasa, a kertaa viikossa; vuosik. $6.00, V9 v.
SAVON TYÖ, Kuopio, 3 kert. viikossa; vuosik. $6.00,
TIEDONANTAJA, Helsinki, päivälehti, vuosik. $10.00; %
LIEKKI, Helsinki, viikkolehti, ...vuosik. $3.00; % v. 1.75
TYÖVÄEN LEHTL Tampere, 3 k. viikossa, 1 vk. $6.00; v. $3.50
UUS ILM, virolainen työväenpuolueen lehti, ilmestyy New
Yorkissa, Tilaushinta vuosikerralta
NY TID, Työväenpuolueen ruotsalainen lehti, flmestyy Chi-sagossa.
Tilaushinta vuosikerralta
TYÖVÄEN URHEILULEHTI, HelsinkL Tilaushinnat vuosik.
'^SvOOfi j^uoli vuofct& •••••••»••••••••••••••••••••>»•••••••••«•••••«•••••*«••••••»
NORRSKENSFLAMMAN, ruotsalainen lehti, Lulea, Ruotsi,
vk. $12.00, puoli vuotta ^
ITÄ JA LÄNSI, 2 kertaa kuukaudessa ilmestyvä kuvalehti
HelsinkL Tilaushinta .................,..,...,...^k. $4.00, 1^ v. $2.00
TUISKU, Suomen vasemmistolaisten pilalehti, ilmestyy kerta
kuussa 16-sivQisena. Tilaushinta vuosik. $2.50, 4>S0
KOMMUNISTI. Lenmgrad ....................vuosik. $4.00, 1/4 vk. 2.00
TYÖIJUSNAISTENURHEILULEHTL Helsinki. Kerta kuus­sa^
Vuosikerran hinta $1.75, puolivuosikertaa 1.00
NAISTYÖLÄINEN, Helsinki. Kerta kuussa. 1 vuosik. ........ 1.75
NOUSEVA VOIMA, Työv. urheilupoikain lehti, Helsinki, 1 vk. 1.25
TYÖVÄEN NÄYTTÄMÖTAIDE. Tampere, 1 vk. 2.00
PUNAINEN KARJALA, Petrozovodsk, Bussia; 8 kertaa vii­kossa;
vuosikerran hinta $9.00, puolivuosik. ...... 4.50
VAPAUS, Leningrad, S kertaa viikossa 1 vk. $6.00 Mt vk. 3.75
REVONTULET. Oulu vuosik. .. 3.00
PUNALIPPU, Helsinki, vuosik. 4..... 2.00
TYÖMIES, päivälehti, Superior, Wis., 1 vk. $6.00; ^^ vk. 3JtS
TOVERI, päivälehti, Astoria, Ore., ..... . . . l vk. $6.00, H •.3. 25
ETEENPÄIN, päivälehti, Worcester, Mass., 1 vk. $7.00
puolivuosikertaa.
PUNIKKI, pilalehti, Superior, Wi«., 1 vk. $1.7S^ % ^
TOVERITAR, naistenlehti^ Astoria, Ore., 1 vk. $2.00,
METSÄTYÖLÄINEN, kuukausijulkaisu, Port Arthur, Ont
yksityfsnmherot 15 senttiä, ^^ vk. 75e., 1 vk. ............... I.5t
"COMMUNIST INTERNATIONAL", Kominternin englanninkieli­nen
virallinen lehtiä i l m e s ^ knokansittain, vk. $2.50
Vpnoli vuosikertaa . . « « j ^ . - . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ^IJtS
TY(£ÄIS- J A TALONPOIKAISNAISTEN LEHTL kierrän
kuukaudessa, 1 vuosik. ^.....^^—.........— 2.00
YHSoIevista lehdistä myöimetSän asiamiehille palkkiota vissin
2.50
1.00
1.25
3.50
6.00
3.50
V . . 3.50
V. 6.00
6.00
2.50
1.25
6.00
3.75
1.05
1.15
VAPAUS, Box 69, Sndbory, Ont
t
»
1
E L M STREET SUDBURY nn»
A U T O J E N MYYJÄ
AatotaOilShella C P. R :n asemaa.
STUDEBAKER — PONTIAC AUTOj;^
J. V. Venhola, suomalainen myyjä
Erikouen hyviä taattoja, l^ytettyja antoja kohtnhmaoilU.
JAUHO
Te voitte paran-
^ taa leipomistanne,
jos käytätte
HOUSBHOa>
Tehty Canadan parhaasta tthxu.
ta. Ogilvie'* Royal HoutekoU
on Canadan paras jauho.
Ogilvie Flomr inuis
Co, Ltd.
WINNIPEG MAN.
(»iv.)
•••««i-aiiue«ae«««v
Naugrhton Ontario
ON AVOINNA KAIKKINA PÄIVINÄ, AINA TILAA PITKl.
MATKAISILLE — HIERONTAA, SAIRAS VOIMISTELUA JA
KYLPYJÄ ANNETAAN
Tarkempia tietoja antaa -
MRS. IDA ja OTTO YLÖNEN r
NAUGHTON, ONT.
• eli • 'V..
Puhelin 276 — . Sndbnry, Ontario — — Box 1111
>^.>.^^«>;.^,a^aall^^a^»ftlaal1*^^«!llaia^^»»^><^a^^»la^na»a>«l/maa^l^>a^aaaaa
CherbourgTj Antwerp^ Hamburg:, Ck)bh,
Southampton, Liverpool, QIasgow,
Belfast
Cherbourgiin—Southamptoniin
Kesäk 51 Heinäk 4 ........ Montnaim
Kesäk 6| Kesäk 27
Empress of Scotland
Kesäk 131 Heinäk 4 ....
Empress of Australia
Kesäk 20| Heinäk 11
Empress of France
Kesäk 231 Kesäk 20 ••—• Montroyal
Kesäk 28| Elok 1^ Montrose
Glasgowun—^Belfastiin
Kesäk 14| Heinäk 12 .... Minnedosa
Kesäk 20 Metagaina
Heinäk 6| Elok 3 Montcalm
Heinäk 26] Elok 23 ............ Melita
Hampnrtrun
Kesäk 231 Heinäk 20 .... Montroyal
Heinäk 41 Elok 4 Montnaim
Liverpooliin
Kesäk 8f Heinäk 6 ........ Montcala
Kesäk 15| Heinäk 13
Duchess of Bedfori
Kesäk 221 Heinäk 20 .... Montclae
Kesäk 29 Melili
Heinäk 27 ............ Duchess of Atlol
Elok 3 Montcah
Antvrerpiin
Kesäk 5 Montnain
Kesäk 201 Heifläk 18 .... Metagana
Kesäk 281 Elok 1 • Montrose
Cobhiin
Kesäk 51^©inäk 4 Montauin
Kesäk 23| Heinäk 20 Montrop!
Empressit, Montroyal ja Montnaim lähtevät Heinäk. Quebecista,
kaikki toiset laivat lähtevät Montrealista..
Lähempiä tietoja halutessa kääntykää lähimmän asia­miehen
puoleen tai
a H. WHITE, Dist. Pass. Ageni,
C, P. R. North Bay
VVORLDJ- G R E A T E X T T R A V E L X V X T EM
Unsi snomaläinen j
sauna ja uima aflas j
142 Durham kadulla, Sudbury, O n t '
Puhelin 2268
Auki joka päivä kello 1 päiviUi
12 ySllä.
NESTOR P U S KA
HAlimASLÄlKARI
Tri SE.QQd
Bank «f No*« Scotla BUs.
TlyttS-, piilyity^ i» luHi<iltl
Konttori poheUn IM
Ammto pididin l l t t.
ILMOITTAKAA
VAPAUl SA
Suosittelee
RUOKAA JA HUONEITA
Hnom.! Minuutin matka C N.
asemalta. V
390 Colbome Street
Tel. Main 0008
MONTREAL, QII
R U O K A A
sekä
SIISTIÄ HUONEITA
saatavana paivittSin, viikotöni
kunkauslttain.
A. PAKKALA
7 Finland St. Copper Cfafr.