Vapaus, October 21, 1965

              Sivu 2 Torstaina, lokak. 21 p. — Thursday, Oct. 21, 1965
INDEPENDENT LABOR GRGAN
OF FINNISH CANADIANS
EstabUshed Nov. 6, 1917 VAPAUS
(LIBERTY)
E D I T 0 R : W . E K L U N D MANAGER: E . , S U K S I
T E L E P H O N E ! O F F I C E A N 0 ' E D I T O R I A U ' ' 6 7 4 - 4 2 8 4
Publlsh'ed,thrlceweekly: TuKdäys. Jl^ui^Jrsaha Saturdayfe-by^
Publishing-Co. Limited. loS-loi EUie'St.^ ^Ve^tJS^bui^.OÄtäa-Id. <Jai»««Ja.'
• Mailing Address: Box Q9
Advertising rates upon applicatlon, translatlon free of charge.
Authorized aä"s^nd claM mafl byithÄ I^Jök^ffice-Depaftmeiit» OttÄWitt>
antfDorpäymenfr^of-pdBtÄge in castt.
CANADIAN LANGUAGEi?RESS
TILAUSaiNNATt
Canadassa: 1 vt. $9.00, 6 kk. $4.75^ USA:ssa' 1 vk. $10.00, 6 tt. $855
3 kk. 2.75 Suomtesa: 1 vk: ir.60i 6 5.78
Elakekysymys vääleisdä
Kaikki myöntävät, että riykylsehä^ $75:00' kdukätrtl6l8kkefellS el
voi kukaan tulla toimeen, jos henkilöillä ei ole aikaisempia'sSästöjä,
tai sukulaisia, joiden luona he saavat asua, tai jos he eivät satu saa­maan
vuokratuksi jonkinlaista rötanloukkoa jostakin kellarikerrok­sesta
tai ullakolta:
Nykyisten hintojen vallitessa on vanhuudeneläke aivan l i i a n ' a l -
hiainen. Sitä tulisi välttämättä kohottaa.
Johtuen siitä kun eläkeläisten' asemaa ei voida enää summamuti­kassa
sivuuttaa, vanhojenkin puolueiden ehdokkaat ja johtajat oyat
heiränneet ja huomanneet, että Canadan parillemiljoonalle eläkeläi­selle
on luvattava ainakin jotakin.'
Niinpä olemme viimepäivinä saaneet kuulla, että pääministeri
Pearson, joka ennen vaaleja kieltäytyi tekemästä mitään asian hyväksi,
on nyt valmiina antamaan $25.00 lisätulot kuukaudessa köyhille eli
tarpeessa oleville eläkeläisille, mikäli liberaalipuolue tulee' uudelleen
valituksi. Asiallisesti puhuen tämä tarjous ei merkitse mitään, sillä
useimmissa maakunnissa, kuten esimerkiksi B. C.ssa j a Ontariossa,
voivat eläkeläiset anoa köyhäinapiia eläkkeensä lisäksi, jos he voivat
todistaa, että he ovat köyhiä kuin kirkon rotat.
Sen lisäksi on muistettava, että tällainen "köyhyyden" ja köy-hyydentodistusten
perusteella annettava avustus saattaisi vanhemmat
kansalaisemme siihen nöyryyttävään asemaan, että heidän täytyisi
lakki kädessä anoa lisä-avustusta ja todistaa viranomaisille, että he
ovat todella niin köyhiä, että tällainen avustus on välttämätöntä.
Kaikki tämä osoittaa selvästi, että pääministeri Pearsonin ehdotus ei
vastaa nykyajan tarpeita.
Yhtä kehnoja ovat myös konservatiivien ehdotukset, että nyt
eläkkeellä oleville ja pian eläkkeelle pääseville myönnettäisiin $25.00
lisätulo siitä uudesta, työsuhde-eläkekassasta, johon- kaikki työssäkäy­vät
canadalaiset rupeavat maksuja suorittamaan tulevan vuoden alus­ta
alkaen. Tähän konservatiivien esitykseen sisältyy se ajatus, että
työsuhde-eläkkeen kypsymiskautta pidennettäisiin niin, että sitä r u ­vettaisiin
saamaan täydessä määrässä vasta 20 vuoden, eikä 10 vuoden
kuluttua, kuten on parlamentin hyväksymässä laissa säädetty. Toisin
sanoen, töryt 'parantaisivat" vähän peruseläkettä uutta työsuhde-elä­kettä
huonontamalla, eli vetäisivät vasemmalla kädellä takaisin kaiken
sen, minkä oikealla antaisivat — tosin sillä varauksella, että nyt jo
eläkkeellä olevat siitä vähän hyötyisivät.
Ainoastaan työväenehdokkailla on tässä eläkeasiassakin nykyhet­ken
tarpeita vastaava ohjelma esittäessään, että peruseläke olisi koro­tettava
ilman muuta ainakin sataan dollariin kuukaudessa.
Meille tietenkin sanotaan, että tällainen eläkemaksujen korotus
tulisi maksamaan muutamia satoja miljoonia vuodessa. Mutta tällöin
halutaan tahallisesti unhoittaa-esimerkiksi se, että varustelumenoja
voitaisiin helposti vähentää muutamilla sadoilla miljoonilla dolla­reilla,
ja käyttää ne varat eläkkeiden parantamiseksi j a muihin sel­laisiin
yleishyödyllisiin tarkoituksiin. Paras vastaus, minkä voimme
vanhojen puolueiden ehdokkaille marraskuun vaaleissa antaa, on se,
että äänestämme työväen ehdokkaita, sillä - vain työväenehdokkaille
annetava ääni on vaikuttava ääni vanhuudeneläkkeidenkin parantami­seksi:'
•
Ovatko he kaikki 'Väärässä"?
Kuten on uutistiedoissa kerrottu, Mine M U l u n l o n osasto 598 jär­jesti
viime sununtaina sudburylaisille tilaisuuden kuulla Nickel Bel^
tin ja Sudburyn vaalialueen kaikkia ehdokkaita.
Harvoin tapahtuu myös niin, että tflaisuudessa, missä esiintyy
puhujina kuusi miestä; jotka edustavat kolmea eri p<rfiittista puolu­etta,
vallitsee täydellinen yksimielisyys jostakin asiasta/ kuten ta­pahtui
nyt Mine M iU haalilla. Kaikki ehdokkaat allekirjoittivat nimit­täin
siellä vetoomuksen, missä sanotaan, että Ontarion työsubdelauta-kunta
järjestäisi mahdollisimman pian edustusäänestyksen niin, että
Incon työläiset saisivat demokraattisella tavalla itse päättää, minkä
union he edustajakseen haluavat. Kun sen lisäksi muistetaan, etta
Sudburyn kaupungin pormestari Joe^ Fabbro sekä lukuisten muiden
kuntien pormestarit ja kunnanesimiehet nikkelialueella ovat myös
esittäneet pyynnön, että Ontarion työsuhdelautaku^ta' järjestäisi mah­dollisimman
pian tällaisen edustusäänestyksen Incon työläisille, niin
ihmetellä täytyy mistä viivytys johtuu. Eihän voida olettaa, että nik-kelialueen
kaikki muut asukkaat ovat työsuhdelautakunnan mielestä
väärässä, ja ainoastaan tätä äänestystä vastustavat piirit yksinään
oikeassa?
Yleisenä käsityksenä on, että mitä kauemman tämän äänestys­päätöksen
antamista viivytetään, sitä kauemman kestää epävarmuu­den
tilanne Sudburyn alueella. Tämä epävarmuuden' tilanne aiheuttaa
epäröintiä talouselämän alalla sen lisäksi, että'nikkelitedllisuuden työ­läisten
suhteellisen alhainen palkkataso vaikuttaa lämaannuttavasti
kaupungin liiketoimintaan. Tämä epävarmuuden tilanne voidaan pois­taa
vain siten, että työsuhdelautakunta myöntää Incon työläisille mah­dollisuuden
itse päättää siitä, minkä uniOn he todella haluavat kollek­tiiviseksi
edustajakseen.
Kuten tiedetään, Mine M i l l unio esitti äänestysanomuksensa työ­suhdelautakunnan
harkittavaksi toukokuun 11 päivänä, siis jo '5 ktiu-kautta
sitten.
Työsuhdelautakunnan suorittaman tutkimuksen perusteella Mine
M i l l i n äänestysanomuksen takana ja tukena'on 7,214* jäsenanomusta,
eli 658 anomusta enemmän, mitä laki vaatii tässä tapauksessa edus­tusäänestyksen
määräämiseksi. Taisin päin asian esittäen voidaan
todeta, että lähes 50 prosenttia Incon työläisistä on kirjoittanut Mine
M i l l i n jäsenanomuksen ja maksanut siinä yhteydessä dollarin jäsen­maksua.
Lain mukaan edustusäänestyksen vaatimusperustana on se,
että 45 prosenttia työläisistä allekirjoittaa jäsenanomuksen;
Muistettakoon vielä, että työsuhdelautakunta on perusteellisesti
tutkinut kaikkia niitä vastaväitteitä, mitä terästyöläisten' union toi­mesta
on näitä jäsenanomuksia vastaan esitetty. Ja kaikista'näistä
tutkimuksista huolimatta on kiistatonta, että Mine M i l l i n takana ja
tukena on prosentuaalisesti enemmän kuin lain säätämä määrä Incon
työläisiä.
Nyt on jo kulunut noin. kaksi kuukautta siltä, jolloin työsuhde-lautakunta
lopetti viralliset kuulustelunsa näistä jäsenanömuksista.
Mutta äänestyspäätöstä ei ole vieläkään aniiettu. On kovin valkea'
SYNTYMÄ.
PÄIVIÄ
^,.^_,L-^
Wilho HiÖumen, North Bay, Ont.,
täyttää sutinnuntalna, lokakuun 24
pnä 81" vuotta.' • , ^ v •
Säiio^ Uähtdr äaVer} Mtfiintalh,
b i i t i täyttä&imäanaiitBiiiä, left^ftiiUn
25 pnä 81 vuotta.
Yhdynime- sukulaisten jaetutta'
väin-ohnentblVotuksiln.
L6ir Tdlkiuiov
bvestijali) pääksi
R^oilkQva.^ — N)euvost<Aallituksen'
pää^äänenkännattaja Isvestija' sai
torstaina- uuden päätoimittajan.!
Uselde»'vHHioj«i ajan aVoinftä oi-leesettJ^
tehtävään on nyt nimitetty
Lev Tolkunov, kokenut' lehUmles,'
joka 8 viimeksi kuluneen vuoden'
ajah 0*1 toirtinut NKPrn- keskusko'
mitean^ kansainvälisen osai^ton työn
telujänä.
Uusi 48-vuotias päätoimittaja toi
mi ennen^- sotaa, sodan^atkam» ja'
myöhemminkin 1950 luvulla Prav
dan toirtiituksessa rintamakirjeen-vaihtajona-
ja varapäätoiniittäjarta.
Tasan vuosi sitten Isvestij an
päätoimittajan tehtävistä* vap^autet-tiin
Aleksei Adzhubel; joka: kiitt'
kautta myöhemmin vapautettiin
myös keskuskomitean jäsenyydes
tä. Silloin päätoimittajaksi nimitet
tiin J . Stepakov, joka ei kuiten­kaan
viipynyt tässä tehtävässä kuin
vähän y l i puoli vuotta. Hän palasi
aikaisempan tehtäväänsä NKP:n
keskuskomitean propagandaosastön
työntekijäksi. Sen jälkeen Isvesti-jan
sisällöstä on vastannut toimi
tuskunta.
BM-lttttl; - 4 - L8nisi-Sa]aan.<animat
tiyhdistysliltön! Dortniundlssa
esittim» vaatimns talouselämäii
dMoKi^tMIhiiistä' ja'' työntekl-jöiden
~ määräämisvaUaR lisäämi­sestä
suuryhtiöiden johdossa on
nostanut Länsi-Saksan ^louspii-rit
ja iyäirälitä}ajär)^töt kUvaä-siMtf
> Vaätärliitiiaii: ya^tfmiis ei
ole uusi; sillä se sisältyy I>GB:n
ohjelmaan; mutta nyt on tullut'a-j
^ ö h t a , jolloin amnuattiiKhdi^
työliike aikoo ryhtyä viemääh si­tä
poiitevasti läpi.
DGB:tä Saksan ammattiyhdistys-llittöar
syytetään siitä; eUä se ai­koo'
kiiniota vapaan markkinatä-louffibli
Jä'jopa kok^ nykyisen yh-teTskuntajärjestelmän.
Springer
konseriiin lehti Die ^elt sanoo
DGBh' vaatimusten itse astaäsa tar­koittavan
sosialisointia. Näin ol-l^
HUltio tdlmii vastoin sosiaUde-mOtcräattiseft'pifolneieta'
Godesber-giii'
ohjelmaa ja "harjoittaa uus­marxismia
puhtaimmassa' muodos­saan",
sanoo lehti. \
•
Työnantajajärjfestöjen äänenkan­nattaja
Industriekurler toteaa, et­tä
tulossa on k o v in ybteefnotto koko
liittotasavallan olemassaolon aika­na
työnantajien ja ammattiyhdis
tysllikkefetf välillä; Lehti vaatii
liittokansleri Erhardia ryhtymään
toimenpiteisin ammattiyhdiscystoi
mitsijoita vastaan, niin kuin hän o li
uhannut vaalien edellä.
Ammattiyhdistysliikkeen j a halli
tuksen välit ovat tämän vuoden ai­kana
kiristyneet jatkuvasti. Alku­kesästä
DGB teki tyhjäksi halliluk
sen poikkeustilalakisuunnitelmat.
Vaalitaisterun aikana liiton johto
miehet' hyökkäsivät ankarasti Er­hardia
ja hänen puolueensa politlik^
kaa v.istaan. Tämä kiihdytti kans­lerin
jopa sellaiseen uhkaukseen,
että perustuslakituomioistuimen pi
täisi tutkia, missä määrin DGB on
perustuslain vastainen toiminnas
saan.
Vaalien jälkeen ovat useata am­mattiliitot
uudelleen ilmoittaneet
vastustavansa poikkeustilalakia ja
eräitä muita hallituksen aikeita. D-GB:
n vimeinen vaatimus tulee i l ­meisesti
edelleen kiristämään suh
teitä. .••
Suuryhtiöiden valvonsa j a demok
ratisointi voitaisiin DGB:n mukaan
toteuttaa hankkimalla työntekijöil­le
tasavertainen edustus yritysten
hallintoneuvoihin ja yhtiökokouk­siin.
Talouselämän demokratisoin­ti
on välttämätöntä j ennen kaikkea
taloudellisen keskittymisprosesstn
ja siitä johtuvan taloudellisen- ja
poliittisen vallan keskittymisen
vuoksi. DGB:n puheenjohtaja Lud
wig Rosenberg viittasi tässä yhtey
dessä monopolien valtaan ennen
toista maailmansotaa ja sen seuraa-•
muksiin. Myös tällä hetkellä on'
olemassa vaara taloudellisen vallan
väärinkäytöstä, hän lisäsi. Ammat-tiyhdistysliitto
aikoo Rosenbergin
mukaan käyttää kaikkia laillisia kei­noja
vaatimustensa toteuttamiseksi
Etel
Moskovaa-Vietf^rn- v a 1 p « i t t t « ! -
tut alueet ulottuvat tällä hetkellä
melkein pohjoiselta demarkaatiolin­jalta
Tel Ngujenin eteläisille alueil
le Mekong joeir suuhun, kirjoittaa
vietnamilainen lehtimies Ngujen
Haol Ana Komsomolskaja Pravdas
sa.' .' •••••••
Tämä^ on neljä viidesosaa Etelä-
Vietnamin alueesta ja sillä asuu
yli 10 miljoonaa henkilöä. Kansal­lisen
vapautu^intaman .valvonnassa
ovat nielkeih' k a i k k i vuoristoalueet
jaVlidakot sekä'useita tiheään asut­tuja;'-
he^Imälljlsiä j a luonnonrlk
kauksistaan tunnettuja maakuntia.
V i i s i kaupunkia ja 8: piirikuntien
keskusta oh k a n ^ n valvonnassa,
Vapauteti^t alueet laajenevat ja
lujittuvat jatkuvasti.
Vapautetuilla alueilla perustetaan
heti paikallisten marionettiviran-omaisten
erottamisen jälkeen jokai­seen"
kyUiän it«ieli&St^|i{fomit«a,
joka johtaa sotilaallista valmistau­tumista
ja tuotantoa. KanJsaUineji
vapausrlntama on: olemassaolonsa
aikana jakanut talonpojille vyll 2
miljoonaa hehtaaria maata.''^ lÄd-kein
kaikilla alueilla 'on alennettu
maan vuokra ja tämäpr^jotidost^
talonpojat' ovat saaneet ki^ttöoinää
satoja tonneja; enemmän xjlsiäljt.'
Pommituksista ja rankalsuope*
raatlolsta huolimatta kasvaa^ tecf&i
nen ja käsityötuotanto yapiäite^.l-la
alueilla, ja tämä puolesta^'joji*
ta väestön- eUntäson'noti8uun.^v^^
Vapautetut alueet - eivät- ainoas­taan
turvaa kansanarmeijan: .jouk­kojen
täydennystä ja muonitusta,
vaan ovat myös erinomaisietn^^ä^-
merkkinä vielä miehite^il]e alttiil­le
ja nostavat väestön taisteluun
hyökkäiijiä vastaan, kirjoittaa^iet-namilainen-
lehtimies.
i tuohtui
asian
USA:n
VIETMMWrilKKAÄ IfASTMN
Berkeley. Kalifornia. — Vhdyis-vaitain
Vietnamin politiikkaa vas­taan
tähdätty suuri vastalause-marssi
järjestettiin vHme vlikMt
perjantai^iltiäna Berkeleyssä KaJ
lifurhiassa. Noin 10,000 henkilöä
käsittävä soihtukulkue marssi
Berkel«ystä kohti lähellä sijaitse­vaa
armeijan tukikohtaa, jota käy­tetään^
Vietnamiin lähetettävien
joukkojen laivanspaikluina^ mutta
teriskypäräiset poliisit käännytti­vät
marssijat takaisin;
Useat mielenosoittajista kantoivat
mukanaan makuupusseja aikoen
ilmeisesti viettää koko yön tukikoh
dan ulkopuolella. Muut kantoiva
julisteita joissa vaadittiin amerik
kalaisten joukkojen poistamista
Vietnamista.
Marssi kuului osana eri puolilla
Yhdysvaltoja järjestettyihin vasta
lausemielenosoituksiin. New Vor
kissa muuan pasifisti poltti julki
scsti kutsuntapaperinsa armeijan
värväystoimiston ulkopuolella pide
tyssä mielenosoituksessa. Chicagos
sa Rooseveltin yliopiston edustalla
puhkesi tappelu mielenosoittajien
ja ohikulkijoiden välillä.
Yhdysvaltain Vietnamin politii­kan
vastaisia mielenosoituluia jär­jestettiin
myös Bonnissa, Kööpen­haminassa-
ja Oslossa. Bonnissa n.
70 pasifistia osoitti mieltään Yh­dysvaltain
suurlähetystö» edus­talla
huudellen Yhdysvaltain vas­taisia
iskulauseita.
Kööpenhaminassa satakunta mie
lenosoittajaa kokoontui Yhdysval
tain suurlähetystön ulkopuolelle, ja
Oslossa samoin satakunta nuorta
seisoi Yhdysvaltain' suurlähetystön
ulkopuolella julisteineen.
VIETNAM-MARSSI
WASIIINGTONIIN
Washington. — Yhdysvalloissa
aiotaan; jätjeitSä'mUra8kQun 27.
päivänä raahanmarssi Washing-tonltn;
Vietnamin sodan vastaisen
mideuosoUuksen' alullepanijoina
ovar mm: kallfortnälalnett kong­ressin
jäsen George Brown, kirjai­lijat
AHhtir MiDer; Saul B«Uow,
Erich' Frömih,- Mt«hä6t* Härfinl^
tdn, John Hetsul,' rotojeli' tasa-ar-voi8tiuBkongi'essiti
johtaja' Jäme^'
Farmer, Vanderbiitin: yliopiston
professori D. Flemming, HarvafcK
'in yliopiston—professori Stewart
Hughes, naisten ranhahllikkeen
johtajav Darmar' Wilson ym.
Vetoomukses.sa, jossa esitetään
Washingtonin marssin tarkoitus, sa­notaan,
että marssin on herätettävä
Yhdysvaltain omatunto. Siinä ke
hotetaan Yhdy.<>va]tain h a l l i t u s t a lo
pettämään Vietnamin pommittami
nen, .solmimaan < välirauhansopimus
ja olemaan lähettämättä lisäjouKko-ja
Elelä Vietnamiin. Siinä vaadi
!an myös Yhdysvaltain hallitusta
suostumaan siihen, että Etelä Viet
namin kansallinen vapautusrintama
osallistuu Vietnamista käytäviin
neuvotteluihin.
NL toimittaa
Canadaan suuria
puuvillaeriä
Canada ostaa Neuvostoliitosta
90,000 paalia puuvillaa äsken solmi­tun
sopimuksen mukaisesti. Kaupan
arvo on noin 12 miljoonan dolla­ria.
Toimitukset tapahtuvat siten
että vielä lokakuussa laivataan 45,-
000 paalia j a loppuerä marraskuus
sa. •
Neuvostoliiton ja Canadan kau
pan laajentamissuunnitelmien puit­teissa
neuvottelut Canadan suurim'
man tekstiiliyhtymän, The. Domini-an
Textile Companyn j a asianomai­sen
neuvostoliittolaisen vientielimen
kanssa ovat johtaneet sopimuksen
allekirjoittamiseen 9 100O paalii^
suuruisen puuvilhierän toimittami
sesta Neuvostoliitosta .
Madrid. — Yalen yliopiston to­disteet
siitä, että viikingit löysi­vät
Amerikan, ovat herättäneet
laajaa suuttumusta Espanjassa.
'Tämä oU huoleUis«8ti jo jon­kin
aikaa suunniteltu uskomaton
sotajuoni, jonka tarkoitulisena on
musertaa Espanjan kunnia siitä,
että Kolumbus löysi Uuden maail­man",
kirjoittaa sanomalehti AB-C.
Sanomalehti lisää, että jos vii­kingit
olisivat löytäneet Ameri­kan,
ci Yalen ylöpistöa' nyt olisi.
Vaikka Kolumbus oli genovalai­nen,
rahoittivat Espanjah kunin­gas
Ferdinand Ja kuningatar Isa­bella
hänen löytöretkensa; joka
alkoi Palosista Espanjasta vuon­na
1492.
— Minä käyttäydyn näin kaikissa i l l a t s u i s s a— heti sen
jälkeen kun tulee tiedoksi; että olen lääkäri.
-New York. — Amerikassa: kiis
tellään parhaillaan kiivaasti siitä,
kuka on löytänyt tämän mantereen.
Yalen yliopiston viikko sitten sun
nuntaisen väitteen mukaan löytäjä
ei ilmeisestikään ollut Kolumbus
vaan 11. vuosisadan viikinki Leif
Erikson.
^ Tämä on hyvin vakavaa. He
yrittävät muuttaa historiaa, j u l i s t i ' maidensa liput tiistaina.
vihainen amerikanltalialainen Jphn
la Corte, New Yorkissa toimjvajöi
Italian historiallisen seuran pu­heenjohtaja.
, '' ..
Yalen yliopisto julkaisi äskettäiia
aidoksi todetun, Amerikkaa .kark<r
asti esittävän kartan, joka^on jul­kaistu
V. 1440, y l i puoli vuosisataa
ennen Kolumbuksen Uuteenmaa­ilmaan
saapumista. Tutkijat sanor
vat, että kartta on kopioitu paljoa
aikaisemmasta asiakirjasta, r
— Aiomme antaa Yalen..yliopi^-'
tolle hieman ajattelemisen aUietta,
sanoi la Corte. — Julkaisemme h y
vin pian uude-i selityksen. Hän l i ­säsi
aikovansa käyttää Vatikaanin
kirjaston ja amerikkalalsen.'^.Natlo-nai
Geographic Societyn j^kistojä.
Kaiken kukkuraksi tiistaina' on
Kristoffer Kolumbuksen päivä, jo­ta
vietetään hänen Amerikkaan saa­pumisensa
muistoksi. Sen kunniak­si
on suunniteltu suurenmoista juh­laa.
Bahaman saariston pieneen San
Salvadorin saareen, ojossa Kolumv
bus nousi maihin,, on perustettu äs­kettäin
Kolumbuksen aukio. Kah­denkymmenenkahden
latinalaisen
Amerikan valtion ja Yhdysvaltojen
edustajat vetävät siellä 'salkoon
Suomen puunjalostus- ja metalli­teollisuuden
tuotteita Puolaan
Helsinki. — Suomen ja Puolan vä- teollisuuden koneita ja -laitteita seka
Iillä allekirjoitettiin 8. 10 Varsovassa
maitten, välistä tavaranvaihtoa v. 1966
koskeva pöytäkirja. Suomen puolesta
allekirjoitti pöytäkirjan apulaisosasto­päällikkö
St. Stanislawski Puolan ulko­maankauppaministeriöstä.
Molempien maiden kauppavaltuus­kuntien
lisäksi ovat allekirjoitustilai­suudessa
läsnä mm. suurlähettiläs
Martti Ingman ja Puolan varaulkomi­nisteri
Franciszek Modrizewsk.
Sopimusjärjestelyn mukaan toimit­taa
Suomi Puolaan mm. selluloosaa,
kartonkia, erilaisia papereita, metalli-
VASTALAUSE NAISTEN DEM.
MAAILMANLIITOLTA
Naisten Demokraattinen Maail­manliitto
on lähettänyt presidentti
Johnsonille kirjeen, jossa se tuo­mitsee
myrkyllisten aineiden käy­tön
Etelä-Vietnamin väestöä vas
taan j a _vaatii aggresslosodan väli­töntä
lopettamista.
kaivosteollisuuden tuotteita ja metal­leja.
Puolan vienti käsittää mm^ k i v i ­hiiltä,
erilaisia teollisuuskemikaaleja,
koneita valssaustuotteita» tekstiilejä,
sekä pyöreätä puuta. Neuvottelujen
kuluessa ilmoitettiin Suomen tahdtä,
että ensi tammikuun alusta'hikien
on tarkoitus toistaiseksi luöpuä l i ­senssien
vaatimisesta tuotaessa eräi­tä
tuotteita Puolasta Suomeen.'
Hiflilöytöjä Engiäimissa
Sunderland. — Uusia hillieslintyr
miä, joiden määräksi arvioidaan 550
miljoona.-i tonnia, on löyd^tt; K o i l ­lis
Englannin rannikon edjistalta.
Löytö t akaa työn 20,000' 'kaivos­työläisen
e 50 vuodeksi alueella; jol­la
on uh.-ittu sulkea kahdeksan h i i l i -
kaivo.sta. . .
Esiiniymän löytökustannukset oli­vat
odotettua pienemmät;.- ts. 1.2
milj. puntaa.
PÄIVÄN .PAKINA
PILURIPOLITIIKAN VOIMA
vetää sellaista johtopäätöstä, että
hallituksen elin, Ontarion työsuhde-lautakunta,
esiintyisi tässä tapauk­sessa
puolueellisesti. Mutta jos lain
kirjainta j a henkeä e i toteuteta vii­vyttelemättä,
Sudburyn seudun
asukkaat saavat tapahtuman johdos­ta
sellaisen kuvan, että' työsuhde-lautakunta
antaa äänestysmääräyk-siä
pääasiassa omien poliittisten
kaavailujen perusteella. Me puoles­tamme
liitymme niihin hyvää tar­koittaviin
sudburylaisiin, jotka toi-;
vovat ja anovat, että Ontarion ty8-'
suhdelautakunta määräisi täniän'
edustusäänestyksen pitemmittä v l l '
vyttelylttä.
Eräissä piireissä, erikoisesti niis­sä
"virallista Amerikkaa" edusta­vissa
piireissä, on viimepäivinä pu­huttu
j a kirjoitettu enemmän siitä,
mitä paavi Paavali V I sanoi ikään-,
kuin ohimennen mainiten "pille­ristä'',
kuin mitä hän puhui maail-
' manrauhan' vakiinnuttamisen tar­peellisuudesta,
yleismaailmallises­ta
aseistariisunnan välttämättör
myydestä ja muista sellaisista suur
asioista.
Näyttää siltä, että vissit amerik-kalaispiirit
ovat täysin vakuuttu­neita,
jotta maailmanlaajuiset ta­louspulmat
voidaan ratkaista sän-kykamarista
käsin ja yksinomaan
vain siten.
Nämä valtapiirit ovat ilmeisesti
sitä mieltä, että paavi Paavali teki
suuren synnin Washingtonia vas­taan
sillä kun hän antoi Y K n yleis­kokouksessa
pitämänsä merkittä­vän
puheensa yhteydessä myös
kieltävän lausunnonl shkäisypillc-rlen
käytöstä.
Koska näyttää, että tästä 'plllerl-jutusta"
kehittyy yhä kiivaampi
väittely ja keskustelu myös j u l k i ­sen
sanan palstoilla, allekirjoitta­nutkin
voi Ilmaista siitä oman
kantansa. Lyhyesti sanoen olemme
sitä mielipuolta, että yksilöillä p i ­tää
olla täysi oikeus päättää siitä,
kuinka suuren lapsiparven he It­selleen
hankkivat tai hankkivatko
ollenkaan.
Niissä "paremmissa" piireissä
on harjoitettu tehokkaalla tavalla
syntyvälsyyden säännöstelyä, ku­ten
ehkäisytoimenpiteitä hienom­malla
nimellä sanotaan, jo pitkän
aikaa. Herroilla ja rouvilla "suu­ruuksilla"
ei ole tavallisesti muuta
kuin yksi tai kaksi ja korkeintaan
kolme "perillistä".
Myös tavallisen kansan keskuu­dessa
— roomalaiskatoliseen kirk­koon
kuuluvat mukaanlukien —
on entistä laajemmassa mitassa
turvauduttu yhteiskunnan talous-syiden
vuoksi syntyväisyyden sään­nöstelyyn
huolimatta lainkaan sil­tä
mitä sanovat asiasta kuolleet
lakipykälät tai intoilevat moraali­saarnaajat
Jos aviopari haluaa ratkaista
omat henkilökohtaiset ongelmansa
rajoittamalla lapsimääränsä yh­teen
tai kahteen, se on heidän
oma asiansa, sillä heidänhän tulee
huolehtia näiden lasten kasva­tuksesta,
elatuksesta ja koulutuk­sesta.
Jos avioliiton ulkopuolella
olevat naiset ja miehet haluavat
pysyä lapsettomina, se on tieten­kin
heidän asiansa.
Peräti Niooan aikaisia lakeja
ovat sellaiset pykälät, jotka kiel­tävät,
kuten on nyt asianlaita Ca­nadassa,
kaikenlaisten tietojen ja
välineiden levittämisen syntyväi­syyden
rajoittamiseksi, ellei k.o.
naisen terveystila sitä ehdottomas­ti
vaadi. Heitettäköön romukop­paan
sellaiset keskiaikaiset lait,
joilla el todellisuudessa ole ollut
enää mitään käytännöllistä merki­tystä
muualla kuin kaikkein vä^
hempiosaisten Ihmisten elämässä
ja tekopyhien rauhoittajina.
Mutta kun syntyväisyyden "eh-käsyplllerlstä!'
tehdään se ihmeel­linen
taikaVäline, jonka avulla ja
kautta voidaan poistaa ihmisyh­teiskunnan
suurin ongelma —
nälkä, kurjuus ja köyhyys — niin
silloin puhutaan varmaan puuta
ja heinää.
Yhteiskuntaelämämme ongelma
na ei ole ainakaan vielä, eikä pit­kään
aikaan tulevaisuudessakaan
se, että el ole muka mahdollisuuk­sia
kalkkien Ihmisten elättämlsek
si. Päinvastoin on asia. Kaikenlais­ten
ruokatavarain tuotannon lisää
miseksi on paljon mahdollisuuk­sia,
mutta jarruna on taloudelli­nen,
teknillinen ja sosiaalinen pa-tavanhoillisuus.
Jos esimerkiksi sovittaisiin siitä
että nykyistä varustelukilpaa vä­hennetään
puolella j a toinen puoli
niin säästetyistä varoista luovu­tettaisiin
kehitysmaiden talouselä­män
edistämisen hyväksi, niin si­ten
menetellen lisättäisiin harppa-askelin
ruoan ja muiden kulutus­tavarain
tuotannon kohottamista.
Lopettamalla varustelukilpaihi
kokonaan ja takomalla-Raamatun
neuvojen mukaan miekat aurojbn
teriksi, huolehdittaisiin siitä, että
nälkä lähtisi kiljuen maailmasta
muutaman vuoden kuluetea.
Lopettamalla olosuhdö, mfssä
suhteellisen pieni väestoosa voi
elää ylellisyydessä samalla" kUn
kalkkien rikkauksien luojien' täy­tyy
tyytyä puutteenalaiseen "em-mään,
toisin sanoen,' lopettamalla
ihmisen riisto toisen toimesta,'äaa
talslln taatuksi se,'' että koko IH-mlskuhnan
edessä'olisl^V^rasj^
valoisa lähitulevaisuus.; ^ '
Mutta vaikka Paavi Paavali saa­taisiin
suostumaan —' ja ainakaan
allekirjoittaneella ei ole mitään
sitä.vastaan — sekä niinsanotut
kehitysmaat hyväksymään ehkäi­sypillerien
käytön, mitä Washlng-tonista
vaaditaan, niin se< e l yksi­nään
mitään paratiisia meille ta­kaisi.
Rohkenemme olla' tätä mfe'
lipuolta sittenkin, vaikka "Itse"
presidentti Johnson sanoi' viime
elokuussa, että "vajaan $5;bO sijoi­tus
syntyväisyyden kontrolloimi­seksi
vastaa sitä; jos sijöltötaao
SIOO.OO talouskasvun hyvtesl." ;,
Lyhyesti sanoen, me en^me usko
ainakaan tällä sylVtiksellä^- että)
maaemomme suuria talousongel­mia,
nälkää puutetta ja kurjUutfa^
voidaan poistaa mihKään'^^änkör;
knmariohjelman ja plllerlpolltii-kan
avulla. — Känsäkoura, -