Vapaus, February 1, 1923

              ^ — r - - i."r . • |,- ' . • -
Torstaina, helmikmin 1 p. ^ThvL Feb. L
tm:
l i
Jlmotashinnat tässä osastossa o-
! ^ : TtlapäisUmottajilta 3 senttiä
1^8, vakitaisilta, joiden ilmotos on
bemn tai kahdesti viikossa samal-laisena,
2 senttiä ssna ja niitä, joi­den
ilmotns on jatkuvasti samallai-gena
jokaisesa lehtemme ilmestyväs-
Bä numerossa, 1% senttiä sana. Vä-bin
ilmotusmaksa kerta ilmottaessa
60 Ja feisovidta 25 aenttiä kerralta.
SUDBURYN ILMOTUftSlA»
Rdbaii Luomeen Vapauden kantta.
Aina t^^-vän korkein kurssi.
HTVS valikoima Fountain kyniä Va
paudon konttorissa.
Remlngton.kirjotuskone, varustic-l
u suomalaisilla <ä> ja <ö> kirjasi­milla
ja kaikin puolin hyvässä kun­nossa,
myydään ?50.00 hinnalla, joi
ostaja ilmaantuu pian. Tämä on to­della
huomattava alennus. Kirjotta-kaaOBotteella:
Vapaus, Box 69,
Sudbury, Ont. ^
Saomalaineir^iuufariliikfl! Otetaan
vastaan kaikkea sille alalle kuulu­vaa
työtä, vanhoja kenkiä korja­taan
nopeasti ja hyvin, käyttäen en­siluokan
tarpeita. Kenkiä voi lähet­tää
postissa korjattavaksi. Hinnat
kohtuulliset, Dorham St. 24. Oso-te:
Hillman & L'ehtoranta Co. Box
778, SuSBury, Ont, Can.
NORTH CAFESSA
eaa maukkaan mojakan, viiliä ja
muita aterioita tilauksen mukaan
suomalaiseen mailiin laitettuna se­kä
kahvia hyvien leivosten kanssa.
Atilki klo 6:sta aamulla klo 12 il
lalla. Palloruuma samansa paikassa.
Phone 1398. Box 1869.
Mrs. HUja Puikki.
Stor Bottlinff WorIu, Nurmen
veljesten poppisappa suosittelee hy.
viksi tunnettuja virvotusjuomiaan,
Poppia, Raittinsolutta ja Porteria.
Ch8wingr gumia, Chocolate y. m.
Cändiä aina varastossa. Teemme
myös huonekalujen y.m. tavaroiden
muuttoa. trokilla. l^ostiosote:
Box 1028. Phöne 946.
Soittokunta, niytoikappale y.m.
Torstai iltana on agitatsionikomi-tean
toimesta järjestetty illanviet­to
Michiganissa vangittujen kom­munistien
puolusttt<5rahaston hyväk­si.
Tilaisuudessa tulee soittelemaan
osaston torvisoittokunta ensi ker­ran
uuden kuolleista heräämisensä
jälkeen. Näytellään Asialan Kallen
kirjoittama uutukainen huvinäytel­mä
,<Heinätöihin lähtiessä>r josta
kaikki tulevat olemaan suuresti hu­vitettuja,
sillä niin onnellisesti siii
nä päättyy alu-sa sekavalta'näyt-t<-
vai acivt, Pa•^.n muuta ohjelmaa
vielä suoritetaav ;'>v;eri Terho pu­huu,
husutaj-r runoja jne. Lopuk­si
saa tansriia pyörähdelläkin. Si-säänpätsy
on ainoastaan tavallinen
25 senttiä. Jokainen saapunee ti­laisuuteen
suuremmitta l:ehoituk-sitta!
Kumniannimitet tanssit lauantaina.
Ensi lauantaina pidetään salaperäi
set tanssit Liberty haalilla. Ne ovat
yhdistelmä jota kutsutaan nimellä
Kuutamo-ryöstö-i; vulo - auringon
paiste tanssit. Suurin harvinaisuus
kuitenkin o^n se, että silloin on nai­silla
kunnia valita «paanari» joka
toiseen tanssiin. Silloin ainakin saa
kaikki tanssia oikein tarpeekseen,
sillä naiset ainakin saapuvat kaik­ki
tanssituulella tähän erikoiseen
tilaisuuteen, .iTöivotaän että kaikki
'jotka haluavat viettää hupaisen il­lan,
saapuvat silloin haalille. Si­säänpääsy
vain 25c. Tervetulo;. -
A.. K. • •
FORT WiUiAMi ONT.
1 Kotileipomo
, valmistaa parhaimmat ieipomotuot-
, teet Huolellisin koti-, sekä ulkolä-betysliike
kaksoiskaupungeissa. Ho?
me Babery^Co. 740 Öimpson st.,,
Fort William, Ont Puhelin 1338.
Suomalainen Lihakauppa
' välittää ehdottomasti ensiluokan
haa. Hinnat päivän halvimmat. Re­hellinen,
puhdas ja nopea palvelus.
Linjatilaukset täytetään huolellises­ti.
Monivuotinen kokemus liha-liikealalla.
Stenbäck Meat Market
639 Simpson St Tel. S. 742, Fort
William, Ont.
The Maine Tailorins Co. Naisten
Sa miesten räättili. Suuri varasto
^ katraita. Puhelin 1185 S. - - 2 0 1%
Blmpaon St Fort WiUiam, Ont
• ^ LADYS!W1TH, B. C
Stoveja, maaleja, sänkyjä, huone­kaluja,
rautatavaraa, urhcilutava-raa,
Singerin ompelukoneita.
' , , E. Bailey.
• Ryan & Sons.
Ladysmith, B. C.
Puhdas- ja ajanmukainen liike.
Ruokatavaraa, tuoretta ja suolattua
lihaa.
HyiMlytt«vEa kansalle ja tehty
yleisön mukavuudeksi. Simmons
matrasseja, sänkyjä, springejä, tyy­nyjä
ja leposohvia. Myydään hal­voilla
hinnoilla C. Peterson, Ladys­mith,
B. C.
The ScotchBakery. Tuoreita lei­voksia
ja piirakoita. Leipä kaik­kein
parasta. Olemme aina valmiit
palvelemaan teitä. Ladysmith, B. C.
TIMMINS, ONT.
Parturiliikkeeni sijait­see
55 -'4th Aye.
F: Alanen
Raatalitiikkeeni sijaitsee Balsam
Streetin ja 5 :nen avenuen kulmas­sa.
J. Rintanen.
. . . .
Teea parturintyota palloruumas-ca,
&^--4th Ave. J. Oksanen.
SOO, ONT.
Hinsberger Harness Companyltä
saatte kirstunne, ."hlankettinne ja
valjaanne. Hinnat ovat oikeat.
PORT ARTHUR. ONT.
Kelloseppä. Kaikkea kelio- ja kul­tasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni. ^
L S.'Salot 17 Johnson ave.
avoinna joka arkipäivä.
813 Socord St, Port Arthar, Ont
WEBSTERS CORNERS B, C.
^ Niin, olemmehan taas alkaneet
vuoden toiminnan sen asian hy­väksi,
josta pitäisi olla meille kai­kille
joskus turvaa" tätä nykyistä
riistojärjestelmää vastaan tai oike-ämmin
meidän toiminnallamme on
tarkotus kukistaa nykyinen riistä-jäluokka
pois niskoiltamme ja pan­na
heidätkin hyöydlliseen työhön,
että olhi tilaisuus kaikilla elää ih-misellistä
elämää. Sitä ovat työläi­set
;|a kaikkein, eniten jär^jestyneet
työläiset koettaneet toteuttaa. Jä
onhan siinä onnistuttu, hyvinkin,
esimerkiksi Venäjällä. Siitä meillä
onkin syytä i uskoa ^että vielä ker­ran
tulee täälläkin se aika, mutta
se vaatii ineiltä , sitkeätä.- taistelu-tarmoa
j^a kestävyyttä. Nyt muistuu
mieleen ;se tc^sipsia, että jos työtä­tekevä
luokka olisi yksimielinen,
niin muutos tapahtuisi hyvin pie­nessä
ajassa ja luuUsihan työläis­ten
sen V ymmärtävän,' sillä nehän
juuri itse, siitä joutuvat kaikkein
enimmäi) kärsimään. Joo, kyllä ne
sen ymmärtävät, mutta tietämättö­mänä
Joutuvat kaikenlaisten porva­rien
palkkarenkien talutusnuoraan
jotka esiintyvät cyöläisten johtajina,
mitkä milläkin puolueen ja union
nimellä. Ja joissa koetetaan heille
selitellä vaikka kuinka ihania aat-teitavMutta
.jos tulee kysymys et­tä
millä 'öteuttaa että tulokset ker-,
rankin olisivat saavutettavissa, niin
silloin yksinkertaisesti sanotaan^ ejt^
tä kun mc:valiotamme. teollisuudeh,
niin silloin on yalankumous suo­ritettu.
Mutta eivät voi selittää niil­lä
tavalla sen teollisuuden voisi val-lottaa
hiin hyvillä tuloksilla, että
tuo vallankumous tulisi saavutet­tua,
a että siinä olisi proletariaat­ti
vdittajana, eikä kaikenlaiset nos-ket,
kuten Saksassa on tänä päi­vänä.
Nj't' kun vertailee Saksan ja
Venäjän' vallankumousta toisiinsa,
niin pakostakin tulee ajatelleeksi,
että vika oli^siinä, että Saksan val­lankumouksen
johtajat, herrat de­mokraatit
eivät halunneetkaan että
työläiset olisi asetettava; valtaan.
He vain pitivät silmiHlä, että kufn-ka
he itse saavuttaisivat lihavat vir-kapail?
at ja loistoasemat itselleen.
He suoraan sanoen taisteluttivat
työläisillii vaan omat yksityispyy-teensä
läpi. Syöksivät sen aikuiset
virkaherrat lepäämään ja itse astui­vat
lihapatain suloiseen tuoksuun ja
sinne: päästyään käänsivät selkänsä
taistelleille työläisille ja lähettivät-pä
muutamia tuhansia Pietarin vai­voiksikin
taivaan portille. Mutta
miksei Venäjällä käynyt samalla ta­valla.
Siellä oli todellisia työläisten
asiaa ajavia aineksia eikä porvarien
ja teollisuustrustien palkkarenkiä.
Venäjän johtomiehet oli itse olleet
tsaarin tyranniuden uhria ja oma­sivat
täydellisen työläisten asemaa
tuntevan todeUisuuden ja valmiste­livat
kaikella tarmokkuudella aina
pitäen silmällä suurten pohjajouk-kojen
todellisen aseman. He-valmis­tivat
joukkoja ja tekivät uupuma­tonta
työtä sille varalle, että kun
aika joutuu ja olosuhteet pakotta­vat
pohjajoukot liikkeelle, että heil­lä
on silloin valmiina tie, jota myö­ten
voidaan edes alussa ottaa as­keleita
tulevaisuutta kohti Maail­mansota
vei Venäjän siihen tilan­teeseen.
Aika oli tullut että työn
jätti oli herännyt eikä kaivannut
muuta kuin hyvää johtoa. Se tais­teli
ja voitti, heitti pois niskastaan
NAURETTAVIN NÄYTEIiMÄ MITÄ
on nähty p.tkiin aikoillm^ on
3 näytöksessä, 2:sa kuvaelmassa "
joka näytellään 3 päivä helmikuuta
Alkaa täsmälleen klo 9 jpp.
Sisäänpääsy etukäteen 35c, ovella 45c.
F. W. W. P. S. S. O:ton Näytelmäseura
kaiken .roskan mitä oli vuosisatoja
saanut kantaa jä avasi valoisamman
tulevaisuuden Venäjän työtäteke­välle
luokalle, Jdskir. se maksoi pal­jon
verta ja kärsimyksiä, niin sit­tenkin
se oli suuri voitto. Ja itseään
työläisiksi nimittävien imperialistien
palkkarenkien sisulle käypä. Mutta
eivät mahda mitään vaikka stiu
vaahdossa ovat huutaneet Venäjän
omien menshevikie^ kanssa, että
kapitaaliin luisuu Venäjä, eikä siel­lä,
ollut mikään työläisten vallan­kumous.
Mutta siitä huolimatta Ve­näjän
tulevaisuus on loistava.
Sitten minun pitää ^pakista vä­hän
siitä Matti Kartun Venäjän
reisusta. Sen mukaan mitä hän itse
kirjottaa, nyt kun on päässyt Val­koseen
.Suomeen, josta lupaa tulla
takaisin tänne kultalaan. Mitähän
mies ajatteli - kun lähti Venäjälle,
koska tämä maa kerran on k')ita-la.
Sitten hän ei syytä neuvosto­hallitusta,
vaan Venäjän työläisiä.
Sanoo että ne ovat oikeita raaka­laisia.
Metsän pedoillakin on säälin­tunnetta,
mutta venäläisellä työläi­sellä
ei kuulu olevan ollenkaan.
Nythän kummia kuuluu. Tähän as­ti^
ovat porvarit ja heidän rakkinsa
aina syyttäneet neuvostovirkailijoita
ja säälineet että Venäjän työläi­set
ovat joutuneet noiden nylettä-viksi.
Mutta en tiedä mitä ajattelee
tämä mies, koska on poikennut pois
porvarien renginpalvelusta teke­vien
ohjelmasta. Tällaista moskaa
ei ota Päivälehti eikä Industrialisti
eikä Raivaajakaan. Jos hän nimit­täin
koettaisi niissä ruveta mus­taamaan
Venäjää. Sellaista se on.
Ei haluta olla inissään järjestössä.
Ollaan vaan äärimmäisiä kommu­nisteja,
lähdetään Venäjää «ylösra-kentamaan
». Mikä ääretön petty­mys.
Niitähän meillä täällä on, ju­mala
paratkoon, niitä räyhääjiä kyl­lin,
jotka eivät ikinä tahdo sentil­läkään
auttaa > yhteistä asiaa. Kul­kevat
kaupungin ja kämpän väliä:
edestakaisin. Tehdään niitä kahden
miehen vallankumouksia ja käm­pällä
kirotaan nurinkuristä yhteis­kuntaa.
- Siinä kaikki mitä nämä
iikat toimivat Ja kun joskus in­nostuu
niin »pitkälle, että lähtee
Venäjää rakentamaan ja siellä kun
tulee todellisuus eteen, niin pöllään-tyy
niin pahasti, että ei tiedä mi­hin
sen vihansa oikein puskisi. Tä­mä
mies on kyllä ollut mukana
Malkosaarella ja Sampolassa, mutt'«
siinähän ei ollut mitään vaikeuksia.
Kun riitaantuivat erosivat pois ja
jokaiselle jätettiin maankaistale.
Mutta Venäjä kun on niin kiusal­linen
maa, että siellä ei ole yxsi-tyisomistusoikeutta.
Jos siellä han­kaa
eripuraisuutta, i^iin joutuu läh­temään
tyhjänä miehenä toisille
paikkakunnille. Ja sehän tätäkin läh­tijää
kaikkein enin sapettaa. Mut­ta
siinäkin tapauksessa, sehän pi-i
täisi olla virkakoneiston syy eikä
työläisten. Tämä ön oiktin ajattele­ville
selvä. Siinä taas tulee täydel­lisesti
ilmi, että ei^ Venäjällä hal­litse
.muut kuin työläiset joCla on
hyvät johtomiehet jotka voivat kat­soa
asiaa vähän pitemmällekin, eikä
vain 'huomiseen. Vielä sanon, että
järjestykää ja opetelkaa toimintaan
järjestöissi^ ITtteri voi lähteä Ve­näjääkin
rakentamaan, eikä pety
niin/surkeasti kuin pettyvät seilai-seti
jotka ieivät voi olla missään
järjestössä kahta kolmea «cuutt
enempi. — J. L
Talo myytävänä
Yksi parhaimpia taloja Sault Ste
Mariessa, Ont. suomalaisen asutuk­sen
keskellä, 12 huonetta, kuuma-vesilämmitys,
joka suhteessa uuden
aikainei., kaikki valmistiettu parhaas­ta
tammesta, tiili päällys myös par
haasta lajista, lotti, koskee kahteen
katuun, koko 49äxl06. Tämä talo
on rakennettu 1914, silloin kun hin­nat
oli vielä halvat Autotalli yk­sistään
maksaisi tänään $1500.00.
Hinta ?9500.00. Käteistä $5500.00.
Jäännös $250.00 joka 6:des kk. 7
pros. korolia.
J. B. ADARi
339 Cathcart St. Sault Ste- Marie,
Ont.
I
I
11
Koska minun poikieni äiti, Rauha
Lyydia Tapper poistui luotamme
heinäk. 11 p., 1922, niinollen lai­minlyöden
poikien ja kodin hoidon ja
lähtönsä jälkeen kuulojeni mukaan
elänyt siveettömästi. Tämän perus­teella
olen hänestä vapaa, enkä ole
vastuunalainn mistään hänen töis­tään
siitä päivästä alkaen kun^ hän
poistui luotamme.
Tammikuun 30 p. 1923.
OSKAR TAPPER /
Box ,69, Worthington.
laossi
Gopper Cliffin tieil var­rella
poiätnuutön takia.
Elis Bk)stedt
J. A. Maclnnes, B.A. W.H.C. Briei
MacINNES & BRIEN
Lakimiehet Asianajajat Notoriot,
. 363 Queen Str., '
Sault Ste. Marie, Ontario
Konttori vastapäätä Sault Streettiä
Rahaa lainataan halvimmalla korolla
Muiiigan & Muiliffan
LAKIMIESTÖIMISTO
'••.iTn Street Sudbury. On»
1
I
I
• Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu
Suomen yliopistossa käytännössä olevain oppikirjain mukaan,
sekä K. G. K Nymanin erikoiskatsannon alaisina. Me käytäm­me
ainoastaan parhaita rohtoja valmistukseemme.
KUMMITAVAROITA
Kuumavesipussia, hinta $1,25,
$2,00, $3,00,^$4,00 ja 85.00.
Kuumavesipussm letkuja, hin­ta
$1,00
Ruiskuja naisille, hinta^ $3,50
Ruiskuja miehille, hinta ^1,00
Ruiskuja lapsille, hinta .35
Korvaruiskuja, hinta .... .35
Nenäruiäkuja, hinta .35
Varmuusesineitä naisille, ain-ta
.1.. $3.50
Varmuusesineitä miehille, hin­ta
„,.......,..... $3.00 tus.
Kääreitä, plaastaria y.m.
Haävapumpulia 25c, 40c, 75c,
$1.50.
Haavakääreitä .1' 20c, 2' 25c
Munuaisplaastaria -50
Selkäplaastaria .35
Rintaplaästaria 50
Kummiplaastaria -25
Anistippoja, yskään, hinta .50
Emätippoja, koliikim ja sydän-aluskipuun,
hinta ; .50
Eetteritärpättiä, yskään ja
hengenahdistukseen .... -50
Exzemasalvaa, hinta .75
Hoffmanniji tippoja, ^ydän-aluskipuun
.50 ja $1.00
Halvausvettär hinta ........ .50
Hiusöljyä, hinta .50
Hammästippoja, hinta .... .25
Hammaskittiä, hinta rlO
Hammaspulveria, .25 ja 50c.
Hammasharjoja, hinta 25c,
40c,- 50c ja 75c.
Hemoroidesalvaa, hinta .75
Hajupihkaa, hinfa 25c unssi
Intinlinjamenttia, hinta ...j, .50
Ihosalvaa, hinta , .35
Kamferttia, kuivaa 25c unssi
Kamferttiviinaa,.tinta . . . .50
Kamferttilipjamenttia .... .50
Kämfertticljyä, hinta ........ . 50
Kolmenlaisia tippoja 50
Luulinjamenttia , ; 50
Mikstura Simpleks 50
Nervin tippoja 50
Parranajosaipuoita 50
Päänkivx»tyspulveria .50
Pikiöljyä 50
Puunöljyä 50
Puhdasta Norjan kalamaksa-
." öljyä, hinta 50c ja $ 1 . 00
Prinssintippoja .50
jpreserveeraavia tippoja . . . 50
Riigabalsamia .50
Silmäyettä 60
Silmäsalvaa .50
S~au- j a hammaSvettä 50
, Snellmannin koliikkitippoja . 50
Tilatkaa meiltä lääkeluettelo. Meillä on saatavana kaikMa Suomen, Canadan J a Ameria
kan Ifiakkeitä, kummitavaroita, maskeeräujmaaleja y.m. Me Inaksamme postirahan, kaikista
95.00 tai sitä iiommista tilauksista. ----ErikoislääkeluettelotasiamiebiUe. 1
168 So. Algoma St. Port Arthur, Ont.
W. A. CARLEY, ' _
Omistaja ja apteekkari;
K. G. K. NYMAN, Suomessäi ja Canadassa
tutkinnon suoritt-nut apteekkaria
; A.FOURNIER,
L I M I T ED
H E N K I , PALO, TAPATURMA JA
A K K U N A L A S I
BALKIE-GILL BLOCK. S U D B U R Y .
V A ^
Lainoja hankitaan nopeasti ja ai*
laisilla hinnoilla.
Shankman Brosi
Ruoka, liha, heinä, bauira Ja
jauhokauppa'.
• . — Phone l'i7 —
P.O. Box 462 Timmins, Ont.
14 Durham Street K' SÖDBURY, ONT,
jVIIHTYISÄ NYKYAJAN KANSAN R U O K A L A . tARJOlLLAAN
TÄYSIN RAVITSEVIA ANNOKSIA.
HUONEITA MYÖS SA^TAVANA^ ISAK ISOVAINIO.
Phone 711 EAGLE eAFE p. o. Box mi
AINOA SUOM. HOTELLI SUPBURYSSA
Siistithuonet, parhaat ruuat ja kahvit Auki joka aika.
OLGA ERIKSON, omistaja.
Johtava kuorina-ajo komppania
Phone 259 34 Lome Street
SUDBURY, ONT.
Auto Troki ja pitkänmatkan muut
toajoai — Huonekalu varasto-huo?
ie ja puunmyyntl paikka.
A u U yöllä ja päivaUi
LABERGE LUMBER
COMPANY
Täydellineöi^arasto ra­kennustarpeita.
^leasure Ice Gream
V Parlor
P. ANTOINE, omistaja.
Rihkamaa, leikkikaluja, makeisia,
Sikaareja, paperosseja ja tupakkaa,
lääkkeitä ja patenttilääkkeiiä, sekä
muita kauniita tavaroita.
Box 877. — Phone 263;
Timihins Ontario-
FORT WILLIAMIN
UUTISIA
Kylmästä ilmasta huolimatta kuu­luu
kaikenlaista humua Williamin
Pirtillä, joka ilta. Näin yhtenä i l ­tana
kun miestä vedettiin kaivosta
ylös, kaivo näet on haalin kel­larissa.
Kyllä oli surkeata katsella.
Mies läpi -märkänä tahapakkasessa.
Siitä voi saada keuhkotaudin pasil-leja.
Kun kysyin syytä kaikkeen tä­hän,
niin vastattiin että se kuuluu
«Turkkilaiseen unelmaan>. Se näy­tellään
3 päivä helmikuuta Fort
Williamin Pirtillä. Sisäänpääsy etu­käteen
35, ovella 45 senttiä.
Tikettiä saatavana etukäteen Poi­katalolta,
Superior Stoorista, Vuoren
Stoorista, kumpaisestakin leipomos­ta,
kappaleen henkilöiltä ja haalilta
kaiken aikaa. Täyttäkää Pirtti tule­malla
katsomaan «Turkkilaista unel­maa).
OSTAKAA MEILTÄ
Gasoliiniä ja automobiilin osia.
Valmistakaa itse vaarin, kaljaa,
meillä saatte aineet. suomv..,«hjeet
mukana. Tupakkaa, virvoitusjuo­mia
y. m. Käykää kaupassamme^
12 EIgin kadulla^ Sudbury,' Ont.
Kirjeisiin vastataan heti. '
THE DOMINION SUPPLY CO.
Box. 718 Telefooni 646
F. A, RIGÄRD
Tukku-.ja Vähittäiskauppa.
RAUTATAVARAKAUPPA ^
Elm St., Sudbury, Ont.
NEW BAKipjG CO.
Timminis, Ont
valmistaa .korppuja,
kuivaa leipää y. m.
leipurin alalle kuulu­via
.tuotteita.
Tilaukria lähetetään myöskin
ulos. Palvelus täsmällinen ja no-pea.
New„BaI^^
Box: 866 ; Timmins, Ont.
Avoinna 3 kertaa viikossa: Tiistaina, Perjantaina ja Lauantaina
kello I j . pp. kello 12 yolla.
Spruce Str. V —Phone 1107 — ^ Sudbury, Ont.
Lähellä Vapauden konttoria.
B A l OF CANADA
SUDBURYN, ONT: HAARAKONTTORt
, Avaa mielihyvällä tilejä Suomen kansalaisille
Talletuksia $1.00 ylöspäin vastaanotetaan. Lainoja myönie-tään
luotettaville henkilöille. Lähetysvekselejä /ostetaan Suomien
^ ja muihin vieraisiin maihin.
- Arvopapereita, osakekirjoja ostetaan ja myyuään.
' - T. A. GALE, johtaja
FINNISH €0-0P. MRGH LTD.
Suosittelee ensiluokan tavaroita kaikesta lajista mitä hyvin
järjestettyyn seka ta varakauppan kuuluu. ,
Aina-varastossa heiniä, kauroja jaisyöttöjyyjä, kaikkea lajia.
Suomen silakoita lähetetään kaikkialle Canadassa. Soon kui­vaa
leipää ja korppuja.
Paikkakuntalaiset, tilatkaa kolinne myös osuuskaupan kautta.
Työläisten osuuskauppa on teidän
FINNISH CO-OP. MRCH, LDT.
369 Wellington St. W. - Soo, Ontario.
IXS.HUIÄIPHREY
Lamppuja, Tousti paahtimia, sili­tysrautoja,
Vacuum puhdistajia ;
SShkStySta tehdään, Sähkotatpeita
Pesukoneita
Moottori paatti tarpeita
Putki ja
Limmitystyotä
, LeYysepantjrotä
Käikellaista
KORJAUSTYÖTÄ
Työpaja
134 Larch Lane
Kauppa
Np.2Ged^^
Phone No. 9.
Suomalainen Ruokatavat
Internatiorial Gi^cer^^^
Suosittelee kaikenlaista, ruokatavaraa ^dottömasti päivän alhai-simmilla
hinnoilla. ]3e takaamme teOle rehellisen kohtelun. Siis
jos olette väsyneet korkeisiin hintoihin ja haluatte tutustua liik»
keeseemme, niin lähettäkää tiläufaen ne meille.
H u o m.! — ynjatilauksla väntetään. Kirjoittakaa osoitteella:
INTERNATIONAL GROCERY^
292 Bay St ' Port Arthur, Ont
TaloM 20
päi¥ässä laM
rafeanae JakaisEO.
mm,
mmm-nmi
mmm
I.IUÄT, HESTÄVÄT BERMOT,
• -MMSIÄMIEEIÄ J Ä MÄISM...^^^
, Kun olette menettäneet terveytenne,- loin aja-
^"P.^ ja ruumiinvoimanne heikkonee,
Kua olette ^Jrhaan koettaneet rairmtflntnn
l i
UUam&3\|l!a JaäKSeilla. niin 1:nnt*nlnn V n r - o . " . » ^ - , - - . mmAXflS^^^
i-,..,» »• JJiaeKran Kytnmonatta
W u j ^ Z n l v : , - niokahalu. ruuansulatus, x-iitsa-
•äm. «K-„^ -"^ vaKS, ko-a vatsa, maUsataudit, veuiaattir-ct
ndjulis Ä ' : ' ^ ' ' ' * ' '"=™"taudit. elinvchnan puute, , hermostu- S ^ • « h r Ä ? T ' l^^^^l^ Heimo-Vohuan puutteesta, hei-
J^aut^^^il^cn^- t ^ " ^ ' ' ja huonosta vcrenkierrocta. HcS^^iS ' H . tehoktaisuus riippuu
? ä t u S MikMT hennoaic sekä fyysaiisesti «p-kSstl
fco^ii^ ^•"^ yhö'ste!mä kahdeksasta tär- 1
M^fins aineesta, gpjta parhaat lä.nicant suosittelevat, ja
ia hcTOonfef "^"^ ' rn^t^>^in iosforia-raViiltoa
Ä a ^ y r v J Ä ^ t ! - ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Se eloittaa^ aunudBCt.
ei pahanha
särkyäI
tuksen.
yksi ($1.00 dclbn pui
l fcokonaisen^kuukauAs
y i S (SS.CO) doIlanJ;
t»™i«, 1 " " ^ ' " n . y " " * » » ^ (SO) piUeriS, Kokonaisen KUU"' U^S^^trL^\J^ kuujL/kuukauda te,^e.^denä (5S.C0) doUa. pS^SSAaa <20) Päj^^ä. ja eUette ofe tyytyvSmen tu^ofc
E ^ T e ^ i l Ä Ä 1.^iÄ Ä^S.'^"'^'' '^""^
• "KÄYTTÄKÄÄ TÄTÄ KUPONKIA TOATESSANNE —'
NaUonal Laboralory Finn 30. 1018 Sd Wal>Mli Ave, Chicago, I»-
vS^^^^^ kbieesa.....iolja lihetSkäS minuUe
Katu ja cumero tihi R. p. D.........|,...,
" tl-
.paO»
........... ......
T a l t i o . . . . . . . . . . .
»»•
........••»^'
(»M IM